Jump to content

Маддалена Серасуоло

Маддалена Серасуоло, итальянский партизан, бронзовая медаль за военную доблесть

Неаполь 2 , Naples, 2 February 1920 – Naples, 23 October 1999), was an Italian patriot and antifascist partisanфевраля [ 1 ]

Ее особенно помнят за то, что она активно участвовала с важной ролью [ 2 ] В восстании против нацистской армии , которая произошла в Неаполе с 27 до 30 сентября 1943 года, которая запоминается как четыре дня Неаполя .

Биография

[ редактировать ]
Rubble and downed vehicles in via Santa Teresa degli Scalzi, Naples, due to Allied air bombing, used as barricades and roadblock by the Italian resistance movement (28 September 1943)

Жизнь Маддалены, а также жизнь многих ее сверстников была разделена в двух частях Второй мировой войной . Тем не менее, война позволила ей выделиться в рядах резистензы и в качестве секретного агента , работая с Великобританией.

После войны она продолжала жить в Неаполе до своей смерти в 1999 году после того, как вышла замуж за фамилию Моргезе и имела двоих детей, Гаэтана и Геннаро.

Ранние годы

[ редактировать ]

Maddalena's parents belonged to the working class; she was the daughter of Annunziata Capuozzo and Carlo Cerasuolo, who lived in the Stella neighborhood in Naples together with her other five sisters Titina, Maria, Anna, Dora, Rosaria and two brothers Giovanni and Vincenzo.[3]

The father, Carlo, who was working as cook, in the 1910s participated in the Italo-Turkish War and also later in the Resistenza when he was registered and imprisoned several times for acts of resistance against Fascism.[4] During World War II, he was initially employed by the company Ansaldo to manage the canteen. Later he was unemployed, thereby he put up an itinerant stall where he prepared and sold fried pizzas.[3]

The mother, Annunziata, was employed as help-cook at Ansaldo too, following her husband. Later she helped him in his new activity.[3]

When the war was breaking out, Maddalena was about 20 years old, working as craftswoman at a small shoe factory.[3]

Entering the Resistenza

[edit]
Maddalena Cerasuolo and Antonio Amoretti armed waiting for taking action in Santa Teresa al Museo – vico della Purità, Naples, 30 September 1943

During the war, Maddalena stood out when she participated in the gunfights that happened in the Materdei neighborhood, to avoid the German troops plundering the shoe factory near to vico delle Trone, in exchange for the weapons delivery.[5] She volunteered to go alone on the prowl to calculate the size of the German troops and later to speak with Nazi officials, with the risk of not having enshrined Geneva Convention rights as ambassador.

Maddalena Cerasuolo participated in the battle against the German troops by defending the Ponte della Sanità with the partisans of the neighborhoods Materdei and Stella, led by her father Carlo Cerasuolo, lieutenant Dino Del Prete and firefighter officer Vinicio Giacomelli. They contributed to keeping open an important entranceway to the city, and also an important branch of the aqueduct that supplied the center of Naples.[6]

For this episode she received a Medal of Military Valor and she was invited to the Royal Palace by General Montgomery, who hugged and kissed her.[7][5]

Collaboration with UK secret services

[edit]
Maddalena Cerasuolo's "Agents' Particulars" file in SOE records

Maddalena Cerasuolo, with her alias "Maria Esposito", agent number "C22", from 23 October 1943 to 8 February 1944, operated with the Special Operations Executive (SOE), which is the British secret service. After a short training at Castello Mezzatorre in Forio di Ischia, she participated in the missions named "Hillside II" and "Kelvin". [8] [9][10]

The Hillside II mission consisted of passing beyond enemy lines, but it ended with three failed attempts.[8]

Kelvin was a maritime mission. Cerasuolo used a motor torpedo boat directed to Corsica, to get to the coast of Liguria from Bastia, to sabotage military sites by using weapons and explosives, as planned by the British strategy. Also this mission ended with a failure, five attempts without any landing. Moreover, Maddalena lost all her clothes that she had with herself, and was later reimbursed by the SOE.[8]

