1913 Выборы городского совета Ливерпуля
![]() | ||
| ||
36 мест были выборы на выборах (одна треть): одно место для каждого из 36 подопечных 69 (включая олдермен) места, необходимые для большинства | ||
---|---|---|
|
Выборы в городской совет Ливерпуля состоялись 1 ноября 1913 года.
Из-за первой мировой войны это были последние оспариваемые местные выборы, кроме дополнительных выборов до 1 ноября 1919 года.
Девятнадцать из тридцати шести мест были неоспоримыми.
После выборов композиция Совета была:
Вечеринка | Советники | ± | Олдермены | Общий | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | ?? | +4 | ?? | ?? | |
Либеральный | ?? | -2 | ?? | ?? | |
Ирландский националист | ?? | 0 | ?? | ?? | |
Труд | ?? | 0 | 0 | ?? | |
Независимый | ?? | 0 | 0 | ?? |
Результат выборов
[ редактировать ]Вечеринка | Места | Прибыль | Убытки | Чистый прирост/убыток | Места % | Голоса % | Голоса | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Консервативный | 24 | 4 | 0 | +4 | 67% | ||||
Либеральный | 8 | 0 | 2 | -2 | 22% | ||||
Ирландский националист | 3 | 0 | 0 | 0 | 8% | ||||
Независимый | 1 | 0 | 0 | 0 | 3% | ||||
Труд | 0 | 0 | 0 | 0 | 0% |
Результаты прихода
[ редактировать ]* - Ушедший в отставку советник в поисках переизбрания
Сравнения проводятся с результатами выборов 1910 года, поскольку уходящие в отставку советники были избраны в этом году.
Abercromby
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джозеф Уолтер Смит | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Эйгбурт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Паркфилд Wethered * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Allerton, Childwall и Little Woolton
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Генри Гловер | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативная победа (новое место) |
Энфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвард Рассел-Тейлор * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Брекфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Радд * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Брансуик
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Патрик Чарльз Келли * | 861 | 55% | ||
Консервативный | Уильям Фрейзер | 693 | 45% | ||
Большинство | 168 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,640 | ||||
Оказаться | 1,554 | 59% | |||
Либеральная команда | Качать |
Касл -стрит
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Эдвард Рейнер | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Динг
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Альфред Джеймс Бранвуд * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Эдж Хилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фредерик Беннетт Бро * | 1,323 | 51% | ||
Труд | Эрнест Уайтли | 1,294 | 49% | ||
Большинство | 29 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 4,714 | ||||
Оказаться | 2,617 | 56% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Эвертон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеральд Киффин-Тейлор MP * | Без сопротивления | N/a | N/a | |
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание |
Обмен
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фредерик Чарльз Боуринг * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Либеральная команда | Качать |
Фэрфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Джеймс Хьюз младший * | 1,297 | 51% | ||
Консервативный | Кеннет Кюсель | 1,238 | 49% | ||
Большинство | 59 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 4,045 | ||||
Оказаться | 2,535 | 63% | |||
Либеральная команда | Качать |
Карстон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фредерик Джеймс Роулинсон * | 1,234 | 63% | ||
Труд | Джордж Портер | 713 | 37% | ||
Большинство | 521 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,353 | ||||
Оказаться | 1,947 | 83% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Гранби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Мисс Элеонора Флоренс Ратбоун * | Без сопротивления | N/a | N/a | |
Зарегистрированные избиратели | |||||
Независимый удержание |
Великий Джордж
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Сэмюэль Скелтон * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Либеральная команда | Качать |
Кенсингтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Сэмюэл Мейсон Хэтченсон * | 1,617 | 63% | ||
Труд | Патрик Макконвилл | 946 | 37% | ||
Большинство | 671 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 4,753 | ||||
Оказаться | 2,563 | 54% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Киркдейл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Джордж Париж * | 1,900 | 63% | ||
Труд | Джеймс Клейтон | 1,120 | 37% | ||
Большинство | 780 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 6,542 | ||||
Оказаться | 3,020 | 46% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Низкий холм
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | William Boat * | 1,084 | 54% | ||
