Эльза Брабантская
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Эльза фон Брабант — персонаж средневерхненемецкой легенды о рыцаре-лебеде конца XIII века. Она - второстепенная фигура в Вольфрама фон Эшенбаха " эпосе Парцифаль" . Новую известность она получила как главная героиня Рихарда Вагнера оперы «Лоэнгрин» .
Легенда
[ редактировать ]Эльза фон Брабант — единственная дочь герцога Готфрида фон Брабанта. Незадолго до смерти он позволяет своему вассалу , графу Фридриху фон Тельрамунду, присягнуть на верность его дочери Эльзе в будущем. После смерти Готфрида Эльза официально становится герцогиней. На церемонии инаугурации Эльзы Тельрамунд устроил публичный скандал, не присягнув вассальной верности, как было обещано, а заявив, что покойный Готфрид сделал его мужем Эльзы и, таким образом, новым графом Брабанта. Хоть Эльза и противоречит ему, он придерживается своей версии. Поскольку теперь показания против показаний, в качестве арбитра вызывают императора, который должен решить проблему приговором.
В назначенный императором судный день Эльза и Тельрамунд обвиняют друг друга во лжи. Император не хочет принимать решения и просит двоих принять так называемый божественный приговор , который в данном случае представляет собой дуэль. Поскольку Талрамунд — опытный рыцарь, а Эльза, будучи женщиной, не обучена рыцарскому искусству, битва, похоже, уже решена.
Но тут появляется лодка с рыцарем в полном вооружении, которую тянет лебедь. Рыцарь предлагает сразиться вместо Эльзы, если она пообещает никогда не спрашивать его имя. Он представляется императору как Лоэнгрин. Император и Эльза принимают его условия перед публикой. Тельрамунд терпит поражение на дуэли и изгнан из страны. Эльза и Лоэнгрин женятся по благословению императора, Лоэнгрин получает титул графа Брабанта и становится вассалом императора. Через несколько лет проводится фестиваль, на котором присутствует и император. Старый знакомый Тельрамунд вызывает у Эльзы сомнения в честности Лоэнгрина и подозревает его в связи с дьяволом.
Эльзу теперь терзают сомнения, и она начинает мучить Лоэнгрина вопросами о его происхождении. В конце концов он уступает и публично заявляет, что он рыцарь-тамплиер , сын Парсифаля, хранителя Святого Грааля . Его работа — помогать правителям, попавшим в беду, в случае Эльзы как законной герцогини Брабантской. Когда Эльза задается вопросом о его происхождении, он поручает двоих своих детей заботе императора, садится в лодку и уезжает.
Эльза Брабантская в опере
[ редактировать ]Рихард Вагнер превратил материал «Лоэнгрина» в оперу и сам написал либретто . Премьера состоялась в 1850 году в Немецком театре в Веймаре под руководством Ференца Листа . Роль Эльзы исполнила 23-летняя Роза Агте . Партия Эльзы — одна из самых крупных и востребованных для сопрано в оперной литературе. После Розы Агте ее воплощали Мария Мюллер , Лотте Леманн , Элизабет Грюммер , Гундула Яновиц и Леони Рысанек и другие.
Источники текста
[ редактировать ]- Фердинанд Глёкле: «Лоэнгрин», старинная немецкая поэма, основанная на копии ватиканской рукописи . Опубликовано Йозефом Гёрресом . Гейдельберг 1813 г. [1]
- Лоэнгрина в Брабант. Старинное немецкое стихотворение . В: Немецкие легенды . Под редакцией братьев Гримм . Том. 1. № 542. Берлин: Николай 1865.
- Вольфрам фон Эшенбах: Парсифаль . Переведено Францом Виктором Шпехтлером. Визер, Клагенфурт, 2016. ISBN 978-3-99029-082-8.
- Вольфрам фон Эшенбах: Парсифаль . Отредактировано и прокомментировано Эберхардом Неллманном после Карла Лахмана издания . Переведено Дитером Кюном . Deutscher Klassiker Verlag, Франкфурт-на-Майне, 1994. (Библиотека немецкой классики. Библиотека средневековья) (Оригинальный текст, ретрансляция и подробный комментарий в 2-х томах)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Легенда о Лоэнгрине и Лебединый замок в Клеве
- Эльза из Брабанта, Оксфордский справочник. Словарь оперных персонажей, Oxford University Press, 2008 г., по состоянию на 5 мая 2020 г.
Индивидуальные доказательства
[ редактировать ]- ↑ Подпрыгнуть после:abcd Город Клеве: Рыцарь Лоэнгрин. Архивировано 30 января 2021 г. в Wayback Machine . В: kleve.de. Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ Алан Уокер: Ференц Лист . Том. 2. Веймарские годы 1848-1861, Итака, Нью-Йорк: Корнельский университет. Пресс 1989. с. 124
