История Зосимы
История Зосимы [ 1 ] (также называемое Повествованием , [ 1 ] Апокалипсис [ 1 ] или Путешествие Зосимы [ 2 ] ) — греческий текст V века нашей эры. [ 3 ] Иногда его относят к числу псевдоэпиграфов Ветхого Завета . [ 4 ] В средние века оно было переведено на сирийский , арабский , геэзский , армянский , грузинский и славянский языки . [ 2 ]
Существует история споров о том, является ли текст еврейским или христианским по происхождению, а также о его текстовой истории. « История» разделена на 18 глав, из которых главы 8–10 образуют самостоятельный труд, традиционно известный как «История рехавитов», а главы 11–16 образуют отдельный труд, известный как «Обитель блаженных». Когда-то считалось, что «История» является исходным ядром, вокруг которого был составлен остальной текст, но сегодня это не является общепринятым. Утверждалось даже, что это добавление к тексту было поздним. [ 5 ]
История Островах основана на классической легенде об Блаженных и библейском отрывке Иеремия 35 . [ 2 ] В нем видно сильное эллинское влияние, а повествование во многом похоже на типичный эллинский миф, особенно демонстрируя сходство с рассказами о терапевтах . Все начинается с того, что Зосима, отшельник, постоянно умоляет Бога показать ему землю рехавитов , пока Бог, наконец, не смягчается и не посылает ангела , чтобы тот привел его туда. Рехавиты, возглавляемые Ионадавам , описываются как живущие без помощи человеческих технологий, наслаждающиеся обществом ангелов, ведущие аскетический образ жизни, не носящие одежды и питающиеся только роскошными фруктами, растущими на их благоухающем острове.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Рыцари 2014 , с. 308.
- ^ Jump up to: а б с Минов 2019 , с. 120.
- ^ Макнил 1978 , с. 68.
- ^ Рыцари 2014 , с. 307.
- ^ Рыцари 2014 , с. 308–309.
Ссылки
[ редактировать ]- Найтс, Крис (1993). « «История Зосимы» или «История рехавитов»?». Журнал изучения иудаизма в персидский, эллинистический и римский период . 24 (2): 235–245. дои : 10.1163/157006393X00042 . JSTOR 24659935 .
- Найтс, Крис (2014). «Возвращение к рехавитам: история рехабитов двадцать пять лет спустя». Журнал изучения псевдоэпиграфов . 23 (4): 307–320. дои : 10.1177/0951820714536499 . S2CID 163867937 .
- Макнил, Брайан (1978). «Повествование Зосимы». Журнал изучения иудаизма в персидский, эллинистический и римский период . 9 (1): 68–82. дои : 10.1163/157006378X00049 . JSTOR 24656853 .
- Минов, Сергей (2019). «Сирийский». У Александра Кулика; Габриэле Боккаччини; Лоренцо ДиТоммасо; Давид Хамидович; Майкл Стоун (ред.). Путеводитель по ранним еврейским текстам и традициям в христианской передаче . Издательство Оксфордского университета. стр. 95–138.