Хронология S4C
Это хронология истории S4C ( Валлийское произношение: [ˌɛs ˌpɛdwar ˈɛk] , Sianel Pedwar Cymru , что означает Channel Four Wales ), первоначально четвертый старейший наземный телеканал в Уэльсе. До 2010 года он транслировал смесь программ на валлийском языке и программ Канала 4 , которые не транслировались по аналоговому телевидению в Уэльсе. В 2010 году Channel 4 стал доступен в Уэльсе на всех платформах, а S4C стал каналом только на валлийском языке.
1970-е годы
[ редактировать ]- 1974
- 26 сентября - BBC Wales запускает мыльную оперу на валлийском языке Pobol y Cwm . [1]
- 1975
- Никаких событий.
- 1976
- Никаких событий.
- 1977
- 3 февраля - Комитет Аннана по будущему телерадиовещания рекомендует создать четвертый независимый телеканал . [2]
- 1978
- Никаких событий.
- 1979
- И Консервативная , и Лейбористская партии обещают, что четвертый телеканал в Уэльсе станет четвертым каналом на валлийском языке, если он будет избран в правительство на всеобщих выборах 1979 года . [3] Однако новое консервативное правительство отказывается от создания четвертого канала в Уэльсе и предлагает, чтобы, за исключением периодического отказа, услуги четвертого канала были такими же, как те, которые предлагаются в остальной части Великобритании. Это приводит к актам гражданского неповиновения, включая отказы платить за телевизионную лицензию, сидячие забастовки в студиях BBC и HTV , а также некоторые нападения на телевизионные передатчики в валлийскоязычных регионах.
1980-е годы
[ редактировать ]- 1980
- 17 сентября - Правительство меняет свою позицию в отношении отдельной службы валлийского языка для Уэльса после противодействия со стороны общественности и валлийских политиков, включая угрозу со стороны бывшего президента Plaid Cymru объявить Гвинфора Эванса голодовку. [4] и идее дан зеленый свет. Это привело к созданию Уэльского Управления Четвертого Канала .
- 13 ноября – Закон о вещании 1980 года открывает путь к созданию четвертого телеканала в Великобритании.
- 1982
- транслируются на BBC Wales и HTV Cymru Wales. 31 октября - Программы на валлийском языке в последний раз
- 1 ноября
- В 18:00 запускается Sianel 4 Cymru (S4C) как четвертый канал Уэльса. Его программы на валлийском языке будут создаваться BBC Wales, HTV Cymru Wales и независимыми продюсерскими компаниями. , выпускаемую BBC по будням Программы включают новостную программу Newyddion . Мыльная опера Pobol y Cwm переходит с BBC Wales на новый канал.
- S4C запускает собственное еженедельное издание, дополняющее журнал Sbec . Он распространяется бесплатно вместе с уэльским изданием TV Times . Он содержит полную информацию о расписаниях на валлийском и английском языках. Также запускается детский блок программирования Clwb S4C .
- 2 ноября – Channel 4 запускается в Англии, Шотландии и Северной Ирландии. В Уэльсе часть продукции Channel 4 транслируется на S4C в непиковое время.
- 1983
- Никаких событий.
- 1984
- Никаких событий.
- 1985
- Никаких событий.
- 1986
- Никаких событий.
- 1987
- 25 мая - S4C запускает компьютерный идентификатор, включающий анимацию упрощенного логотипа S4C и цветов логотипа: синего, зеленого и красного. [6]
- 14 сентября - ITV Schools переходит на четвертый канал и транслируется S4C . S4C использует собственную презентацию и на различных этапах отказывается от расписания Channel 4 для трансляции школьных программ на валлийском языке. [7]
- 1988
- спортивная программа «Сгорио» . 5 сентября – стартует [8] Он создан для того, чтобы освещать основные моменты европейского футбола, хотя в него включены и другие виды спорта.
- 1989
- 3 апреля – Телевидение-завтрак появляется на S4C, когда на канале Channel 4 транслируется программа завтрака «The Channel Four Daily» . Он транслируется полностью, без каких-либо исключений на валлийском языке.
1990-е годы
[ редактировать ]- 1990
- Апрель — в Уэльсе начинается стереовещание после включения цифрового стерео NICAM на передающей станции Wenvoe . [9]
- 7 сентября - введен новый идентификатор, изображающий кусок валлийского сланца с синим, зеленым и красным цветами, залитый буквами S4C. [10]
- 17 сентября — детский блок S4C переименован из Clwb S4C в Slot Meithrin .
