Хронология телевидения в Уэльсе
Это хронология истории телевидения в Уэльсе . В него не включены события, которые затрагивают всю Великобританию.
1950-е годы
[ редактировать ]- 1952
- 15 августа — Телевидение становится доступным в Уэльсе впервые после включения передающей станции Wenvoe .
- 1956
- 14 октября - Вводится в эксплуатацию передающая станция Blaenplwyf , обеспечивающая телевизионные сигналы в районе залива Кардиган .
- 26 октября - Телевидение Уэльса и Запада получает франшизу ITV для Южного Уэльса и Западной Англии.
- 1957
- BBC запускает ежедневный пятиминутный выпуск новостей для Уэльса.
- 1958
- 14 января – В 16:45 TWW начинает вещание.
- , передающая станция Лланддоны Включается обеспечивая телевидение на острове Англси и в других частях северного побережья Уэльса.
- 1959
- Никаких событий.
1960-е годы
[ редактировать ]- 1960
- Никаких событий.
- 1961
- Под давлением бизнесменов, говорящих на валлийском языке, ITA предлагает, а затем выдает лицензию, охватывающую новый регион Северного и Западного Уэльса, передавая контракт телевидению Западного и Северного Уэльса . [ 1 ]
- BBC Wales запускает новостной бюллетень на валлийском языке под названием Heddiw .
- 1962
- 14 сентября - телевидение Уэльса (Запад и Север) Запускается под названием Teledu Cymru . Компания использует собственный передатчик в Арфоне, а не мачту BBC в Лландонне.
- 17 сентября – BBC Wales запускает программу «Уэльс сегодня» . Программу смотрят зрители как в Уэльсе, так и на западе Англии.
- 1963
- 28 января - передающая станция Moel-y-Parc включается , обеспечивающая передачу программ ITV на северо-восток Уэльса. BBC начинает вещание с этого передатчика в 1965 году.
- Задержки с включением передатчиков «Арфон» и «Моэл-и-Парк» разрушают финансы WWN. Бесплатное программирование сети ITV, а также другая поддержка со стороны соседей ABC, ATV и TWW практически удержали корабль на плаву, но Гранада решила отказаться от своей продукции на валлийском языке, и потеря этого потока программ оказалась фатальной для WWN. [ 1 ]
- 1964
- 26 января - Телевидение Уэльса (Запад и Север) прекращает вещание после банкротства. TWW предлагает щедрый пакет акционерам WWN, чтобы получить контроль над территорией и сохранить имя Teledu Cymru в эфире как услугу, отдельную от существующих услуг в Южном Уэльсе и на Западе. [ 1 ]
- 9 февраля – После создания отдельных регионов. [ нужны разъяснения ] для Уэльса и западной Англии BBC Cymru Wales официально запущена , и ее продукция включает расширенный выпуск новостей под названием Wales Today - 25-минутную программу, транслируемую только на Уэльс. В 1964 году также был запущен сериал о текущих событиях « Неделя за неделей» .
- 1965
- Впервые TWW может обеспечить отдельные программы для всего Уэльса и Западной Англии благодаря добавлению второго УКВ-передатчика к мачте Сент-Хилари для расширения сети Teledu Cymru на Юго-Восточный Уэльс . [ 2 ] Зрители в Южном Уэльсе могут получить обе услуги.
- 12 сентября - BBC Two Wales . начинает вещание
- 1966
- BBC Wales переезжает в новую студию Broadcasting House в Кардиффе .
- 1967
- TWW теряет лицензию в пользу Harlech Consortium . TWW безуспешно опротестовал решение ITA как формально, так и через прессу. [ 3 ] Тем не менее, ITA по-прежнему твердо уверено в том, что оно имеет законное право расторгнуть любой контракт в любое время и по любой причине. [ 4 ]
- Вводится в эксплуатацию передающая станция Килви-Хилл . Это улучшает прием для людей, живущих в Суонси , Ните и Порт-Талботе .
- 1968
- 4 марта - TWW прекращает вещание за пять месяцев до истечения срока действия контракта, продавая последние месяцы эфирного времени Харлеху. Однако новый подрядчик еще не готов выйти в эфир, поэтому ITA предоставляет временную услугу под названием « Служба независимого телевидения для Уэльса и Запада» .
- 20 мая - Harlech Television приобретает франшизу в Уэльсе и Западной Англии чуть более чем за два месяца до запланированной даты передачи. Он запускает два новостных журнала – Y Dydd на валлийском языке и Report Wales на английском языке.
- Август - забастовка технических специалистов вынуждает ITV отключиться от эфира на несколько недель, хотя руководство запускает временную национальную службу экстренной помощи ITV без региональных различий.
