Канал 4
Страна | Великобритания |
---|---|
Зона вещания |
|
Headquarters |
|
Programming | |
Language(s) | English |
Picture format | 1080i/1080p HDTV[a] (downscaled to 576i for the SDTV feed) |
Timeshift service | Channel 4 +1 |
Ownership | |
Owner | Channel Four Television Corporation |
Sister channels | |
History | |
Launched | 2 November 1982 |
Links | |
Website | channel4.com |
Availability | |
Terrestrial | |
Freeview |
|
Streaming media | |
Channel 4 | Watch live |
TVPlayer | Watch live (UK only) |
Sky Go | Watch live (UK and Ireland only) |
Virgin TV Anywhere |
|
Channel 4 |
---|
Television channels |
Former channels |
Online services |
Other |
Channel 4 — британский бесплатный общественный телеканал, принадлежащий и управляемый Channel Four Television Corporation . Он находится в государственной собственности , но, в отличие от BBC , не получает государственного финансирования и полностью финансируется за счет своей коммерческой деятельности, включая рекламу . [ 1 ] Он начал свое вещание в 1982 году и был создан для предоставления четвертой телевизионной услуги в Соединенном Королевстве. В то время единственными другими каналами были лицензии финансируемые по BBC1 и BBC2 , а также единственная коммерческая вещательная сеть ITV .
Первоначально дочерняя компания Независимого управления вещания (IBA), [ 2 ] В настоящее время станция принадлежит и управляется Телевизионной корпорацией Channel Four, государственной корпорацией Министерства культуры, СМИ и спорта . [ 3 ] который был создан в 1990 году и вступил в строй в 1993 году. До 2010 года Channel 4 не вещал в Уэльсе , но многие его программы ретранслировались там валлийским четвертым каналом S4C . В 2010 году Channel 4 расширил свою деятельность на Уэльс и стал общенациональным телеканалом. Штаб-квартиры сети находятся в Лондоне и Лидсе , а творческие центры — в Глазго и Бристоле . [4]
History
[edit]Conception
[edit]Before Channel 4 and S4C, Britain had three terrestrial television services: BBC1, BBC2, and ITV. The Broadcasting Act 1980 began the process of adding a fourth; Channel 4 was formally created, along with its Welsh counterpart, by an act of Parliament in 1982. After some months of test broadcasts, it began scheduled transmissions on 2 November 1982 from Scala House, the former site of the Scala Theatre.[5]
The notion of a second commercial broadcaster in the United Kingdom had been around since the inception of ITV in 1954 and its subsequent launch in 1955; the idea of an "ITV2" was long expected and pushed for. Indeed, television sets sold throughout the 1970s and early 1980s often had a spare tuning button labelled "ITV 2" or "IBA 2". Throughout ITV's history and until Channel 4 finally became a reality, a perennial dialogue existed between the GPO, the government, the ITV companies and other interested parties, concerning the form such an expansion of commercial broadcasting would take. Most likely, politics had the biggest impact leading to a delay of almost three decades before the second commercial channel became a reality.[6]
One clear benefit of the "late arrival" of the channel was that its frequency allocations at each transmitter had already been arranged in the early 1960s when the launch of an ITV2 was anticipated.[6] This led to very good coverage across most of the country and few problems of interference with other UK-based transmissions; a stark contrast to the problems associated with Channel 5's launch almost 15 years later.[7] "ITV2" is not to be confused with ITV's digital television channel launched in 1998.
Wales
[edit]At the time the fourth service was being considered, a movement in Wales lobbied for the creation of dedicated service that would air Welsh language programmes, then only catered for at "off peak" times on BBC Wales and HTV. The campaign was taken so seriously by Gwynfor Evans, former president of Plaid Cymru, that he threatened the government with a hunger strike were it not to honour the plans.[8]
The result was that Channel 4 as seen by the rest of the United Kingdom would be replaced in Wales by S4C (Sianel Pedwar Cymru, meaning "Channel Four Wales" in Welsh). Operated by a specially created authority, S4C would air programmes in Welsh made by HTV, the BBC and independent companies. Initially limited frequency space meant that Channel 4 could not be broadcast alongside S4C, though some Channel 4 programmes would be aired at less popular times on the Welsh variant; this practice continued until the closure of S4C's analogue transmissions in 2010, at which time S4C became a fully Welsh channel. With this conversion of the Wenvoe transmitter group in Wales to digital terrestrial broadcasting on 31 March 2010, Channel 4 became a nationwide television channel for the first time.
Since then, carriage on digital cable, satellite and digital terrestrial has introduced Channel 4 to Welsh homes where it is now universally available.
1982–1992: Launch and IBA control
[edit]The first voice heard on Channel 4's opening day of 2 November 1982 was that of continuity announcer Paul Coia who said: "Good afternoon. It's a pleasure to be able to say to you, welcome to Channel Four."[9] Following the announcement, the channel headed into a montage of clips from its programmes set to the station's signature tune, "Fourscore", written by David Dundas, which would form the basis of the station's jingles for its first decade. The first programme to air on the channel was the teatime game show Countdown, produced by Yorkshire Television, at 16:45. The first person to be seen on Channel 4 was Richard Whiteley, with Ted Moult being the second. The first woman on the channel, contrary to popular belief, was not Whiteley's Countdown co-host Carol Vorderman, but a lexicographer only ever identified as Mary. Whiteley opened the show with the words: "As the countdown to a brand new channel ends, a brand new countdown begins."[9] On its first day, Channel 4 also broadcast the soap opera Brookside, which often ran storylines thought to be controversial; this ran until 2003.
At its launch, Channel 4 committed itself to providing an alternative to the existing channels, an agenda in part set out by its remit which required the provision of programming to minority groups. In step with its remit, the channel became well received both by minority groups and the arts and cultural worlds during this period under founding chief executive Jeremy Isaacs, where the channel gained a reputation for programmes on the contemporary arts. Two programmes captured awards from the Broadcasting Press Guild in March 1983: Best comedy for The Comic Strip Presents…Five Go Mad in Dorset, and best on-screen performance in a non-acting role for Tom Keating in his series On Painters.[10] Channel 4 co-commissioned Robert Ashley's television opera Perfect Lives,[11] which it premiered over several episodes in 1984. The channel often did not receive mass audiences for much of this period, however, as might be expected for a station focusing on minority interests. During this time Channel 4 also began the funding of independent films, such as the Merchant Ivory docudrama The Courtesans of Bombay.
In 1992, Channel 4 faced its first libel case by Jani Allan, a South African journalist, who objected to her representation in Nick Broomfield's documentary The Leader, His Driver and the Driver's Wife.[12]
1993–2006: Channel Four Television Corporation
[edit]After control of the station passed from the Channel Four Television Company to the Channel Four Television Corporation in 1993, a shift in broadcasting style took place. Instead of aiming for minority tastes, it began to focus on the edges of the mainstream, and the centre of the mass market itself.[13][14] It began to show many US programmes in peak viewing time, far more than it had previously done.
In September 1993, the channel broadcast the direct-to-TV documentary film Beyond Citizen Kane, in which it displayed the dominant position of the Rede Globo (now TV Globo) television network, and discussed its influence, power, and political connections in Brazil.
Throughout the 1990s and 2000s, Channel 4 gave many popular and influential American comedy and drama series their first exposure on British television, such as Friends, Cheers, Will & Grace, NYPD Blue, ER, Desperate Housewives, Homicide: Life on the Street, Without A Trace, Home Improvement, Frasier, Lost, Ally McBeal, Dawson's Creek, Oz, Sex and The City, The Sopranos, Scrubs and King of The Hill. It also gave some series already screened on Sky One their British free-to-air terrestrial television debuts, notably Sky's longtime flagship US drama import Stargate SG-1, fellow space opera Andromeda and US animated comedies Family Guy, South Park and Futurama.
In the early 2000s, Channel 4 began broadcasting reality formats such as Big Brother and obtained the rights to broadcast mass appeal sporting events like cricket and horse racing. This new direction increased ratings and revenues. The popularity of Big Brother led to the launches of other, shorter-lived new reality shows to chase the populist audience, such as The Salon, Shattered and Space Cadets.
In addition, the corporation launched several new television channels through its new 4Ventures offshoot, including Film4, At the Races, E4 and More4.
Partially in reaction to its new "populist" direction, the Communications Act 2003 directed the channel to demonstrate innovation, experimentation, and creativity, appeal to the tastes and interests of a culturally diverse society, and include programmes of an educational nature which exhibit a distinctive character.[15]
On 31 December 2004, Channel 4 launched a 'brand' new look and new visual identity in which the logo is disguised as different objects and the "4" can be seen from an angle.
