Убийство Джесси Эрл

Убийство Джесси Эрл
	Заросли, в которых Эрл был найден мертвым в 1989 году.
Дата	С 15 по 18 мая 1980 г.
Расположение	Бичи-Хед , Истборн
Координаты	50 ° 44'56 "N 0 ° 15'29" E / 50,749022 ° N 0,258050 ° E
Причина	Неизвестно, но в результате умышленных действий третьего лица

Смерть Джесси Эрл

класс = notpageimage |

Место, где был убит Эрл в Восточном Суссексе

Джесси Эрл (16 декабря 1957 – между 15 и 18 мая 1980) была 22-летней студенткой, которая исчезла из Истборна , Англия, в мае 1980 года. Лишь в 1989 году ее останки были обнаружены в густом подлеске на Бичи-Хед , где она регулярно гуляла.

Расследование ее смерти подверглось критике и вызвало серьезные споры в долгосрочной перспективе после того, как был сделан вывод о «недостаточных доказательствах», чтобы определить, была ли она убита, несмотря на то, что ее нашли с бюстгальтером, завязанным на запястьях и без какой-либо другой одежды или вещей. Ее родители настаивали на том, что она, должно быть, была убита, но расследование ее смерти зафиксировало открытый приговор , что привело к уничтожению ключевых доказательств судебно-медицинской экспертизы в 1997 году, поскольку дело не было квалифицировано как убийство. Несмотря на это, в 2000 году полиция Сассекса начала расследование убийства после дальнейших судебно-медицинских экспертиз, осмотра места происшествия, свидетелей и патологоанатомических исследований, заявив, что, по их мнению, она была убита.

В 2020 году ее родители обратились к Генеральному прокурору с просьбой начать новое расследование ее смерти, чтобы официально переклассифицировать ее смерть как убийство. Этот запрос был одобрен в декабре 2021 года, а второе расследование в мае 2022 года отменило открытый приговор и пришло к выводу, что она была убита. Далее было отмечено, что она, скорее всего, была привязана бюстгальтером к дереву, рядом с которым ее нашли, и что она «возможно» подверглась сексуальному насилию. Коронер заявил, что ее родители стали «жертвами существенной несправедливости».

Серийный убийца и сексуальный преступник Питер Тобин , живший в то время в этом районе, был подозреваемым в убийстве Эрла, и дело расследовалось в рамках операции «Анаграмма», которая была создана в конце 2000-х годов для расследования связей между Тобином и нераскрытые убийства. Исчезновение и убийство Эрла связано с исчезновением еще одной молодой женщины из Бичи-Хед в 1988 году. Восемнадцатилетняя Луиза Кей исчезла после того, как сказала, что собиралась ночевать в своей машине на Бичи-Хед в июне 1988 года, и ни она, ни ее машина так и не появились. когда-либо видели снова. Тело Эрла было найдено на Бичи-Хед менее года спустя. Тобин также является главным подозреваемым в предполагаемом убийстве Кея.

Фон

Джесси Виктория Эрл родилась у Валери и Джона Эрлов, и ее описывали как «сильную и независимую». ^{[ 2 ]} Она была студенткой факультета искусств и училась в Истборнском колледже искусств и дизайна (ныне Колледж Восточного Сассекса ). ^{[ 3 ]} Ей нравилось писать о природе и находиться среди нее, а также нравилось гулять по побережью Сассекса. ^{[ 2 ]} Ее любимым местом для прогулок была Бичи-Хед, и ей нравилось там читать. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Исчезновение

В четверг, 15 мая 1980 года, Эрл позвонил домой из телефонной будки на набережной в Истборне. Она хотела сказать матери, что увидит ее в пятницу. ^{[ 2 ]} Когда Эрл не приехал в пятницу, ее родители не слишком обеспокоились. Они просто волновались, что она не позвонила им и не сообщила, что изменила свои планы. Она всегда уведомляла их, когда делала это. ^{[ 2 ]}