- 1969
- Никаких событий.
1970-е годы
[ редактировать ]- 1970
- BBC Cymru Wales и HTV начинают вещание в цвете. [ 5 ]
- 6 апреля - В связи с запуском цветного телевидения Harlech Television становится известным в эфире как HTV. [ 6 ] Служба для Уэльса станет известна как HTV Cymru Wales. («Общая» 405-строчная служба УКВ HTV для Южного Уэльса и Западной Англии продолжает работать как отдельная служба.)
- 1971–1973
- Никаких событий.
- 1974
- 26 сентября - BBC Cymru Wales запускает на валлийском языке мыльную оперу Pobol y Cwm . [ 7 ]
- 1975
- Никаких событий.
- 1976
- Никаких событий.
- 1977
- 3 февраля - Комитет Аннана по будущему телерадиовещания рекомендует создать четвертый независимый телеканал . [ 8 ]
- 1978
- Никаких событий.
- 1979
- И Консервативная , и Лейбористская партии обещают, что четвертый телеканал в Уэльсе станет четвертым каналом на валлийском языке, если он будет избран в правительство на всеобщих выборах 1979 года . [ 9 ] Однако новое консервативное правительство отказывается от создания четвертого канала в Уэльсе и предлагает, чтобы, за исключением периодического отказа, услуга была такой же, как и в остальной части Великобритании. Это приводит к актам гражданского неповиновения, включая отказы платить за телевизионную лицензию , сидячие забастовки в студиях BBC и HTV, а также некоторые нападения на телевизионные передатчики в валлийскоязычных регионах.
- 10 августа - Десятинедельная забастовка ITV вынуждает HTV прекратить вещание. Забастовка завершится 24 октября.
1980-е годы
[ редактировать ]- 1980
- 17 сентября - Правительство меняет свою позицию в отношении отдельной службы валлийского языка для Уэльса после противодействия со стороны общественности и валлийских политиков, включая угрозу со стороны бывшего президента Plaid Cymru объявить Гвинфора Эванса голодовку. [ 10 ] и идее дан зеленый свет. Это привело к созданию Уэльского Управления Четвертого Канала .
- 13 ноября – Закон о вещании 1980 года открывает путь к созданию четвертого телеканала в Великобритании.
- 1981
- Никаких событий.
- 1982
- 23 сентября – HTV запускает еженедельную программу о текущих событиях «Уэльс на этой неделе» . По сей день программа продолжает выходить в эфир. [ 11 ]
- Октябрь – Хеддив выходит в эфир в последний раз.
- транслируются на BBC Wales 31 октября - Программы на валлийском языке в последний раз и HTV Cymru Wales. Обе вещательные компании продолжат создавать программы на валлийском языке для трансляции на S4C.
- 1 ноября - Channel 4 Cymru (S4C) запускается как четвертый канал Уэльса. В число программ входит выпускаемая BBC по будням новостная программа под названием Nyyddion . Мыльная опера Pobol y Cwm переходит с BBC Wales на новый канал.
- 2 ноября – Channel 4 запускается в Англии, Шотландии и Северной Ирландии. В Уэльсе часть продукции Channel 4 транслируется на S4C в непиковое время.
- на валлийском языке о текущих событиях Ноябрь - HTV запускает на канале S4C сериал под названием Y Byd ar Bedwar ( «Мир на четырех »). [ 12 ]
- 1983
- 17 января - Время завтрака» На BBC1 стартует первое в Великобритании шоу о завтраке « . Новая услуга включает в себя четыре варианта отказа, которые позволяют BBC Wales транслировать собственный выпуск новостей.
- 1 февраля - запуск телевизионной службы ITV TV-am для завтрака . Это сервис, охватывающий всю Великобританию, поэтому он не содержит контента, специфичного для Уэльса.
- BBC Wales объявляет конкурс BBC Cardiff «Певец мира» .
- 1984
- 3 сентября - Wales Today переходит на более раннее время - 17:35 - на час раньше, чем большинство аналогичных новостных программ BBC в других частях Великобритании.
- 1985
- 3 января - последний день передачи по 405-линейной системе, завершающий «общее» обслуживание HTV в Южном Уэльсе и на западе Англии.
- 1986
- Никаких событий.
- 1987
- Никаких событий.
- 1988
- 22 августа – HTV начинает круглосуточное вещание. [ 13 ]
- 5 сентября - Основная вечерняя программа новостей BBC Wales Today переносится на 18:30.
- 1989
- Никаких событий.