Under the leadership of Freeview founder Andy Duncan, 2005 saw a change of direction for Channel 4's digital channels. Channel 4 made E4 free-to-air on digital terrestrial television, and launched a new free-to-air digital channel called More4. By October, Channel 4 had joined the Freeview consortium.[16] By July 2006, Film4 had likewise become free-to-air and restarted broadcasting on digital terrestrial.[17]
Venturing into radio broadcasting, 2005 saw Channel 4 purchase 51% of shares in the now defunct Oneword radio station, with UBC Media holding on to the remaining shares. New programmes such as the weekly, half-hour The Morning Report news programme were among some of the new content Channel 4 provided for the station, with the name 4Radio being used. As of early 2009, however, Channel 4's future involvement in radio remained uncertain.
Since 2006
[edit]Before the digital switchover, Channel 4 raised concerns over how it might finance its public service obligations afterward. In April 2006, it was announced that Channel 4's digital switch-over costs would be paid for by licence fee revenues.[18]
On 28 March 2007, Channel 4 announced plans to launch a music channel "4Music" as a joint venture with British media company EMAP, which would include carriage on the Freeview platform. On 15 August 2008, 4Music was launched across the UK.[19] Channel 4 announced interest in launching a high-definition version of Film4 on Freeview, to coincide with the launch of Channel 4 HD.[20][21] However, the fourth HD slot was given to Channel 5 instead.[22] Channel 4 has since acquired a 50% stake in EMAP's TV business for a reported £28 million.[23]
On 2 November 2007, the station celebrated its 25th birthday. It showed the first episode of Countdown, an anniversary Countdown special, as well as a special edition of The Big Fat Quiz and using the original multicoloured 1982–1996 blocks logo on presentation and idents using the Fourscore jingle throughout the day.
In November 2009, Channel 4 launched a week of 3D television, broadcasting selected programmes each night using stereoscopic ColorCode 3D technology. The accompanying 3D glasses were distributed through Sainsbury's supermarkets.[24]
On 29 September 2015, Channel 4 revamped its presentation for a fifth time; the new branding downplayed the "4" logo from most on-air usage, in favour of using the shapes from the logo in various forms. Four new idents were filmed by Jonathan Glazer, which featured the shapes in various real-world scenes depicting the "discovery" and "origins" of the shapes. The full logo was still occasionally used, but primarily for off-air marketing. Channel 4 also commissioned two new corporate typefaces, "Chadwick", and "Horseferry" (a variation of Chadwick with the aforementioned shapes incorporated into its letter forms), for use across promotional material and on-air.[25][26]
In June 2017, it was announced that Alex Mahon would be the next chief executive, and would take over from David Abraham, who left in November 2017.[27][28]
On 31 October 2017, Channel 4 introduced a new series of idents continuing the theme, this time depicting the logo shapes as having formed into an anthropomorphic "giant" character.[29]
On 25 September 2021, Channel 4 and several of its sub-channels went off air after an incident at Red Bee Media's playout centre in west London. Channel 4, More4, Film4, E4, 4Music, The Box, Box Hits, Kiss, Magic and Kerrang! stopped transmitting, but 4seven was not impacted. The incident still affected a number of the channels by 30 September.[30][31] The London Fire Brigade confirmed that a gas fire prevention system at the site had been activated, but firefighters found no sign of fire. Activation of the fire suppression system caused catastrophic damage to some systems, such as Channel 4's subtitles, signing, and audio description system. An emergency backup subtitling system also failed, leaving Channel 4 unable to provide access services to viewers. This situation was criticised by the National Deaf Children's Society, which complained to the broadcasting watchdog.[32] A new subtitling, signing and audio description system had to be built from scratch.[33] The service eventually began to return at the end of October.[34] In June 2022 after a six-month long investigation, Ofcom found that Channel 4 had breached its broadcast licence conditions on two grounds: Missing its subtitles quota on Freesat for 2021 and failure to effectively communicate with affected audiences.[35]
On 23 December 2021, Jon Snow presented Channel 4 News for the last time, after 32 years as a main presenter on the programme, making Snow one of the UK's longest-serving presenters on a national news programme.[36][37][38]
Abandoned privatisation
[edit]Channel 4's parent company, Channel Four Television Corporation, was considered for privatisation by the governments of Margaret Thatcher, John Major and Tony Blair.[39] In 2014, the Cameron-Clegg coalition government drew up proposals to privatise the corporation but the sale was blocked by the Liberal Democrat Business Secretary Vince Cable.[40] In 2016, the future of the channel was again being looked into by the government, with analysts suggesting several options for its future.[39] In June 2021, the government of Boris Johnson was considering selling the channel.[41]
In April 2022, the Department for Culture, Media and Sport acknowledged that ministerial discussions were taking place regarding the sale of Channel Four Television Corporation. The channel's chief executive, Alex Mahon, expressed disappointment at this, saying that its vision for the future was "rooted in continued public ownership".[42]
In January 2023, Michelle Donelan confirmed that the plans to sell Channel 4 were scrapped and that it would remain in public ownership for the foreseeable future.[43]
Public service remit
[edit]Channel 4 was established with, and continues to hold, a remit of public service obligations which it must fulfil. The remit changes periodically, as dictated by various broadcasting and communications acts, and is regulated by the various authorities Channel 4 has been answerable to; originally the IBA, then the ITC and now Ofcom.
The preamble of the remit as per the Communications Act 2003 states that:
The public service remit for Channel 4 is the provision of a broad range of high quality and diverse programming which, in particular:
- demonstrates innovation, experiment and creativity in the form and content of programmes;
- appeals to the tastes and interests of a culturally diverse society;
- makes a significant contribution to meeting the need for the licensed public service channels to include programmes of an educational nature and other programmes of educative value; and
- exhibits a distinctive character.[15][44]
The remit also involves an obligation to provide programming for schools,[45] and a substantial amount of programming produced outside of Greater London.[46]
Carriage
[edit]Channel 4 was carried from its beginning on analogue terrestrial, the standard means of television broadcast in the United Kingdom. It continued to be broadcast through these means until the changeover to digital terrestrial television in the United Kingdom was complete. Since 1998, it has been universally available on digital terrestrial, and the Sky platform (initially encrypted, though encryption was dropped on 14 April 2008 and is now free of charge and available on the Freesat platform) as well as having been available from various times in various areas, on analogue and digital cable networks.
Due to its special status as a public service broadcaster with a specific remit, it is afforded free carriage on the terrestrial platforms,[47] in contrast with other broadcasters such as ITV.[48]
Channel 4 is available outside the United Kingdom; it is widely available in the Republic of Ireland, the Netherlands, Belgium and Switzerland.[49] The channel is registered to broadcast within the European Union/EEA through the Luxembourg Broadcasting Regulator (ALIA).[50][51]
Since 2019, it has been offered by British Forces Broadcasting Service (BFBS) to members of the British Armed Forces and their families around the world, BFBS Extra having previously carried a selection of Channel 4 programmes.[52]
The Channel 4 website allows people in the United Kingdom to watch Channel 4 live. Previously, some programmes (mostly international imports) were not shown. Channel 4 is also provided by Virgin Mobile's DAB mobile TV service, which has the same restrictions as the Internet live stream. Channel 4 is also carried by the Internet TV service TVCatchup[53] and was previously carried by Zattoo until the operator removed the channel from its platform.[54]
Channel 4 also makes some of its programming available "on demand" via cable and the internet through the Channel 4 VoD service.
Funding
[edit]During its first decade, Channel 4 was funded by subscriptions collected by the IBA from the ITV regional companies, in return for which each company had the right to sell advertisements on the fourth channel in its own region and keep the proceeds.[55] This meant that ITV and Channel 4 were not in competition with each other, and often promoted each other's programmes.
A change in funding came about under the Broadcasting Act 1990 when the new corporation was afforded the ability to fund itself. Originally this arrangement left a "safety net" guaranteed minimum income should the revenue fall too low, funded by large insurance payments made to the ITV companies. Such a subsidy was never required, however, and these premiums were phased out by the government in 1998. After the link with ITV was cut, the cross-promotion which had existed between ITV and Channel 4 also ended.
