✖


Jump to content

Пожар в Хартфордском цирке

Координаты : 41 ° 47'41,9 "с.ш. 72 ° 40'28,0" з.д.  /  41,794972 ° с.ш. 72,674444 ° з.д.  / 41,794972; -72,674444
(Перенаправлено из «Пожар в Хартфордском цирке »)
«День, когда плакали клоуны» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о фильме Джерри Льюиса, см. « День, когда плакал клоун» .

Пожар в Хартфордском цирке
Палатка в огне
Дата 6 июля 1944 г .; 80 лет назад ( 1944-07-06 )
Расположение Хартфорд , Коннектикут , США
Координаты 41 ° 47'41,9 "с.ш. 72 ° 40'28,0" з.д.  /  41,794972 ° с.ш. 72,674444 ° з.д.  / 41,794972; -72,674444
Причина Неизвестный
Летальные исходы 167+
Несмертельные травмы 700+
Обвиняемый Роберт Дейл Сиджи [ а ]
Осужденный
  • Джордж В. Смит
  • Леонард С. Эйлсворт
  • Джеймс А. Хейли
  • Эдвард Р. Верстег
  • Уильям Кейли
  • Дэвид В. Бланчфилд
Вердикт Виновен (все позже помилован )
Убеждения Непредумышленное убийство
Предложение Смит и Эйлсворт:
От 2 до 7 лет лишения свободы
Хейли:
От 1 до 5 лет лишения свободы
Верстег и Кейли:
1 год в тюрьме
Бланчфилд:
6 месяцев в тюрьме [ 1 ]
Судебные разбирательства 5 миллионов долларов [ б ] передан семьям погибших в пос. 1954 г.

Пожар в Хартфордском цирке , произошедший 6 июля 1944 года в Хартфорде, штат Коннектикут , стал одним из самых страшных пожарных катастроф в США . истории [ 3 ] Пожар произошел во время дневного представления цирка братьев Ринглинг и Барнума и Бейли , которое посетило от 6000 до 8000 человек. В результате пожара погибли по меньшей мере 167 человек. [ 4 ] и более 700 получили ранения. Это была самая смертоносная катастрофа, когда-либо зарегистрированная в Коннектикуте . [ 5 ]

Фон

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах середины 20-го века типичный цирк путешествовал из города в город на поезде, выступая под огромным брезентовым тентом, обычно называемым «большим верхом». Цирк братьев Ринглинг и Барнума и Бейли не был исключением; Его выделяло то, что это был самый большой цирк в стране.

Цирк испытывал нехватку персонала и оборудования в результате участия США во Второй мировой войне . Задержки и сбои в обычном порядке цирка стали обычным явлением; вспыхнул пожар 4 августа 1942 года в зверинце , в результате которого погибло несколько животных. Когда цирк прибыл в Хартфорд, штат Коннектикут , 5 июля 1944 года, поезда опоздали настолько, что одно из двух представлений, запланированных на этот день, было отменено. [ 6 ] В цирковых пропуск суевериях представления считается крайней неудачей , и хотя вечернее представление 5 июля 1944 года прошло по плану, многие сотрудники цирка, возможно, были настороже, наполовину ожидая чрезвычайной ситуации или катастрофы. [ 7 ]

На следующий день был четверг; В толпе на дневном представлении в 14:15 преобладали женщины и дети. [ 4 ] [ 8 ] Размер аудитории в тот день так и не был точно установлен, но по лучшим оценкам около 7000 человек. [ 9 ]

Компоновка с большим верхом

[ редактировать ]