Труд | Джозеф Патрик Коттер | 918 | 46% | ||
Большинство | 166 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 3,845 | ||||
Оказаться | 2,002 | 52% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Много Вултона
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеймс Марш | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативная победа (новое место) |
Нетерфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Болл * | 1,116 | 60% | ||
Независимый | Чарльз бросается | 758 | 40% | ||
Большинство | 357 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 3,975 | ||||
Оказаться | 1,875 | 47% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Северная Шотландия
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Ирландский националист | Уильям Джон Лафри * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландский националистический держатель | Качать |
Старый Лебедь
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Чарльз Бурчалл * | 1,056 | 64% | ||
Труд | Джозеф Муни | 606 | 36% | ||
Большинство | 450 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 3,909 | ||||
Оказаться | 1,662 | 43% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Принц -парк
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Чарльз Генри Резерфорд * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Сэндхилсы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Альфред Гейтс * | 1,207 | 56% | ||
Консервативный | Уильям Брэди Андерсон | 944 | 44% | ||
Большинство | 263 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 3,423 | ||||
Оказаться | 2,151 | 63% | |||
Либеральная команда | Качать |
Святой Анны
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Доктор Джеймс Клемент Бакстер * | 813 | 53% | ||
Консервативный | Ричард Джозеф Уорд | 735 | 47% | ||
Большинство | 78 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,665 | ||||
Оказаться | 1,548 | 58% | |||
Либеральная команда | Качать |
Святой Доминго
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Доктор Чарльз Александр Хилл * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Святой Петр
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Лоуренс Дурнинг Холт | 655 | 59% | ||
Консервативный | Джеймс Кохи Уокер | 454 | 41% | ||
Большинство | 201 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 1,591 | ||||
Оказаться | 1,109 | 70% | |||
Либеральная команда | Качать |
Sefton Park East
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеймс Стюарт Ранкин * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Sefton Park West
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Фрэнк Кэмпбелл Уилсон * | 989 | 56% | ||
Консервативный | Джозеф Далтон Фол | 774 | 44% | ||
Большинство | 215 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,566 | ||||
Оказаться | 1,763 | 69% | |||
Либеральная команда | Качать |
Южная Шотландия
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Ирландский националист | Фрэнсис Джозеф Харфорд * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландский националистический держатель | Качать |
Vauxhall
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Ирландский националист | Джозеф Хьюз * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландский националистический держатель | Качать |
Уолтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Доктор Джон Джордж Мойл * | 1,780 | 79% | ||
Труд | Уильям Круикшанкс | 460 | 21% | ||
Большинство | 1,320 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 5,349 | ||||
Оказаться | 2,240 | 42% | |||
Консервативное удержание | Качать |
Варбрек
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Альберт Томпсон | 1,114 | 52% | ||
Либеральный | Томас Флеминг * | 1,026 | 48% | ||
Большинство | 88 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 4,327 | ||||
Оказаться | 2,140 | 49% | |||
Консервативная выгода от либерала | Качать |
Уэвертри
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Стивен Портер * | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативное удержание | Качать |
Уэвертри Уэст
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвин Хей | 988 | 44% | ||
Либеральный | Сесил Хейвуд Бруннер * | 726 | 33% | ||
Труд | Джозеф Клири | 513 | 23% | ||
Большинство | 262 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 3,726 | ||||
Оказаться | 2,227 | 60% | |||
Консервативная выгода от либерала | Качать |
Западное Дерби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвард Генри Кук | 1,310 | 66% | ||
Либеральный | Альберт Эдвард Фолкнер | 673 | 34% | ||
Большинство | 637 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 3,758 | ||||
Оказаться | 1,983 | 53% | |||
Консервативное удержание | Качать |
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Олдерманические выборы
[ редактировать ]Олдерманские выборы 9 ноября 1913 г.
[ редактировать ]19 ноября 1913 года избрали 19 олдерменов на шесть лет и назначены в следующие приходы.
- - Переизбранные олдермены.
