1919 выборы в городской совет Ливерпуля
![]() | ||
| ||
На выборы выдвигалось 36 мест (одна треть): по одному месту на каждый из 36 округов. Для большинства необходимо 73 места (включая олдерменов) | ||
---|---|---|
|
Выборы в городской совет Ливерпуля состоялись 1 ноября 1919 года.
Одна треть мест в совете была выставлена на выборы. Срок полномочий каждого советника составляет три года.
Десять из тридцати шести мест остались неоспоримыми.
После выборов состав совета был следующим:
Вечеринка | советники | ± | Олдермены | Общий | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | 54 | -9 | 26 | 80 | |
Либеральный | 22 | -2 | 6 | 28 | |
Труд | 20 | +10 | 0 | 20 | |
ирландский националист | 13 | +1 | 3 | 16 | |
Независимый | 1 | -1 | 0 | 1 |
Результат выборов
[ редактировать ]Вечеринка | Сиденья | Прибыль | Потери | Чистая прибыль/убыток | Мест % | Голосов % | Голоса | +/− | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Консервативный | 14 | 1 | 10 | -9 | 38% | 46% | 43,994 | ||
Труд | 10 | 10 | 0 | +10 | 29% | 34% | 32,751 | ||
Либеральный | 4 | 0 | 1 | -1 | 8.8% | 8.5% | 8,232 | ||
ирландский националист | 7 | 1 | 0 | 1 | 3.5% | 3,538 | |||
Независимый | 1 | 0 | 0 | 0 |
Обратите внимание: появилось одно новое место.
Результаты прихода
[ редактировать ]* - Уходящий в отставку советник, добивающийся переизбрания
Аберкромби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Эдвин Томпсон * | 1,439 | 58% | ||
SS. | Джон Бенни Бэйли | 1,038 | 42% | ||
Большинство | 401 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 6,521 | ||||
Оказаться | 2,477 | 38% | |||
Консервативный подход | Качать |
Эйгбурт
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Генри Морли Миллер | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативный подход | Качать |
Аллертон, Чайлдволл и Литтл Вултон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Стэнли Риммер | 572 | 42% | ||
Либеральный | Чарльз Джеймс Уильямсон | 463 | 34% | ||
Труд | Уильям Ричард Блэр | 315 | 23% | ||
Большинство | 109 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,202 | ||||
Оказаться | 1,350 | 61% | |||
Консервативный подход | Качать |
Энфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джордж Томпсон Холлидей | 1,294 | 36% | ||
Консервативный | Джейн Эллен Ричардсон | 1,276 | 35% | ||
Либеральный | Уильям Оуэн Томас * | 1,030 | 29% | ||
Большинство | 18 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 8,706 | ||||
Оказаться | 3,600 | 41% | |||
труда Прирост от либерала | Качать |
Брекфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Генри Альфред Бут | 2,296 | 55% | ||
Консервативный | Альфред Гриффитс * | 1,873 | 45% | ||
Большинство | 423 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 9,269 | ||||
Оказаться | 4,169 | 45% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Брансуик
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Джон Альфред Келли * | 2,403 | 74% | ||
Консервативный | Маргарет Мейсон | 857 | 26% | ||
Большинство | 1,546 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 7,261 | ||||
Оказаться | 3,260 | 45% | |||
Ирландские националисты удерживают | Качать |
Касл-стрит
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фрэнк Эмброуз Гудвин | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Консервативный подход | Качать |
Дингл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Уильям Уоллес Келли * | 3,594 | 66% | ||
Труд | Уильям Джон Дэниэл | 1,869 | 34% | ||
Большинство | 1,725 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 12,830 | ||||
Оказаться | 5,463 | 43% | |||
Консервативный подход | Качать |
Эдж Хилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Чарльз Берден | 2,527 | 53% | ||
Консервативный | Дэниел Чарльз Уильямс * | 2,240 | 47% | ||
Большинство | 287 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 11,058 | ||||
Оказаться | 4,767 | 43% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Эвертон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Генри Уокер | 2,974 | 63% | ||
Консервативный | Чарльз Эдвард Пью * | 1,784 | 37% | ||
Большинство | 1,190 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 11,010 | ||||