Большая вершина могла вместить 9000 зрителей вокруг трех колец и имела размеры 200 футов в ширину и 450 футов в длину. У него были боковые стены высотой 15 футов, а высота крыши — 48 футов. [ 10 ] Полотно палатки было покрыто 1800 фунтами (820 кг) парафина, растворенного в 6000 галлонах США (23000 л) бензина , что было обычным методом гидроизоляции того времени. [ 4 ] Большая крыша была воздвигнута над свежескошенной травой и обнаженной землей, которую поливали водой, а затем покрывали сеном и древесными стружками. Внутри палатки было три кольца и две сцены с дорожкой овальной формы шириной 25 футов, разделяющей зону выступления и места для сидения, которые могли быть либо трибунами, либо незакрепленными складными стульями. Из палатки можно было выйти либо через главный вход, либо через восемь других выходов поменьше; однако во время пожара многие альтернативные выходы были заблокированы цирковыми фургонами или другими предметами. [ 10 ]

Огонь

[ редактировать ]

Пожар начался с небольшого пламени после выступления львов на юго-западной стене палатки во время The Flying Wallendas . выступления [ 11 ] Сообщается, что руководитель циркового оркестра Мерл Эванс был первым, кто заметил пламя и немедленно приказал оркестру сыграть « Звезды и полосы навсегда », музыкальную композицию , которая традиционно сигнализировала о бедствии всему персоналу цирка. [ 12 ] Начальник манежа Фред Брэдна призвал зрителей не паниковать и организованно уйти, но из-за пожара произошло короткое замыкание, и его не было слышно. Брадна и помощники безуспешно пытались поддерживать порядок, пока паникующая толпа пыталась бежать с башни. Приставы также пытались потушить огонь с помощью кувшинов с водой, стоявших на крыше, и снести горящие секции брезента; осознав, что их попытки тщетны, они начали помогать эвакуировать толпу. [ 10 ]

Единственными животными на биг-топе в то время были большие кошки, дрессированные Мэй Ковар и Джозефом Уолшем, которые только что закончили выступление, когда начался пожар. [ 13 ] Больших кошек прогнали по желобам, ведущим от клеток для выступлений к нескольким фургонам с клетками, и они не пострадали, за исключением нескольких незначительных ожогов. [ 14 ] Хотя большинству зрителей удалось спастись от огня, многие люди были охвачены истерией . По словам очевидцев, некоторые просто бегали кругами, пытаясь найти своих близких, а не пытались сбежать из горящей палатки. Некоторым удалось сбежать, но они побежали обратно внутрь, чтобы найти членов семьи. Остальные оставались на своих местах, пока не стало слишком поздно, предполагая, что пожар будет оперативно потушен. Поскольку по крайней мере два выхода были заблокированы желобами, по которым большие кошки шоу входили в палатку и выходили из нее, люди, пытавшиеся сбежать, не могли их обойти.

Последствия пожара в Хартфордском цирке
значок видео https://www.youtube.com/watch?v=zHlB8FLqR9Q

Выжившей Морин Крекян на момент пожара было 11 лет, и она жила на той же дороге, на которой проходил цирк. В день мероприятия она должна была пойти в цирк с соседкой и дочерью. Когда она пришла к ним домой, то обнаружила, что они уже уехали без нее. Она решила пойти в цирк одна и села на трибуны. [ 15 ]

Я помню, как кто-то закричал и увидел большой огненный шар возле верха палатки. И этот огненный шар становился все больше и больше. К тому времени все были в панике. Выход был заблокирован клетками, в которых животных завозили и вывозили. И там был мужчина, который брал детей и швырял их через клетку, чтобы вытащить. Я сидел на трибуне и спрыгнул вниз — я был на три четверти пути. Спрыгиваешь вниз, а внизу вся солома. Был молодой человек, ребенок, и у него был перочинный нож. И он разрезал палатку, взял меня за руку и вытащил. [ 15 ]

Когда ее вытаскивали, Крекян схватил за руку еще одну девочку и вытащил ее тоже. [ 15 ] Фриду Пушник, выступавшую в цирке под именем «Безрукое и безногое чудо», спас артист шоу-менестрелей, который выбежал на сцену, подхватил стул Пушник и отнес ее в безопасное место. Пушник продолжал выступать в цирке до 1955 года. [ 16 ] Других, таких как Джудит Шапиро [Коэн], которой было около семи лет, подняли на трибуны и приказали спрыгнуть с трибун. Боясь сделать это, Джудит отказалась прыгать, и вместо этого ее оттолкнули, и она приземлилась на стул внизу. [ 17 ]

