Наблюдение за сильной грозой
 | Эта статья содержит слишком много или слишком длинные цитаты . ( декабрь 2019 г. ) |
Легенда:
| <0,1 <3 <6 | <9 <12 <15 | <18 <21 >21 |
Наблюдение за сильными грозами ( ТОТ ЖЕ код: SVA) — это заявление, выпущенное агентствами по прогнозированию погоды , чтобы информировать общественность о том, что атмосферные условия в данном регионе могут привести к развитию сильных гроз внутри (или вблизи) региона в течение нескольких часов. . Критерии выдачи часов различаются в зависимости от страны и могут также включать проливные дожди и торнадо . Часы также могут быть выпущены за несколько часов до прибытия зрелого и организованного комплекса штормов (например, мезомасштабной конвективной системы ) или более сгруппированной или дискретной штормовой активности (одноклеточных , многоячеечных и /или суперячеечных разновидностей). .
Наблюдение за сильной грозой, как и наблюдение за торнадо , не следует путать с предупреждением. Часы побуждают общественность сохранять бдительность – так сказать, быть начеку – на случай позднего наступления суровой погоды. В районе, находящемся под наблюдением, перед началом грозы может даже наблюдаться обманчиво хорошая погода с небольшим количеством облаков.
Определение
[ редактировать ]Наблюдение за сильными грозами указывает на то, что атмосферные условия, наблюдаемые в зоне наблюдения и вблизи нее, создали значительный риск развития и усиления конвективных гроз, которые могут превысить региональные критерии суровости, и обычно выдаются до наступления суровой погоды. (Критерии классификации гроз как сильных различаются в зависимости от страны; например, в Соединенных Штатах сильные грозы должны вызывать ветер со скоростью более 58 миль в час [93 км/ч] и/или градины размером более одного дюйма [2,5 см] в диаметре. , и/или один или несколько торнадо.) Как правило (но не всегда), грозы, возникающие в зоне наблюдения, могут сопровождаться крупными градинами, сильными прямолинейными ветрами , сильными молниями , проливными дождями и/или внезапными наводнениями, вызванными сильными скоплениями осадков. . В зависимости от интенсивности грозовой ячейки сильные грозы могут привести к повреждению конструкций или транспортных средств; нарушение дорожного движения транспортных средств и пешеходов; затопление улиц, населенных районов, сельскохозяйственных угодий и других мест с плохим дренажем; и, в крайних случаях, травмы или возможный смертельный исход людей и животных, находящихся на открытом воздухе (в результате повторного града, тупая травма вызванные ветром , обломки, или сильное наводнение). [1] [2]
Если действительно наступит суровая погода, предупреждение о сильной грозе или предупреждение о торнадо будет выпущено . Жителям и путешественникам в зоне наблюдения рекомендуется немедленно принять меры безопасности до наступления суровой погоды. Для выдачи предупреждения о грозе или другом гидрологическом метеорологическом предупреждении не требуется дежурство; Предупреждения о сильных грозах часто выдаются, когда не активна слежка за сильными грозами (т. е. когда активна слежка за торнадо или, реже, если ожидается, что сильные конвективные штормы не будут иметь достаточно широкого охвата, чтобы требовать дежурства).