На следующий день, 17 мая, мать Джесси Валери села на поезд до Истборна, чтобы узнать, что произошло. ^{[ 2 ]} Открыв дверь в ночлежку Джесси в Аппертон Гарденс, она сразу почувствовала, что что-то не так. ^{[ 2 ]} На столе стояла грязная посуда, на полу — книга и очки для чтения Джесси, а на кровати — ее сумочка. ^{[ 2 ]} Похоже, комната была заброшена, как будто она ненадолго ушла, но не вернулась. ^{[ 2 ]} Друзья сказали, что не видели ее со среды. ^{[ 2 ]} В дневнике Эрла не было ничего, что указывало бы на то, почему она пропала. ^{[ 1 ]} Эрлу тогда было 22 года. ^{[ 5 ]}

Полицейские собаки-ищейки обыскали территорию, а спальню Джесси обыскали в поисках улик, а также раздали плакаты о пропавших без вести. ^{[ 2 ]} Через три недели полиция Сассекса пролетела на вертолете над Саут-Даунсом , используя тепловизор в надежде что-то найти. ^{[ 6 ]} После того, как полиция не нашла ее следов, расследование было свернуто. ^{[ 2 ]} Родители Джесси продолжали вести кампанию и появлялись в ток-шоу BBC Wogan Crimewatch и на с просьбой предоставить информацию. ^{[ 2 ]}

Открытие тела

Тело Эрла было обнаружено в 1989 году. ^{[ 2 ]} Восьмилетняя девочка запускала воздушного змея на Бичи-Хед, прежде чем потеряла над ним контроль на ветру. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Воздушный змей застрял в заросших зарослях, и когда отец ребенка пробрался в кустарник, чтобы подобрать его, он обнаружил скелет, который оказался останками Эрла. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Единственным предметом одежды, который нашла полиция, был бюстгальтер, завязанный на запястьях Эрла. ^{[ 2 ]} Кроме того, она была обнажена. ^{[ 7 ]} У нее пропали серебряное кольцо, часы, кожаная сумка и ингалятор от астмы. ^{[ 8 ]}

Криминалистам удалось лишь установить, что Эрл скончался на месте. ^{[ 8 ]} Офицеры расчистили территорию площадью 20 квадратных метров вокруг того места, где она была найдена, а затем провели раскопки и тщательно исследовали почву на предмет улик. ^{[ 8 ]} Добровольческая группа металлодетекторов под руководством археолога обыскала скалы и нашла такие предметы, как украшения и пряжки ремней, хотя они не помогли расследованию. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

В ходе расследования смерти Эрл в 2022 году выяснилось, что Эрл «вероятно» была привязана к дереву своим бюстгальтером, поскольку большая часть ее костей была найдена на дереве, а бюстгальтер был «найден очень близко к основанию дерево". ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Впоследствии расследование пришло к выводу, что она «возможно» подверглась сексуальному насилию. ^{[ 10 ]}

Первоначальное расследование

Через четыре месяца после обнаружения тела коронер записал открытый приговор на дознании. ^{[ 11 ]} Причиной открытого приговора было названо «отсутствие доказательств», которые могли бы доказать причину смерти. ^{[ 8 ]} Однако родители Эрла настаивали, что она никогда бы не сбежала и ее, должно быть, убили. ^{[ 12 ]} В полицейском отчете 1980 года ранее был сделан вывод, что Эрл, должно быть, покончила жизнь самоубийством из-за «напряжения экзаменов» и «депрессии из-за ряда аллергий, которыми она страдала», а второе расследование в 2022 году позже подчеркнуло это как причину, по которой этот случай серьезно не расследовалась. ^{[ 10 ]}