Вечеринка | Олдерман | Сторожить | |
---|---|---|---|
Консервативный | Луи Самуэль Коэн JP * | Кенсингтон | |
Консервативный | Эдвард Хаттон Куксон JP * | Динг | |
Консервативный | Ричард Дарт JP * | Фэрфилд | |
Консервативный | Джон Дункан JP * | Эвертон | |
Консервативный | Сэр Уильям Бауэр Форвуд DL JP * | Святой Петр | |
Консервативный | Джеймс Хилд | Allerton, Childwall и Little Woolton | |
Консервативный | Саймон Джуд * | Уэвертри Уэст | |
Консервативный | Ричард Келли JP * | Эдж Хилл | |
Консервативный | Фрэнк Джон Лесли * | Киркдейл | |
Консервативный | Артур Стэнли Мазер | Много Вултона | |
Консервативный | Максвелл Хислоп Максвелл JP * | Западное Дерби | |
Консервативный | Уильям Мюрхед Дж.П. | Нетерфилд | |
Консервативный | Уильям Рэдклифф JP * | Карстон | |
Консервативный | Уильям Робертс JP * | Уолтон | |
Консервативный | Сэр Томас Блэнд Ройден Барт. * | Sefton Park East | |
Консервативный | Роберт Эдвард Холлингтон Стивенсон * | Уэвертри | |
Ирландский националист | Джон Грегори Таггарт * | Великий Джордж | |
Консервативный | Доктор Джон Уттинг * | Гранби | |
Консервативный | Хартли Уилсон * | Низкий холм |
[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Джеймс Хилд был назначен объединенными городскими районными советами Аллертона, Детсолл и Литтл -Вултоном, чтобы стать Олдерменом для нет. 34 Аллертон, Childwall и Little Woolton 4 ноября 1913 года в соответствии с разделом 3 (1) (а) Закона о подтверждении приказа Совета местного самоуправления (№ 14) 1913 года. Срок полномочий Олдермана Хилда должен был истекать 9 ноября 1916 года. [ 17 ]
Артур Стэнли Мазер был назначен большим количеством городского районного совета Вултона, который станет олдерменом для № 35 Вултона в соответствии с разделом 3 (1) (b) Закона о подтверждении приказа Совета местного самоуправления (№ 14). Офис должен был истекать 9 ноября 1919 года. [ 17 ]
Кроме того, олдермены, которые были избраны 9 ноября 1910 года, были назначены в следующие палаты:
Вечеринка | Олдерман | Сторожить | |
---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Бартлетт | Брансуик | |
Либеральный | Эдмонд Браунбилл | Южная Шотландия | |
Консервативный | Эдвард Джеймс Шевалье | Эйгбурт | |
Консервативный | Артур Кроштвейт | Энфилд | |
Консервативный | Чарльз Герберт Джайлс | Принц -парк | |
Консервативный | Джейкоб Рувим Грант | Старый Лебедь | |
Либеральный | Джон есть | Святой Доминго | |
Ирландский националист | Джордж Джереми Лински | Vauxhall | |
Либеральный | Ричард Роберт Мид-Кинг | Сэндхилсы | |
Консервативный | Томас Менлов | Брекфилд | |
Консервативный | Сэр Чарльз Петри | Варбрек | |
Ирландский националист | Эдвард Перселл | Северная Шотландия | |
Консервативный | Арчибальд Туттон Сальвидж | Abercromby | |
Консервативный | Энтони Шелмердин | Sefton Park West |
Олдерманические выборы 1 июля 1914 г.
[ редактировать ]Вызвано отставкой олдермена Эдварда Перселла ( ирландского националиста , избранного в качестве олдермена Советом 9 ноября 1910 года. [ 18 ] ), который сообщил в Совет 10 июня 1914 года. [ 19 ]
На своем месте советник Остин Харфорд ( ирландский националист , Южная Шотландия, избран 1 ноября 1911 года. [ 20 ] был избран в качестве олдермена советниками 1 июля 1914 года.
Вечеринка | Олдерман | Сторожить | Срок истекает | |
---|---|---|---|---|
Ирландский националист | Остин Харфорд | № 7 Северная Шотландия | 1916 |
Олдерманские выборы 28 октября 1914 г.