Из-за парафиновой гидроизоляции палатки пламя быстро распространилось, чему способствовал ветер. [ 13 ] Гидроизоляция действительно защищала палатку от дождя, но, как неоднократно было показано, она была легковоспламеняющейся. Многие люди получили серьезные ожоги от тающего парафина, лившегося с крыши. По словам выживших очевидцев, огненная палатка рухнула примерно за восемь минут, оставив под собой сотни зрителей. [ 18 ] Из-за появившейся в нескольких газетах фотографии грустного клоуна-бродяги Эммета Келли с ведром с водой это событие стало известно как «день, когда клоуны плакали». [ 19 ]

Жертвы

[ редактировать ]

Хотя многие люди сгорели заживо, другие погибли в результате последовавшего хаоса. Источники и следователи расходятся во мнениях относительно количества убитых и раненых людей. Различные люди и организации утверждают, что это было 167, 168 или 169 человек (цифра 168 обычно основана на официальных подсчетах, которые включали набор частей тела, которые были указаны как «жертвы»), при этом по официальным оценкам раненых, получивших лечение, насчитывалось более 700 человек. Предполагается, что число фактических травм выше этих цифр, поскольку в тот день было замечено, как многие люди в шоке направлялись домой, не обратившись за медицинской помощью в город. Принято считать, что число погибших превышает приведенные оценки из-за плохого ведения записей о проживании в сельских городах, а также из-за того, что некоторые более мелкие останки так и не были идентифицированы и не востребованы. Кроме того, в тот день бесплатные билеты были розданы многим людям в городе и его окрестностях, некоторые из которых, по мнению очевидцев и сотрудников цирка, были бродягами, о которых никогда бы не объявили пропавшими без вести. [ нужна ссылка ]

Некоторые умерли от травм, полученных после прыжка с трибун в надежде, что им удастся сбежать под стенками палатки, хотя этот метод побега в конечном итоге убил больше, чем спас. Другие умерли после того, как их затоптали другие зрители. [ 20 ] некоторые задыхались под грудами людей, которые падали друг на друга. Большинство трупов были найдены в кучах глубиной около трех тел на самых перегруженных выходах. Небольшое количество людей было найдено живыми на дне этих свай, защищенных телами наверху, когда горящая большая вершина в конечном итоге упала. [ 21 ]

Включены известные выжившие; Юнис Гроарк (первая женщина-вице-губернатор Коннектикута), Летающий Валлендас , Чарльз Нельсон Рейли (актер, комик и режиссер), актриса Ян Майнер (наиболее известная по роли Мэдж Маникюрши в рекламе средства для мытья посуды Palmolive) и Эммет Келли (известный цирковой клоун). Те, кто выжил, несли травму в течение десятилетий. Кэрол Тиллман Пэрриш, которой тогда было шесть лет, сказала, что «до сих пор я чувствую запах человеческой плоти». пламя пожирало своих жертв. [ 22 ]

Маленькая Мисс 1565

[ редактировать ]
Фото полиции штата Коннектикут

Самой известной жертвой пожара в цирке стала молодая блондинка в белом платье. города Она известна только как «Маленькая Мисс 1565», названная в честь номера, присвоенного ее телу в импровизированном морге . Ее лицо, как ни странно, хорошо сохранившееся даже после ее смерти, возможно, стало самым знакомым изображением огня. Ее истинная личность стала предметом споров и разочарований в районе Хартфорда с тех пор, как произошел пожар. Она была похоронена без имени на кладбище Нортвуд в Хартфорде, где также стоит мемориал жертвам. Два следователя полиции, сержант. Томас Барбер и Эдвард Лоу сфотографировали ее и взяли отпечатки пальцев, следы и стоматологические карты. Несмотря на массовую огласку и неоднократные показы знаменитой фотографии в общенациональных журналах, она так и не была востребована. Барбер и Лоу провели остаток своей жизни, пытаясь опознать ее. Они украшали ее могилу цветами каждое Рождество, День памяти и 4 июля. [ 23 ] После их смерти местная цветочная компания продолжила украшать могилу. [ 24 ]