In 2007, owing to severe funding difficulties, the channel sought government help and was granted a payment of £14 million over a six-year period. The money was to have come from the television licence fee, and would have been the first time that money from the licence fee had been given to any broadcaster other than the BBC.[56] However, the plan was scrapped by the Secretary of State for Culture, Media and Sport, Andy Burnham, ahead of "broader decisions about the future framework of public service broadcasting".[57] The broadcasting regulator Ofcom released its review in January 2009 in which it suggested that Channel 4 would preferably be funded by "partnerships, joint ventures or mergers".[58]
As of 2022[update], it breaks even in much the same way as most privately run commercial stations through the sale of on-air advertising, programme sponsorship, and the sale of any programme content and merchandising rights it owns, such as overseas broadcasting rights and domestic video sales. For example, as of 2012[update] its total revenues were £925 million with 91% derived from sale of advertising.[59] It also has the ability to subsidise the main network through any profits made on the corporation's other endeavours, which have in the past included subscription fees from stations such as E4 and Film4 (now no longer subscription services) and its "video-on-demand" sales. In practice, however, these other activities are loss-making, and are subsidised by the main network. According to Channel 4's last published accounts, for 2005, the extent of this cross-subsidy was some £30 million.[60]
Programming
[edit]Channel 4 is a "publisher-broadcaster", meaning that it commissions or "buys" all of its programming from companies independent of itself. It was the first UK broadcaster to do so on a significant scale; such commissioning is a stipulation which is included in its licence to broadcast.[45] In consequence, numerous independent production companies emerged, though external commissioning on the BBC and in ITV (where a quota of 25% minimum of total output has been imposed since the Broadcasting Act 1990 came into force) has become regular practice, as well as on the numerous stations that launched later. Although it was the first British broadcaster to commission all of its programmes from third parties, Channel 4 was the last terrestrial broadcaster to outsource its transmission and playout operations (to Red Bee Media), after 25 years in-house.[61]
The requirement to obtain all content externally is stipulated in its licence.[44] Additionally, Channel 4 also began a trend of owning the copyright and distribution rights of the programmes it aired, in a manner that is similar to the major Hollywood studios' ownership of television programmes that they did not directly produce.[citation needed] Thus, although Channel 4 does not produce programmes, many are seen as belonging to it.
It was established with a specific intention of providing programming to groups of minority interests, not catered for by its competitors, which at the time were only the BBC and ITV.[6]
Channel 4 also pioneered the concept of 'stranded programming', where seasons of programmes following a common theme would be aired and promoted together. Some would be very specific, and run for a fixed period of time; the 4 Mation season, for example, showed innovative animation. Other, less specific strands, were (and still are) run regularly, such as T4, a strand of programming aimed at teenagers, on weekend mornings (and weekdays during school/college holidays); Friday Night Comedy, a slot where the channel would pioneer its style of comedy commissions, 4Music (now a separate channel) and 4Later, an eclectic collection of offbeat programmes transmitted in the early hours of the morning.
For a period in the mid-1980s, some sexually explicit arthouse films would be screened with a red triangle graphic in the upper right of the screen.
In recent years concerns have arisen regarding a number of programmes made for Channel 4, that are believed missing from all known archives.[62]
Most watched programmes
[edit]The following is a list of the 10 most watched shows on Channel 4 since launch, based on Live +28 data supplied by BARB,[63] and archival data published by Channel 4.[64]
Rank | Programme or film | Viewers (millions) | Date |
---|---|---|---|
1 | A Woman of Substance | 13.85 | 4 January 1985 |
2 | Big Brother | 13.74 | 27 July 2001 |
3 | A Woman of Substance | 13.20 | 3 January 1985 |
4 | Four Weddings and a Funeral | 12.40 | 15 November 1995 |
5 | A Woman of Substance | 11.55 | 2 January 1985 |
6 | The Great British Bake Off | 11.21 | 22 September 2020 |
7 | Gregory's Girl | 10.75 | 8 January 1985 |
8 | The Great British Bake Off | 10.54 | 30 October 2018 |
9 | The Great British Bake Off | 10.13 | 31 October 2017 |
10 | The Great British Bake Off | 10.03 | 27 August 2019 |
Comedy
[edit]During the station's early days, the screenings of innovative short one-off comedy films produced by a rotating line-up of alternative comedians went under the title of The Comic Strip Presents. The Optimist was the world's first dialogue-free television comedy, and one of the channel's earliest commissioned programs. The Tube and Saturday Live/Friday Night Live also launched the careers of a number of comedians and writers. Channel 4 broadcast a number of popular American imports, including Cheers, The Cosby Show, Roseanne, Home Improvement, Friends, Sex and the City, Everybody Loves Raymond, South Park, Family Guy, Futurama, Frasier, Scrubs, and Will & Grace. Other significant US acquisitions include The Simpsons, for which the station was reported to have paid £700,000 per episode for the terrestrial television rights back in 2004, and continues to air on the channel daily.
In April 2010, Channel 4 became the first UK broadcaster to adapt the American comedy institution of roasting to British television, with A Comedy Roast.[65][66]
In 2010, Channel 4 organised Channel 4's Comedy Gala, a comedy benefit show in aid of Great Ormond Street Children's Hospital. With over 25 comedians appearing, it billed it as "the biggest live stand up show in United Kingdom history". Filmed live on 30 March in front of 14,000 at The O2 Arena in London, it was broadcast on 5 April.[67] This has continued to 2016.
In 2021, Channel 4 decided to revive The British Comedy Awards as part of its Stand Up To Cancer programming. The ceremony, billed as The National Comedy Awards was due to be held in the spring of 2021 but was delayed due to the Coronavirus pandemic until 15 December 2021 and then cancelled a week before it was due to be held, due to concerns over the Omicron variant.[68][69][70][71] The ceremony was finally held on 2 March 2022[72] and broadcast on Channel 4 three days later.[73] The National Comedy Awards was not the only live comedy event that was part of the channel's Christmas schedule that was effected by these concerns as Joe Lycett: Mummy's Big Christmas Do![74] was also postponed, with the 22 December show due to air as a pilot for a new series called Mummy's House Party in spring 2022.[75] Lycett's Birmingham-based extravaganza[76] finally made it to air on 3 July 2022 as Joe Lycett's Big Pride Party,[77] with 0.29 million viewers tuning in (compared to 0.69 million for The Cruise on Channel 5).[78]
Factual and current affairs
[edit]Channel 4 has a strong reputation for history programmes and documentaries. Its news service Channel 4 News is supplied by ITN, whilst its long-standing investigative documentary series, Dispatches, gains attention from other media outlets. Its live broadcast of the first public autopsy in the UK for 170 years, carried out by Gunther von Hagens in 2002 and the 2003 one-off stunt Derren Brown Plays Russian Roulette Live proved controversial.
A season of television programmes about masturbation, called Wank Week, was to be broadcast in the United Kingdom by Channel 4 in March 2007. The series came under public attack from senior television figures, and was pulled amid claims of declining editorial standards and concern for the channel's public service broadcasting credentials.[79]
FourDocs
[edit]FourDocs was an online documentary site provided by Channel 4. It allowed viewers to upload their own documentaries to the site for others to view. It focused on documentaries of between 3 and 5 minutes. The website also included an archive of classic documentaries, interviews with documentary filmmakers and short educational guides to documentary-making. It won a Peabody Award in 2006.[80] The site also included a strand for documentaries of under 59 seconds, called "Microdocs".
Schools programming
[edit]Channel 4 is obliged to carry schools programming as part of its remit and licence.[45]
ITV Schools on Channel 4
[edit]Since 1957 ITV had produced schools programming, which became an obligation.[81] In 1987, five years after the station was launched, the IBA afforded ITV free carriage of these programmes during Channel 4's then-unused weekday morning hours. This arrangement allowed the ITV companies to fulfil their obligation to provide schools programming, whilst allowing ITV itself to broadcast regular programmes complete with advertisements. During the times in which schools programmes were aired Central Television provided most of the continuity with play-out originating from Birmingham.[82]
Channel 4 Schools/4Learning
[edit]После реструктуризации станции в 1993 году обязательства ITV по предоставлению таких программ в эфире Channel 4 перешли к самому Channel 4, и новая служба стала называться «Школы Channel 4», при этом новая корпорация управляла службой и вводила в эксплуатацию ее программы, некоторые из которых все еще принадлежат ITV. , другие от независимых производителей. [ 83 ]
В марте 2008 года интерактивная комиссия по новым медиа 4Learning Slabovia.tv [ 84 ] был запущен. Слэбплеер [ 85 ] онлайн-медиаплеер, показывающий сериалы для подростков, был запущен 26 мая 2008 года.
Школьная программа всегда содержала элементы, отличающиеся от ее обычного презентационного пакета. В 1993 году в рекламных роликах «Школы Channel 4» были представлены известные люди в одной категории: на них светился свет в индустриальной обстановке, дополненной инструментальной успокаивающей музыкой. Ситуация изменилась в 1996 году, когда круги смотрели на многочисленных детей, прикасающихся к экрану, образуя круги с информацией, которую затем подхватывали другие дети. Последний ребенок создавал логотип Channel 4 в виде трех вертикальных кругов, а еще один в середине и слева содержал логотип Channel 4.
Нынешней особенностью презентации была последовательность обратного отсчета, включающая в 1993 году слайд с названием программы, а затем расширенную последовательность, соответствующую брендингу канала. В 1996 году это был расширенный логотип с таймером в верхнем левом углу, а в 1999 году, после принятия квадратного вида, квадрат с таймером медленно перемещался по правой части экрана, а люди учились и развлекались, делая это. проходя по экрану. Он закончился появлением логотипа Channel 4 в правой части экрана и отображением названия «Школы Channel 4». Это было адаптировано в 2000 году, когда название службы было изменено на «4Learning». [ нужна ссылка ]
В 2001 году это было изменено на различные сцены из классов по всему миру и разных частей школьной жизни. Обратный отсчет теперь переворачивается сверху, справа, снизу и слева с каждой секундой и заканчивается четырьмя цветными квадратами, три из которых выровнены вертикально слева от логотипа Channel 4, который находится внутри четвертого поля. Тег «Обучение» расположен прямо под логотипом. Последняя последовательность обратного отсчета длилась с 2004 по 2005 год и включала в себя фоновое видео о текущих спорных вопросах, наложенное на информацию о предстоящих программах. В видео представлены люди в стиле граффити, изображающие чрезмерное использование камер видеонаблюдения, охоту на лис, компьютерные вирусы и пиратские видеоролики, отношения, загрязнение морей и жестокий образ жизни. После 2005 года для школьных программ не использовался фирменный раздел. [ нужна ссылка ]
Религиозные программы
[ редактировать ]С самого начала Channel 4 не оправдал ожиданий от традиционного религиозного вещания в Великобритании. Джон Ранела, первый редактор отдела религии, сделал своим приоритетом «расширение спектра религиозных программ» и более «интеллектуальные» проблемы. [ 86 ] Он также проигнорировал консультативную структуру религиозных программ, созданную BBC и впоследствии принятую ITV. Первый крупный заказ Ранелага произвел фурор: трехсерийный документальный сериал под названием «Иисус: Доказательства» . Программы, переданные во время пасхального периода 1984 года, казалось, пропагандировали идею о том, что Евангелия ненадежны, что Иисус, возможно, занимался колдовством и что его, возможно, даже не существовало. Сериал вызвал общественный резонанс и ознаменовал важный момент в ухудшении отношений между телерадиовещанием Великобритании и религиозными учреждениями. [ 86 ]
Фильм
[ редактировать ]В программе канала представлены многочисленные жанры кинопроизводства, такие как комедия, драма, документальный фильм, приключения/боевик, мелодрама и ужасы/триллер. С момента запуска Канала 4 до 1998 года презентации фильмов на C4 часто транслировались под баннером «Фильм на четырех». [ 87 ] [ 88 ]
В марте 2005 года на Channel 4 был показан неразрезанный Ларса фон Триера фильм «Идиоты» , в котором показан несимуляционный половой акт, что сделало его первым наземным каналом Великобритании, сделавшим это. Ранее на канале демонстрировались и другие фильмы с аналогичным материалом, но подвергнутые цензуре и с предупреждениями. [ 89 ] [ 90 ]
С 1 ноября 1998 года у Channel 4 есть дополнительный цифровой канал, посвященный показу фильмов. Этот канал был запущен как канал с платной подпиской под названием «FilmFour» и был перезапущен в июле 2006 года как канал бесплатного вещания под нынешним названием « Film4 ». На канале Film4 представлен широкий спектр кинопродукции, включая приобретенные и созданные Film4 проекты. Общие развлекательные каналы Channel 4 E4 и More4 также показывают художественные фильмы в определенные моменты расписания как часть своего контента. [ 91 ]
Глобальное потепление
[ редактировать ]8 марта 2007 года на канале Channel 4 был показан документальный фильм « Великая афера с глобальным потеплением», в котором говорилось, что глобальное потепление - это «ложь» и «крупнейшая афера современности». [ 92 ] Точность программы оспаривалась по многим пунктам, а комментаторы критиковали ее за односторонность, отмечая, что основная позиция по глобальному потеплению поддерживается научными академиями крупнейших промышленно развитых стран . [ 93 ] поступило 246 жалоб . в Ofcom По состоянию на 25 апреля 2007 г. [ 94 ] включая обвинения в том, что программа фальсифицировала данные. [ 95 ] Программа подверглась критике со стороны ученых и научных организаций, а различные ученые, участвовавшие в документальном фильме, заявили, что их взгляды были искажены. [ 96 ]
Против природы : более ранняя скандальная программа на канале Channel 4, созданная Мартином Дюркиным , которая также критиковала экологическое движение и была обвинена Независимой телевизионной комиссией Великобритании в искажении взглядов интервьюируемых путем выборочного редактирования. [ 97 ] [ 98 ]
Тепличный заговор : более ранний документальный фильм Channel 4, транслировавшийся 12 августа 1990 года как часть сериала «Равноденствие» , в котором были сделаны аналогичные утверждения. [ 97 ] Трое из опрошенных (Линдзен, Майклс и Спенсер) также давали интервью в журнале «Великое мошенничество с глобальным потеплением» .
Рождественская речь Ахмадинежада
[ редактировать ]В Альтернативном рождественском обращении 2008 года, традиции Channel 4 с 1993 года, каждый год с новым ведущим, президент Ирана Махмуд Ахмадинежад совершил тонко завуалированную атаку на Соединенные Штаты, заявив, что Христос был бы против «запугивания, вспыльчивости и экспансионизма». полномочия».
Трансляцию раскритиковали правозащитники, политики и религиозные деятели, в том числе Питер Тэтчелл . [ 99 ] Луиза Эллман , [ 100 ] Рон Просор [ 101 ] и раввин Аарон Гольдштейн. [ 99 ] Пресс-секретарь Министерства иностранных дел и по делам Содружества заявила: «Президент Ахмадинежад за время своего пребывания в должности сделал ряд ужасающих антисемитских заявлений. Британские СМИ имеют право делать свой собственный редакционный выбор, но это приглашение вызовет оскорбление. и изумление не только дома, но и среди дружественных стран за рубежом». [ 102 ]
Однако Channel 4 защищал Stonewall директор Бен Саммерскилл , который заявил: «Несмотря на его нелепые и часто оскорбительные взгляды, это важный способ напомнить ему, что есть некоторые страны, где свобода слова не подавляется... Если это поможет с этой целью, тогда Канал 4 окажет значительную общественную услугу». [ 103 ] Дороти Бирн , руководитель отдела новостей и текущих событий Channel 4, сказала в ответ критикам канала: «Как лидера одного из самых могущественных государств на Ближнем Востоке, взгляды президента Ахмадинежада имеют огромное влияние... По мере того, как мы приближаемся к критической время, посвященное международным отношениям, мы предлагаем нашим зрителям взглянуть на альтернативное мировоззрение... Канал 4 посвятил изучению Ирана больше эфирного времени, чем любой другой вещатель, и это сообщение продолжает давнюю традицию предложения иного взгляда на мир вокруг нас. ". [ 99 ]
4Талант
[ редактировать ]4Talent — это редакционное подразделение комиссионного отдела Channel 4, которое координирует различные схемы развития талантов Channel 4 для кино, телевидения, радио, новых медиа и других платформ, а также предоставляет платформу для демонстрации новых талантов.
есть базы В Лондоне, Бирмингеме , Глазго и Белфасте , обслуживающие редакционные центры, известные соответственно как 4Talent National, 4Talent Central England, 4Talent Scotland и 4Talent Northern Ireland. Эти четыре сайта включают статьи, профили и интервью в текстовых, аудио- и видеоформатах, разделенных на пять зон: ТВ, кино, радио, новые медиа и дополнительные материалы, которые охватывают другие виды искусства, такие как театр, музыка и дизайн. 4Talent также сопоставляет возможности налаживания связей, демонстрации и профессионального развития, а также проводит семинары, мастер-классы, семинары и демонстрационные мероприятия по всей Великобритании.
Журнал «4Талант»
[ редактировать ]4Talent Magazine — журнал о творческих индустриях компании 4Talent, который был запущен в 2005 году как журнал TEN4 под редакцией Дэна Джонса. Журнал 4Talent в настоящее время редактирует Ник Карсон. Среди других сотрудников — заместитель редактора Кэтрин Брей и редактор производства Хелен Бирн. Журнал освещает восходящих и признанных деятелей творческой индустрии, включая кино, радио, телевидение, комедию, музыку, новые медиа и дизайн.
Субъекты обычно базируются в Великобритании, а редакторы — в Северной Ирландии, Шотландии, Лондоне и Бирмингеме, но известно, что издание получает международный контент из Австралии, Америки, континентальной Европы и Ближнего Востока. Журнал часто организован вокруг темы выпуска, например, половина страниц ноября 2007 года отводится победителям ежегодной премии 4Talent Awards.
Необычной особенностью титров журнала является равное внимание, уделяемое именам писателей, фотографов, дизайнеров и иллюстраторов, что противоречит стандартной отраслевой практике использования подписей более известных писателей. Его также можно узнать по «заворачивающимся» обложкам, в которых передняя и задняя часть используются как сплошной холст, часто создаваемый приглашенными художниками.
Хотя журнал 4Talent Magazine технически является газетным киоском, значительная часть его читателей являются подписчиками. Он начал свою жизнь как ежеквартальное издание на 100 страниц, но с тех пор увеличился вдвое и теперь публикуется два раза в год.