Still working with the SOE, Maddalena parachuted beyond the enemy lines when in Italy they were marked from Rome to Montecassino, to collect information by pretending to be the maid of the artist Anna d'Andria, who was collaborating by giving high society parties to understand the strategy of the German army.[11]

In the personal file of the SOE Maddalena is recorded as housewife, not married, living in vico della Neve, 23, Materdei, Naples at Carlo Cerasuolo's house, active as special agent from 21 October 1943 to 8 February 1944 – even though she was still available to continue[8] – with the following service notes:

Subject took a conspicuous part in Naples insurrection. She help[ed] build barricades and took part in the fighting with rifle and hand grenades. She was discharged on 8 Feb. 1944 and paid up to date 7,500 lire for clothing lost. She received no bonus or certificate of service.

— SOE, Agents registers[8]

Recognition

[edit]

Cerasuolo received several recognitions, both during her life, such as the Medal of Military Valor and other prestigious acknowledgements, and after her death, among those a toponymical dedication in the city of Naples.

Military recognitions

[edit]
Мэддалена Cerasuolo Бронзовая медаль военной доблести

24 мая 1946 года она была удостоена чести с бронзовой медалью военной доблести со следующей цитатой:

 

Выступая в качестве спикера с немцами в Вико Делле Троне, она выделялась в следующей битве. В тот же день она участвовала [в] борьбе в защиту моста Понте Делла Санита , рядом со своим отцом и партизанами районов Матердей и Стеллы. [ 12 ]

- заявление итальянской республики

Сотрудничество с SOE было признано, помимо экономического возмещения, также со следующим подтверждением: [ 11 ]

За ее гордое поведение и за вклад в дело свободы, во имя этой команды, я придаю ей похвалу и благодарю ее.

Гражданские признания

[ редактировать ]
Тарелка носит новое название моста ранее называемое Ponte della sanità

Как только война закончилась, она получила свидетельство о заслугах, подписанном офицером Х.С. Каррутерсом, британским королевством . [ 8 ]

Через год после ее смерти, 3 марта 2000 года, мэр Росс Руссо Иволино открыл памятную табличку для Маддалены Серасуоло, помещенной муниципалитетом Неаполя и Института Кампании по истории сопротивления . [ 3 ] [ 13 ]

[ редактировать ]

Память Маддалены Серасуоло проводится в культуре города Неаполь, так как ее цитируют в нескольких текстах о сопротивлении и четырех днях Неаполя . Иногда ее история воспитывается также в поддержку тезиса о том, что неаполитанское сопротивление не возглавлялось спонтанными беспорядками, как это во многом считается, но в результате деятельности, организованной на местном уровне, в рамках всемирно согласованной стратегии. [ 14 ]

В 2014 году ее дочь Гаэтана Моргезе опубликовала книгу, посвященную ее биографии. [ 15 ]

Ее цитируют в нескольких итальянских книгах, таких как роман, ир Paradiso Dei Devil , Franco Di Mare, 2013, [ 16 ] У женщин они будут унаследовать землю , а моя кровь служит Альдо Каззалло, 2016 [ 17 ] [ 18 ] и, наконец, в детском поезде Виола Ардоне. [ 19 ]

В 1995 году Карло Файелло написал тексты песен и музыку песни, посвященной Мэддалене Серасуоло под названием «Маддалена», которая была истолкована несколькими артистами, такими как:

