Jump to content

Послание тебе, Руди

"Руди, тебе послание"
Сингл от Денди Ливингстона
сторона B «Пока смерть не разлучит нас»
Выпущенный Июль 1967 г. ( 1967-07 )
Записано 1967
Студия Студия Maximum Sounds, Олд Кент Роуд , Лондон
Жанр
Длина 2 : 48
Этикетка Должен победить
Автор(ы) песен Денди Ливингстон
Денди Ливингстона Хронология синглов
« Один скотч, один бурбон, одно пиво »
(1967)
« Руди, тебе послание »
(1967)
" Где-то моя любовь "
(1967)

« A Message to You Rudy » — рокстед- песня Денди Ливингстона 1967 года . Первоначально названная « Rudy a Message to You », песня позже добилась более широкого успеха, когда в 1979 году кавер-версия The Specials достигла 10-го места в британском чарте синглов . [ 1 ]

Состав и запись

[ редактировать ]

Ливингстон придумал идею песни примерно за 10 минут и записал ее через день или два примерно за 20 минут в студии Maximum Sounds на Олд Кент-роуд с инженером Виком Кири. Ливингстон сказал, что в день записи он «очень сильно простудился», поэтому ему было предложено записать песню в качестве ведущего вокала, а затем просмотреть вокал в другой день. Однако всем понравилось то, что сделал Ливингстон, поэтому он не стал возвращаться, чтобы спеть это. Во время записи песни Ливингстон решил, что в песне должен присутствовать тромбон , поэтому примерно через неделю после записи он попросил тромбониста Рико Родригеса сыграть вступительную мелодию. В то же время он попросил тенора-саксофониста по имени Пепси сыграть тот же вступительный рифф и «по-другому чередовать соло». [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

"Rudy a Message to You" действительно имел коммерческий успех: было продано 30 000 копий. [ 5 ] В августе 1967 года он также занял 9-е место в чарте Top R&B Singles Record Mirror , где он был указан как "Rudie Take a Message". [ 6 ]

Тексты предупреждают «rudy» ( грубого мальчика ) подумать о своем будущем и изменить свой образ жизни, иначе он попадет в тюрьму. Однако прием оказался не таким, как предполагалось, и был воспринят как прославление культуры грубых мальчиков. [ 7 ]

Ливингстон заметил, что к 1969 году существовало три кавер-версии «Rudy a Message to You», первая из которых была написана The Locomotive . Он узнал о версии The Specials только после того, как увидел их выступление на Top of the Pops , после чего навел справки об издании. Он узнал, что издателем была компания Carlin Music , и они пытались выяснить местонахождение Ливингстона. С Ливингстоном также связался Эдди Грант , который хотел стать издателем песни и дал ему заранее 250 фунтов стерлингов. Однако Ливингстон отклонил предложение и подписал контракт с Карлин. [ 2 ] [ 4 ]

После успеха версии The Specials версия Ливингстона была переиздана в декабре 1979 года на Trojan Records с ремиксом на песню, сделанным Клемом Бушей . [ 8 ]

Специальная версия

[ редактировать ]
«Послание тебе, Руди»
Обложка сингла, выпущенного в Нидерландах.
Сингл от The Specials с участием Рико
из альбома The Specials
сторона А «Найт Клуб»
Выпущенный 12 октября 1979 г. ( 12 октября 1979 г. )
Жанр
Длина 2 : 54
Этикетка
Автор(ы) песен Денди Ливингстон
Продюсер(ы) Элвис Костелло
Хронология синглов Specials
« Гангстеры »
(1979)
« Послание тебе, Руди »
(1979)
« Слишком много, слишком молод »
(1980)

Версия Specials также включает тромбон Рико Родригеса. [ 9 ] и Дик Кателл играл на трубе. Продюсером записи выступил Элвис Костелло . Эта версия была использована Sublime в их песне "DJ's".

Диаграмма (1979) Пик
позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 10 ] 10
Диаграмма (1980) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 11 ] 29
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 12 ] 7
Ирландия ( ИРМА ) [ 13 ] 19
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 14 ] 22
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 15 ] 35
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [ 16 ] 29

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 17 ] Золото 400,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

[ редактировать ]

Песня широко использовалась в научно-фантастическом фильме «Виварий» .

  1. ^ « Сообщение вам, Руди / Nite Klub» , Статистика диаграммы; получено 26 августа 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б Тейлор, Ангус (27 мая 2019 г.). «Интервью с Денди Ливингстоном — Возвращение легенды» . www.reggaeville.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  3. ^ «Интервью с Денди Ливингстоном» . Регги Стеди Ска . 2020-12-29. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Интервью в стиле регги: Дэнди Ливингстон «Руди, послание для тебя» . Ютуб. 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  5. ^ Гарвин, Патрик (28 ноября 2016 г.). « Послание тебе, Руди»: раскрыты кавер-версии» . Эксперимент поп-культуры . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  6. ^ «Лучшие R&B-синглы Великобритании» (PDF) . Запись зеркала . 12 августа 1967 г. с. 11 . Проверено 4 марта 2021 г.
  7. ^ Амон Саба Саакана и Себастьян Кларк (2009). Jah Music: эволюция популярной ямайской песни . Хайнеманн Образовательный. п. 89. ИСБН  9780435821401 .
  8. ^ Дэнди Ливингстон - Руди, Сообщение для вас (1979, винил) , получено 5 марта 2021 г.
  9. ^ «Рико Родригес» . Вся музыка . Проверено 12 июня 2011 г.
  10. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  11. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 286. ИСБН  0-646-11917-6 .
  12. ^ « Специальные предложения - Послание для тебя, Руди» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  13. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Сообщение для тебя, Руди» . Ирландский чарт одиночных игр .
  14. ^ « Nederlandse Top 40 – 5-я неделя, 1980 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  15. ^ « Специальные предложения - Послание для тебя, Руди» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  16. ^ « Специальные предложения - Послание для тебя, Руди» . Топ-40 одиночных игр .
  17. ^ «Британские одиночные сертификаты – Специальные предложения – Сообщение для тебя, Руди» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c310ab3bf1be951a97576a9d48be6a1__1710097260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/a1/8c310ab3bf1be951a97576a9d48be6a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Message to You Rudy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)