Планирование
[ редактировать ]Этот раздел может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . ( январь 2023 г. ) |
С 2010-х годов Канал 4 стал общественным вещателем, который, скорее всего, внесет изменения в свое расписание в кратчайшие сроки, если программы не набирают достаточное количество зрителей в запланированных эфирах. Программы, которые активно рекламировались каналом перед запуском, а затем потеряли свое место неделю спустя, включают «Шестнадцать: Выпуск 2021 года» . Это был незамысловатый школьный документальный фильм, который потерял свое главное место в 21:00 после одной серии 31 августа 2021 года, даже после четырехзвездочной рецензии в The Guardian . Канал 4 перенес следующую серию на позднюю ночь (после прайм-тайма) в другой день и продолжил транслировать оставшуюся часть сериала из четырех частей в этом временном интервале. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
Также в 2021 году канал запустил «Эпический Уэльс: Долины, горы и побережье» , версию документального фильма More4 «Пеннинские горы: Хребет Британии» . [ 107 ] Йоркшир-Дейлс и озера [ 108 ] и Девон и Корнуолл . [ 109 ] [ 110 ] действие происходит в Уэльсе. Эпический Уэльс: долины, горы и побережье . [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] Первоначально транслировался в главном вечернем эфире пятницы в 20:00, за час до комедийных шоу. [ 114 ] но был удален каналом до завершения сериала и заменен повторами. В феврале 2022 года канал запланировал новую версию шоу под названием «Чудесный Уэльс» с субботним вечером в 20:00. [ 115 ] но после одного эпизода было решено исключить этот сериал из своего расписания, перенеся повтор « Мэтта Бейкера: Наша ферма в Долинах» на 8 часов вечера и поместив эпизод « Побега в замок» в эфире Бейкера в 19:00. [ 116 ] [ 117 ] Другие программы, вышедшие из прайм-тайма в 2022 году, включают «Охотники за мега-особняками» , [ 118 ] Ответ Channel 4 на «Продажу заката » [ 119 ] третий и последний выпуск которого был перенесен за полночь, а повторы были внесены в расписание перед ним, [ 120 ] [ 121 ] и «Безумные изобретения» Ричарда Хаммонда , [ 122 ] соревновательное инженерное шоу в пятницу вечером в прайм-тайм, гранд-финал которого был перенесен на 23:00 воскресенья. [ 123 ] [ 124 ] Вместо конкурса Хаммонда Channel 4 решил запланировать пятую серию сериала «Девон и Корнуолл» вместо него в 20:00 в пятницу вечером. [ 125 ] [ 126 ] этот документальный фильм будет показан в рамках программы « Самые живописные железнодорожные путешествия в мире» на канале Channel 5 в том же временном интервале. [ 127 ]
Новая серия Unreported World должна была стартовать 18 февраля 2022 года. [ 128 ] с репортажем Сейи Роудса из Южного Судана, но был прекращен из-за расширенного репортажа о шторме на Channel 4 News . Когда программу перенесли на следующие пятницы, ее снова закрыли, поскольку выпуск новостей Channel 4 был продлен из-за российского вторжения в Украину в 2022 году . [ 129 ] Зимние Паралимпийские игры: сегодня в Пекине должны были занять слот Unreported World с 11 марта 2022 года. [ 130 ] хотя эта спортивная программа также имела шанс быть перенесена из расписания, чтобы продолжить расширенные программы новостей, освещающие конфликт. Вторжение в Украину также побудило Четвертый канал приобрести и включить в расписание комедийный сериал « Слуга народа». [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] в качестве замены в последнюю минуту. В программе действующий президент Украины Владимир Зеленский играет обычного человека, избранного управлять страной, и был показан 6 марта 2022 года вместе с документальным фильмом « Зеленский: Человек, который бросил вызов Путину» . [ 134 ] [ 135 ]
В дополнение к этим шоу, OT Fagbenle ситком «Maxxx» был снят с молодежного телеканала E4 после того, как 2 апреля 2020 года был показан один из эпизодов сериала, при этом Channel 4 решил не показывать сериал до Месяца черной истории. сериал выйдет на основном канале с октября 2020 года. [ 136 ] [ 137 ]
В мае 2022 года реалити-шоу знакомств « Давай устроим любовную сцену» было отменено после того, как один из эпизодов второй программы сериала, которую вела Элли Тейлор , был удален из расписания на 20 мая и заменен эпизодом « 8 из 10 кошек делают обратный отсчет». . Первое издание было встречено негативно. [ 138 ] с Анитой Сингх, редактором The Telegraph по вопросам искусства и развлечений, написавшей, что шоу было «самой непродуманной программной идеей с тех пор, как принц Эдвард придумал « Это королевский нокаут ».
Презентация
[ редактировать ]С момента своего запуска в 1982 году Channel 4 использовал один и тот же логотип, состоящий из стилизованной цифры «4», состоящей из девяти блоков разной формы.
Первоначальная версия была разработана Мартином Ламби-Нэрном и его партнером Колином Робинсоном и была первым идентификатором канала в Великобритании, созданным с использованием передовой компьютерной генерации (первый идентификатор, сгенерированный в электронном виде, был на BBC2 в 1979 году , но он был двумерным). Он был разработан совместно с Bo Gehring Aviation из Лос-Анджелеса и первоначально имел цифру «4» красного, желтого, зеленого, синего и фиолетового цветов. Музыка, сопровождавшая этот трек, называлась «Fourscore» и была написана Дэвидом Дандасом; Позже он был выпущен как сингл вместе с B-сайдом "Fourscore Two", хотя ни один из них не попал в британские чарты. В ноябре 1992 года на смену «Fourscore» пришла новая музыка.
В 1996 году Channel 4 поручил Tomato Films обновить цифру «4», в результате чего в значках «Круги» были показаны четыре белых круга, прозрачно формирующихся над различными сценами, с логотипом «4», изображенным белым цветом в одном из кругов.
В 1999 году компания Spin изменила дизайн логотипа, теперь он представлял собой один квадрат, который располагался в правой части экрана, в то время как различные полосы перемещались слева направо, часто освещая квадрат «4» вверх. Как и в предыдущих образах «Кругов» 1996 года (сделанных Tomato Films), полосы будут перемежаться различными сценами, потенциально связанными с предстоящей программой.
Логотип снова стал трехмерным в 2004 году, когда он был изображен в снятых сценах, в которых блоки, образующие логотип «4», были показаны менее чем за секунду, прежде чем действие снова прекратилось.
В 2015 году был представлен новый презентационный пакет собственного агентства сети 4Creative. Режиссер фильма Джонатан Глейзер , сам логотип «4» в эфире был преуменьшен в пользу идентификаторов и бамперов, изображающих отдельные блоки как объекты, включая идентификаторы, изображающие их как « криптонитовые » предметы, вызывающие восхищение (например, раскопанные и рассматриваться под микроскопом для научных исследований), которые отражают компетенцию Channel 4 быть «непочтительным, инновационным, альтернативным и сложным». Музыкант Микачу сочинял музыку для идентов. [ 139 ] Эта тема получила продолжение в 2017 году с новыми идеями Дугала Уилсона , в которых основное внимание уделялось антропоморфному «гиганту», построенному из блоков, и его взаимодействию в повседневной жизни. Для idents также была написана новая акустическая версия "Fourscore". [ 140 ]
В сентябре 2018 года Channel 4 принял двумерную версию логотипа «4» в качестве своего основного корпоративного логотипа и провел ребрендинг всех своих цифровых каналов с помощью ManvsMachine и 4Creative, чтобы стандартизировать их на основе вариаций Lambie-Nairn «4». ". [ 141 ] Первоначальный образ 1982 года был единоразово возрожден 28 декабря 2020 года как дань уважения Ламби-Нэрну после его смерти тремя днями ранее. [ 142 ] Он также использовался 22 января 2021 года в рамках «захвата» на тему 80-х для продвижения премьеры фильма «Это грех» , действие которого происходило во время кризиса СПИДа 1980-х годов . [ 143 ]
В ознаменование 40-летия сети Channel 4 в ноябре 2022 года приступил к проведению еще одного ребрендинга и объявил, что создаются новые образы, которые станут «неожиданным и смелым пересказом портрета Британии». Чтобы подчеркнуть свои цифровые платформы, было объявлено, что бренд «All4» будет исключен из платформы видео по запросу Channel 4 в пользу маркетинга под названием «Channel 4» без каких-либо двусмысленностей. [ 144 ] Премьера новой версии «Современная Британия» состоялась в июне 2023 года и включает циклические циклы тематических сцен, построенных вокруг логотипа Channel 4 различными художниками. [ 145 ]
Регионы/международные
[ редактировать ]Регионы
[ редактировать ]Канал 4 с момента своего создания транслировал идентичные программы и непрерывно на всей территории Соединенного Королевства (за исключением Уэльса, где он не работал на аналоговых передатчиках). На момент запуска это сделало его уникальным, поскольку и BBC, и ITV имели давние традиции предоставления региональных вариаций своих программ в разных регионах страны. С момента запуска последующих британских телеканалов Channel 4 стал типичным из-за отсутствия вариаций региональных программ.