Расследование убийства 2000 года

В 2000 году после судебно-медицинской экспертизы, осмотра места происшествия, осмотра свидетелей и патологоанатомов полиция зарегистрировала ее смерть как убийство. ^{[ 13 ]} Было начато расследование убийства, и главный детектив, возглавлявший расследование, прокомментировал: «Мы считаем, что Джесси была убита». ^{[ 3 ]} Однако, поскольку смерть Эрла никогда официально не квалифицировалась как убийство, ключевые улики судебно-медицинской экспертизы были уничтожены полицией в 1997 году. ^{[ 1 ]} Сюда входили бюстгальтер и земля, на которой был найден Эрл, которая впоследствии была сохранена. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Это означало, что когда в 2000 году было возбуждено дело об убийстве, доказательства не могли быть проанализированы с использованием современных методов судебной экспертизы. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Главный следователь расследования 2000 года, старший инспектор полиции Стив Деннис, заявил, что это была серьезная ошибка. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Питер Тобин в качестве подозреваемого

В конце 2000-х годов появился новый подозреваемый — серийный убийца и сексуальный преступник Питер Тобин . ^{[ 14 ]} Тобин убил 23-летнюю Анжелику Клюк в Глазго в 2006 году, но впоследствии был связан с двумя делами о пропавших без вести в 1991 году после того, как полиция заподозрила, что он несет ответственность за множество других убийств. ^{[ 15 ]} Тела двух молодых женщин позже были найдены похороненными в его бывшем доме в Маргейте . ^{[ 15 ]} Полиция организовала операцию «Анаграмма» после его убийства в 2006 году с целью отследить прошлые перемещения Тобина и выяснить, может ли он быть связан с нераскрытыми убийствами. ^{[ 15 ]} Дело Джесси Эрл было одним из главных дел, которые повторно расследовала операция «Анаграмма». ^{[ 15 ]}

Тобин жил в этом районе во время ее убийства, и Эрл соответствовал типу жертв, на которых нападал Тобин. ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} Известно, что Эрл нервничала из-за мужчины, которого она встретила во время прогулки, и, как сообщается, описала встречу с шотландцем средних лет рядом с тем же местом, где было найдено ее тело. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В ходе расследования ее смерти в 2022 году выяснилось, что один из ее последних разговоров с матерью был о встрече с этим человеком на Бичи-Хед, когда она также прокомментировала: «Я бы хотела, чтобы мужчины были готовы быть просто друзьями». ^{[ 10 ]}

Тобин также мог быть конкретно помещен в Истборн в то время, поскольку выяснилось, что он имел связи с церковью Святой Троицы в Истборне , и считается, что он работал разнорабочим в церкви, поскольку было известно, что работал шотландец по имени Питер. там в 1980 году. ^{[ 1 ]} Вскоре после того, как в 1989 году об обнаружении тела Эрла стало известно общественности, Тобин поспешно переехал со своей женой и ребенком на большое расстояние в Батгейт , Шотландия , не проинформировав предварительно жену об этих планах, что наводило на мысль, что у него была основная причина внезапно покинуть этот район. . ^{[ 1 ]} Это было очень похоже на то, как Тобин внезапно перебрался из Батгейта в Маргейт в 1991 году, вскоре после того, как он убил 15-летнюю Вики Гамильтон в Батгейте, что показало, что у него была привычка переезжать через всю страну, чтобы избежать преследования. раскрыт за совершенные им преступления. ^{[ 1 ]} Было также высказано предположение, что это имело место в случае с убийством Эрла, поскольку было обнаружено, что Тобин зарегистрировался в больнице в Глазго через несколько дней после ее убийства, что снова соответствовало его привычке уходить как можно дальше после совершения убийства. ^{[ 8 ]} Когда Эрла нашли, ее бюстгальтер также использовался, чтобы связать ей руки, а Тобин, как известно, связал руки Вики Гамильтон ее бюстгальтером, когда убил ее. ^{[ 8 ]}

В Марка Уильямса-Томаса книге «Охота на убийц » он заявил, что, хотя Тобин хоронил своих известных жертв убийств, он также совершал просто оппортунистические преступления, подобные делу Эрла. ^{[ 12 ]} В 1994 году он запер в своей квартире двух соседних 14-летних девочек, а затем открыл газовые краны и оставил их умирать, что указывает на то, что он совершал неорганизованные, случайные нападения и мог сделать это на Эрл, когда проходил мимо нее на Бичи-Хед. . ^{[ 12 ]}