Оказаться | 4,758 | 43% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Обмен
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Питер Кавана | 955 | 66% | ||
Консервативный | Перринг Томас Столтерфохт * | 486 | 34% | ||
Большинство | 469 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,549 | ||||
Оказаться | 1,441 | 57% | |||
Ирландские националисты выигрывают от консерваторов | Качать |
Фэрфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Джозеф Лукас | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Либеральная команда | Качать |
фазакерлей
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Фрэнк Куэйл | 701 | 58% | ||
Труд | Альберт Николас Мани | 506 | 42% | ||
Большинство | 195 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,421 | ||||
Оказаться | 1,207 | 50% | |||
консерваторов Победа (новое место) |
Гарстон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джеймс Генри Даттон | 1,458 | 45% | ||
Консервативный | Томас Ташингем * | 1,419 | 44% | ||
SS | Джон Джордж Бейкер | 378 | 12% | ||
Большинство | 39 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 5,114 | ||||
Оказаться | 3,255 | 64% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Грэнби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Джозеф Харрисон Джонс * | 1,922 | 59% | ||
Кооперативная партия | Фредерик Джеймс Норрис | 1,353 | 41% | ||
Большинство | 569 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 8,293 | ||||
Оказаться | 3,275 | 39% | |||
Либеральная команда | Качать |
Великий Джордж
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Томас Оуэн Раддин | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландские националисты удерживают | Качать |
Кенсингтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джон Бэдлей | 2,889 | 55% | ||
Консервативный | Роберт Лоури Бернс * | 2,366 | 45% | ||
Большинство | 523 | 10% | Н/Д | ||
Зарегистрированные избиратели | 9,936 | ||||
Оказаться | 5,255 | 53% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Киркдейл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Гарнетт Шелдон * | 2,971 | 49% | ||
Труд | Сэмюэл Мейсон | 2,813 | 46% | ||
Либеральный | Джозеф Эдвард Фриман | 340 | 6% | ||
Большинство | 158 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 14,107 | ||||
Оказаться | 6,124 | 43% | |||
Консервативный подход | Качать |
Лоу Хилл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Томас Джозеф Роуэн | 1,872 | 44% | ||
Консервативный | Фрэнсис Уильям Бэйли * | 1,729 | 40% | ||
Либеральный | Джозеф Мастерсон | 672 | 16% | ||
Большинство | 143 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 8,947 | ||||
Оказаться | 4,273 | 48% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Незерфилд
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Джон Уокер * | 2,109 | 76% | ||
Коалиция Лейбористской партии | Уильям Эдвард Маклахлан | 649 | 24% | ||
Большинство | 1,460 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 10,152 | ||||
Оказаться | 2,758 | 27% | |||
Независимое удержание | Качать |
Северная Шотландия
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Джон Клэнси | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландские националисты удерживают | Качать |
Старый Лебедь
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Герберт Эдвард Роуз | 2,162 | 50.4% | ||
Консервативный | Томас Генри Бертон * | 2,126 | 49.6% | ||
Большинство | 36 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 9,548 | ||||
Оказаться | 4,288 | 45% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Княжеский парк
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Дэвид Джексон * | 2,365 | 64% | ||
Труд | Джон Хейс | 1,330 | 36% | ||
Большинство | 1,035 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 7,765 | ||||
Оказаться | 3,695 | 48% | |||
Консервативный подход | Качать |
Песчаные холмы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Томас Вафер Бирн | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландские националисты удерживают | Качать |
Святой Анны
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Филип Дёрнинг Холт | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Либеральная команда | Качать |
Сен-Доминго