Из этого правила существует несколько исключений, касающихся программирования и непрерывности:
- Некоторые школьные программы Channel 4 (1980-е - начало 1990-х годов) были региональными из-за различий в учебных программах между разными регионами. [ 82 ]
- Реклама на Канале 4 действительно содержит регулярные вариации: до 1993 года, когда ITV отвечала за продажу рекламы Канала 4, каждая региональная компания ITV предоставляла содержание рекламных пауз, охватывающих ту же зону передатчика, что и они сами, и эти паузы часто были уникальными для каждого канала. эта область. После того, как Channel 4 стал отвечать за собственную рекламу, он продолжал предлагать рекламодателям возможность ориентироваться на определенную аудиторию и разделил зону покрытия на шесть регионов: Лондон, Юг, Мидлендс, Север, Северная Ирландия и Шотландия. [ 146 ] [ 147 ] В Уэльсе нет своего рекламного региона; вместо этого его зрители получают южный регион на цифровых платформах, намеренно транслируемых на этот район или соседний регион, где наземные передачи переходят на Уэльс. Channel 5 и ITV Breakfast используют модель, аналогичную Channel 4, для предоставления собственных рекламных регионов, несмотря на то, что у них также есть единый национальный выпуск программ.
Часть полномочий Channel 4 охватывает запуск программ за пределами Лондона. У Channel 4 есть специальный директор по странам и регионам Стюарт Косгроув , который базируется в региональном офисе в Глазго. Как следует из названия его должности, в его обязанности входит налаживание отношений с независимыми продюсерами, базирующимися в некоторых частях Соединенного Королевства (включая Уэльс) за пределами Лондона.
Международный
[ редактировать ]Канал 4 доступен в Ирландии, а реклама адаптирована для ирландского рынка. Канал зарегистрирован регулирующими органами вещания в Люксембурге на условиях поведения и ведения бизнеса в ЕС/ЕЭЗ при соблюдении правил, изложенных в ирландском кодексе BAI . Продажами рекламы в Ирландии управляет Media Link. [ 148 ] в Дублине. Если Channel 4 не владеет правами на вещание на территории Ирландии, такие программы недоступны. Например, сериал Glee не был доступен на канале 4 канала Sky в Ирландии, поскольку он транслировался на канале TV3 в Ирландии. В настоящее время программы, доступные на канале Channel 4, доступны на территории Ирландской Республики без ограничений. В других странах Европы доступна британская версия канала.
Будущая возможность региональных новостей
[ редактировать ]Поскольку ITV plc настаивает на гораздо более мягких требованиях к количеству региональных новостей и других программ, которые она обязана транслировать в своих регионах ITV, рассматривалась идея о том, чтобы Channel 4 взял на себя обязательства по региональным новостям, при этом корпорация ведет переговоры с Ofcom и ITV по этому поводу. [ 149 ] Channel 4 считает, что сокращение таких операций со стороны ITV нанесет ущерб национальной новостной деятельности Channel 4, которая делится большей частью своих ресурсов с ITV через своего общего новостного подрядчика ITN . В то же время Channel 4 также считает, что такое дополнительное обязательство по предоставлению общественных услуг будет хорошим предзнаменованием в текущих переговорах с Ofcom по обеспечению дополнительного финансирования для других его обязательств в области общественных услуг. [ 149 ]
Канал 4 HD
[ редактировать ]В середине 2006 года Channel 4 провел шестимесячное закрытое испытание HDTV в рамках более широкого эксперимента Freeview HD через передатчик Crystal Palace в Лондон и некоторые районы родных графств . [ 150 ] включая использование « Потерянных и Отчаянных домохозяек» в рамках эксперимента, поскольку американские вещательные компании, такие как ABC, уже имеют бэк-каталог HDTV.
10 декабря 2007 года Channel 4 запустил одновременную телевизионную трансляцию Channel 4 в высоком разрешении на цифровой спутниковой платформе Sky после того, как Sky согласилась внести свой вклад в покрытие расходов канала на спутниковое распространение. Это был первый постоянный канал высокой четкости от наземной британской телекомпании. [ 151 ]
31 июля 2009 года Virgin Media добавила Channel 4 HD на канал 146 (позже на канал 142, теперь на канал 141) как часть пакета M. [ 152 ] 25 марта 2010 года Channel 4 HD появился на канале Freeview 52 с замещающей надписью перед коммерческим запуском 30 марта 2010 года, что совпало с коммерческим запуском Freeview HD. [ 153 ] [ 154 ] 19 апреля 2011 года канал 4 HD был добавлен к Freesat на канале 126. [ 155 ] Как следствие, в марте 2011 года канал перешел из режима бесплатного просмотра в режим бесплатного вещания на спутнике. После закрытия S4C Clirlun в Уэльсе 1 декабря 2012 года на Freeview канал Channel 4 HD был запущен в Уэльсе 2 декабря. Декабрь 2012. [ 156 ]
Канал имеет то же расписание, что и Канал 4, транслируя программы в формате HD, если они доступны, в режиме одновременной передачи. Таким образом, программы SD транслируются в масштабе HD. Первой настоящей HD-программой, показанной в 1996 году, стал Адама Сэндлера « фильм Счастливчик Гилмор» . С момента запуска до 2016 года наличие логотипа 4HD на экране обозначало контент настоящего HD.
1 июля 2014 года на канале 110 Freeview была запущена одновременная HD-трансляция Channel 4 +1 HD Channel 4 +1 HD. Она закрылась 22 июня 2020 года, чтобы освободить место на COM7 после закрытия COM8 на Freeview. 4Seven HD также были удалены из Freeview. [ 157 ]
20 февраля 2018 года Channel 4 объявил, что Channel 4 HD и All 4 больше не будут транслироваться на Freesat с 22 февраля 2018 года. [ 158 ] Channel 4 HD вернулся на платформу 8 декабря 2021 года вместе с портфолио музыкальных каналов The Box Plus Network . [ 159 ]
27 сентября 2022 года остальные 6 рекламных регионов Channel 4 (Юг, Мидлендс, Север, Шотландия, Северная Ирландия и Республика Ирландия) были доступны в формате HD на Sky и Virgin Media. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] До этого Channel 4 HD был доступен только в рекламном регионе Лондона. [ 165 ]
Видео по запросу
[ редактировать ]Служба видео по запросу Channel 4 , с апреля 2023 года известная просто как «Channel 4», запущенная в ноябре 2006 года как «4oD» и переименованная в «All 4» в марте 2015 года. Служба предлагает множество программ, недавно показанных на Channel 4. , E4 , More4 или из их архивов, однако некоторые программы и фильмы недоступны из-за проблем с правами.
Услуги телетекста
[ редактировать ]4-Тел./Четыре Текста
[ редактировать ]Channel 4 первоначально лицензировал вспомогательную службу телетекста для предоставления расписаний, информации о программах и функций. Первоначальная услуга называлась 4-Tel и производилась компанией Intelfax, созданной специально для этой цели. Это было реализовано в 400-х годах на Oracle . [ 166 ] В 1993 году, когда Oracle уступила свою франшизу Teletext Ltd , 4-Tel нашла новый дом в 300-х годах, и ее название было показано в строке заголовка. Intelfax продолжил предоставлять услугу [ 166 ] а в 2002 году он был переименован в FourText.
Телетекст на 4
[ редактировать ]В 2003 году Channel 4 заключил с Teletext Ltd десятилетний контракт на эксплуатацию вспомогательной службы телетекста канала под названием Teletext on 4. [ 167 ] Служба закрылась в 2008 году, и телетекст больше не доступен на Channel 4, ITV и Channel 5. [ 168 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Ассоциация | Категория | Номинант(ы) | Результат |
---|---|---|---|---|
2017 | Награды за разнообразие в СМИ | Телерадиокомпания года | Канал 4 | номинирован |
2023 | Награды ДИВА | Бренд организации года | Канал 4 | Выиграл |
См. также
[ редактировать ]- Комитет Аннана
- Большая четверка
- Канал 4 Запрещенный сезон
- Конкурс «Шеффилд Питч» на канале 4
- Список телепрограмм 4 канала
- Список телевизионных станций в Соединенном Королевстве
- Известные фильмы
- 3-минутное чудо
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Часто задаваемые вопросы | 4 канал» . Channel4.com . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ Каттералл, Питер (2013). Создание Четвертого канала . Рутледж. ISBN 978-1135018870 .
- ^ «4 канал» . Gov.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
- ^ «4 канал объявляет состав нового Национального штаба и творческих центров» . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Роу, Кен. «Киноклуб Скала» . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Расс Дж. Грэм (11 сентября 2005 г.). «Да, это нет» . Система трансдиффузионного вещания . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ «5 каналу исполнилось четыре года» . Новости Би-би-си . 30 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Дэфид Хэнкок (11 сентября 2005 г.). «Канал для Уэльса» . Система трансдиффузионного вещания . Seefour от Electromusications. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Джонс, Пол (2 ноября 2012 г.). «4 каналу – 30: переживаем первый день в эфире» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 16 августа 2019 г.
- ^ Гослинг, Кеннет (18 марта 1983 г.). «4-й канал получил две награды». Таймс . п. 5.
- ^ «Роберт Эшли-Идеальные жизни» . www.robertashley.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ «Жертвы «чернобурки» » . Новости Би-би-си . 29 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Проверено 20 августа 2007 г.
- ^ Дебретт, Мэри (2010). Новое изобретение общественного телевидения для цифрового будущего . Интеллектуальные книги . ISBN 978-1-84150-321-9 .
- ^ Томпсон, Сэм (14 сентября 2018 г.). «Когда Channel 4 был не просто улицей Bake Off and Benefits Street: когда-то он был частью золотой эры популярного авангарда» . Журнал «Проспект» . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Обзор 4 канала» . Канал 4. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
- ^ «Новости DTG: ITV и Channel 4 подтверждают ставки на Freeview» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
- ^ «CHANNEL4SALES: НОВОСТИ» . Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
- ^ Планкетт, Джон (26 апреля 2006 г.). «Акция регистрации СМИ» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
- ^ Сеть, The Box Plus. «Сеть Box Plus» . 4Музыка . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ Кларк, Стив (28 марта 2007 г.). «Канал 4 отображает присутствие музыки» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 7 мая 2007 г.
- ^ «Канал 4 присоединится к YouTube и добавит музыкальный канал на ukfree.tv» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 мая 2007 г.
- ^ «Пять обладателей лицензий Freeview HD» . Цифровой шпион . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Нил Уилкс (23 июля 2007 г.). «Канал 4 приобретает 50% акций Emap TV» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «3D Неделя – 4 канал» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ Уильямс, Элиза (30 сентября 2015 г.). «Ребрендинг Channel 4 с помощью Джонатана Глейзера и Невилла Броуди» . Креативный обзор . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Шервин, Адам (1 октября 2015 г.). «Канал 4 отказался от фирменного логотипа «4» и провел ребрендинг «смелого и причудливого»» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Суини, Марк (5 июня 2017 г.). «Канал 4 утверждает Алекса Махона в качестве генерального директора» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ «Алекс Махон назначен новым исполнительным директором Channel 4» . Новости Би-би-си . 5 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Логотип Channel 4 превращается в «гиганта C4» в необычных новых образах» . Креативный обзор . 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ «E4 извините за трансляцию неправильного Женат с первого взгляда эпизода « »» . Новости Би-би-си . Октябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «4-й канал отключается из-за отключения по техническим причинам» . Хранитель . 25 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Филлипс, Алекса (22 октября 2021 г.). «Канал 4 атакован по мере появления субтитров, возможно, не будет исправлен до середины ноября» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Субтитры Channel 4 и другие услуги вряд ли вернутся до середины ноября» . Новости Би-би-си . 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
- ^ «Субтитры на канале 4 возвращаются после пожара – BBC News» . Новости Би-би-си . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Проблемы с субтитрами C4 нарушили условия лицензии, считает Ofcom» . Новости Би-би-си . 20 июня 2022 г.
- ^ «Джон Сноу уходит из новостей Channel 4 спустя 32 года» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Куинн, Бен (24 декабря 2021 г.). «Уход Джона Сноу знаменует собой конец эпохи больших зверей телевизионных новостей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Куинн, Бен (23 декабря 2021 г.). «Посвящается «легенде» Джону Сноу, который уходит из C4 News спустя 32 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Манс, Генри (28 января 2016 г.). «Пять программ, которые обеспечат будущее Четвертого канала» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
- ^ «Министры заблокировали заявку на приватизацию 4-го канала» . Телеграф . 13 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ Дьюк, Саймон. «Каналу 4 грозит продажа, поскольку Казначейство стремится заработать на нем деньги» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ «Британское правительство намерено продать телекомпанию Channel 4» . Рейтер . 4 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
- ^ «Канал 4: Министр культуры Мишель Донелан подтверждает разворот в вопросе приватизации» . Новости Би-би-си . 5 января 2023 г. Проверено 19 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Лицензия 4 канала» . Офком. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.
- ^ Jump up to: а б с «Лицензия на вещание канала 4» (PDF) . Офком. 4 октября 2006 г. стр. Приложение 2, часть 10 (стр. 13) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.
- ^ «Лицензия на вещание канала 4» (PDF) . Офком. 4 октября 2006 г. стр. Приложение 2, часть 8 (стр. 12) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.
- ^ «Цифровое общественное вещание, пост перехода на цифровое вещание, раздел 1.1» (PDF) . ОФКОМ. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2009 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
- ^ «Определение OFCOM финансовых условий по лицензиям Channel 3. Ответ ITV plc» (пресс-релиз). ООО «ИТВ». Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Проверено 3 апреля 2007 г.
- ^ «Каналы – Телевидение | УПК кабельком» . Upc-cablecom.ch. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ Кропмарк (15 апреля 2021 г.). «Наблюдательная деятельность» . alia.lu . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Службы антенного телевидения, находящиеся под контролем ALIA» (PDF) (на французском языке). АЛИЯ. Архивировано (PDF) из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ «Доступ к ТВ | БФБС» . www.bfbs.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 4 августа 2021 г.
- ^ «TVCatchup – Канал 4» . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ Эндрюс, Роберт (15 июня 2010 г.). «ITV, C4, Five также выдернули из Zattoo» . платный контент . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ Отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 марта 1985 г. (PDF) . Телевизионная компания «Четвертый канал» с ограниченной ответственностью. 1985. с. 24 . Проверено 16 октября 2022 г.
- ^ Баррелл, Ян (21 июня 2007 г.). «Джоуэлл призывает Channel 4 оправдать государственное финансирование в размере 14 миллионов фунтов стерлингов» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
- ^ «Деньги за переход на 4-й канал отложены» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Проверено 1 апреля 2010 г.
- ^ «Второй обзор общественного вещания Ofcom – второй этап: подготовка к цифровому будущему» . Офком . 22 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 г. . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Финансовый отчет и отчетность» (PDF) . Канал 4. 2013. С. 112–114. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ «Отчет и финансовая отчетность» (PDF) . Телевизионная корпорация «Четвертый канал». 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года.
- ^ Фицсиммонс, Кейтлин (14 ноября 2007 г.). «Канал 4 передает Red Bee на аутсорсинг» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
- ^ «Что случилось с архивом 4-го канала?» .
- ^ «30 лучших программ недели» . Barb.co.uk. 28 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ «50 лучших программ на 4 канале 1982–2007 гг.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
- ^ Армстронг, Стивен (5 апреля 2010 г.). «4 канал запускает юмористические жареные шоу» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ «Жареная комедия - сериалы и эпизоды» . www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide . Канал 4. nd Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
- ^ «Comedy Royalty объединяется для гала-концерта Comedy Gala на канале 4» . www.channel4sales.com/news . Канал 4. 11 февраля 2010. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.
- ^ «Новая Национальная комедийная премия C4 отложена - Новости» . Британский комедийный гид . 7 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «О выставке» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «C4 откладывает церемонию вручения Национальной комедийной премии» . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Омикрон приостанавливает Национальную комедийную премию: Новости 2021 года: Chortle: The UK Comedy Guide» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ «Национальная комедийная премия» . Раундхаус .
- ^ Барр, Сабрина (5 марта 2022 г.). «Посвящение покойному Шону Локу на Национальной комедийной премии оставляет зрителей в слезах» . Метро . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ «Украсьте залы для ЖИВОГО Джо Лисетта: мамино большое рождественское действо!» (Пресс-релиз). Канал 4. 9 ноября 2021. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ «Домашняя вечеринка Джо Лисетта вернется этой весной с возможным полным сериалом» . ТВзона . 23 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
- ↑ Radio Times , 2–8 июля 2022 г.: Sunday Choices – выбор сегодняшнего телевидения на стр. 61/расписание канала 4 на стр. 63
- ^ «Сегодня вечером по телевидению: Джо Лисетт устраивает вечеринку Pride – и вы все приглашены» . TheGuardian.com . 3 июля 2022 г.
- ^ Radio Times 2–8 июля 2022 г.: расписание телепередач на воскресенье, 3 июля 2022 г.: расписание канала 4 на стр. 63/расписание канала 5 на стр. 64
- ^ Динс, Джейсон. «Канал 4 откладывает программу «Недели дрочений»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
- ^ «четыре документа» . Премия Пибоди . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «schoolsTV.com – ITV для ШКОЛ И КОЛЛЕДЖЕЙ – ИСТОРИЯ» . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «schoolsTV.com – ШКОЛЫ ITV на КАНАЛЕ 4 – ИСТОРИЯ» . 6 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Школы 4 канала: история 1993–1997 годов» . SchoolsTV.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
- ^ "Дом" . Слабовия.тв . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года.
- ^ «Капсулинк» . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Уоллис, Ричард (27 января 2016 г.). «Канал 4 и снижение влияния организованной религии на британском телевидении. Случай Иисуса: доказательства» (PDF) . Исторический журнал кино, радио и телевидения . 36 (4): 668–688. дои : 10.1080/01439685.2015.1132821 . ISSN 0143-9685 . S2CID 147313606 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 5 июля 2019 г.