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Женщины и мужчины сопротивления: Маддалена Серасуоло» . ANPI (на итальянском) . Получено 20 марта 2020 года .
  2. ^ Ломбарди, Вера (1987). -И как выбор свобода: сопротивление, школа, общество (на итальянском языке). Афина
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Архив мемуаров женщин Неаполя - Маддалена Серасуоло» . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Получено 20 марта 2020 года .
  4. ^ «Геннаро Моргес:« Моя мать, Маддалена Серасуоло, шпион за англичанами » . La Repubblica (на итальянском языке). 12 мая 2018 года . Получено 20 марта 2020 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Четыре дня Неаполя - Историтаж» (на итальянском языке) . Получено 20 марта 2020 года .
  6. ^ Bartoli, Domenico (1965). Драматическая Италия: 8 сентября 1943 года (на итальянском языке). Фокс / редакционное союз. [...] Двадцать лет работник Маддалена Серасуоло нападает на немецкую добычу на Понте Делла Санита, обеспечивая его владение и, таким образом, сохраняя город единственный акведук оставался нетронутым в огромном разрушении.
  7. ^ Прошлое и настоящее (на итальянском). Новая Италия. 2007.
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Маддалена Серасуоло, героиня 4 дней, работала на английские службы» . La Repubblica (на итальянском языке). 12 мая 2018 года . Получено 20 марта 2020 года .
  9. ^ MARIA CERASUOLO, HS 9/284 - Файлы исполнительного персонала специальных операций . Национальный архив. 1939–1946. Cerasuolo, Maria, AKA Maria Esposito - родилась 03.02.1920. Специальная операция Исполнительный директор: персональные файлы (серия PF). Мария Cerasuolo aka Maria Esposito - родилась 03.02.1920. Коллекция: записи специальных операций. Диапазон даты: 1 января 1939 - 31 декабря 1946 года. Ссылка: HS 9/284/7. Suects: интеллект.
  10. ^ Элия ​​Мейер (11 октября 2015 г.). Самый секретный список агентов SOE .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Викомариты, Сара (Octaber 30, 2014). Лорды Неаполя (на итальянском языке). Newton Compton Publishers. ISBN  978-88-541-7346-0 .
  12. ^ Мотивация
  13. ^ «Кто был им - Карта Маддалена Серасуоло (Ленуччия)» . Chieracostui.com . Получено 20 марта 2020 года .
  14. ^ Элеонора Пунтольо (1 апреля 2018 г.). «Четыре дня Неаполя, не-фу», но подготовленные действия » . Corriere del Mezzogiorno (на итальянском языке) . Получено 24 марта 2020 года .
  15. ^ Morgese, Gaetana, 1951– (2010). Мама война . Масса ISBN  978-88-95827-24-7 Полем OCLC   773919764 . {{cite book}}: CS1 Maint: несколько имен: списки авторов ( ссылка ) CS1 Maint: NUREGIC Имена: Список авторов ( ссылка )
  16. ^ Маре, Франко Ди (октябрь 2, 2013). Рай дьяволов (на итальянском языке). Rizzoli Books. ISBN  978-88-586-5498-9 Полем Да, я называю это Маддаленой "И почему никто в семье не называется [...]" Маддалена, как Маддалена Серасуоло, Лена, Ленучча, героиня четырехдневных Неаполя, бронзовая медаль для сопротивления
  17. ^ Cazzullo, Aldo (20 сентября 2016 г.). Женщины будут наследовать землю (на итальянском языке). Мондадори. ISBN  978-88-520-7630-5 .
  18. ^ Cazzullo, Aldo (Janogy 19, 2017). Пусть моя кровь подаст винтаж (на итальянском языке). Rizzoli Books. ISBN  978-88-586-8685-0 .
  19. ^ Виола Ардоне (2019). Детский поезд . Турин: Эйнауди. ISBN  9788806242329 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Гаэтана Моргес (2010). Мама война. Маддалена "Ленучча" Серасуоло в четырех днях Неаполя . Неаполь: Масса. ISBN  978-88-95827-24-7 .
  • Pietro Secchia (1968). Энциклопедия антифашизма и сопротивления . Том. п. 130.
  • Джузеппе Араньо (2017). Четыре дня Неаполя. Истории антифашистов . Неаполь: Внутри Мония.
  • Сара Вершинс (2014). Лорды Неаполя . Newton Compton Publishers. ISBN  978-88-541-7346-0 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e25ff69e82c1fe01e377a18b040491f__1682000460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/1f/8e25ff69e82c1fe01e377a18b040491f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maddalena Cerasuolo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)