Предлагаемые идентификации

[ редактировать ]

В 1981 году вдова Лоу объявила, что Лоу опознал ребенка и связался с ее семьей, но они не просили никакой огласки. [ 25 ] В 1987 году кто-то оставил на надгробии 1565 года записку с надписью: « Ее зовут Сара Грэм!» 7-6-38 рождения, 6 лет, близнец. Записи на близлежащих надгробиях указывали на то, что ее брат-близнец и другие родственники были похоронены неподалеку. [ 26 ]

В 1991 году следователь по поджогам Рик Дэйви (вместе с соавтором сценария Доном Мэсси) опубликовал «Вопрос степени: пожар в Хартфордском цирке и тайна маленькой мисс 1565» , в котором он утверждает, что девочкой была Элеонора Эмили Кук из Массачусетса. Дэйви также утверждает, что внутри судебной системы существовал заговор с целью осуждения обвиняемых Ринглинга, и что поджигателем был Сиджи. Прежде чем написать книгу, Дэйви провел шесть лет, изучая этот случай и проводя собственные эксперименты относительно того, как на самом деле мог начаться пожар. Он назвал первоначальное расследование «ошибочным и примитивным», хотя над первоначальным делом он не работал. Брат Элеоноры Кук Дональд Кук обратился к властям в 1955 году, настаивая на том, что девочка была его сестрой, но из этого ничего не вышло. [ 26 ] а позже Дональд работал с Дэйви, чтобы установить ее личность. Дональд считает, что членам семьи в суматохе в морге показали не то тело. [ 27 ] В 1991 году было объявлено, что это тело 8-летней Элеоноры Эмили Кук, хотя тетя и дядя Кука осмотрели тело и оно не соответствовало предоставленному ими описанию. [ 19 ] полиции штата Коннектикут Судебно-медицинское подразделение сравнило образцы волос и установило, что они, вероятно, принадлежали одному и тому же человеку. Тело было эксгумировано в 1991 году и похоронено рядом с ее братом Эдвардом, который также погиб в огне. [ 28 ]

Текущие вопросы

[ редактировать ]

Различные утверждения, выдвинутые в книге «Вопрос степени», яростно оспаривались следователями, работавшими над этим делом, а также другими авторами, в первую очередь Стюартом О'Нэном , опубликовавшим «Пожар в цирке: правдивая история американской трагедии» в 2001 году. О'Нэн указывает на тот факт, что у Маленькой Мисс 1565 были светлые волосы, а у Элеоноры Кук была брюнетка. Форма лица Маленькой Мисс 1565 и Элеоноры Кук различна, а рост и возраст двух девочек не совпадают. Возможно, самое важное то, что, когда матери Элеоноры Милдред Коринта Парсонс Кук показали фотографию Маленькой Мисс 1565, она сразу же заявила, что это не фотография ее дочери. Она твердо придерживалась этой позиции до своей смерти в 1997 году в возрасте 91 года. Тяжело раненная в результате пожара, г-жа Кук не смогла потребовать своих двух мертвых детей и была слишком эмоционально травмирована, чтобы добиваться этого позже. Ей сказали, что Элеоноры не было ни в одном из мест, где хранились тела для опознания. Она считала, что Элеонора была одной из двух детей, сгоревших до неузнаваемости и оставшихся неопознанными. О'Нэн полагает, что Элеонора Кук может иметь номер тела 1503. Далее он указывает на различия в стоматологические записи Элеоноры Кук и записи, сделанные Маленькой Мисс 1565 после ее смерти.