- ^ «Channel 4 Films/Film on Four/FilmFour» . BFI Screenonline . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Брук, Майкл. «4 Канал и Фильм» . BFI Screenonline . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Барнс, Энтони (13 марта 2005 г.). «Каналу 4 грозит расследование за нарушение последнего сексуального табу на телевидении: расследование Ofcom по поводу показа непиксельного проникающего секса в фильме Ларса фон Триера «Идиоты » . Независимый . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Фэри-Джонс, Дэниел (24 мая 2005 г.). «4-й канал избегает действий по жалобам на оргию идиотов» . Кампания . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Берридж, Теренс. «Фильм4» . ТВ Вихрь . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Глобальное потепление названо мошенничеством » . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 10 января 2017 г.
- ^ Хоутон, Джон. «Великое мошенничество с глобальным потеплением» . Инициатива Джона Рэя. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2007 г.
- ^ Адам, Дэвид (25 апреля 2007 г.). «Перейти к блокированию выпуска DVD-мошенничества» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
- ^ Коннор, Стив (8 мая 2007 г.). «С4 обвиняют в фальсификации данных в документальном фильме об изменении климата» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г.
- ^ Голдкер, Бен; Адам, Дэвид (11 марта 2007 г.). «Ученый-климатолог обманут, чтобы отрицать глобальное потепление » . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Монбиот, Джордж (21 июля 2008 г.). «Почему четвертый канал, похоже, ведет войну против зеленых?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Голдакр, Бен (8 марта 2007 г.). «Против природы – 4 канал сегодня вечером» . Плохая наука . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Белфаст Телеграф (25 декабря 2008 г.). «Гнев, когда Ахмадинежад выступает с рождественским посланием на канале 4» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Шоу Ахмадинежада «вызывает оскорбление» » . Новости Би-би-си . 25 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Агентства (26 декабря 2008 г.). «Великобритания критикует передачу Ахмадинежада» . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ Сиддик, Харун (25 декабря 2008 г.). «Правительство раскритиковало C4 из-за рождественского послания Ахмадинежада» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Штатный писатель (24 декабря 2008 г.). «Канал 4 подвергся критике за то, что позволил гомофобу Махмуду Ахмадинежаду произнести рождественское послание» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
- ^ «Шестнадцать: Выпуск 2021 года – Все 4» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Шестнадцать: обзор выпуска 2021 года – каково на самом деле быть подростком сегодня» . Хранитель . 26 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ «Шестнадцать: Выпуск 2021 года, 4 канал | За кулисами» . Broadcastnow.co.uk. 7 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Пеннинские горы: хребет Британии – все 4» . www.channel4.com . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Йоркшир-Дейлс и озера - Все 4» . www.channel4.com . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Сил, Джек (21 июня 2021 г.). «Девон и Корнуолл 4 сезон» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Телевидение сегодня вечером: знакомство с эпическими чудесами Уэльса | Телевидение и радио» . Хранитель . 6 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Уильямс, Кэтрин (6 августа 2021 г.). «Эпический Уэльс: Все о новом шоу Channel 4» . УэльсОнлайн . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Эпический Уэльс: Долины, горы и побережья, сезон 1» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Телегид» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Radio Times , 12–18 февраля 2022 г., списки каналов 4 на 12 февраля 2022 г.
- ^ Рэкхэм, Джейн (24 октября 2021 г.). «Побег в замок 8 сезон» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Телегид» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Телегид» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Телевидение сегодня вечером: Продажа заката встречается с Учеником в этом новом мегабаксовом шоу о недвижимости | Телевидение» . Хранитель . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Кроуфорд, Джилл. «Самые дорогие дома Британии, 1 сезон» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Первые свидания 18 сезон» . Радио Таймс. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Уилсон, Бенджи (29 апреля 2022 г.). «Безумные изобретения Ричарда Хаммонда пытаются завоевать популярность на YouTube (и терпят неудачу)» . Телеграф .
- ^ «Безумные изобретения Ричарда Хаммонда, 1 сезон» .
- ^ «Руководство по телепередачам» . 7 августа 2023 г.
- ^ «Руководство по телепередачам» . 7 августа 2023 г.
- ^ «Девон и Корнуолл 5 сезон» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ «Самые живописные железнодорожные путешествия в мире, 6 сезон» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
- ↑ Radio Times , 12–18 февраля 2022 г.: расписание канала 4 на 18 февраля 2022 г.
- ^ «Руководство по телепередачам» . 7 августа 2023 г.
- ^ Radio Times , 5–11 марта 2022 г.: расписание канала 4 на 11 марта 2022 г., 2022 г.
- ^ «Слуга народа 1 сезон» .
- ^ «Руководство по телепередачам» . 7 августа 2023 г.
- ^ «4 канал приобрел украинскую комедию Зеленского» . 2 марта 2022 г.
- ^ «Зеленский: Человек, который бросил вызов Путину (сериал)» .
- ^ «Руководство по телепередачам» . 7 августа 2023 г.
- ^ «Maxxx вернулся – но почему ситком Channel 4 исключили из расписания?» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Путеводитель, Британская комедия (9 апреля 2020 г.). «E4 задерживает трансляцию Maxxx» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
- ^ Сингх, Анита (13 мая 2022 г.). «Одержимость Channel 4 достигает нового минимума после причудливой сцены «Давай сделаем любовную сцену»» . Телеграф .
- ^ «Новый стиль Channel 4 от творческой команды мечты, состоящей из 4Creative, Джонатана Глейзера, Невилла Броуди и DBLG» . www.itsnicethat.com . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ «Как Channel 4 создал революционного гиганта, который представляет все, что касается бренда» . www.campaignlive.co.uk . Проверено 18 июня 2023 г.
- ^ «Четвертый канал транслирует «эклектичный, непредсказуемый» ребрендинг на всех своих каналах» . Барабан . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ «Идентификация канала 4 – дань уважения Мартину Ламби-Нэрну – 28 декабря 2020 г.» . Ютуб . 28 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 13 апреля 2021 г.
- ^ «Канал 4: Кампания «Это грех»» . Креативный обзор . 3 января 2022 г. Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Рамачандран, Наман (2 ноября 2022 г.). «Канал 4 переименовывает услугу VoD All4 в Channel 4» . Разнообразие . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ Кифер, Бриттани (14 июня 2023 г.). «Идентификаторы Channel 4 — это паблик-арт, захвативший современную Британию» . www.adweek.com . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ «Региональная информация» . 4Продажи . 5 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
- ^ «Макрорегионы Канала 4 для рекламы, включая карту» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.
- ^ «Справочник СМИ/Вещательные компании Ирландской Республики» . medialive.ie . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ли Холмвуд (7 марта 2008 г.). «Канал 4 обдумывает возможность перехода на региональные новости, поскольку ITV отступает» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
- ^ «Приложения к обзору цифровых дивидендов» (PDF) . Офком . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года.
- ^ «Стратегия BBC HD становится в центре внимания, поскольку Five выбирает BSkyB, а не Freeview» (PDF) . Новые медиарынки. 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ «C4 HD появится в Virgin Media завтра» . Цифровой шпион . 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «C4 HD начинает тестовую передачу Freeview» . Цифровой шпион . 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ «Запуск Freeview HD, получение канала 4» . Зарегистрируйте оборудование. 30 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Канал 4 HD наконец-то появился на Freesat» . Присоединяйтесь к Freesat. 19 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 10 февраля 2013 г.
- ^ «Поправка к определению» (PDF) . Офком . 21 сентября 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2013 г. . Проверено 2 октября 2012 г.
- ^ «Изменения в вещании канала» . Фрисат . 22 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
- ^ «C4 HD и All4 покидают Freesat» . Фрисат . 20 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Freesat получает 6 новых каналов, включая канал 4 HD» . Разрушители шнура . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Канал 4 Юг и Восток – LyngSat» . ЛингСат . Проверено 15 августа 2022 г.
- ^ «Канал 4 Мидлендс – LyngSat» . ЛингСат . Проверено 15 августа 2022 г.
- ^ «Канал 4 Север – LyngSat» . ЛингСат . Проверено 15 августа 2022 г.
- ^ «Канал 4 Шотландия – LyngSat» . ЛингСат . Проверено 15 августа 2022 г.
- ^ «Канал 4 Северной Ирландии – LyngSat» . ЛингСат . Проверено 15 августа 2022 г.
- ^ «4 канал на 104 — Цифровой шпион» . Цифровой шпион . Проверено 15 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Браун, Майк. «Дополнительные услуги телетекста» . МБ21. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 10 июня 2007 г.
- ^ «Встряска текстовых сервисов» . Пресс-Газета . 2 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Суини, Марк (16 июля 2009 г.). «Новости телетекста будут удалены с телевидения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 20 августа 2021 г.