Хотя наблюдение за сильными грозами номинально не подразумевает вероятность торнадо , если умеренный сдвиг ветра уровня шторма и спиральность способствуют незначительной угрозе торнадо в конвективной среде, грозовые ячейки, которые развиваются в непосредственной близости от зоны наблюдения за сильными грозами, могут иногда проявлять мезоциклонические явления. вращение у основания облака и может порождать торнадо, если происходит развитый торнадогенез . Существующая система наблюдения за сильными грозами или просто ее часть также может быть модернизирована до системы наблюдения за торнадо, если условия, которые первоначально считались минимально благоприятными, если вообще были благоприятными для развития торнадо, изменились и сделали возможным больший риск образования торнадо; и наоборот, часть или вся существующая зона наблюдения за торнадо может быть заменена наблюдением за сильными грозами, если условия больше не считаются благоприятными для торнадогенеза. Однако прямолинейные ветры во время сильных гроз, создаваемые сильными нисходящими потоками , могут нанести серьезный структурный ущерб, такой же серьезный, как торнадо более низкой категории или ураган, на трассе, сравнительно более широкой, чем торнадо. [2]
При объявлении предупреждения о сильной грозе людям, находящимся в регионе ожидаемого риска суровой погоды, рекомендуется следить за условиями до развития погодной ситуации; ознакомьтесь с мерами предосторожности при грозе на случай, если им придется немедленно искать укрытие; и используйте местные средства вещания, погодное радио , уведомления о предупреждениях приложений о погоде и/или SMS -уведомления для получения предупреждений и обновленной информации о штормах. [3]
Региональная основа
[ редактировать ]Соединенные Штаты
[ редактировать ]В Соединенных Штатах часы сильных гроз выпускаются Центром прогнозирования штормов (SPC), национальным руководящим центром отделения Национальной метеорологической службы (NWS) Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA). [4] [5] для районов нижних 48 штатов, где атмосферные условия благоприятствуют развитию конвективной грозовой деятельности, достигающей тяжелых критериев. Хотя в этих штатах они выпускаются редко, ответственность за выпуск предупреждений о сильных грозах на Аляске и Гавайях возлагается соответственно на местные прогностические службы NWS в Фэрбенксе , Анкоридже и Джуно, Аляска , и Гонолулу, Гавайи . [2] [6] Часы обычно действительны в течение шести-девяти часов (при необходимости продлеваются до 12 часов во время необычно устойчивых или медленно движущихся суровых погодных явлений) после момента выдачи и предназначены для того, чтобы предшествовать первому сообщению о сильном граде или ветре. от 45 минут до одного часа. Боксы наблюдения SPC, называемые так потому, что примерная зона наблюдения представлена на метеорологических картах в виде четырехугольника для авиационных целей, обычно обозначаются приблизительной разметкой в x линии ( перпендикулярно миль к северу и югу, или востоку и западу, или по обе стороны центральная линия) от y миль направлении в города, штата до z миль в другом направлении другого города, штата (например, «50 миль с каждой стороны линии от 10 миль к северо-востоку от Колумбии, Южная Каролина, до 15 миль к юго-юго-западу от Монтгомери, Алабама »). Географический охват наблюдения за сильными грозами (который колеблется в пределах 20 000–40 000 квадратных миль [52 000–104 000 км²) 2 ] в среднем, охватывая части одного или нескольких штатов) варьируются в зависимости от размера территории, находящейся под угрозой, продолжительности риска суровых погодных условий, а также движения вперед родительской штормовой системы и связанных с ней границ поверхности. [7] [8]
В ситуациях, когда атмосферные условия будут способствовать возникновению очень разрушительных прямолинейных ветров и града в результате конвективной активности, усиленная формулировка « Особо опасная ситуация в часовой продукт может быть добавлена » (PDS). Наблюдения за сильными грозами PDS обычно предполагают, что условия на приблизительной территории представляют собой широко распространенную угрозу разрушительного града диаметром более двух дюймов (5,1 см) и ветра со скоростью более 75 миль в час (121 км / ч), возникающего в результате грозовой конвекции или ветра ниже по течению. условия благоприятствуют развитию и усилению носового эха или дерехо, движущегося со скоростью 55 миль в час (89 км/ч) или быстрее. Включение формулировки PDS (чаще используемой для наблюдения за торнадо в районах, где окружающая среда способствует развитию сильных и жестоких торнадо) редко встречается для наблюдения за сильными грозами, поскольку угроза торнадо, по сравнению с гораздо более высокой угрозой сильного ветра или града, должно оставаться достаточно низким, чтобы стандартные (не PDS) часы торнадо не были гарантированы. [8] [9]
Метеорологи SPC используют программное обеспечение WarnGen, интегрированное в систему интерактивной обработки данных национальных центров ( N-AWIPS ) и/или генератор продуктов SPC (PRODGEN), для создания отчета о наблюдении, который распространяется по различным каналам связи, к которым имеют доступ средства массовой информации и различные агентства. , в Интернете, на спутниках NOAA и по метеорологическому радио NOAA . [7] Термины «синий ящик» и «желтый ящик», часто используемые в жаргоне метеорологического сообщества, относятся к окраске, присвоенной полям наблюдения за сильными грозами для карт опасностей, используемых Центром прогнозирования штормов и Национальной метеорологической службой; Цвета, используемые местными телеканалами для выделения предупреждений о сильных грозах, иногда различаются (во многих случаях в дисплеях предупреждений о суровых погодных условиях, используемых многими местными телевизионными станциями, обычно используется желтый цвет в качестве выделения для предупреждений о сильных грозах и синий в качестве выделения для часов сильных гроз).