В рамках операции «Анаграмма» полиция взяла образцы ДНК у родителей Эрл и ее одежды, надеясь найти совпадение с одеждой или вещами Тобина. ^{[ 8 ]} Однако полиции не удалось найти достаточно улик, чтобы обвинить Тобина в убийстве Эрла. ^{[ 8 ]} Связь ДНК между Тобином и телом Эрла не могла быть установлена с помощью современных методов судебно-медицинской экспертизы, поскольку ключевые улики судебно-медицинской экспертизы были уничтожены полицией в 1997 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Ссылки Луизы Кей

Очевидно, с убийством Эрла и аналогичным случаем, который расследовала операция «Анаграмма», было исчезновение 18-летней Луизы Кей из того же города Истборн в 1988 году, случай, который имел заметное сходство с убийством Эрла. ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]} Мало того, что в последний раз обеих молодых женщин видели в Истборне, последнее известное местонахождение Кей также было в Бичи-Хед, где останки Эрла были найдены только год спустя. ^{[ 4 ]} Кей гуляла с друзьями в тот вечер, когда она исчезла, и закончила ночь, высадив подругу на машине к ее дому в Истборне, сказав, что собирается провести ночь, ночуя в своей машине на Бичи-Хед, как она это часто делала. ^{[ 4 ]} Кей так и не был найден. ^{[ 4 ]}

Как и в случае с Эрлом, в ходе операции «Анаграмма» было установлено, что Тобин также жил в этом районе на момент исчезновения Кея, и выяснилось, что он работал в отеле в Истборне. ^{[ 4 ]} Кей Отличительный Ford Fiesta , золотой цвет с белой дверью, на котором она ехала той ночью, исчез вместе с ней и так и не был найден, а Анаграм установил, что Тобин продавал небольшую раскрашенную вручную машину после исчезновения Кей. ^{[ 4 ]} За несколько дней до ее исчезновения Кей также встретила в Истборне неизвестного шотландца, который дал ей деньги на покупку бензина. ^{[ 4 ]} В 2010 году в некоторых из бывших домов Тобина в Брайтоне были проведены обыски, поскольку предполагалось, что там могла быть похоронена Кей, но ее не нашли. ^{[ 4 ]}

В 2018 году репортер-расследователь Марк Уильямс-Томас выпустил документальный фильм в рамках своей серии «Следователь: Британская криминальная история» , в котором он утверждал, что дела Эрла и Кей, вероятно, связаны между собой и что обе женщины стали жертвами Тобина. ^{[ 4 ]} В криминолога Дэвида Уилсона эпизоде 2012 года « Убийцы за решеткой: нерассказанная история» , в котором основное внимание уделялось причастности Тобина к убийству Эрла, Кей также кратко упоминался. ^{[ 1 ]} Главный офицер операции «Анаграмма», суперинтендант Дэвид Суиндл, рассказал Уильямсу-Томасу в документальном фильме «Следователь» 2018 года , что, по его мнению, Тобин убил Кея. ^{[ 4 ]}

Последующие события

В 2018 году полиция Сассекса заявила, что у них «нет доказательств причастности Тобина или любого другого названного или известного человека» к убийству Эрла. ^{[ 7 ]} К этому моменту у них не было открытых линий для расследования, но они пересматривали дело каждые два года. Родители Эрла считают, что ответственность за ее убийство мог нести Питер Тобин. ^{[ 7 ]} В 2022 году полиция собрала ДНК родителей Эрла и сверила ее с «трофеями» и другими доказательствами, собранными Дэвидом Фуллером , двойным убийцей, который недавно был осужден за убийство двух женщин в Танбридж-Уэллсе в 1987 году. ^{[ 13 ]} Однако никаких ссылок обнаружено не было. ^{[ 13 ]}

Новое расследование и переквалификация дела на убийство

«Злоумышленник использовал бюстгальтер, чтобы удержать Джесси за запястья, и намеренно убил ее неизвестным способом».

