Джон Томпсон (канадский поэт)
Джон Томпсон поэтом, переводчиком и профессором университета английского происхождения (17 марта 1938 - 26 апреля 1976) был канадским . Он известен своим мастерством поэтических форм, которые он использовал для выражения интенсивности и силы образов скудным и точным языком, вызывающим красоту и удивление, боль и отчаяние. [1] [2] Вторая и самая известная книга Томпсона «Стилт Джек» , сборник из 38 газелей , опубликованный после его смерти, описывает его поэтические путешествия сквозь тьму в неопределенных поисках света. [3] Его первый сборник « На краю рубки, нет никаких секретов», опубликованный в 1973 году, передает яркие образы естественных циклов смерти и возрождения в лесистых и болотистых ландшафтах юго-восточного Нью-Брансуика , где яблоня в конце лета выглядит как котел. листьев, обгоревшей танцовщицы и головы сгоревших волос. Томпсона называют одним из самых влиятельных поэтов Канады 20-го века. [3] [4] [5]
Периодически на протяжении своей короткой жизни Томпсон страдал от тяжелых психических расстройств, включая депрессию , манию и паранойю . Он также боролся с алкоголизмом , который способствовал его ранней смерти. Другие поэты, оказавшие на него влияние, такие как Дилан Томас , Теодор Ретке и Джон Берриман , пострадали аналогичным образом. [1] Неустойчивое поведение Томпсона в сочетании с его частой враждебностью к другим, кого он считал литературными обывателями, препятствовало его академической карьере и разрушило его самые близкие личные отношения. [4] Один критик жаловался, что некоторые из его стихов читаются не как «потрясающие прозрения», а как «кроссворды», потому что Томпсон сочинял их, пока пил, но другие хвалили его за дисциплинированную и скрупулезную преданность своему поэтическому искусству. [5] [1]
Во введении к «Стилту Джеку» , в котором он кратко пишет о газелях (или «жрет», как он их называл), [1] Томпсон мог бы описать основные элементы своей поэзии, когда утверждал, что форма позволяет воображению двигаться своим естественным путем: «обнаружение чужеродного замысла, нелогичного и лишенного смысла — схемы беспорядочного, противоречащего ложному разуму и соединение плохих повествований. Это стихотворение контрастов, мечтаний, удивительных прыжков. Газель называли «пьяной и любовной», и я думаю, что так оно и есть». [6]
Жизнь
[ редактировать ]Джон Томпсон родился в Тимперли , Англия, в 1938 году. После смерти отца и отказа от матери, Джон Томпсон родился в Тимперли, Англия, в 1938 году. [7] он получил образование в различных школах-интернатах и Манчестерской гимназии . Он получил степень бакалавра психологии с отличием в Университете Шеффилда в 1958 году. После двух лет службы в разведывательной службе британской армии он изучал сравнительную литературу в Университете штата Мичиган и получил докторскую степень. Он учился у AJM Smith , и его диссертация включала перевод стихов французского поэта Рене Шара . В 1966 году он переехал в Канаду и преподавал английскую литературу в Университете Маунт-Эллисон в Нью-Брансуике. Его первый сборник стихов « На краю рубки нет тайн» (1973) получил неоднозначные отзывы. За этим последовал развод и пожар, уничтоживший его дом и большую часть его рукописей. Он написал 38 стихотворений для своего второго и последнего сборника « Стилт Джек» во время творческого отпуска в Торонто.
Причина его смерти в возрасте 38 лет, сразу после завершения строительства «Стилта Джека» , остается предметом споров. Осенью 1975 года Томпсон написал завещание. На Рождество он сломался и попал в больницу. Выйдя на свободу три месяца спустя, вместо того, чтобы подчиняться указаниям врача не смешивать наркотики и алкоголь, он продолжал постоянно пить. Он закончил Stilt Jack в апреле. 24 апреля Томпсон передал рукопись своему другу и коллеге-поэту Дугласу Локхеду . После того как он вернулся домой, жильцы квартиры ниже услышали приглушенное удушье и крики. По прибытии в больницу он был обнаружен в коме и констатирован мертвым. Джеймс Полк описывает причину смерти как «жестокую смесь барбитуратов и спиртных напитков». [4] Вскрытие не предоставило убедительных доказательств того, что Томпсон покончил с собой. [1]
Стихи Томпсона, опубликованные и неопубликованные, в том числе его переводы французских и квебекских поэтов, « Джон Томпсон: собрание стихов и переводов» и биографическое эссе редактора Питера Сэнгера, были опубликованы издательством Goose Lane Editions (Фредериктон) в 1995 году.
В 2000 году в The Danforth Review Дэн Рив написал: «[ Газель следует приписать введение и распространение газели в Канаде. Его ходулист ] представляет собой утонченную, своеобразную и, следовательно, мощную форму… Джону Томпсону одно из странных, несоизмеримых гениальных произведений литературы». [8]
Библиография
[ редактировать ]- На краю разделки нет секретов (1973)
- Стилт Джек (1978)
- Я мечтаю стать бытием: Сборник стихов , предисловие Джеймса Полка (Ананси, 1991, переиздано в 2006 году)
- Джон Томпсон: Сборник стихов и переводов под редакцией Питера Сэнгера (Goose Lane Editions, 1995)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Питер Сэнгер. Введение в Джона Томпсона: Сборник стихов и переводов . Фредериктон, Нью-Брансуик: Goose Lane Editions, 2015.
- ^ Маргарет Этвуд. Вторые слова: избранная критическая проза . Торонто: Ананси, 1982, стр.310.
- ^ Jump up to: а б Питер Сэнгер. «Джон Томпсон» . Литературная энциклопедия Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Джеймс Полк. «Вспоминая Джона Томпсона» Введение в книгу « Я мечтаю стать бытием: сборник стихов Джона Томпсона». Конкорд, Онтарио: House of Anansi Press Limited, 1991.
- ^ Jump up to: а б Джеффри Дональдсон. «Ресторанная Джона Томпсона» . Виннипегский обзор. Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
- ^ Джон Томпсон. Стил Джек . Торонто: Ананси, 1978.
- ^ Хизер Пирц. «Я сам здесь чужой: цифровая история канадской поэзии» . Youngpoets.ca. Архивировано из оригинала 17 января 2008 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
- ^ Дэн Рив. «Перерезать горло дьяволу», Эндрю Стивс . Обзор Дэнфорта, Том. II № I, сентябрь 2000 г. Проверено 21 сентября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст и критика его перевода (с персидского) «Газели XXI».
- Запись Джона Томпсона в Литературно-биографическом словаре
- Архивы Джона Томпсона (фонды Джона Томпсона, R11819) хранятся в Библиотеке и архивах Канады.
- 1938 рождений
- 1976 смертей
- Выпускники Университета Шеффилда
- Смерти, связанные с наркотиками, в Канаде
- Смерти, связанные с барбитуратами
- Случайные смерти в Нью-Брансуике
- Канадские переводчики 20-го века
- Канадские поэты 20-го века
- Канадские поэты-мужчины
- Жители Саквилля, Нью-Брансуик
- Канадские писатели-мужчины XX века
- Канадские писатели-мужчины научно-популярной литературы