Как отметили О'Нан и другие, наиболее вероятный сценарий заключается в том, что семья, претендующая на тело, на раннем этапе ошибочно идентифицировала Элеонору Кук как своего собственного ребенка и что она похоронена под именем этого ребенка. Даже когда фотография Маленькой Мисс 1565 появилась в газетах, семья не признала ее своей, потому что хотела оставить травмирующее событие позади. Хотя анализ ДНК может окончательно положить конец этим дебатам, логистика эксгумации всех вероятных кандидатов на эту потенциальную путаницу делает такое предприятие маловероятным.

Поскольку истинная личность Маленькой Мисс 1565 для многих до сих пор не установлена, тело было эксгумировано после выхода «Вопроса степени» и похоронено в Саутгемптоне, штат Массачусетс , рядом с телом Эдварда Кука, брата Элеоноры Кук и жертвы цирковой огонь сам. В 1992 году ее свидетельство о смерти было официально изменено по сравнению с предыдущим номером «1565». С тех пор семья Кук подняла вопросы о том, действительно ли это тело принадлежит Элеоноре Кук, и некоторые следователи пришли к выводу, что тело Элеоноры могло находиться среди невостребованных тел пожара, а не быть телом Маленькой Мисс 1565.

Расследование

[ редактировать ]

Причина пожара остается невыясненной. В то время следователи полагали, что это произошло из-за неосторожно брошенной сигареты; [ 29 ] однако другие подозревали поджигателя . В 1950 году во время расследования других обвинений в поджоге Роберт Дейл Сиджи (1929–1997), который на момент пожара был подростком, признался в поджоге. [ 30 ] Его так и не судили за это преступление, а позже он отказался от своих признаний.

Хотя цирк взял на себя полную ответственность за финансовый ущерб, он не взял на себя ответственность за саму катастрофу. Пятеро обвиняемых предстали перед судом в конце 1944 года, четверо были осуждены. Хотя эти четверо были приговорены к тюремному заключению, им разрешили продолжить работу цирка до следующей остановки, Сарасоты, Флорида , чтобы помочь труппе восстановиться после катастрофы. Вскоре после осуждения они были полностью помилованы. Один из мужчин, Джеймс А. Хейли , проработал в Палате представителей США 24 года.

Признание Сиджи

[ редактировать ]

В 1950 году Роберт Дейл Сиджи из Серклвилля, штат Огайо , во время допроса в полиции заявил, что несет ответственность за поджог. [ 31 ] После интервью Сиджи подписал заявление, в котором признался, что с юности совершил поджог цирка, серию других поджогов и несколько убийств. [ 31 ] Сиджи, 16-летний разбойник, участвовавший в шоу с 30 июня по 14 июля 1944 года, утверждал, что ему приснился кошмар, в котором американский индеец, едущий на «пылающей лошади», велел ему поджечь. [ 31 ] По данным полиции, Сиджи далее заявил, что после этого кошмара его разум опустел, и к тому времени, когда он прояснился, цирковой пожар уже был подожжен. [ 31 ] Некоторые из нарисованных от руки изображений Сиджи его причудливых снов, а также изображений, изображающих заявленные им убийства, появились в журнале Life 17 июля 1950 года. [ 32 ]

В ноябре 1950 года Сиджи был признан виновным в Огайо по несвязанным с этим обвинениям в поджоге и приговорен к 44 годам тюремного заключения. Однако следователи Хартфорда поставили под сомнение его признание, поскольку в анамнезе у него было психическое заболевание, и не удалось доказать, что он находился в Коннектикуте, когда произошел пожар. Чиновникам Коннектикута также не разрешили допросить Сиджи, хотя предполагаемое преступление произошло в их штате. [ 31 ] Сиджи, который умер в 1997 году, во время интервью отрицал поджог еще в 1994 году. Из-за этого многие следователи, историки и потерпевшие считают, что настоящий поджигатель - если это действительно был поджог - так и не был найден.

