Jump to content

Грегор Шолер

Грегор Шолер

Грегор Шолер (родился 27 июля 1944 года в Вальдсхуте , Германия) — арабист и исламист, имеющий немецкое и швейцарское гражданство. Его области исследований — биография ( Сира ) Мухаммеда , исламская система обучения и передачи, хадисы , классическая арабская и персидская литература, особенно арабская поэзия, беллетристика и теория литературы, описание арабских рукописей и классическое наследие в Ислам. В своем исследовании биографии Мухаммеда он использовал отдельные примеры, чтобы реконструировать способы передачи рассказов о Мухаммеде, и показал, что многие из этих рассказов восходят к Урве ибн аз-Зубайру (ум. 712/13). , племянник жены Мухаммеда Аиши бинт Аби Бакр . Он также помог разработать метод иснад-кум-матн анализа .

Грегор Шолер окончил Шеффель-гимназию в Бад-Зекингене (Германия) в 1963 году. Сначала он изучал немецкие и романские исследования , философию и семитские исследования в Марбургском университете , последний у Отто Рёсслера, а затем исламские исследования и семитские исследования в Университете Марбурга. Университет Гете во Франкфурте и Университет Гиссена . Он получил докторскую степень по исламоведению в Гиссене в 1972 году; его научным руководителем был Эвальд Вагнер. [ 1 ] С 1972 по 1973 год и с 1975 по 1978 год он работал научным сотрудником в проекте о поэте Абу Нувасе, финансируемом Немецким исследовательским фондом (DFG); с 1973 по 1974 год он был ассистентом в Восточном институте Бейрута , который в то время все еще содержался Deutsche Morgenländische Gesellschaft . С 1978 по 1980 год он работал научным сотрудником в финансируемом DFG проекте по каталогизации восточных рукописей в Германии. В 1980 году он стал ассистентом в Гиссенском университете, а в 1981 году завершил абилитацию в Гиссене.

В 1982 году Шолер был назначен профессором Базельского университета , где он возглавлял кафедру исламских исследований до выхода на пенсию в 2009 году и возглавлял Восточный семинар. С 1993 по 2010 год он был соредактором швейцарского журнала Asiatische Studien/Etudes Asiatiques . Весной 2000 года он был приглашенным профессором в Практической школе высоких исследований в Париже. [ 1 ] а в марте 2010 года он был преподавателем по связям с общественностью в Корнелльском университете . [ 2 ] Шавкат Турава , профессор арабской литературы в Йельском университете , похвалил его по этому случаю как «возможно, самого значительного учёного раннего ислама». [ 3 ]

Его самая известная работа — сборник лекций, известный как «Écrire et transmettre dans les débuts de l’islam» , который доступен на французском, английском и арабском языках.

Грегор Шолер женат на дипломированном психологе Кристе Шолер (1943 г.р.), у него двое детей: социальный педагог Бенедикт Шолер (1980 г.р.) и актриса и режиссер Ливия Шолер (1982 г.р.).