1990-е годы
[ редактировать ]- 1990
- Апрель — в Уэльсе начинается стереовещание после включения цифрового стерео NICAM на передающей станции Wenvoe . [ 14 ]
- 1991
- 16 октября - HTV сохраняет за собой лицензию на вещание, когда предлагает наибольшую сумму за право вещания на Уэльс от четырех претендентов.
- 1992
- 14 сентября - новостная программа S4C Newyddion перемещается в программу в 18:00.
- 1993
- Никаких событий.
- 1994
- 28 февраля – «Уэльс в шесть» заменен на «Уэльс сегодня вечером» . [ 15 ]
- 1995
- 10 сентября - BBC Wales возобновляет освещение союза регби под названием Scrum V. Он заменяет Rugby Special Wales .
- 11 сентября – S4C запускает второе мыло на валлийском языке Rownd a Rownd .
- 1996
- Никаких событий.
- 1997
- BBC Wales запускает на валлийском языке союза регби программу Clwb Rygbi на S4C .
- 1998
- 23 сентября – BBC запускает только цифровой канал BBC Choice , который будет транслироваться по вечерам в будние дни для Уэльса.
- 1 ноября – S4C Digital . запуск
- 15 ноября – Состоялся публичный запуск цифрового наземного телевидения в Великобритании.
- 1999
- 8 марта - Wales Tonight переименован в HTV Wales News . [ 16 ]
- 15 сентября – S4C2 . запуск [ 17 ] Он транслирует освещение Национальной ассамблеи Уэльса и расширенное освещение событий, показываемых на S4C.
- BBC Cymru Wales запускает короткие сводки в обеденное время, в полдень и ранним вечером на S4C .
2000-е
[ редактировать ]- 2000
- 6 июня - S4C запускает рекламный бренд Chwaraeon / Sport 2000 на тему древней истории , в котором деятели валлийского спорта и ведущие воссоздают классические произведения шедевров греческого и римского искусства под слоганом «Вы можете увидеть больше». Позже idents получают три серебряные награды в номинации «Лучший внутренний промо» на мировой церемонии Promax Awards .
- 2001
- 30 марта - BBC Choice Wales . заканчивается
- 5 ноября - BBC 2W запуск . Он предоставляет вечерние программы на английском языке для Уэльса по будням для цифровых зрителей.
- 2002
- 28 октября - служба HTV в Уэльсе переименована в ITV1 Wales.
- 2003
- Никаких событий.
- 2004
- 2 февраля - HTV News переименован в ITV Wales News .
- 2005
- Телевизионная ретрансляционная станция Феррисайд в Кармартеншире выбрана в качестве места экспериментального переключения в Великобритании и, таким образом, становится первым британским телепередатчиком, переведенным на цифровую передачу. [ 18 ]
- 14 ноября — ITV Wales News снова переименовывается в Wales Tonight .
- 2006
- 29 декабря - HTV Ltd переименована в ITV Wales & West Ltd. [ 19 ]
- 2007
- Никаких событий.
- 2008
- Май – Уэльс в субботу транслируется на BBC One Wales в последний раз . Первоначально это название субботней дневной новостной и спортивной программы BBC Wales, с 2001 года оно служило программой результатов валлийских спортивных состязаний и транслировалось вместо итогового счета .
- 23 июня - S4C запускает ежедневный утренний блок детских программ под названием Cyw .
- 2009
- 2 января - BBC 2W закрывается в рамках планов по достижению 3% экономии на BBC Cymru Wales . Следовательно, цифровая версия становится одновременной аналоговой трансляцией BBC Two с меньшим количеством отказов от участия в Уэльсе.
- 9 сентября -
- Переход на цифровое вещание начинается в Уэльсе, когда передатчик Килви-Хилл становится первым из восьми основных передатчиков, завершивших переход на цифровое вещание. [ 20 ]
- Служба телетекста S4C Sbectel закрывается. [ 21 ]
- На S4C запускаются три дневных пятиминутных выпуска новостей по будням.
2010-е годы
[ редактировать ]- 2010
- Январь - освещение заседаний Сенедда перенесено с S4C2 на новый веб-сайт BBC Democracy Live .
- 31 марта -
- Переход на цифровое вещание аналоговые передачи в Венво завершается в Уэльсе, когда отключаются . Таким образом, Channel 4 впервые станет доступен во всех домах Уэльса. [ 22 ]
- S4C начинает вещание исключительно на валлийском языке.
- 19 июля - S4C начинает вещание в высоком разрешении, запуская канал под названием «Клирлун». [ 23 ]
- 16 сентября - S4C2 удален с канала Sky 507.