[ редактировать ]Вызвано смертью олдермена Томаса Менлоува ( консерватор , избранный в качестве олдермена Советом 9 ноября 1910 года) [ 18 ] 30 ноября 1913 года, [ 22 ] Советник сэр Джон Сазерленд Хармод Баннер ( Conservative , Exchange Ward, избран 1 ноября 1912 года) [ 23 ] был избран советниками в качестве олдермена 28 октября 1914 года и назначен в качестве возвращающегося офицера в приходе Брекфилда.
Вечеринка | Олдерман | Сторожить | Срок истекает | |
---|---|---|---|---|
Консервативный | Сэр Джон Сазерленд Хармод Баннер | № 5 Брекфилд | 1916 |
Полевые выборы
[ редактировать ]№ 17 Великий Джордж, 27 ноября 1913 г.
[ редактировать ]Вызван выбором советника Уильяма Мьюрхеда JP (Conservative, Great George, избран 1 ноября 1912 года) [ 25 ] Как олдермен Советом 9 ноября 1913 года. [ 23 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Томас Филипп Магуайр | 478 | ||||
Консервативный | Джеймс Кохи Уокер | 468 | |||
Труд | Джозеф Клири | 72 | |||
Большинство | 10 | ||||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Оказаться | |||||
Качать |
№ 13 Обмен,
[ редактировать ]После смерти Олдермана Томаса Менлоув ( консерватор , избранным в качестве олдермена Советом 9 ноября 1910 года) [ 18 ] 30 ноября 1913 года, [ 22 ] Советник сэр Джон Сазерленд Хармод Баннер ( Conservative , Exchange Ward, избран 1 ноября 1912 года) [ 23 ] был избран советниками в качестве олдермена 28 октября 1914 года и назначен в качестве возвращающегося офицера в приходе Брекфилда. [ 24 ]
№ 8 Южная Шотландия, 14 июля 1914 г.
[ редактировать ]После отставки олдермена Эдварда Перселла ирландского националиста , избранного олдерменом Советом 9 ноября 1910 года) [ 18 ] который сообщил Совет 10 июня 1914 года, [ 19 ] Советник Остин Харфорд ( ирландский националист , Южная Шотландия, избран 1 ноября 1911 года, [ 20 ] был избран в качестве олдермена Советом 1 июля 1914 года, создав вакансию в южном Шотландии. [ 21 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Ирландский националист | Патрик Джеремия Келли | без сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландский националистический держатель | Качать |
Смотрите также
[ редактировать ]- Городской совет Ливерпуля
- Выборы городского совета Ливерпуля 1835 - 1879
- Выборы городского совета Ливерпуля в 1880 году - представление
- Мэры и лорд -мэр Ливерпуля 1207
- История местного самоуправления в Англии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 1» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 2» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 3» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 4» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ Ливерпуль Daily Post и Liverpool Mercury 3 ноября 1913 г.
- ^ Ливерпуль Курьер 3 ноября 1913 г.
- ^ Ливерпульский городской совет Совета 1913-1914 гг. Стр. 8
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 5» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 6» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 7» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 8» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 9» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 10» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 11» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 12» . Получено 20 мая 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный городского совета Ливерпуля 1913-1914 гг. Стр. 10 Слушания
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Олдерманические выборы 9 ноября 1910 г.
- ^ Jump up to: а беременный «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 363» . Получено 5 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный 1911 Выборы городского совета Ливерпуля#Южная Шотландия
- ^ Jump up to: а беременный «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 402» . Получено 5 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 89» . Получено 5 июня 2017 года .
- ^ Jump up to: а беременный в 1912 Выборы городского совета Ливерпуля#Exchange
- ^ Jump up to: а беременный «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 509» . Получено 5 июня 2017 года .
- ^ 1912 Выборы городского совета Ливерпуля#Великий Джордж
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 90» . Получено 5 июня 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 91» . Получено 5 июня 2017 года .
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Материалы Совета 1913-1914 гг. Стр. 428» . Получено 5 июня 2017 года .