Центр прогнозирования штормов совместно с местными управлениями прогнозов погоды NWS выпускает компоненты слежения, чтобы сообщить приблизительную территорию, основные опасности и другую соответствующую информацию о наблюдении за сильными грозами населению, метеорологам NOAA, специалистам по управлению чрезвычайными ситуациями и авиационному персоналу. Графические и текстовые продукты Public Watch — помимо описания приблизительной зоны поражения, достоверного времени, метеорологических и авиационных обсуждений и другой соответствующей информации — включают формулировки, определяющие прогнозируемую угрозу суровой погоды (например, «широко распространенный крупный град и изолированный очень сильный град». события диаметром до 3 дюймов (вероятность), рассеянные разрушительные порывы ветра со скоростью до 70 миль в час, возможны торнадо или два") в списке основных опасностей. В таблице вероятностей наблюдения описаны вероятности всех режимов суровой погоды, включая вероятности 10 или более сильных ветров или градов, а также одного или нескольких сообщений о ветре, скорость которого превышает 65 узлов (75 миль в час), или о граде, превышающем два дюйма (5,1 см). (Обычно минимальная вероятность событий для выдачи слежения за сильными грозами требует ~30% вероятности получения 10 или более сводок о ветре и граде, а для слежений PDS - 70% вероятности получения одного или нескольких сообщений о ветре >65 узлов и/или Град >2 дюймов в зоне наблюдения за допустимый период времени.) [7]
SPC выпускает два отдельных продукта, в которых перечислены все округа или эквивалентные подразделения ( приходы , независимые города и прибрежные морские зоны), включенные в более широкую зону наблюдения: Списки округов наблюдения (WCL), которые создаются внутри компании перед выпуском часов для совместного использования с местными властями. Офисы NWS указывают округа и эквивалентные подразделения, предлагаемые для включения в наблюдение, а также сообщения Watch Outline Update (WOU) - публичный список определенных подразделений наблюдения, публикуемый после первоначального выпуска наблюдения за сильными грозами. [7] [10] Местные офисы NWS одновременно рассылают сообщения с уведомлением округа наблюдения (WCN), в которых перечисляются подразделения в пределах их назначенной зоны ответственности, которые офис считает находящимися под первоначальным наблюдением; Сообщения WCN, которые SPC использует в качестве основы для своего продукта Watch Outline Update, обновляются для обозначения изменений в отслеживании местными WFO, на которые возлагается ответственность за добавление или удаление округов / подразделений из наблюдения, продление срока его действия, или полностью отменить дежурство, если условия больше не поддерживают угрозу серьезной погоды (если атмосферные условия стали менее благоприятными для образования сильных гроз или были недостаточными для развития суровых погодных условий по сравнению с предыдущим прогнозным анализом). SPC обновляет обновления Watch Outline не реже одного раза в час, чтобы включить изменения, внесенные соответствующими WFO, в свои уведомления округа Watch. [7] [10] [9]
SPC выпускает сообщения о состоянии наблюдения для обозначения районов, которые, как считается, имеют постоянную угрозу суровых погодных условий, основываясь, прежде всего, на положении поверхностных объектов (таких как холодные фронты и засушливые линии ), а офисы NWS решают, какие округа снять с наблюдения (местный офисы почти всегда будут следовать рекомендациям SPC по сообщениям о состоянии). [7] [10] Если в районе дежурства условия более не благоприятствуют возникновению сильных конвективных гроз, дежурство за сильными грозами может быть полностью отменено; иногда наблюдение за сильными грозами, если не просто его часть, может быть заменено наблюдением за торнадо, если условия, которые первоначально прогнозировались как благоприятные для неторнадо сильных гроз, изменятся и позволят увеличить вероятность образования торнадо, а также могут замените часы торнадо, если условия для торнадогенеза больше не считаются благоприятными. Если не происходит развития конвекции или не сообщается о суровой погоде, это приводит к «срыву» наблюдения за сильной грозой, что может повлиять на решение офисов SPC и Национальной метеорологической службы о том, следует ли отменить наблюдение.