- 20 октября - казначейства Канцлер Джордж Осборн объявляет, что часть ответственности за финансирование S4C будет передана BBC . [ 24 ]
- Октябрь - S4C2 удален с канала 168 Virgin Media .
- 30 ноября - S4C2 удален с канала Freeview 86.
- 6 декабря - S4C2 прекращает вещание, когда его удаляют с платформы Freesat . [ 25 ]
- 2011
- 14 января - Управление S4C подтверждает, что закрыло S4C2 из-за сокращения бюджета, наложенного на него Министерством культуры, СМИ и спорта . [ 26 ] [ 27 ]
- 2012
- 1 декабря - S4C Clirlun закрывается, и на следующий день канал 4 HD принимает на себя его пропускную способность. [ 28 ]
- 2013
- 14 января - В рамках ребрендинга ITV Wales представлен новый логотип, а в 2013 году новостной журнал Уэльса переименован в ITV News Cymru Wales . [ 29 ]
- 29 января - BBC One Wales начинает вещание в высоком разрешении. [ 30 ]
- 1 апреля - Ответственность за финансирование S4C начинает передаваться BBC. [ 31 ]
- Сентябрь – ITV Wales объявляет о запуске новой еженедельной программы о текущих событиях Newsweek Wales . [ 32 ]
- 2014
- 1 января - ITV в Уэльсе теперь официально известна как ITV Cymru Wales и получает собственную франшизу вместо того, чтобы быть частью франшизы «Уэльс и Запад». [ 33 ]
- 30 июня - ITV Cymru Wales переезжает в новое помещение на первом этаже площади Ассамблеи, 3, расположенное рядом с Уэльской Ассамблеей в Кардиффском заливе. [ 34 ] и чтобы отметить это изменение, Wales at Six . через 20 лет вновь вводится название [ 35 ]
- 15 октября - «Сделано в Кардиффе» начинает вещание на местном телеканале Кардиффа.
- 2015
- 25 августа - ITV Cymru Wales начинает вещание в HD. [ 36 ]
- 2016
- 7 июня - S4C возобновляет вещание в высоком разрешении. [ 37 ]
- 12 июля - «Это Суонси Бэй» . начало вещания
- 7 сентября - достигнута договоренность, что BBC предоставит S4C финансирование в размере 74,5 миллионов фунтов стерлингов в год из лицензионного сбора до 2022 года. [ 38 ]
- 2017
- главный новостной выпуск Cardiff TV Cardiff News 19 апреля - в последний раз выходит в эфир . Программа заменяется смешанным бюллетенем местных и национальных новостей, выпускаемым в штаб-квартире Made TV в Лидсе.
- 26 апреля – Местное телевидение приходит на северо-восток Уэльса, когда начинает вещание «Сделано в Северном Уэльсе» .
- 2018
- Февраль - Cardiff Live запускается как единственная местная программа «Сделано в Кардиффе». Однако бюллетень не публикуется в прямом эфире, но выпускается на местном уровне. Примерно в то же время каналы «Сделано в Кардиффе» и «Сделано в Северном Уэльсе» перезапускаются как Cardiff TV и North Wales TV соответственно.
- 29 марта - Правительство Великобритании объявляет, что продолжит предоставлять финансирование S4C в размере 6,72 миллиона фунтов стерлингов до 2020 года с целью полного финансирования S4C с 2022 года за счет лицензионных сборов. [ 39 ] Решение о финансировании S4C будет приниматься в рамках урегулирования лицензионных сборов на 10-летний период. [ 40 ]
- 29 ноября - BBC Two Wales начинает вещание в высоком разрешении. [ 41 ]
- 2019
- Никаких событий.
2020-е годы
[ редактировать ]- 2020
- BBC One Wales и BBC Two Wales Кардиффа начинают вещание из новых студий на центральной площади . [ 42 ]
- 28 сентября - Последний выпуск BBC Cymru Wales ведущей новостной программы , Wales Today , транслируется из студии в Лландаффе вскоре после 9 утра, а первый выпуск выходит в эфир с Центральной площади в обеденное время. [ 43 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Грэм, Расс. «Теледу Цымру» . Идентификация электромузыкантов . Система трансдиффузионного вещания . Проверено 21 августа 2011 г.
- ^ «405-линейная телевизионная сеть Великобритании» . www.pembers.freeserve.co.uk . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г.
- ^ The Daily Telegraph , «Капризная несправедливость» по отношению к TWW», 21 июня 1967 г., цитируется в Death of TWW: Telegraph 21.06.67 , по состоянию на 16 марта 2008 г.
- ↑ Daily Telegraph , «Хилл отвечает Дерби на TWW», 20 июня 1967 г., цитируется в Death of TWW: Telegraph 20/06/67 , по состоянию на 16 марта 2008 г.