— Джеймс Хили-Пратт, коронер, проводивший второе расследование по делу Эрла в 2022 году, которое официально классифицировало смерть Эрла как убийство. ^{[ 10 ]}

Родители Эрла попросили генерального прокурора начать новое расследование в июне 2020 года. Они заявили, что ее тело было найдено обнаженным и что они «всегда знали, что это было убийство». ^{[ 5 ]} В ноябре 2020 года генеральный солиситор разрешил обжаловать приговор и провести новое расследование. Член парламента, достопочтенный Майкл Эллис, королевский адвокат, заявил: «Я пришел к выводу, что первоначальное расследование было недостаточным и необходимо было продолжить расследование. В интересах правосудия рассмотрение заявления о новом расследовании в Высоком суде». ^{[ 19 ]} В декабре 2021 года запрос на новое расследование был одобрен Высоким судом. ^{[ 20 ]}

Второе расследование убийства Эрл началось в мае 2022 года и официально пришло к выводу, что ее смерть наступила в результате незаконного убийства путем убийства. ^{[ 10 ]} На слушаниях выяснилось, что Эрла «вероятно» привязали к дереву и «возможно» подвергли сексуальному насилию. ^{[ 10 ]} Офицер, принимавший участие в первоначальном расследовании, показал, что она «никогда не сомневалась», что Эрл был убит. ^{[ 21 ]} Коронер Джеймс Хили-Пратт раскритиковал первоначальное полицейское расследование и выделил ряд недостатков, указав на тот факт, что в полицейском отчете, составленном после ее исчезновения в 1980 году, был сделан вывод, что она, должно быть, покончила жизнь самоубийством из-за «напряжения экзаменов» и «депрессии». из-за ряда аллергий», от которых она страдала. ^{[ 10 ]} Хили-Пратт заявила, что такие предположения привели бы к «меньшим затратам ресурсов» на расследование дела пропавшего человека, и заявила, что «другими словами, это оказало бы сдерживающий эффект на усилия полиции по расследованию исчезновения Джесси». ^{[ 10 ]} Коронер пришел к выводу, что отчет, рассматривающий ее смерть как самоубийство, был «неверным и противоречит доказательствам». ^{[ 13 ]} Далее он рассказал об одном из последних разговоров Джесси со своей матерью в мае 1980 года, в котором Джесси описала встречу с мужчиной средних лет во время одной из своих обычных прогулок возле Бичи-Хед. ^{[ 10 ]} После инцидента она сказала матери: «Я бы хотела, чтобы мужчины были готовы быть просто друзьями». ^{[ 10 ]} В заключение коронер заявил, что родители Эрла стали жертвами «существенной несправедливости». ^{[ 10 ]}

Реакция полиции Сассекса

Главный констебль полиции Сассекса Джо Шайнер отреагировала на результаты нового расследования, заявив, что она полностью признает «исторические неудачи полиции Сассекса в этом деле» и признает, что «полицейские расследования в 1980 и 1989 годах были неадекватными, с некоторыми аспектами». совершенно неадекватен». ^{[ 10 ]} Она отметила, что расследование дела остается открытым, и она обязалась «обеспечить эффективное расследование любых новых направлений расследования». ^{[ 10 ]}

Документальные фильмы

Смерть Джесси Эрл расследуется в эпизоде 2012 года сериала криминолога Дэвида Уилсона « Убийцы за решеткой: нерассказанная история» . ^{[ 1 ]} Уилсон пришел к выводу, что Тобин, вероятно, несет ответственность за убийство Эрла. ^{[ 1 ]} Дело Эрла также фигурирует в эпизоде 2018 года журналиста-расследователя Марка Уильямса-Томаса документального сериала «Следователь: Британская история преступлений» . ^{[ 4 ]} Уильямс-Томас пришел к выводу, что смерть Эрла могла быть связана с Тобином и что она была связана с исчезновением Луизы Кей из Истборна в 1988 году. ^{[ 4 ]} В сентябре 2018 года газета The Telegraph опубликовала 17-минутный мини-документальный фильм по этому делу, который был выпущен на YouTube . ^{[ 22 ]}

