Под стиранием
Су-ратура — это стратегический философский прием, первоначально разработанный Мартином Хайдеггером . Хотя Хайдеггер никогда не использовал его в современной французской терминологии, он обычно переводится как «под стиранием» и предполагает вычеркивание слова в тексте, но позволяет ему оставаться разборчивым и на месте. Оно широко использовалось Жаком Дерридой и означает, что слово «неадекватно, но необходимо»; [1] что конкретное означающее не полностью соответствует понятию, которое оно представляет, и его следует использовать, поскольку ограничения нашего языка не предлагают ничего лучшего.
В философии деконструкции описывается как типографское выражение , су-ратура которое стремится идентифицировать места в текстах, где ключевые термины и концепции могут быть парадоксальными или самоподрывающими, что делает их значение неразрешимым. [2] [3] Чтобы расширить это понятие, деконструкция и практика sous rature также стремятся продемонстрировать, что значение выводится из различия, а не путем ссылки на ранее существовавшее понятие или самостоятельную идею. [4]
История
[ редактировать ]Су-ратура как литературная практика зародилась в работах немецкого философа Мартина Хайдеггера (1889–1976). Практика стирания слов или терминов впервые появилась в работе Хайдеггера «Основные понятия метафизики» , курсе лекций Хайдеггера 1929/30 года. А впоследствии в письме, которое он написал Эрнсту Юнгеру в 1956 году, под названием «Zur Seinsfrage» (Вопрос бытия), в котором Хайдеггер пытается дать определение нигилизму . [5] В ходе письма Хайдеггер также начинает размышлять о проблематичности определения чего-либо, не говоря уже о словах. В частности, оспаривается значение термина «Бытие», и Хайдеггер вычеркивает это слово, но оставляет как удаление, так и слово. «Поскольку слово неточное, оно зачеркнуто. Поскольку это необходимо, оно остается разборчивым». [6] Согласно модели Хайдеггера, стирание выражало проблему наличия и отсутствия смысла в языке. Хайдеггер был озабочен попыткой вернуть отсутствующее значение к настоящему значению и поместить слово или термин под стирание, «одновременно признавая и подвергая сомнению значение и принятое использование этого термина». [7]
Французский философ Жак Деррида (1930–2004) принял эту технику и далее исследовал последствия стирания Хайдеггера и его применения в более широком контексте деконструктивной теории литературы. Деррида расширил проблему присутствия и отсутствия, включив в нее представление о том, что стирание отмечает не утраченное присутствие, а, скорее, потенциальную невозможность присутствия вообще — другими словами, потенциальную невозможность однозначности значения, когда-либо связанного со словом или термином в первое место. В конечном счете, утверждал Деррида, под стирание были помещены не только отдельные знаки, но и вся система значений . [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мадан Саруп, Вводное руководство по постструктурализму и постмодернизму, с. 33.
- ^ Тейлор, В.Е. и Винквист, CE 2001, Энциклопедия постмодернизма, Тейлор и Фрэнсис, Лондон, стр. 113
- ^ Belsey C 2001, Критическая практика, 2-е изд., Routledge, Лондон, стр. 116
- ^ Белси, с. 116
- ^ Спивак, GC 1997, «Предисловие переводчика» в Дерриде, Дж. 1967, Грамматологии , Издательство Университета Джонса Хопкинса, Балтимор, стр. xiv
- ^ Спивак, с. xiv
- ^ Jump up to: а б Тейлор, с. 113
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Барри, П. 2002, Начальная теория: введение в теорию литературы и культуры , Manchester University Press, Манчестер.
- Белси, К. 2001, Критическая практика, 2-е изд. , Рутледж, Лондон
- Кэлин, Э.Ф. и Бернс, Э.Дж., 1999, Тексты о текстах и текстовости: феноменология литературного искусства , Родопи, Нью-Джерси.
- Кирван, Дж. 1990, Литература, Риторика, Метафизика: теория литературы и литературная эстетика , Рутледж, Лондон.
- О'Дрисколл, MJ 2002, После постструктурализма: написание интеллектуальной истории теории , University of Toronto Press, Торонто.
- Тейлор, В.Е. и Винквист, CE 2001, Энциклопедия постмодернизма , Тейлор и Фрэнсис, Лондон.
- Деррида, Дж. 1967, Грамматология , Издательство Университета Джонса Хопкинса, Балтимор.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Under Rature - текстовый и художественный журнал.