- ^ «История BBC в Уэльсе» . О BBC Cymru Wales . BBC Cymru Уэльс . Проверено 26 июля 2015 г.
- ^ «Прямой эфир: HTV» . 16 августа 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ Дэвис, Джон ; Дженкинс, Найджел ; Менна, Бэйнс; Линч, Передур И., ред. (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса . Кардифф: Издательство Уэльского университета. п. 688. ИСБН 978-0-7083-1953-6 .
- ^ Комитет Аннана (1977). Отчет Комитета по будущему телерадиовещания ХМСО .
- ^ Хэнкок, Дэфид. «Канал для Уэльса» . ЭМС Seefour . Система трансдиффузионного вещания. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ^ «Гвинфор Эванс в 90 лет» . Новости BBC онлайн . 1 сентября 2002 г.
- ^ «Уэльс на этой неделе отмечает тридцать лет успеха» . ИТВ. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
- ^ «Мир на четырех | S4C» . www.s4c.cymru . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Технологии» . Дом графики Харлеха . Проверено 25 июня 2013 г.
- ^ Объявления IBA Engineering Грэма Соди о NICAM - 20 марта 1990 г.
- ^ «Уэльс сегодня вечером 1994–1997» . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «Ident Central: HTV Wales News 1999–2001» . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Чепмен, Иэн (5 сентября 1999 г.). «Запуск S4C2…» Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года.
- ^ «Деревни настраиваются на цифровое испытание» . Новости Би-би-си. 01.12.2004 . Проверено 6 января 2007 г.
- ^ «ИТВ Уэльс и Вест Лтд.» . ВебЧек . Проверено 13 ноября 2011 г.
- ^ «Обнародован переход на цифровое вещание в Уэльсе» . Цифровой шпион. 8 августа 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
- ^ «Сбектел Сервис» . С4С. 3 июня 2009 г.
- ^ Дикинсон, Мэтт (31 марта 2010 г.). «Уэльс переходит на цифровое телевидение» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 31 марта 2010 г.
- ^ «Пресс-релиз S4C: S4C Clirlun теперь доступен по всему Уэльсу» . С4С. 19 июля 2010 г.
- ^ «Обзор расходов 2010 года: краткий обзор основных моментов» . Лондон: Guardian.co.uk. 20 октября 2010 г. Проверено 21 октября 2010 г.
- ^ «Скан обновления – 12.06.10» . Присоединяйтесь к Freesat. 6 декабря 2010 г.
- ^ Бодден, Том (15 января 2011 г.). «Канал S4C 2 «закрыт», - сообщает валлийская телекомпания» . Северный Уэльс . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Уильямсон, Дэвид (14 января 2011 г.). «S4C2 списан в порезы» . Западная почта . Тринити-зеркало . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «Поправка 1 к определению в соответствии со статьей 3 Приказа о телевизионных мультиплексных услугах (резервирование цифровой емкости) 2008 года от 17 октября 2008 года» (PDF) . Офком. 2 октября 2012 г.
- ^ ITV запускает ребрендинг в эфире и в Интернете , itv.com, 14 января 2013 г.
- ^ «Запуск BBC One Scotland HD и BBC One Wales HD» . Би-би-си. 11 января 2013 г.
- ^ «S4C приносит 90 миллионов фунтов стерлингов экономике Уэльса, согласно данным нового исследования» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2010 г.
- ^ ITV запускает новую программу Newsweek Wales , itv.com, 17 сентября 2013 г.
- ↑ Ofcom согласен с встряской новостей ITV Джейк Кантер, Broadcast Now, 23 июля 2013 г.
- ^ «ITV Cymru Wales переезжает в Кардифф-Бей» . Новости ИТВ . 21 августа 2013 года . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «Ident Central: ITV News Wales at Six» . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ ITV Cymru Wales HD запускается 25 августа , itv.com, 11 августа 2015 г.
- ^ «S4C вернет услугу HD как раз к Евро-2016» . С4С. 20 мая 2016 г.
- ^ «Финансирование S4C в размере 74,5 млн фунтов стерлингов подтверждено до 2022 года» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2016 г.
- ^ «Будущее S4C» .
- ^ Корнок, Дэвид (29 марта 2018 г.). «S4C потеряет государственное финансирование» . Новости Би-би-си .
- ^ «BBC – BBC Two Wales запустится как канал HD – Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «BBC Wales выходит в прямой эфир из новой штаб-квартиры в Кардиффе» . Новости Би-би-си . 15 июля 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Последние и первые теленовости BBC в Кардиффе» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г.