См. также

Смерть Хелен Бэйли , столь же спорный случай 1975 года.
Убийство Пэтси Моррис
Список раскрытых дел о пропавших без вести: до 2000 г.
Джон Бодкин Адамс , еще один серийный убийца, живший в то время в Истборне.
Убийство Линдси Раймер , аналогичное нераскрытое дело 1994 года, когда девушка, исчезнувшая из Йоркшира , была найдена год спустя в соседнем канале.

Источники

Уильямс-Томас, Марк (2019). «Жертвы серийного убийцы?». Охота на убийц: ведущий криминальный следователь Великобритании рассказывает, как он решает неразрешимую проблему . Великобритания: Бантам Пресс. ISBN 9781473564190 .
Уилсон, Дэвид; Харрисон, Пол (2010). «Нераскрытые дела». Пропавший британский серийный убийца: закрытие дела Питера Тобина и Библейского Джона . Лондон: Сфера. стр. 222–224. ISBN 978-0-751-54232-5 .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Убийцы за решеткой: Нерассказанная история - Питер Тобин (телевизионный документальный фильм) (Серия 1, серия 2 изд.). 5 канал. 19 июня 2012.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Уилсон и Харрисон 2010 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть в 1980 году теперь расследование убийства». Таймс . 22 марта 2000 г. Гейл IF0501333417 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Коуэлл, Саймон ; Уильямс-Томас, Марк ; Винпенни, Адам; Баллантайн, Хью (5 апреля 2018 г.). «Серия 2, серия 1». Следователь: Британская криминальная история . Студии ИТВ. Сико Интертеймент.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новое расследование смерти студента-художника в 1980-х годах» . Новости Би-би-си . 23 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Еще полиция ищет 14-летнюю девочку» . Таймс . 9 июня 1980 г. стр. 2–3. Гейл CS36275913 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть Джесси Эрл: родители хотят изменить приговор следствия» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2018 года . Проверено 17 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уилсон и Харрисон 2010 , с. 224.
^ «Следствие установило, что убитую студентку Истборна Джесси Эрл «возможно, привязали к дереву и подвергли нападению» » . Новости ИТВ . 11 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Джесси Эрл: Коронер записывает приговор о незаконном убийстве» . Новости Би-би-си . 12 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Просьба родителей по поводу смерти дочери в 1980 году» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. . Проверено 24 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уильямс-Томас 2019 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Джесси Эрл: Коронер говорит, что семьи жертв «судебной ошибки» » . Новости Би-би-си . 11 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Мог ли серийный убийца Тобин убить студента из Истборна?» . Аргус . 24 июня 2010 г. Проверено 22 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Собираем воедино прошлое серийного убийцы Питера Тобина» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2009 года . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Кинчен, Рози (27 сентября 2020 г.). «Смерть Джесси Эрл: откуда ее родители узнали, что это убийство» . Таймс . Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Джесси Эрл: Новое расследование в отношении студента-художника, найденного мертвым в 1989 году» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2021 г. Проверено 17 января 2022 г.
^ Хинд, Салли (23 декабря 2021 г.). «Серийный убийца Питер Тобин связан с исчезновением студента, позже найденного мертвым возле скал» . Ежедневная запись . Проверено 17 января 2021 г.
^ Маккелви, Джеральдин (21 ноября 2020 г.). «Мы все еще надеемся на правду об убийстве нашей девушки после того, как ее нашли в Бичи-Хед» . Зеркало . Проверено 6 мая 2021 г.
^ «Джесси Эрл: Новое расследование в отношении студента-художника, найденного мертвым в 1989 году» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Расследование Джесси Эрл: бывший детектив не сомневался, что женщина была убита» . Новости Би-би-си . 10 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Исчезновение Джесси Эрл» . Ютуб . Телеграф. 21 сентября 2018 года . Проверено 6 июня 2022 г.