Публикации в хронологическом порядке

[ редактировать ]
  • Арабская поэзия природы. Захрият, Рабият и Раудият от их истоков до Ас-Санаубари. Исследование истории жанров, мотивов и стилей. Штайнер и др., Висбаден и др. 1974, ISBN 3-515-01838-7 ( Бейрутские тексты и исследования 15), (Пересмотренная версия докторской диссертации).
  • Некоторые основные проблемы теории автохтонного и аристотелевского арабского литературы. Глава Хазима аль-Картаганни о целях поэзии и истории представленных в ней идей. Штайнер, Висбаден 1975, ISBN 3-515-01966-9 ( Трактаты о знаниях завтрашнего дня 41, 4).
  • Диван Абу Нуваса, Часть IV , Висбаден, 1982 г.
  • Устная Тора и хадисы в исламе. Традиция, запрет на запись, редактирование», в: DerИслам 66 (1989) 213-251. - Английский перевод в книге «Устная Тора и хадисы: передача, запрет на запись, редактирование», в: Харальд Моцки (ред.): Хадис. Истоки и развитие . Ashgate Publishing, Олдершот/Берлингтон, 2004 г., стр. 67-108.
  • Арабские рукописи, часть II (= каталог восточных рукописей Германии XVII B2). Франц Штайнер, Штутгарт, 1990 г. Онлайн-версия.
  • Характер и достоверность мусульманского предания о жизни Мухаммеда. Де Грюйтер, Берлин и др. 1996, ISBN 3-11-014862-5 ( Исследования по языку, истории и культуре исламского Востока NF 14). - Английский перевод « Биография Мухаммеда: природа и подлинность» , перевод У. Вагельпола, под ред. Дж. Э. Монтгомери, Лондон, Нью-Йорк, 2011 г. [ 6 ] ISBN   9780415567176
  • Абу ль-Алах аль-Маарри: Рай и ад. Путешествие в загробный мир из «Ракеты на прощение». Переведено и опубликовано с арабского языка. CH Beck, Мюнхен, 2002 г., ISBN 3-406-48446-8.
  • Написание и передача в истоках ислама . Париж 2002.
  • «Устное и письменное в раннем исламе» в переводе У. Вагельполя под редакцией Дж. Э. Монтгомери. Рутледж, Лондон, Нью-Йорк, 2006 г. [ 7 ] Сборник из шести эссе, переведенных на английский язык, пять из которых ранее публиковались в DerИсламе . С
  • Совместно с Андреасом Гёрке: Древнейшие сообщения о жизни Мухаммеда: корпус Урва ибн аз-Зубайра . Darwin Press, Inc., Принстон, Нью-Джерси, 2008 г.
  • Генезис литературы в исламе: от слуха к чтению , в сотрудничестве с Шавкатом М. Туравой и в переводе. Эдинбург, 2009. Дополненный английский перевод Ecrire et transmettre dans les débuts de l'islam . Главное дополнение — глава об аль-Джахизе .
  • Абу ль-Алах аль-Маари: Послание прощения: Том первый: Видение рая и ада. Отредактировано и переведено Гертом Яном Ван Гельдером и Грегором Шёлером. Издательство Нью-Йоркского университета, Нью-Йорк, 2013.
  • Абу ль-Алах аль-Маарри: Послание прощения: Том второй: Лицемеры, еретики и другие грешники. Отредактировано и переведено Гертом Яном Ван Гельдером и Грегором Шёлером. Издательство Нью-Йоркского университета, Нью-Йорк, 2014.
  • Совместно с Юсефом Могтадером: Турандот. Персидская сказка, издание, перевод, комментарий . Висбаден 2017.
  • Арабские рукописи, часть XIV тома арабских фолиантов Берлинской государственной библиотеки - Прусское культурное наследие (= восточных рукописей в Германии) каталог
  • Запись в «Кратком справочнике по хадисам» Уайли Блэквелла . Эд. Д. У. Браун. Хобокен, Нью-Джерси, 2020. с. 91–112.
  • «Арабский», в книге «Как начинается литература: глобальная история». Под редакцией Джоэла Б. Ланде и Дениса Фини. Издательство Принстонского университета, Принстон и Оксфорд, 2021. с. 191–216.
  • Вместе с Андреасом Гёрке: Самые ранние сочинения о жизни Мухаммеда. Корпус Урва и немусульманские источники. (= Исследования поздней античности и ислама 27). Герлах Пресс, Берлин, 2024.
  1. ^ Jump up to: а б Йенс Пансе: Исламский ученый из Базельского университета читает первую серию лекций в этом году 8 января в фестивальном зале ратуши. Отчет Службы научной информации от 3 января 2008 года.
  2. ^ Университетские и мессенджерские лекции (1960-настоящее время) Офис декана Корнельского университета.
  3. Джеки Лам: известный профессор привносит страсть к исламской литературе в CU в The Cornell Daily Sun, 3 марта 2010 г.
  4. ^ Приз Делаланда-Герино и сообщение Грегора Шёлера от 27 ноября 2006 г. на сайте Базельского университета.
  5. ^ Мировая премия за книгу года называет победителей. Сообщение Иранского агентства книжных новостей от 9 февраля 2012 г.
  6. ^ Абдулла аль-Ахсан из Международного исламского университета Малайзии , Биография Мухаммеда: природа и подлинность в онлайн-издании Insight Turkey . Авторские права © 2012 Insight Турция.
  7. ^ Мустафа Шах, Обзор «Устного и письменного в раннем исламе» Грегора Шёлера; перевод Уве Вагельполя . Журнал коранических исследований , 10 (1), стр. 98-128. Эдинбург : Издательство Эдинбургского университета , 2009.
[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b6451a001b9d047e07bfb6e67f8533a__1718061120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/3a/8b6451a001b9d047e07bfb6e67f8533a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gregor Schoeler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)