- 1991
- Никаких событий.
- 1992
- 14 сентября - новостная программа S4C Newyddion перемещается в программу в 18:00.
- 1993
- 1 июня - S4C представляет новую серию идентификаторов, на которых неодушевленные объекты изображены имеющими характеристики драконов (например, полет или дыхание огня), как отсылку к красному дракону на флаге Уэльса. [11]
- 20 сентября – Школьные программы, показанные на S4C, теперь имеют собственный бренд S4C Ysgollon. [12]
- 1994
- Никаких событий.
- 1995
- 10 февраля - S4C представляет новый логотип с тильдой, изображающей дракона с пламенем рядом с буквой «C», как будто дышащим огнем. [13]
- 11 сентября - S4C запускает второе мыло на валлийском языке Rownd a Rownd .
- 1996
- Никаких событий.
- 1997
- BBC Wales запускает на валлийском языке программу союза регби Clwb Rygbi на S4C .
- В преддверии запуска цифрового наземного телевидения S4C, United News and Media и NTL создали S4C Digital Networks (каждой из которых принадлежало по трети компании) и подали заявки на право эксплуатации Multiplex A. Они были единственными участниками торгов и после того, как предоставила им лицензию на эксплуатацию мультиплекса А. Независимая телевизионная комиссия Их бизнес-план был одобрен, и
- 1998
- 17 сентября — детский блок S4C переименован из Slot Meithrin в Planed Plant .
- 1 ноября – S4C Digidol . запуск
- 15 ноября – В Великобритании происходит публичный запуск цифрового наземного телевидения, в рамках которого запускается SDN . SDN предпочитает сдавать свои мощности в аренду различным бесплатным каналам и каналам по подписке, в том числе BBC и ITV, которые в 2000 году используют мощности для запуска ITV Select , хотя S4C сохранила свое подаренное пространство в Уэльсе, чтобы позволить ей запустить S4C2 .
- 1999
- 15 сентября
- S4C2 запускается. [14] Он транслирует репортажи о Национальной ассамблее Уэльса и расширенное освещение событий, показываемых на S4C, включая Национальный айстедвод Уэльса , Национальный айстедвод Урдда и Королевское валлийское шоу .
- S4C меняет представление школьных программ, чтобы обеспечить запуск широкоэкранного вещания. [15]
- BBC Cymru Wales запускает короткие сводки в обеденное время, в полдень и ранним вечером на канале S4C .
- 15 сентября
2000-е
[ редактировать ]- 2000
- 6 июня - S4C запускает рекламный брендинг Chwaraeon / Sport 2000 на тему древней истории, в котором деятели валлийского спорта и ведущие воссоздают классические произведения шедевров греческого и римского искусства с лозунгом «Вы можете увидеть больше».
- 2001
- Никаких событий.
- 2002
- Никаких событий.
- 2003
- Никаких событий.
- 2004
- Август – S4C получает вторичные права на валлийскую футбольную команду, а также права на внутренний футбол Уэльса.
- 2005
- 27 апреля - S4C продает свою долю компании ITV plc примерно за 34 миллиона фунтов стерлингов. Однако в Уэльсе по-прежнему сохранился полумультиплекс.
- 2006
- Никаких событий.
- 2007
- 18 января – запущен новый корпоративный логотип с новыми фирменными знаками и брендом. Новый внешний вид, разработанный лондонской фирмой Proud Creative, призван изобразить S4C как более «современную» мультиплатформенную телекомпанию и преуменьшить значение «традиционных» валлийских образов, таких как драконы. Его идентификации были сняты в различных частях страны и посвящены магнетизму, олицетворяющему «неконтролируемое влечение» валлийцев и их «эмоциональную близость к родине, ближней или далекой». [16] [17]
- 2008
- 20 июня — S4C транслирует последний день программ «Исголион» — валлийских школ, а также Planed Plant Bach.
- 23 июня - S4C запускает ежедневный утренний блок детских программ под названием Cyw .
- 2009
- 9 сентября
- Переход на цифровое вещание начинается в Уэльсе, когда передатчик Килви-Хилл становится первым из восьми основных передатчиков, завершивших его. [18]
- Служба телетекста S4C Sbectel закрывается. [19]
- На S4C запускаются три дневных пятиминутных выпуска новостей по будням.
- 9 сентября
2010-е годы
[ редактировать ]- 2010
- Январь - освещение заседаний Сенедда перенесено с S4C2 на новый веб-сайт BBC Democracy Live .
- 31 марта - Переход на цифровое вещание завершен в Уэльсе, когда аналоговая передача в Венво отключена. Следовательно, S4C начинает вещание исключительно на валлийском языке, и канал больше не транслирует программы Канала 4, поскольку они впервые стали доступны постоянно на всей территории Уэльса. [20]
- 26 апреля - S4C запускает Stwnsh , ориентированный на детей в возрасте от семи до тринадцати лет. Он вещает по будням с 16:00 до 18:00 и по субботам утром с 9:00 до 11:00. Он заменяет Planed Plant , который был в эфире с 1998 года.
- 19 июля - S4C начинает вещание в высоком разрешении, запуская канал под названием «Клирлун». [21]
- S4C показывает в прямом эфире матч Уэльской Премьер-лиги Август – каждую субботу днем . Прямая трансляция матча заменяет еженедельную 30-минутную программу основных моментов.
- 16 сентября — S4C2 удален из Sky.
- 20 октября — Канцлер казначейства Джордж Осборн объявляет, что часть ответственности за финансирование S4C будет передана BBC . [22]
- Октябрь — S4C2 удален из Virgin Media .
- 30 ноября — S4C2 удален из Freeview .
- 6 декабря - S4C2 прекращает вещание, когда его удаляют с платформы Freesat . [23]
- 2011
- 14 января - Управление S4C подтверждает, что закрыло S4C2 из-за сокращения бюджета, наложенного на него Министерством культуры, СМИ и спорта . [24] [25]
- S4C запускает сервис под названием Clic . [26]
- 2012
- 1 декабря - S4C Clirlun закрывается, и на следующий день канал 4 HD принимает на себя его пропускную способность. [27]
- 2014
- Март – S4C объявляет о переносе штаб-квартиры в Кармартен. [29]
- 7 июня – S4C представляет новый логотип и бренд S4C. Новый дизайн разработан на основе концепции предоставления «контекста» целевой аудитории и программам S4C. [30]
- Декабрь - программы и прямые трансляции S4C становятся доступными на сервисе BBC iPlayer . [31]
- 2015
- Сентябрь - S4C начинает показывать в прямом эфире по одному матчу каждого раунда соревнований Pro 12 союза регби . Ранее он освещал основные моменты с момента создания лиги как Селтикской лиги в 2001 году.
- 2016
- 2017
- Никаких событий.
- 2018
- 29 марта - Правительство Великобритании объявляет, что продолжит предоставлять финансирование S4C в размере 6,72 миллиона фунтов стерлингов до 2020 года с целью полного финансирования S4C с 2022 года за счет лицензионных сборов. [34] Решение о финансировании S4C будет приниматься в рамках урегулирования лицензионных сборов на 10-летний период. [35]
- Сентябрь – S4C начинает процесс переезда в свою новую штаб-квартиру в Кармартене . Офис в Кардиффе был сохранен для технических целей до полного перехода к новой штаб-квартире BBC в Уэльсе. [36]
- 2019
- Никаких событий.
2020-е годы
[ редактировать ]- 2020
- 16 июня - Pobol y Cwm начинает перерыв в передаче вируса из-за распространения COVID-19. Количество транслируемых серий также будет сокращено с четырех до двух в неделю, «чтобы мы могли гарантировать, что зрители смогут продолжать наслаждаться Pobol y Cwm у себя дома как можно дольше». [37]
- 8 сентября - Pobol y Cwm возвращается с сериями, выходящими в эфир два раза в неделю. [38]
- 2021
- 2022
- Никаких событий.
- 2023
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дэвис, Джон ; Дженкинс, Найджел ; Менна, Бэйнс; Линч, Передур И., ред. (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса . Кардифф: Издательство Уэльского университета. п. 688. ИСБН 978-0-7083-1953-6 .
- ^ Комитет Аннана (1977). Доклад Комитета по будущему телерадиовещания . ХМСО .
- ^ Хэнкок, Дэфид. «Канал для Уэльса» . ЭМС Seefour . Система трансдиффузионного вещания. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ^ «Гвинфор Эванс в 90 лет» . Новости BBC онлайн . 1 сентября 2002 г.
- ↑ Официальный сайт S4C Authority . Проверено 7 июля 2012 г.
- ^ TV Ark: Телевидение S4C с 1987 по 1990 год.