[ редактировать ]

7 июля 1944 года обвинения в непредумышленном убийстве были предъявлены пяти чиновникам и сотрудникам компании Ringling Bros. [ 33 ] В последующие дни цирк достиг соглашения с властями Хартфорда о том, что он возьмет на себя полную финансовую ответственность и выплатит любую сумму, которую город запросит в качестве возмещения ущерба. К 1954 году цирк выплатил почти 5 миллионов долларов 600 жертвам и семьям, подавшим против них иски. Вся прибыль цирка с момента пожара до этого момента была направлена ​​на выплату этих исков. [ нужна ссылка ]

Последствия

[ редактировать ]

Хотя многие из присутствовавших при пожаре с тех пор избегают зрелищ, другие вернулись. В мае 2004 года компания Ringling Bros. предоставила Дороти Карви и ее сыну Тайге бесплатные пропуска для их семьи на посещение шоу в XL Center . Для Дороти Карви это было первое посещение цирка после пожара. Газета Hartford Courant опубликовала историю их визита, а также то, что с ними произошло в 1944 году. [ 34 ]

В 2002 году был основан Мемориальный фонд Хартфордского цирка для возведения постоянного памятника людям, погибшим в результате пожара. Земля для памятника была заложена 6 июля 2004 года на месте пожара. [ 35 ]

Ringling Bros. и Barnum & Bailey посетили Хартфорд во время своего последнего тура, дав там свое последнее выступление 30 апреля 2017 года. [ 36 ]