Поскольку каждый из Центра прогнозирования штормов и местных WFO Национальной метеорологической службы играет свою роль в процессе выдачи часов, подразделения, перечисленные в продуктах «Обновление структуры наблюдения» и «Уведомление округа наблюдения», иногда могут отличаться от обозначенной области окна наблюдения, включая подразделения, расположенные за пределами очерченного четырехугольника. ; однако местному управлению прогнозов погоды поручено определить, какие округа следует включить в назначенную зону наблюдения или, вместо новой службы ниже по течению, добавить в нее. WFO, контролирующие свой сектор зоны наблюдения, могут также проконсультироваться посредством конференц-связи с Центром прогнозирования штормов для передачи и определения местных изменений в дежурстве за сильными грозами относительно замены дежурства и продления времени и зоны действия, если этого требуют условия. . [7] [10]
Канада
[ редактировать ]В Канаде Управление окружающей среды и изменения климата Канады (ECCC) выпускает часы с сильными грозами через региональные метеорологической службы офисы (MSC), расположенные в Ванкувере , Эдмонтоне , Виннипеге , Торонто , Монреале и Дартмуте . [11] [12] [13] В отличие от структуры коробок/подразделений часов, выпускаемых Центром прогнозирования штормов США, часы для сильных гроз, выпускаемые Метеорологической службой, выпускаются строго для групп переписных подразделений , часто охватывая общую территорию, которая относительно меньше, чем часы для сильных гроз в США. . Часы распространяются среди общественности через вещательные и онлайн-СМИ (включая местные телевизионные станции и The Weather Network / MétéoMédia ) и Weatheradio Canada ; в зависимости от усмотрения регионального офиса, для наблюдения может потребоваться активация Национальной системы общественного оповещения (Alert Ready) ( французский : Système national d'alertes à la Population [En Alerte] ) и подачи провинциальных систем оповещения (таких как Alberta Emergency Alert и SaskAlert). ) для распространения оповещения по местным средствам массовой информации и сотовым телефонам.
Филиппины
[ редактировать ]На Филиппинах Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) через свои региональные подразделения выпускает часы грозы, чтобы предупредить регионы и/или провинции о развитии гроз в течение двенадцати часов. [14] Часы распространяются среди населения через наземное телевидение и радиостанции. [15] и интернет-СМИ. [14]
Примеры продуктов
[ редактировать ]Пример наблюдения за сильной грозой
[ редактировать ]
SEL0
URGENT - IMMEDIATE BROADCAST REQUESTED
Severe Thunderstorm Watch Number 300
NWS Storm Prediction Center Norman OK
235 PM EDT Wed Jun 24 2020
The NWS Storm Prediction Center has issued a
* Severe Thunderstorm Watch for portions of
southern Alabama
western Florida Panhandle
southwestern Georgia
Coastal Waters
* Effective this Wednesday afternoon and evening from 235 PM
until 1000 PM EDT.
* Primary threats include...
Scattered damaging wind gusts to 70 mph possible
A tornado or two possible
SUMMARY...Numerous thunderstorms will continue developing over
southern portion of the Gulf Coast states this afternoon. Multicell
and some marginal supercell structures are likely with damaging wind
the main threat, and a tornado or two possible.