- ^ TV Ark: Телевидение S4C - Школы и обучение - 1987–1993 гг.
- ^ Хьюз, Сейриол (5 сентября 2013 г.). «Скоринг отмечает 25-летие» . Подсчет очков . С4С . Проверено 16 сентября 2018 г.
- ^ Объявления IBA Engineering Грэма Соди о NICAM - 20 марта 1990 г.
- ^ TV Ark: Телевидение S4C с 1990 по 1993 год.
- ^ TV Ark: Телевидение S4C с 1993 по 1995 год.
- ^ Телевидение S4C - Школы и обучение
- ^ TV Ark: Телевидение S4C с 1995 по 2007 год.
- ^ Чепмен, Иэн (5 сентября 1999 г.). «Запуск S4C2…» Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года.
- ^ TV Ark: Телевидение S4C - Школы и обучение, 1999–2007 гг.
- ^ «Обновление бренда для S4C» . Хранитель . 18 января 2007 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
- ^ Оуттс, Джоан (9 января 2007 г.). «S4C получает ребрендинг» . Цифровой шпион . Проверено 11 января 2007 г.
- ^ «Обнародован переход на цифровое вещание в Уэльсе» . Цифровой шпион. 8 августа 2008 года . Проверено 15 октября 2008 г.
- ^ «Сбектел Сервис» . С4С. 3 июня 2009 г.
- ^ Дикинсон, Мэтт (31 марта 2010 г.). «Уэльс переходит на цифровое телевидение» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Проверено 31 марта 2010 г.
- ^ «Пресс-релиз S4C: S4C Clirlun теперь доступен по всему Уэльсу» . С4С. 19 июля 2010 г.
- ^ «Обзор расходов 2010 года: краткий обзор основных моментов» . Лондон: Guardian.co.uk. 20 октября 2010 г. Проверено 21 октября 2010 г.
- ^ «Скан обновления – 12.06.10» . Присоединяйтесь к Freesat. 6 декабря 2010 г.
- ^ Бодден, Том (15 января 2011 г.). «Канал S4C 2 «закрыт», - сообщает валлийская телекомпания» . Северный Уэльс . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ Уильямсон, Дэвид (14 января 2011 г.). «S4C2 списан в порезы» . Западная почта . Тринити-зеркало . Проверено 26 мая 2019 г.
- ^ «Вопросы о Клике» . С4С. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
- ^ «Поправка 1 к определению в соответствии со статьей 3 Приказа о телевизионных мультиплексных услугах (резервирование цифровой емкости) 2008 года от 17 октября 2008 года» (PDF) . Офком. 2 октября 2012 г.
- ^ «S4C приносит 90 миллионов фунтов стерлингов экономике Уэльса, согласно новому исследованию» . Новости Би-би-си . 5 ноября 2010 г.
- ^ «Пресса | S4C» . www.s4c.cymru . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ «Представляем новый фирменный стиль S4C, разработанный Sugar Creative Studio» . Сахарная творческая студия . Проверено 17 апреля 2014 г.
- ^ Морган, Сион (5 декабря 2014 г.). «S4C появляется в BBC iPlayer» .
- ^ «S4C вернет услугу HD как раз к Евро-2016» . С4С. 20 мая 2016 г.
- ^ «Финансирование S4C в размере 74,5 млн фунтов стерлингов подтверждено до 2022 года» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2016 г.
- ^ «Будущее S4C» .
- ^ Корнок, Дэвид (29 марта 2018 г.). «S4C потеряет государственное финансирование» . Новости Би-би-си .
- ^ «Больше сотрудников S4C уходят, чем полностью готовы переехать в новую штаб-квартиру» . Новости Би-би-си . 06.06.2018 . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ «Съемки фильмов «Жители Ист-Энда», «Несчастные случаи», «Врачи» и других отложены» . Уэльс онлайн . 18 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Коронавирус: Pobol y Cwm и Rownd a Rownd S4C снова на телевидении» . Новости Би-би-си . 18 августа 2020 г. Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Пресса | S4C» . www.s4c.cymru . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ @lookoutwales2 (27 января 2021 г.). «Лиз Скурфилд объявляет о презентации нового дома S4C на BBC на Центральной площади. Лиз Скурфилд объявляет о...» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ Погрузчик, Гвин (2 мая 2023 г.). «S4C: Расследование в отношении канала после обвинений в издевательствах» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 2 мая 2023 г.