Jump to content

Но Пули

Но Пули
Изображение Али Пули XVIII века работы Бурхарда де Гроота.
Умер
Не указан
Национальность мавританский
Занятие Алхимик
Известный Философ-герметик и автор книги Centrum Naturae Concentratum.

Али Пули , также известный как Алипили , является автором ряда алхимических и герметических текстов 17-го века. Однако его историческое существование сомнительно, и А. Е. Уэйт дошел до того, что описал приписываемую ему работу как «чистую и простую подделку с точки зрения возраста и авторства, [которую] можно оставить равноценной с точки зрения содержания». ." [ 1 ]

Его описывают как мавританского христианина азиатского происхождения , а также араба (поскольку он, как говорят, писал по- арабски ) и мавра . [ 2 ]

Скорее всего, Али Пули — это псевдоним Иоганна Отто фон Хельвига (1654–1698), немецкого врача, алхимика и писателя. [ 3 ]

Самая влиятельная работа, приписываемая ему, — Centrum Naturae Concentratum . Предполагалось, что эта работа изначально была написана на арабском языке, хотя арабской версии не сохранилось. Впервые он был опубликован на немецком языке в 1682 году Иоганном Отто фон Хельвигом. [ 4 ] В 1694 году был опубликован голландский перевод. Впервые он был переведен на английский язык Эдмундом Брайсом в 1696 году. Наиболее известен следующий отрывок:

Я увещеваю тебя, кем бы ты ни был, желающим погрузиться в самые сокровенные части Природы, если то, что ты ищешь, ты не находишь внутри себя, ты никогда не найдешь этого без себя. [ 5 ]

Этот отрывок был идентифицирован как источник Викканского заряда богини, созданного Джеральдом Гарднером и позже отредактированного Дорин Валиенте . [ 6 ] Это самый старый из идентифицированных таким образом источников.

  1. ^ Уэйт, А.Э. (1926). Тайная традиция в алхимии, ее развитие и записи . Лондон: К. Пол, Trench, Trubner & Co., Ltd., стр. 352–7. ОСЛК   1295967 .
  2. ^ Уэйт, AE (ноябрь 1914 г.). «Некоторые заметки об алхимике Алипили». Алхимический журнал . 3 (15): 25–28. OCLC   41963988 .
  3. ^ Юрген Штрайн: Передача знаний и популярная культура раннего Просвещения: жизнь и творчество писателя-медика Кристофа фон Хельвига (1663–1721), Вальтер де Грюйтер, Берлин, 2017, стр. 43
  4. ^ Centrum naturae concentratum, или Трактат возрожденного Зальца: обычно и конкретно называемый мудрым камнем, написанный на арабском языке Али Пули, азиатским мавром, затем переведенный на португальский язык HLVAH и на стандартный немецкий язык и опубликованный Иоганном Отто Хельбигом Найтсом , курфюрст Пфальцский Рат, Лейб-Медико и Профессор Публико Гейдельбергского университета. (Гейдельберг, 1682 г.).
  5. ^ Алипили (1696 г.). Centrum naturae concentratum, или Возрожденная соль природы . Перевод Э. Брайса. Лондон: Дж. Харрис. OCLC   13046722 .
  6. ^ Серит, Цейсивр. «Источники заряда Богини» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 23 октября 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b1c9c8b6869e278c797d44ee1e4c77b__1704621540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/7b/8b1c9c8b6869e278c797d44ee1e4c77b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ali Puli - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)