Внешние ссылки

[Killers_Behind_Bars-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Убийцы за решеткой: Нерассказанная история - Питер Тобин (телевизионный документальный фильм) (Серия 1, серия 2 изд.). 5 канал. 19 июня 2012.

[FOOTNOTEWilsonHarrison2010-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Уилсон и Харрисон 2010 .

[Times-22-03-00-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть в 1980 году теперь расследование убийства». Таймс . 22 марта 2000 г. Гейл IF0501333417 .

[The_Investigator-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в Коуэлл, Саймон ; Уильямс-Томас, Марк ; Винпенни, Адам; Баллантайн, Хью (5 апреля 2018 г.). «Серия 2, серия 1». Следователь: Британская криминальная история . Студии ИТВ. Сико Интертеймент.

[BBC-23-06-20-5] Перейти обратно: ^а ^б «Новое расследование смерти студента-художника в 1980-х годах» . Новости Би-би-си . 23 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.

[Times-09-06-80-6] «Еще полиция ищет 14-летнюю девочку» . Таймс . 9 июня 1980 г. стр. 2–3. Гейл CS36275913 .

[2018Change-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть Джесси Эрл: родители хотят изменить приговор следствия» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2018 года . Проверено 17 августа 2021 г.

[FOOTNOTEWilsonHarrison2010224-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уилсон и Харрисон 2010 , с. 224.

[ITV-9] «Следствие установило, что убитую студентку Истборна Джесси Эрл «возможно, привязали к дереву и подвергли нападению» » . Новости ИТВ . 11 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.

[BBC2022-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Джесси Эрл: Коронер записывает приговор о незаконном убийстве» . Новости Би-би-си . 12 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.

[BBC-25-09-18-11] «Просьба родителей по поводу смерти дочери в 1980 году» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. . Проверено 24 июня 2020 г.

[FOOTNOTEWilliams-Thomas2019-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уильямс-Томас 2019 .

[Wrong-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Джесси Эрл: Коронер говорит, что семьи жертв «судебной ошибки» » . Новости Би-би-си . 11 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.

[Argus-14] «Мог ли серийный убийца Тобин убить студента из Истборна?» . Аргус . 24 июня 2010 г. Проверено 22 июля 2021 г.

[Piecing-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Собираем воедино прошлое серийного убийцы Питера Тобина» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2009 года . Проверено 22 июля 2021 г.

[16] Кинчен, Рози (27 сентября 2020 г.). «Смерть Джесси Эрл: откуда ее родители узнали, что это убийство» . Таймс . Проверено 22 июля 2021 г.

[17] «Джесси Эрл: Новое расследование в отношении студента-художника, найденного мертвым в 1989 году» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2021 г. Проверено 17 января 2022 г.

[18] Хинд, Салли (23 декабря 2021 г.). «Серийный убийца Питер Тобин связан с исчезновением студента, позже найденного мертвым возле скал» . Ежедневная запись . Проверено 17 января 2021 г.

[Mirror-19] Маккелви, Джеральдин (21 ноября 2020 г.). «Мы все еще надеемся на правду об убийстве нашей девушки после того, как ее нашли в Бичи-Хед» . Зеркало . Проверено 6 мая 2021 г.

[20] «Джесси Эрл: Новое расследование в отношении студента-художника, найденного мертвым в 1989 году» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[BBC10May2022-21] «Расследование Джесси Эрл: бывший детектив не сомневался, что женщина была убита» . Новости Би-би-си . 10 мая 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.

[Telegraph_mini-doc-22] «Исчезновение Джесси Эрл» . Ютуб . Телеграф. 21 сентября 2018 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]