The severe thunderstorm watch area is approximately along and 75
statute miles north and south of a line from 20 miles north
northwest of Mobile AL to 55 miles southeast of Macon GA. For a
complete depiction of the watch see the associated watch outline
update (WOUS64 KWNS WOU0).
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...
REMEMBER...A Severe Thunderstorm Watch means conditions are
favorable for the development of severe weather, including large hail and
damaging winds in and close to the watch area.
Persons should be on the lookout for rapidly changing
weather conditions and listen for later statements and possible
warnings. Severe thunderstorms can and occasionally do produce
tornadoes.
&&
AVIATION...A few severe thunderstorms with hail surface and aloft to
1 inch. Extreme turbulence and surface wind gusts to 60 knots. A few
cumulonimbus with maximum tops to 500. Mean storm motion vector
24035.
...Dial
Пример наблюдения за сильной грозой с формулировкой PDS
[ редактировать ]
| Опасность | Торнадо | EF2+ Торнадо | Сильный ветер | 65 уз+ Ветер | Сильный град | 2"+ Град |
| Вероятность | Умеренный | Низкий | Высокий | Высокий | Высокий | Высокий |
SEL0
URGENT - IMMEDIATE BROADCAST REQUESTED
Severe Thunderstorm Watch Number 260
NWS Storm Prediction Center Norman OK
235 PM CDT Sun May 19 2024
The NWS Storm Prediction Center has issued a
* Severe Thunderstorm Watch for portions of
Western and Central Kansas
Northwestern Oklahoma
Northeastern Texas Panhandle
* Effective this Sunday afternoon and evening from 235 PM until
1000 PM CDT.
...THIS IS A PARTICULARLY DANGEROUS SITUATION...
* Primary threats include...
Widespread damaging winds expected with scattered significant
gusts to 90 mph likely
Widespread large hail expected with scattered very large hail
events to 4 inches in diameter likely
A few tornadoes possible
SUMMARY...Numerous severe thunderstorms are expected to develop and
track rapidly eastward across the watch area through the afternoon
evening. Supercells capable of giant hail, damaging winds, and
isolated tornadoes will be the main threat early. Storms will
organize into multiple fast-moving bowing lines through the evening
with a risk of widespread damaging winds.
The severe thunderstorm watch area is approximately along and 135
statute miles east and west of a line from 55 miles southwest of
Alva OK to 45 miles northwest of Russell KS. For a complete
depiction of the watch see the associated watch outline update
(WOUS64 KWNS WOU0).
PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...
REMEMBER...A Severe Thunderstorm Watch means conditions are
favorable for severe thunderstorms in and close to the watch area.
Persons in these areas should be on the lookout for threatening
weather conditions and listen for later statements and possible
warnings. Severe thunderstorms can and occasionally do produce
tornadoes.
&&
OTHER WATCH INFORMATION...CONTINUE...WW 258...WW 259...
AVIATION...A few severe thunderstorms with hail surface and aloft to
4 inches. Extreme turbulence and surface wind gusts to 80 knots. A
few cumulonimbi with maximum tops to 500. Mean storm motion vector
24035.