Изображение в СМИ

[ редактировать ]
  • Пожар в цирке: Правдивая история американской трагедии Стюарта О'Нэна . [ 37 ]
  • «Миры в огне», написанные Полом Б. Янечко, представляют собой сборник стихов, в которых жертвы, выжившие, работники цирка и спасатели излагают свои различные точки зрения на катастрофу и события, предшествовавшие и последовавшие за ней. [ 38 ]
  • Мастера иллюзий: роман Мэри-Энн Тайрон Смит о большом пожаре в Хартфордском цирке [ 39 ]
  • «Молчание на Барбур-стрит» — драматизированная пьеса Эллингтона , штат Коннектикут , преподавателя драмы Уильяма Пренетты, основанная на интервью с выжившими и их потомками. [ 40 ]
  • 6 июля песня из «Садов Победы» , дебютного альбома John & Mary , рассказывает историю пожара.
  • Актер и театральный режиссер Чарльз Нельсон Рейли , которому в то время было 13 лет, пережил пожар и драматизировал его в фильме своего сценического спектакля « Жизнь Рейли» . В интервью 1997 года Рейли сказал, что он редко посещал театр, несмотря на то, что был режиссером, поскольку звук большой публики в театре напомнил ему о большой толпе в цирке перед катастрофой. Он также сказал во время своего последнего выступления, что его мать, которой он не подчинился после того, как она сказала ему не ходить в тот день в цирк с его другом, поймала их, когда они ускользали из ее поля зрения, и отругала их, сказав: «Надеюсь, это горит землю!" [ 41 ]
  • «Цирковый огонь » Джанет Мансил — одноактная пьеса, вдохновленная огнем. В нем рассказывается история четырех посетителей цирка: оставленной без присмотра неразговорчивой маленькой девочки (Эмили Кук, она же Маленькая мисс 1565 ), солдата, матери-военного, чей муж в настоящее время находится на войне, и ее гиперактивного сына. [ 42 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Официальных обвинений не предъявлено, но обвинения существуют, и Сиджи однажды признался в совершении поджога, но позже отказался от своего признания.
  2. ^ Соответствует примерно 52,7 миллионам долларов в 2022 году. [ 2 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Газетная вырезка» . Collections.ctdigitalarchive.org .
  2. ^ «5 000 000 долларов в 1954 году → 2023 год | Калькулятор инфляции» . www.in2013dollars.com .
  3. ^ Кондон, Том (2 июля 2014 г.). «Пожар в Хартфордском цирке: 6 июля 1944 года, День паники, герои» . Хартфорд Курант . Проверено 10 августа 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Стюарт О'Нэн, «Пожар в цирке: правдивая история американской трагедии» ; Якорь, 2001.
  5. ^ «Исторический пожар в Хартфордском цирке 75 лет спустя: история Филлис» . WTNH.com . 4 июля 2019 г. Проверено 25 апреля 2023 г.
  6. ↑ «Они опоздали из Провиденса и сорвали утренник. Они опаздывали весь сезон — в Бриджпорте, Фитчбурге и Манчестере — но это было первое шоу, которое они провалили. Они обвинили поезда. Согласно первой полосе статья в Hartford Times : «Между чиновниками цирка и железной дороги возникли разногласия относительно того, что стало причиной задержки. Представитель шоу сказал, что 72-футовые платформы, необходимые для перевозки основной палатки, «не могли преодолевать крутые повороты». железная дорога» между Хартфордом и Уиллимантиком. Диспетчеры железных дорог (с Нью-Йорком, Нью-Хейвеном и Хартфордом) сказали, что поезд никогда не планировал идти по этому пути. «Он прибыл на главную линию через склады Сидар-Хилл в Нью-Хейвене по расписанию. " ' " О'Нэн, с. 26.
  7. ^ «Провалить шоу было неудачей, а участники шоу были общеизвестно суеверны. После фатального падения великой воздушной гимнастки Лилиан Лейтцель Мерл Эванс, дирижер группы, отказался играть ее музыкальную тему «Багровый лепесток». Скрэнтон , где шоу закрылось в год забастовки, было проклятым городом. Свист в гримерке был неудачей, и скорлупа арахиса на полу, и старые верблюжьи плавки, но хуже всего было провалить шоу». О'Нэн, с. 28.
  8. ^ «Братья Ринглинг и Цирк Барнума и Бейли». Hartford Daily Courant (реклама). 6 июля 1944 г. с. 7.
  9. ^ «Тайна погибшей девушки в результате пожара в цирке Хартфорда раскрыта спустя 47 лет» . День . 10 марта 1991 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Скидджелл, Майк (2014). Пожар в Хартфордском цирке; Трагедия под большой вершиной . Южная Каролина: Arcadia Publishing Incorporated. ISBN  9781625845221 .
  11. ^ « Летающие валленды» на канате, когда пламя охватило палатку» . Хартфорд Курант . 7 июля 1944 г. с. 1 . Проверено 11 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Стадвелл, Уильям Э. (1999). Цирковые песни: аннотированный сборник . Конрад, Чарльз П., Шунеман, Брюс Р. Нью-Йорк: Haworth Press. п. 272. ИСБН  0789008793 . OCLC   43083929 .
  13. ^ Перейти обратно: а б «Паника и пламя — ловушка для сотен». Хартфорд Курант . 7 июля 1944 г. с. 1.