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Томас Уайт * | 1,991 | 52% | ||
Либеральный | Уильям Сидни Шоу | 1,831 | 48% | ||
Большинство | 160 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 9,920 | ||||
Оказаться | 3,822 | 39% | |||
Консервативный подход | Качать |
Святого Петра
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Генри Александр Коул * | 743 | 62% | ||
Труд | Эдвард Фергюс | 451 | 38% | ||
Большинство | 292 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 2,549 | ||||
Оказаться | 1,194 | 47% | |||
Консервативный подход | Качать |
Сефтон Парк Восток
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Арнольд Раштон | 2,261 | 53% | ||
Либеральный | Джон Парри Эдвардс * | 1,302 | 31% | ||
Кооперативная партия | Энни Биллиндж | 695 | 16% | ||
Большинство | 959 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 8,104 | ||||
Оказаться | 4,258 | 53% | |||
Консервативный подход | Качать |
Сефтон Парк Вест
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральный | Герберт Рейнольдс Рэтбоун * | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Либеральная команда | Качать |
Южная Шотландия
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Джон О'Ши | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландские националисты удерживают | Качать |
Воксхолл
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
ирландский националист | Томас Берк | не встречающий сопротивления | |||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Ирландские националисты удерживают | Качать |
Уолтон
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Сидни Эпплтон Келли * | 3,177 | 55% | ||
Труд | Мерсер Кертис | 2,642 | 45% | ||
Большинство | 535 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 11,292 | ||||
Оказаться | 5,819 | 52% | |||
Консервативный подход | Качать |
Уорбрек
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Роберт Чарльз Херман * | 2,588 | 61% | ||
Кооперативная партия | Анна Блэр | 1,674 | 39% | ||
Большинство | 914 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 10,391 | ||||
Оказаться | 4,262 | 41% | |||
Консервативный подход | Качать |
Уэвертри
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Питер Гилл * | 2,305 | 54% | ||
Труд | Альберт Эдвард Джонс | 1,955 | 46% | ||
Большинство | 350 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 9.065 | ||||
Оказаться | 4,260 | 47% | |||
Консервативный подход | Качать |
Уэвертри Вест
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Уильям Огастес Колкатт | 1,856 | 50.3% | ||
Консервативный | Джон Глинн * | 1,837 | 49.7% | ||
Большинство | 19 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 7,653 | ||||
Оказаться | 3,693 | 48% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
Западное Дерби
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Уолтер Перси Хельм | 1,542 | 41% | ||
Консервативный | Альберт Джеймс Маскетт | 1,294 | 34% | ||
Независимый | Томас Атли | 957 | 25% | ||
Большинство | 248 | ||||
Зарегистрированные избиратели | 8,376 | ||||
Оказаться | 3,793 | 45% | |||
труда Прирост от консерваторов | Качать |
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Олдерманские выборы 10 ноября 1919 г.
[ редактировать ]Вызвано смертью 9 сентября 1919 года олдермена Джона Дункана Дж. П. ( консерватора , последний раз избранного советом олдерменом 9 ноября 1913 года). [ 17 ] [ 18 ]
На его место пришел советник Фредерик Томас Ричардсон ( лейбористская партия , Эдж Хилл, избранный без сопротивления 1 ноября 1914 года). [ 19 ] Почтовый чиновник на Фэрфилд-стрит, 10, Ливерпуль, был избран советом олдерменом 10 ноября 1919 года. [ 20 ] [ 21 ]
Вечеринка | Олдермен | Сторожить | Срок истекает | |
---|---|---|---|---|
Труд | Фредерик Томас Ричардсон | № 21 Эвертон | 1923 |
10 ноября 1919 года советник Уильям Альберт Робинсон ( лейбористская партия , Гарстон, избран без сопротивления 1 ноября 1914 года). [ 22 ] Представитель профсоюза на улице Сент-Эндрю-роуд, 13 был избран советом первым олдерменом округа Фазакерли. [ 21 ] . [ 23 ]
Вечеринка | Олдермен | Сторожить | Срок истекает | |
---|---|---|---|---|
Труд | Уильям Альберт Робинсон | № 27 Фазакерлей | 1923 |
Альдерманские выборы 7 июля 1920 г.
[ редактировать ]Причиной стала отставка олдермена Роберта Стивена Портера. ( консерватор , назначен советом олдерменом 9 ноября 1916 г.), [ 24 ] о чем было сообщено совету 5 мая 1920 г. [ 25 ]
Вместо него советник Джон Джордж Мойлс JP (партия?, приход?, избранный?) на Бедфорд-роуд, 2, Уолтон был избран советом олдерменом 7 июля 1920 года. [ 26 ] [ 27 ]
Вечеринка | Олдермен | Сторожить | Срок истекает | |
---|---|---|---|---|
Джон Джордж Мойлс JP | № 34 Уэвертри | 1923 |
Дополнительные выборы
[ редактировать ]№ 18 Эдж-Хилл, 26 ноября 1919 г.
[ редактировать ]Вызвано избранием олдерменом советом советника Фредерика Томаса Ричардсона ( лейбористская партия , Эдж-Хилл, избран без сопротивления 1 ноября 1914 г.) [ 19 ] 10 ноября 1919 г., [ 20 ] [ 21 ] после смерти 9 сентября 1919 года олдермена Джона Дункана Дж. П. ( консерватора , последний раз избранного советом олдерменом 9 ноября 1913 года) [ 17 ] [ 18 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Сэмюэл Мейсон | 2,759 | 52% | |||
Дэниел Чарльз Уильямс | 2,516 | 48% | |||
Большинство | 243 | ||||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Оказаться | 5,275 | ||||
Качать |
Нет. 37 Гарстон, 26 ноября 1919 г.
[ редактировать ]Вызвано избранием советом олдерменом 10 ноября 1919 года советника Уильяма Альберта Робинсона ( лейбористская партия , Гарстон, избранная без сопротивления 1 ноября 1914 года). [ 22 ] [ 21 ] [ 23 ]
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Альберт Элайджа Биван | 1,977 | 51% | |||
Томас Ташингем | 1,879 | 49% | |||
Большинство | |||||
Зарегистрированные избиратели | |||||
Оказаться | 3,856 | ||||
Качать |
№ 24 Сефтон Парк Вест
[ редактировать ]Причиной стала отставка советника Герберта Рейнольдса Рэтбоуна. ( Либерал , избран без сопротивления 1 ноября 1919 г.) [ 31 ] о чем было доложено совету 7 июля 1920 г. [ 26 ]
См. также
[ редактировать ]- Городской совет Ливерпуля
- Выборы в городской совет Ливерпуля , 1835–1879 гг.
- Выборы в городской совет Ливерпуля с 1880 г. по настоящее время
- Мэры и лорд-мэры Ливерпуля с 1207 по настоящее время
- История местного самоуправления в Англии
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Городской совет Ливерпуля - Первая страница заседаний совета 1919–1920 годов» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 1» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 2» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (1)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (3)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (4)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (5)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (6)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (7)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (8)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпуль Пост и Меркьюри, 3 ноября 1919 года, скан (10)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпульский курьер, 3 ноября 1919 года, скан (2)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпульский курьер, 3 ноября 1919 года, скан (3)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпульский курьер, 3 ноября 1919 года, скан (4)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпульский курьер, 3 ноября 1919 года, скан (5)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ «Ливерпульский курьер, 3 ноября 1919 года, скан (6)» . Проверено 15 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б 1913 г. Выборы в городской совет Ливерпуля # Альдерманские выборы 9 ноября 1913 г.
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1918–1919, стр. 393» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б 1914 Выборы в городской совет Ливерпуля # Эдж Хилл
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 5» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 6» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б 1914 выборы в городской совет Ливерпуля # Гарстон
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 7» . Проверено 13 июля 2017 г.
- ↑ 1914 г. Выборы в городской совет Ливерпуля # Назначения в Альдермани 9 ноября 1916 г.
- ^ «Городской совет Ливерпуля — Протоколы заседаний совета 1919–1920 гг., стр. 382» . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 464» . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 465» . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 78» . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 79» . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ «Городской совет Ливерпуля - Протоколы заседаний совета 1919-1920 гг., стр. 80» . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Сефтон Парк Вест