...Hart
Пример обновления структуры просмотра
[ редактировать ]BULLETIN - IMMEDIATE BROADCAST REQUESTED SEVERE THUNDERSTORM WATCH OUTLINE UPDATE FOR WS 271 NWS STORM PREDICTION CENTER NORMAN OK 1135 AM EDT SUN JUN 2 2013 SEVERE THUNDERSTORM WATCH 271 IS IN EFFECT UNTIL 800 PM EDT FOR THE FOLLOWING LOCATIONS CTC003-005-030000- /O.NEW.KWNS.SV.A.0271.130602T1535Z-130603T0000Z/ CT . CONNECTICUT COUNTIES INCLUDED ARE HARTFORD LITCHFIELD MAC003-011-013-015-017-027-030000- /O.NEW.KWNS.SV.A.0271.130602T1535Z-130603T0000Z/ MA . MASSACHUSETTS COUNTIES INCLUDED ARE BERKSHIRE FRANKLIN HAMPDEN HAMPSHIRE MIDDLESEX WORCESTER MEC001-003-005-007-011-017-019-021-025-031-030000- /O.NEW.KWNS.SV.A.0271.130602T1535Z-130603T0000Z/ ME . MAINE COUNTIES INCLUDED ARE ANDROSCOGGIN AROOSTOOK CUMBERLAND FRANKLIN KENNEBEC OXFORD PENOBSCOT PISCATAQUIS SOMERSET YORK NHC001-003-005-007-009-011-013-015-017-019-030000- /O.NEW.KWNS.SV.A.0271.130602T1535Z-130603T0000Z/ NH . NEW HAMPSHIRE COUNTIES INCLUDED ARE BELKNAP CARROLL CHESHIRE COOS GRAFTON HILLSBOROUGH MERRIMACK ROCKINGHAM STRAFFORD SULLIVAN NYC001-019-021-027-031-035-039-057-083-091-093-095-111-113-115- 030000- /O.NEW.KWNS.SV.A.0271.130602T1535Z-130603T0000Z/ NY . NEW YORK COUNTIES INCLUDED ARE ALBANY CLINTON COLUMBIA DUTCHESS ESSEX FULTON GREENE MONTGOMERY RENSSELAER SARATOGA SCHENECTADY SCHOHARIE ULSTER WARREN WASHINGTON VTC001-003-005-007-009-011-013-015-017-019-021-023-025-027- 030000- /O.NEW.KWNS.SV.A.0271.130602T1535Z-130603T0000Z/ VT . VERMONT COUNTIES INCLUDED ARE ADDISON BENNINGTON CALEDONIA CHITTENDEN ESSEX FRANKLIN GRAND ISLE LAMOILLE ORANGE ORLEANS RUTLAND WASHINGTON WINDHAM WINDSOR ATTN...WFO...BOX...BTV...ALY...GYX...CAR...
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хоуэртон, Пол (12 июня 2008 г.). «Предупреждение о сильной грозе» . Архив продуктов Iowa Environmental Mesonet NWS . Проверено 10 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Вахта сильной грозы» . Глоссарий Национальной метеорологической службы NOAA . Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ Национальная метеорологическая служба городов-побратимов, Миннесота (22 апреля 2010 г.). «Неделя осведомленности о суровой погоде» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
- ^ «Определения суровой погоды» . погода.gov . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ «Факты о суровой погоде» . фактыjustforkids.com . Проверено 23 октября 2019 г.
- ^ «3.2.1.1 Географические обязанности» (PDF) . ofcm.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2003 года . Проверено 3 января 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «НПЦ Продукты» . Центр прогнозирования штормов . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Роджер Эдвардс; Грегори В. Карбин; Стивен Ф. Корфиди. «ОБЗОР ЦЕНТРА ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ШТОРМ» (PDF) . Центр прогнозирования штормов . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ИНСТРУКЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОГОДНОЙ СЛУЖБЫ 10-511: СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ WFO ДЛЯ СЕРЬЕЗНОЙ ПОГОДЫ» (PDF) . Офис анализа, прогнозирования и поддержки Национальной метеорологической службы . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 15 апреля 2020 г. . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «ИНСТРУКЦИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОГОДНОЙ СЛУЖБЫ 10-512: НАЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ ДЛЯ СЕРЬЕЗНОЙ ПОГОДЫ» (PDF) . Офис анализа, прогнозирования и поддержки Национальной метеорологической службы . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 9 октября 2017 г. Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «Вахта сильной грозы» . ec.gc. 25 февраля 2013 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Сильная гроза» . ec.gc. 9 декабря 2013 года . Проверено 22 января 2014 г.
- ^ «Критерии оповещения населения о погоде» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Иконки погоды» . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ «Информация о грозе» . Балитангали . Новости GMA и связи с общественностью . 20 мая 2019. GMA News TV . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 17 марта 2021 г. - через YouTube .