Чинизи
 | |
| Штаб-квартира | Лондон, |
|---|---|
| Основатель(и) | ШаоЛань Сюэ |
| Генеральный директор | ШаоЛань Сюэ |
| Промышленность | Онлайн-обучение , Китайский язык , Графический дизайн , Образование |
| Услуги | Овладение вторым языком ( китайским ) |
| URL-адрес | Китайский |
| Реклама | нет |
| Регистрация | нет |
| Запущен | 14 февраля 2013 г |
| Текущий статус | Интернет и публикации |
Chineasy — интернет-стартап, основанный с целью обучения китайскому языку. Его создал предприниматель Шаолань Сюэ . [ 1 ] и команды работают из Великобритании и Тайваня. Суть подхода заключается в изучении китайских иероглифов с помощью иллюстраций, которые помогут лучше запомнить китайские иероглифы. Книга 2014 года «Чинизи: новый способ чтения по-китайски» содержит около 400 символов. [ 2 ] Оно основано на ее выступлении на TED в 2013 году. [ 3 ] и финансировался через краудфандинговую кампанию через Kickstarter . [ 4 ]
Хотя в книге представлены распространенные китайские иероглифы, она не учит произношению или грамматике и, следовательно, не учит читать или использовать язык, хотя в ней используются голосовые записи, которые пользователи могут имитировать. [ 5 ]
Первое приложение Chineasy, Chineasy, запущенное в 2018 году, позволяет весело и легко учить китайские слова на ходу с помощью карточек и викторин. Приложение удостоено награды «Выбор редакции» и достигло 2-го места в Великобритании и 6-го места в категории «Образование» в Apple App Store в США. Оно было представлено в новом магазине приложений Apple Watch во время основного выступления на Всемирной конференции разработчиков 2019 года в Сан-Хосе. Приложение Chineasy стало финалистом премии Apple Design Awards 2022 года в категории Delight & Fun. [ 6 ]
Набор персонажей
[ редактировать ]Чинизи преподает иногда традиционные , а иногда и упрощенные формы . Сюэ утверждал, что традиционные и упрощенные формы китайского языка по-прежнему содержат большое количество символов, и в реальной жизни – как и в случае с британским английским и американским английским – вы встретите обе формы. Там, где они расходятся, она показывает и другую версию. [ 7 ] Chinaasy Everyday обучает более 400 наиболее часто используемых и полезных китайских иероглифов, фраз и предложений. Помимо изучения иероглифов, учащиеся также узнают множество историй, объясняющих китайские обычаи и культуру.
Прием
[ редактировать ]Чинизи широко освещался в прессе, в том числе в Financial Times. [ 8 ] Уолл Стрит Джорнал, [ 9 ] журнал «Тайм», [ 10 ] и Национальное общественное радио. [ 11 ] Он выиграл премию дизайна Wallpaper 2014 года . [ 12 ] В книге Сюэ используются иллюстрации и повествование. [ 13 ] Персонажи проиллюстрированы разными иллюстраторами, в том числе Noma Bar . [ 14 ]
По словам китаеведа и лингвиста Виктора Мейра, «любой, кто обманывает себя, думая, что использование Chineasy — это волшебное средство для изучения китайского языка, просто зря тратит свое время». Он написал:
- «Во-первых, если вы воспользуетесь методами г-жи Сюэ, вы не выучите настоящий китайский язык. Вы не будете знать, как звучит ни одно китайское слово. Вы даже не узнаете, как звучит ни один китайский иероглиф. Вы ничего не узнаете о китайской грамматике и синтаксисе. Вы не сможете говорить или писать ни одного китайского предложения. Если вы будете упорно настойчивы, вы, возможно, научитесь узнавать около сотни отдельных символов, но не будете знать, как их произносить или использовать в каком-либо значимом контексте.
- Что еще хуже, вам придется услышать множество ошибочных утверждений». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хотите говорить по-китайски? Это Чинизи, — говорит Шаолан Сюэ» . Метро . 13 марта 2014 г. Проверено 05 октября 2017 г.
- ^ Chineasy: Новый способ читать по-китайски (изд. Flexibound). Издательство ХарперКоллинз. ISBN 978-0062332097 .
- ^ «Научитесь читать по-китайски… с легкостью» . TED.com. 5 мая 2013 г.
- ^ «Chineasy: Самый простой способ выучить китайский» . Кикстартер.com. 23 июля 2013 г.
- ^ Виктор Майр (19 марта 2014 г.). «Китайский? Нет» . Языковой журнал . Проверено 14 апреля 2017 г.
- ^ «Победители и финалисты 2022 года — Apple Design Awards — Apple Developer» . разработчик.apple.com . Проверено 18 июля 2024 г.
- ^ Мерфи, Шивон (13 марта 2014 г.). «Как изобретатель Chineasy Шаолан Сюэ использовал красивый дизайн для декодирования мандаринского и кантонского диалектов» . Metro.co.uk.
- ^ Бервик, Изабель (9 августа 2013 г.). «Изучайте китайский по-китайски» . FT.com.
- ^ Вулф, Александра (14 марта 2014 г.). «Новый способ выучить китайский» . WSJ.com.
- ^ «Chineasy: новый способ выучить китайские иероглифы» . Время . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ «Эти милые изображения делают чтение китайских иероглифов «китайским» легким » . NPR.org . Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Wallpaper* Design Awards (15 января 2014 г.). «Обои* Design Awards: Улучшение качества жизни года — Обои*» . Обои.com.
- ^ «Иллюстрированные персонажи Chinaasy, призванные облегчить изучение китайского языка» . Дезин . Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ Уэйнрайт, Оливер (26 марта 2014 г.). «Chineasy Peasy: Noma Bar привносит веселье и колорит в китайские иероглифы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 05 октября 2017 г.
- ^ Виктор Мэйр: Чинизи? Не 19 марта 2014 г., Языковой журнал, Консорциум лингвистических данных , Пенсильванский университет .