Jump to content

Шарлотта Зальцберг

Шарлотта Зальцберг
Рожденный
Шарлотта Сингер

25 апреля 1924 г.
Бронкс, Нью-Йорк
Умер 24 февраля 1974 г.
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
Занятие Писатель
Годы активности 1966–1974

Шарлотта Зальцберг (урожденная Шарлотта Сингер; 25 апреля 1924 — 24 февраля 1974) была номинирована на премию «Тони» в 1974 году за соавторство в написании книги для бродвейского мюзикла 1973 года «Изюм» , который получил премию «Тони» за лучший мюзикл в 1974 году. работал с Робертом Немировым, бывшим мужем Лорейн Хэнсберри и исполнителем ее поместье, об адаптации произведений Хэнсберри для театральных постановок. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Зальцберг родился в Бронксе , Нью-Йорк, был младшим из шести детей. Ее родители, Ида и Гарри, приехали из Польши и поселились в Бронксе, а Гарри работал в ювелирном магазине на Хестер-стрит. Она играла на фортепиано на слух, пела и танцевала. Старшая сестра Зальцберга Сэди отвела ее в театр. Сэди вышла замуж за Джозефа Стайна , автора популярного бродвейского мюзикла « Скрипач на крыше», среди других, и вместе они познакомили Зальцберг с театром и развили в ней интерес к писательству. Во время создания «Скрипача» Штейн прислала Зальцбергу сценарий для ее участия. Помимо Штейна, на Зальцберга повлиял писатель Шон О'Кейси . Она читала стихи, такие как Шекспир, Миллей, Дикинсон и Йейтс, и любила Групповой театр , Поля Робсона и Марка Блицштейна. [ 1 ]

Зальцберг ездил в еврейские социально-прогрессивные или «левые» летние лагеря. Она училась в средней школе Эвандера Чайлдса в Бронксе и была членом Американского студенческого союза , национальной левой организации, обычно предназначенной для студентов колледжей. [ 1 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1947/1948 году она вышла замуж за Алекса Зальцберга, социального работника и ветерана Второй мировой войны . У них было двое детей, Эллен, 1949 года рождения, и Гарри, 1953 года рождения. Они жили в Западном Гарлеме и Марбл-Хилл до 1957 года, когда переехали в Кротон, штат Нью-Йорк . Кротон был домом для многих левых художников, и семья участвовала во многих протестах, включая пикетирование Вулвортов в Оссининге после сидячих забастовок в Гринсборо в магазине Вулворта. Зальцберг также приводила свою дочь Эллен на многие акции протеста, включая Марш на Вашингтон . Зальцберг и ее муж расстались в 1969 году. [ 1 ]

После смерти Лоррейн Хэнсберри в 1965 году ее бывший муж Роберт Немирофф стал распорядителем ее имущества и искал секретаря. Он нанял Зальцберга в 1966 году, и вскоре Зальцберг помогал в организации архива Хансберри. [ 1 ]

Быть молодым, одаренным и черным

[ редактировать ]

Ее первым крупным проектом с Немироффом была адаптация сочинений Хансберри для радиодокументального фильма WBAI « Быть ​​молодым, одаренным и черным» , который вышел в эфир в 1967 году. Затем они адаптировали сочинения Хансберри для пьесы « Быть ​​молодыми, одаренными и черными» . В 1969 году спектакль был показан за пределами Бродвея и получил хорошие отзывы, а последующий тур состоялся на юге и в школах для чернокожих. Сама Зальцберг адаптировала версию одной женщины. [ 1 ]

Белые люди

[ редактировать ]

В 1970 году Зальцберг работал с Немировым над постановкой последней пьесы Хансберри « Les Blancs » на Бродвее. Названная помощником по сценарию, она работала с Немировым над завершением пьесы, используя неполные наброски. Спектакль подвергся резкой критике и был закрыт после 40 представлений, но получил две номинации на премию Тони за лучший дизайн костюмов и лучшую женскую роль. Он также получил премию Drama Desk Award за выдающуюся роль Джеймса Эрла Джонса .

Театр Мейфэр

[ редактировать ]

В начале 1970-х Зальцберг также работал генеральным менеджером Mayfair Theater, идишской театральной труппы в отеле Mayfair в центре города. Поскольку Зальцберг знала идиш , она привлекала публику из окрестностей. [ 1 ]

Вскоре после смерти Хансберри Немирофф выбрал обработку музыкальной версии «Изюма» композитора Джадда Уолдина и автора текстов Роберта Бриттана. Затем потребовалось семь лет, чтобы заручиться интересом и поддержкой продюсеров. Весной 1973 года мюзикл открылся перед Бродвеем на сцене Arena Stage в округе Колумбия . После еще одной предбродвейской пробы в Филадельфии шоу открылось на Бродвее 18 октября 1973 года.

Клайв Барнс написал в «Нью-Йорк Таймс» в октябре 1973 года: «Настоящая книга Роберта Немироффа и Шарлотты Зальцберг, возможно, даже лучше, чем пьеса. В нем сохранены все лучшие драматические встречи мисс Хэнсберри с диалогами, столь же резкими и честными, как всегда, в целости и сохранности. Но форма изделия немного прочнее и лучше». Позже в обзоре он написал: «В некотором смысле музыка (музыка Джадда Уолдена и слова Роберта Бриттана) для «Изюма» не является самым важным аспектом шоу…. Этого почти не замечаешь — или, по крайней мере, замечаешь мимоходом — не только из-за исключительно превосходной книги, но и из-за огромной силы постановки и спектакля». [ 2 ]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Во время выступления Рэйзина на Arena Stage у Зальцберга диагностировали неоперабельный рак молочной железы . Ее здоровье ухудшилось сразу после открытия «Изюма» в октябре, и она умерла 24 февраля 1974 года в возрасте 49 лет. [ 3 ] Актерский состав, съемочная группа и продюсеры «Изюма» приняли участие в чествовании ее. Актеры исполнили песни из шоу, в том числе песню «Measure the Valleys». [ 1 ]

После ее смерти Немиров написал письмо инвесторам, в котором сообщил тем, кто не знал, о смерти Зальцберга. Он писал: «Она была женщиной огромного таланта и неизменного энтузиазма, с редкой и необычайной компетентностью, которую ценили все, кто ее знал и любил. Существует пустота, которую невозможно заполнить, но мы продолжим традицию неослабевающего духа, которую отражала Шарлотта. Быть молодым, одаренным и черным ; Сидни Брустайн ; Les Blancs : и теперь Raisin — всему, чему она отдала свое творчество, — являются памятниками этому духу». [ 1 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Гринберг, Шошана. «В поисках Шарлотты Зальцберг: наследие потерянной писательницы» . Интервал . Проверено 24 июня 2017 г.
  2. ^ Барнс, Клайв (19 октября 1973 г.). «Театр: Изюм в музыкальной форме» (PDF) . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «Госпожа Зальцберг, 49 лет; соавтор Изюма» . Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 1974 года . Проверено 24 января 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cfda604c38d3d653321d8207a761216__1688705040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/16/8cfda604c38d3d653321d8207a761216.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charlotte Zaltzberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)