  14. ^ Доу, Эверетт (8 июля 1944 г.). «Пожар, произошедший несколькими минутами раньше или позже, мог стать причиной более серьезной катастрофы» . Хартфорд Курант . п. 8 . Проверено 11 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ Перейти обратно: а б с « Вспоминая ужас и героев циркового пожара ». Текст веб-страницы и аудиоконтент. StoryCorps , произведено NPR для Morning Edition , 6 июля 2006 г.
  16. ^ « Фрида Пушник умерла в 77 лет; превратила свои уродства в карьеру ». Нью-Йорк Таймс , 7 января 2001 г.
  17. ^ « Джудит вспоминает большой пожар в Хартфордском цирке ». в 00:08:23, 1 февраля 2015 г.
  18. ^ Пожар в Хартфордском цирке: Трагедия под большой вершиной ISBN   1-625-84522-7 стр. 61
  19. ^ Перейти обратно: а б «В 46 лет девушка получила удостоверение личности. Цирковой пожар унес «Маленькую Мисс 1565» ». Дейтон Дейли Ньюс . 13 марта 1991 г. с. 38.
  20. ^ Манган, Этот день в истории Коннектикута , с. 159
  21. ^ «Тайна пожара в Хартфордском цирке все еще сохраняется, 76 лет спустя» . 6 июля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  22. ^ « Ад под большой вершиной: выжившие помнят пожар в Хартфордском цирке. Архивировано 15 июля 2014 года в Wayback Machine ». Международная молодежная журналистика, 6 июля 2014 г.
  23. ^ Мужчина нежно ищет имя для маленькой мисс 1565 . Генри Сайдам. Статья в Life , 29 июня 1962. Страница найдена 30 мая 2010.
  24. ↑ Наконец-то имя для Маленькой Мисс 1565? Отчет UPI, 25 июля 1987 г. Страница найдена 29 мая 2010 г.
  25. ^ Генри С. Кон, Большой пожар в Хартфордском цирке: творческое урегулирование массовых катастроф, издательство Йельского университета, 1991, стр. 17. Страница найдена 29 мая 2010 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Кон, с. 17.
  27. ↑ «Безмятежная обстановка» опровергает неминуемую катастрофу. Архивировано 7 марта 2012 года в Wayback Machine Джун и Лайлом Коутсом. В Уайттопсе , май – июнь 1991 г. ( часть 2. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine / часть 3. Архивировано 8 июля 2011 г. в Wayback Machine ). Найден 29 мая 2010 г.
  28. ^ «Готовь, Элеонора» . Пожар в Хартфордском цирке, 6 июля 1944 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  29. ^ «Ашеры полиции обвиняют брошенную сигарету в возгорании» . Хартфорд Курант . 7 июля 1944 г. с. 1.
  30. ^ Массельман, наводчик (19 мая 1950 г.). «Видна связь с пожаром в цирке» . Серклвилль Геральд . п. 1 . Проверено 11 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и «Молодежь признается в смертельном пожаре в цирке; задержана за поджог» . Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1950 года. Крепкий 20-летний цирковой работник, по его собственным словам, убийца и поджигатель с 6 лет, признался, что спровоцировал пожар, унесший 168 жизней, охвативший цирк братьев Ринглинг шесть лет. назад, заявили сегодня власти.
  32. ^ «Странная история серийного поджигателя» . Жизнь . 17 июля 1950 г. с. 51 . Проверено 31 марта 2019 г.
  33. ^ «Цирк Огонь» . Ежедневные новости . 22 февраля 1945 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  34. ^ Туохи, Линн (16 мая 2004 г.). «Назад в цирк» . Хартфорд Курант . Проверено 16 июля 2015 г.
  35. ^ «Коннектикут» . Хартфорд Курант . 26 мая 2023 г.
  36. ^ Байрон, Кен (30 апреля 2017 г.). «Для любителей цирка это шоу в Хартфорде нельзя пропустить» . Хартфорд Курант . Проверено 30 апреля 2017 г.
  37. ^ Цирковой пожар: правдивая история американской трагедии , Стюарт О'Нан, ведущий 2001, ISBN   0385496850
  38. ^ «Миры в огне», Пол Б. Янечко, Candlewick Press 2007, ISBN   978-0-7636-2235-0
  39. ^ «Рецензия на художественную книгу: Мастера иллюзий: роман о пожаре в цирке Коннектикута, автор Мэри-Энн Тирон Смит, автор Grand Central Publishing, $ 28 (224 пенсов) ISBN 978-0-446-51806-2» . Июнь 1994 года.
  40. ^ Писатель Рачана Рати, сотрудники (11 ноября 2005 г.). «Старшеклассники инсценируют спектакль о пожаре в цирке 1944 года» . Хартфорд Курант . Проверено 14 апреля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  41. ^ Жизнь Рейли – 13 Пожар в Хартфордском цирке . Ютуб . 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 22 июня 2015 г.
  42. ^ Мунсил, Джанет. «Цирк Огонь (спектакль)» . Проверено 4 января 2024 г.

Цитируемые работы и дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hartford_circus_fire&oldid=1238797700"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f082dc9347f5631c08d5721b4e48c97__1722872460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/97/8f082dc9347f5631c08d5721b4e48c97.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hartford circus fire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)