Бенедикт Польский
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2014 г. ) |
Бенедикт Польский (лат. Benedictus Polonus , польский Benedykt Polak ) (ок. 1200 — ок. 1280) — польский францисканский монах , путешественник , исследователь и переводчик .
Бенедикт сопровождал Джованни да Пиан дель Карпине в его путешествии в качестве делегата Папы Иннокентия IV к великому хану Гуюку Монгольской империи в 1245–1247 годах. Он был автором краткой хроники De itinere Fratrum Minorum ad Tartaros («О путешествии монахов-францисканцев к татарам»), опубликованной только в 1839 году во Франции, а годом позже в Польше, и источником более длинного труда «История». Тартарорум (История татар), обнаруженный позже и опубликованный в 1965 году. [ 1 ] В отчет Бенедикта включена копия письма Великого хана Папе. [ 2 ] De Itinere Fratrum Minorum ad Tartaros, представляющий собой отчет о первой экспедиции европейцев в столицу Монгольской империи, продолжавшейся с 16 апреля 1245 года по 18 ноября 1247 года.
О жизни Бенедикта мало что известно, кроме истории путешествия. Возможно, он попал в плен во время монгольского вторжения в Польшу в 1241 году. [ 3 ] Он был хорошо образован, говорил и писал на латыни , польском и старорусском языках. Он стал монахом францисканского монастыря во Вроцлаве около 1236 года. Это была первая крупная остановка монаха Джованни после его отъезда с миссией из Лиона в апреле 1245 года. Бенедикт был выбран сопровождать его в качестве переводчика, поскольку он также приобрел знания старославянского языка и первая часть их пути была в Киев . он даже приобрел немного монгольского языка . Возможно , в плену [ 3 ]
Бенедикт сделал отчеты о путешествии во время и после их возвращения в 1247 году. После возвращения из путешествия он, вероятно, поселился во францисканском монастыре в Кракове , где и провел остаток своей жизни. Позже он также был свидетелем канонизации святого Станислава Щепановского в 1252 году. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эдвард Кайданьский: Длинная тень Великой стены , Варшава, 2005 г. (на польском языке)
- ^ Jump up to: а б Биография Бенедикта (на польском языке)
- ^ Jump up to: а б Гузман, Григорий Г. «Европейские пленники и мастера среди монголов, 1231–1255». Историк , Том. 72, № 1 (2010), примечание 110. JSTOR 24455008.
См. также
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
  | Эта польская биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья об проводнике незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |