Коала

Коала
«Худшее в университетской журналистике с 1982 года»
Тип	Ежемесячная/ежеквартальная газета колледжа
Формат	Таблоид
Школа	Калифорнийский университет в Сан-Диего ; Государственный университет Сан-Диего
Основан	1982
Штаб-квартира	Калифорнийский университет в Сан-Франциско , Ла-Хойя, Калифорния , США SDSU , Сан-Диего, Калифорния , США
Тираж	8000 (СДСУ)
Веб-сайт	сдсукоала .com (СДСУ)

The Koala — это студенческая сатирическая комедийная газета , которая распространяется в кампусах Калифорнийского университета в Сан-Диего (UCSD) и Государственного университета Сан-Диего (SDSU). Сотрудники газеты время от времени в своих публикациях называют организацию «Чертова коала». ^[1]^[2] и неформальная конституция. ^[3]

Филиал UCSD был одной из нескольких университетских газет, частично или полностью финансируемых Ассоциацией студентов UCSD, до тех пор, пока AS UCSD не принял решение защитить все 13 студенческих СМИ. ^[4] Филиал SDSU некоторое время действовал в составе Ассоциированных студентов SDSU в качестве признанной студенческой организации (RSO), пока его статус не был аннулирован в 2007 году. Филиал Сан-Маркоса прекратил публикацию из-за судебного иска, в котором участвовали его сотрудники.

История

UCSD

The Koala начала свою жизнь как издание, посвященное публикации результатов спортивных мероприятий на территории кампуса Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 1982 году. Название газеты является отсылкой к эвкалиптам, растущим на территории кампуса, листья которых являются единственным источником еда в рационе коалы. В 1985 году газета получила статус санкционированной студенческой организации.

Попытка роспуска UCSD в 2002 г.

19 ноября 2001 года два UCSD Koala сотрудника присутствовали на открытом заседании MEChA . Студент-фотограф, который не был членом The Koala , позже предоставил свои фотографии со встречи в газету, которая использовала их в критике и пародии на президента MEChA Эрнесто Мартинеса. В феврале 2002 года, через три месяца после встречи, университет обвинил двух студентов Коалы, присутствовавших на встрече MEChA, и саму Коалу в нарушении запрета Студенческого кодекса на «препятствование или нарушение преподавания, исследований, администрирования, дисциплинарных процедур или других UCSD». или университетской деятельности». В марте 2002 года вице-канцлер Джозеф В. Уотсон ^[5] написал «всем ученым... сотрудникам... и студентам Калифорнийского университета в Сан-Франциско»: «Мы осуждаем злоупотребление «Коалой» конституционными гарантиями свободы слова и осуждаем их бессовестное поведение». Университет объявил, что будет проведен суд, чтобы определить, будет ли газета распущена. ^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]

22 мая 2002 года Судебный совет UCSD открыл судебное разбирательство для университетских СМИ. Администрация UCSD отказалась участвовать и покинула слушание. Двумя днями позже директор по студенческой политике и судебным вопросам Николас С. Агилар аннулировал слушание и приказал провести повторное судебное разбирательство за закрытыми дверями. На секретном суде, состоявшемся 5 июня 2002 г., обвинения были сняты. ^[8]^[10]

Критика университета

Руководство университета подверглось резкой критике за подход к делу.

Фонд прав личности в образовании (FIRE) опубликовал документы и электронные письма, свидетельствующие о том, что университет поощрял официальные жалобы от президента MEChA Эрнесто Мартинеса, и проинструктировал его о том, как действовать законно и неформально против Коалы . Директор студенческой политики и судебных дел Николас С. Агилар осудил «ненависть, фанатизм и нетерпимость» Коалы . Агилар призвал Мартинеса подавать в его офис «любые жалобы на предполагаемые неправомерные действия, не основанные на содержании публикации». Он также заверил Мартинеса в поддержке им и администрацией UCSD «Принципов сообщества UCSD», которые, по его мнению, Мартинес защищал от «Коалы» . Несмотря на свои заявления в поддержку МЕЧА, Агилар не отказался от дела. В ответ на письмо FIRE Агилар заявил, что действия UCSD против The Koala не основаны на содержании публикации. ^[8]^[9] Некоторые из этих документов позже были опубликованы изданием The Koala . ^[10]^[12]

FIRE также отметил, что в 1995 году другое студенческое издание UCSD, Voz Fronteriza , опубликовало редакционную статью, посвященную смерти Луиса А. Сантьяго: ^[13] латиноамериканцев офицер Службы иммиграции и натурализации (INS), погибший при исполнении служебных обязанностей. В статье Сантьяго описывался как «предатель... своей расы» и говорилось: «Мы рады, что эта свинья умерла, он заслужил смерть», и утверждалось: «Всех свиней Мигры следует убить, каждую до единой. ...единственный хороший - мертвый... Пришло время дать отпор. Пришло время организовать патруль против Мигра... Жаль, что вместе с ним не погибло еще больше свиней Мигры». В ответ на возмущение, вызванное этой статьей, вице-канцлер Джозеф В. Уотсон, чей офис курировал судебный процесс над «Коалой» , защищал «право Voz Fronteriza публиковать свои взгляды без неблагоприятных административных мер», поскольку «студенческие газеты защищены первой поправкой к конституции США». Администрация UCSD также выступила с официальным заявлением о том, что университет « законодательно запрещено подвергать цензуре содержание студенческих изданий». ^[8]^[9]

Тор Л. Халворссен, исполнительный директор FIRE, процитировал выступление вице-канцлера Уотсона и USCD в защиту Voz Fronteriza в 1995 году и заявил, что «UCSD лицемерно и выборочно нарушает как свои собственные обязательства перед этой Конституцией, так и свои собственные неконституционные ограничения высказываний от имени «вежливости». и «чувствительность». Алан Чарльз Корс, президент FIRE, заявил, что «это безошибочная попытка подвергнуть цензуре официально неодобрительные взгляды. Тот самый университет, который в 1995 году объявил, что призыв MEChA к убийству сотрудников иммиграционной службы США должен быть «защищен». Первая поправка к конституции США теперь преследует пародию на MEChA, сделанную студенческим изданием, как «подрывную». ^[8]^[9]

Другие споры

Другие скандалы, привлекшие внимание национальных СМИ:

В ноябре 2015 года AS UCSD проголосовал за прекращение финансирования всех 13 студенческих СМИ. Есть подозрение, что это было намеренно нацелено на Коалу. ^[4] В 2017 году суд отклонил иск SD ACLU и The Koala. В 2019 году 9-й окружной апелляционный суд восстановил иск. ^[14]
В 2010 году «Коала» участвовала в телевизионном сюжете с расовой направленностью на канале студенческого телевидения Калифорнийского университета в США (SRTV). Видеозапись, транслируемая организацией Koala, нарушала устав SRTV (поскольку Koala не получила соответствующих разрешений, необходимых для всех трансляций) и содержала расовые оскорбления и поддержку действий студентов, участвовавших в недавней вечеринке, названной « Комптонским пикником ». Когда позже школьная администрация и официальные лица попытались забрать копию записей в штаб-квартире Коалы , была обнаружена записка с надписью «Линчевание Комптона». Хотя и канцлер, и президент Калифорнийского университета в Сан-Франциско осудили действия «Коалы» , их будущее финансирование было восстановлено. ^[15]
В 2006 году The Koala была выселена из офиса кампуса Гэри Рэдклиффом, помощником вице-канцлера по студенческой жизни, когда бонг с остатками марихуаны в ее картотечных шкафах был обнаружен и пивные бутылки. Это привело к сидячей забастовке , в ходе которой сотрудники занимали и жили в офисе и прилегающих к нему помещениях для СМИ. ^[16]^[17]
В 2005 году редактор Стив Йорк показал на канале Koala-TV порнографическое видео, на котором он занимается сексом с женщиной. ^[16] История Йорка появилась в нескольких новостных программах местного и национального телевидения. ^[18]^[19] Йорк также появился на The O'Reilly Factor, чтобы обсудить этот вопрос. ^[20]
В 2003 году The Koala опубликовала пародийную газету под названием Jizzlam , пародию на журнал Playboy для мусульман; критики назвали это оскорбительным для мусульманской общины. В 16-страничное издание вошли такие иллюстрированные статьи, как «Джиззламское руководство по сексуальным позициям во время молитвы» и «Конкурс буркини Мисс Мира Джиззлам». ^[21]
В 1998 году The Koala лишилась главного офиса кампуса из-за неоднократных нарушений студенческого кодекса поведения и соглашения о поведении студенческой организации. ^{[ нужна ссылка ]}
В 1998 году спин-оффу The Koala , Koala-TV, запретили посещать кампус за трансляцию обнаженных сцен из клипа Дженни Маккарти Playboy . ^{[ нужна ссылка ]}
В 1997 году сотрудники The Koala были обвинены в том, что оставили студентку в отключке в офисе. Студента доставили в камеру предварительного заключения в центре города, и он полностью выздоровел. ^{[ нужна ссылка ]}
В 1993 году офис « Коалы » подвергся вандализму со стороны неизвестных, которые нарисовали свастики на полу и двери. зеленой краской ^{[ нужна ссылка ]}

СДСУ

По данным New York Times , в 2005 году Джордж Ли Лиддл-третий, бывший редактор журнала «Коала» Калифорнийского университета в Сан-Диего, зарегистрировал газету как коммерческое предприятие и получил офисное помещение и статус студенческой организации в Университете штата Сан-Диего . ^[22] В мае 2007 года администрация сообщила, что сотрудник помочился в одном из лифтов, что дало университетской полиции вероятную причину войти и обыскать Коалы » офис студенческого союза « . Там обнаружили алкоголь, что нарушило политику университета, и статус РСО был аннулирован. ^[23]

В мае 2008 года в разделе «Личные данные» газеты появилось заявление анонимного читателя: «Мальчики из братства, DEA преследует вас». ^[24] Днем позже операция «Внезапное падение» завершилась крупнейшим арестом наркотиков в университетском городке в истории округа Сан-Диего и одним из крупнейших арестов наркотиков в колледжах в истории США.

В 2008 году группа профессоров подала жалобу в Центр по правам и обязанностям студентов после того, как одна из них была названа в публикации «толстой, уродливой и бездетной чернокожей женщиной». Чиновники опровергли жалобу, сославшись на свободу слова . ^[22]

Осенью 2013 года студенты направили письмо в Комитет по свободе слова СДГУ с призывом прекратить распространение публикаций на территории кампуса. Запрос был отклонен.

Другие споры

В 2012 году The Koala принесла извинения SDSU AS в рамках одного из двух требований AS, выдвинутых в феврале 2010 года для пересмотра статуса организации в отношении статуса RSO. «Коала действительно, очень, очень, супер-пупер сожалеет, что предыдущие участники, никто из нынешних сотрудников не знает, были безрассудны с офисными помещениями в Ацтекском центре, здании, которого больше не существует». ^[25]
В 2010 году статья, в которой пытались указать на предполагаемое прекращение дела о сексуальном насилии, вызвала споры.
В 2007 году в разделе «Личные данные» одного из выпусков появилось письмо с критикой администратора братства, открытого гея, что вызвало негативную реакцию в кампусе.

Святой Марк

в Калифорнийском государственном университете в Сан-Маркосе Филиал The Koala (CSUSM) был основан в весеннем семестре 2011 года. В марте 2012 года редактор Мэтт Уивер использовал кейлоггеры на компьютерах кампуса, чтобы получить данные для входа в систему студентов, которые он планировал использовать для своего избрания. в качестве президента студенческого совета. Заговор был раскрыт сотрудниками кампуса, и ФБР арестовало Уивера по 12 уголовным обвинениям в краже личных данных, фальсификации выборов и незаконном доступе к университетской компьютерной системе. Он признал себя виновным и был осужден. ^[26]^[27]

Другие споры

В октябре 2011 года шесть нынешних и бывших студентов CSUSM, предположительно являвшихся членами «Коалы», были обвинены в «беспорядочном, непристойном, непристойном или непристойном поведении во время деятельности, связанной с университетом, или в направленном по отношению к члену университетского сообщества» и «поведении, которое угрожает или ставит под угрозу здоровье или безопасность любого лица, находящегося в университетском сообществе или связанного с ним, включая физическое насилие, угрозы, запугивание, преследование или сексуальные домогательства». Вскоре после того, как обвинения стали достоянием общественности, они были сняты. ^[28]

Различия между текущими ветками

UCSD

«Коала» в Калифорнийском университете в Сан-Франциско выпускает один выпуск примерно раз в квартал и никогда — летом. Они являются санкционированной студенческой организацией (SSO), но не могут использовать средства университета по решению, принятому в ноябре 2015 года. Содержание UCSD Koala можно отнести к категории шокирующего юмора. Описываемый как нигилистический, он не содержит в себе ничего табу или запрета. Этот филиал управляет доменом TheKoala.org, где хранится публичный архив прошлых выпусков.

СДСУ

«Коала» в SDSU выпускает один выпуск каждый месяц и никогда летом. После потери статуса RSO это отделение стало полностью самоокупаемым, используя доходы от рекламы исключительно для покрытия расходов на печать каждого выпуска. Содержимое SDSU Koala отличается от ветки UCSD и было описано ^{[ ласковые слова ]} как абсурдистский юмор, сосредоточенный на студенческой жизни, гедонистическом образе жизни и партийной культуре. Совсем недавно «Коала» опубликовала статьи, которые носят антирасистский и антигомофобский характер и в целом пропагандируют секс/бодипозитив, употребление психоактивных веществ и нигилизм.

Ссылки

^ Самудио, Мэтью (6 марта 2017 г.). «Судья отклонил иск Коалы против UCSD» . UCSD Guardian . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Бруно, Бьянка (24 июля 2019 г.). «Непочтительная студенческая газета выиграла решение девятого судебного округа по поводу сатиры о «безопасных пространствах»» . Служба новостей здания суда . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ «Конституция Коалы» . UCSD Центр вовлечения студентов . 21 апреля 2021 г. . Проверено 17 апреля 2024 г. Название этой организации будет «Коала». «Чертова коала» допускается и в менее формальном использовании.
^ Jump up to: ^а ^б «ACLU Сан-Диего подает в суд на UCSD от имени коалы | ТРИТОН» . ТРИТОН . 31 мая 2016 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ Джозеф В. Уотсон, почетный вице-канцлер Калифорнийского университета в Сан-Диего , биография в Фонде доступа к колледжу Калифорнии.
^ «Центр права студенческой прессы – срочные новости» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
↑ : «Это вопрос свободы слова» Комментарий Виктора Менальдо , La Prensa, Сан-Диего , 26 июля 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Победа в UCSD, но обман остается; Администрация прекратила дело против коалы , Фонд прав личности в образовании (FIRE), 21 июня 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Студенческий юмористический журнал привлечен к ответственности за пародию в Калифорнийском университете в Сан-Франциско: решение университета ожидается на этой неделе , Фонд прав личности в образовании (FIRE), 18 июня 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Анализ FIRE заявления UCSD (полного) относительно слушаний по делу Коалы/Судебного совета , Фонд за права личности в образовании (FIRE), 21 июня 2002 г.
^ Калифорнийский университет в Сан-Диего: Цензура журнала студенческой сатиры - список статей, Фонд прав личности в образовании (FIRE).
^ Электронная почта между администрацией UCSD и Эрнесто Мартинесом . Архивировано 16 июня 2010 г. в Wayback Machine , The Koala .
^ «Агент пограничной службы Луис А. Сантьяго» . Страница памяти офицера Дауна (ODMP) .
^ «Апелляция Окружного суда США Южного округа Калифорнии» (PDF) .
^ «Новый расовый инцидент в UCSD вызывает ярость и конфронтацию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 20 февраля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Администратор завершил выселение коал» .
^ «UCSD выведет студенческую организацию из кампуса - Новости Сан-Диего - KGTV Сан-Диего» .
^ «Студент колледжа транслирует личное порновидео по кампусному телевидению — Новости образования — KNBC | Лос-Анджелес» .
^ «UCSD отключил «Коала ТВ» - Новости Сан-Диего - KGTV Сан-Диего» .
^ Стенограмма : Студенческое телевидение становится секс-телевидением . Фокс Ньюс . 23 февраля 2005 г.
↑ Редакторы Koala находятся под следствием за антиисламское издание. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Центр права студенческой прессы (SPLC), осень 2003 г., Vol. XXIV, № 3 – стр. 39.
^ Jump up to: ^а ^б Спенсер, Кайл (10 апреля 2014 г.). «Свобода быть злым: эта студенческая сатира переходит черту?» . Нью-Йорк Таймс . п. 12.
^ Баттапади, Дипти (16 апреля 2012 г.). «Коала стремится исправить ситуацию» . Ежедневная газета ацтеков . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ « Управление по борьбе с наркотиками преследует вас» — Голос Сан-Диего» . Голос Сан-Диего . 7 мая 2008 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ Баттапади, Дипти. «Коала стремится исправить ситуацию» . Ежедневная газета ацтеков . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ «Южный округ Калифорнии | Студент штата Калифорния Сан-Маркос приговорен за фальсификацию выборов в кампусе | Министерство юстиции США» . www.justice.gov . 23 июля 2015 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ Панг, Тони (9 февраля 2013 г.). «ФБР обвиняет бывшего студента CSUSM Мэтта Уивера в многостороннем расследовании фальсификации выборов» . Кугуарская хроника . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ Кисель, Адам (29 ноября 2011 г.). «Калифорнийский государственный университет в Сан-Маркосе приостанавливает расследование в отношении студентов по поводу защищенных высказываний в юмористическом журнале «Коала» | Фонд прав личности и самовыражения» . www.thefire.org . Проверено 22 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Коала (СДСУ)
Коала в Калифорнийском университете в Сан-Диего в студенческих организациях UCSD

[1] Самудио, Мэтью (6 марта 2017 г.). «Судья отклонил иск Коалы против UCSD» . UCSD Guardian . Проверено 17 апреля 2024 г.

[2] Бруно, Бьянка (24 июля 2019 г.). «Непочтительная студенческая газета выиграла решение девятого судебного округа по поводу сатиры о «безопасных пространствах»» . Служба новостей здания суда . Проверено 17 апреля 2024 г.

[3] «Конституция Коалы» . UCSD Центр вовлечения студентов . 21 апреля 2021 г. . Проверено 17 апреля 2024 г. Название этой организации будет «Коала». «Чертова коала» допускается и в менее формальном использовании.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б «ACLU Сан-Диего подает в суд на UCSD от имени коалы | ТРИТОН» . ТРИТОН . 31 мая 2016 года . Проверено 17 сентября 2017 г.

[5] Джозеф В. Уотсон, почетный вице-канцлер Калифорнийского университета в Сан-Диего , биография в Фонде доступа к колледжу Калифорнии.

[6] «Центр права студенческой прессы – срочные новости» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.

[7] : «Это вопрос свободы слова» Комментарий Виктора Менальдо , La Prensa, Сан-Диего , 26 июля 2002 г.

[VictoryUCSD-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Победа в UCSD, но обман остается; Администрация прекратила дело против коалы , Фонд прав личности в образовании (FIRE), 21 июня 2002 г.

[Studenthumor-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Студенческий юмористический журнал привлечен к ответственности за пародию в Калифорнийском университете в Сан-Франциско: решение университета ожидается на этой неделе , Фонд прав личности в образовании (FIRE), 18 июня 2002 г.

[FIREanalysis-10] Jump up to: ^а ^б ^с Анализ FIRE заявления UCSD (полного) относительно слушаний по делу Коалы/Судебного совета , Фонд за права личности в образовании (FIRE), 21 июня 2002 г.

[11] Калифорнийский университет в Сан-Диего: Цензура журнала студенческой сатиры - список статей, Фонд прав личности в образовании (FIRE).

[12] Электронная почта между администрацией UCSD и Эрнесто Мартинесом . Архивировано 16 июня 2010 г. в Wayback Machine , The Koala .

[13] «Агент пограничной службы Луис А. Сантьяго» . Страница памяти офицера Дауна (ODMP) .

[14] «Апелляция Окружного суда США Южного округа Калифорнии» (PDF) .

[San_Diego_Union_Tribune-15] «Новый расовый инцидент в UCSD вызывает ярость и конфронтацию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 20 февраля 2010 г.

[auto-16] Jump up to: ^а ^б «Администратор завершил выселение коал» .

[17] «UCSD выведет студенческую организацию из кампуса - Новости Сан-Диего - KGTV Сан-Диего» .

[18] «Студент колледжа транслирует личное порновидео по кампусному телевидению — Новости образования — KNBC | Лос-Анджелес» .

[19] «UCSD отключил «Коала ТВ» - Новости Сан-Диего - KGTV Сан-Диего» .

[20] Стенограмма : Студенческое телевидение становится секс-телевидением . Фокс Ньюс . 23 февраля 2005 г.

[21] Редакторы Koala находятся под следствием за антиисламское издание. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Центр права студенческой прессы (SPLC), осень 2003 г., Vol. XXIV, № 3 – стр. 39.

[:1-22] Jump up to: ^а ^б Спенсер, Кайл (10 апреля 2014 г.). «Свобода быть злым: эта студенческая сатира переходит черту?» . Нью-Йорк Таймс . п. 12.

[23] Баттапади, Дипти (16 апреля 2012 г.). «Коала стремится исправить ситуацию» . Ежедневная газета ацтеков . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 22 февраля 2024 г.

[24] « Управление по борьбе с наркотиками преследует вас» — Голос Сан-Диего» . Голос Сан-Диего . 7 мая 2008 года . Проверено 17 сентября 2017 г.

[25] Баттапади, Дипти. «Коала стремится исправить ситуацию» . Ежедневная газета ацтеков . Проверено 17 сентября 2017 г.

[26] «Южный округ Калифорнии | Студент штата Калифорния Сан-Маркос приговорен за фальсификацию выборов в кампусе | Министерство юстиции США» . www.justice.gov . 23 июля 2015 года . Проверено 22 февраля 2024 г.

[27] Панг, Тони (9 февраля 2013 г.). «ФБР обвиняет бывшего студента CSUSM Мэтта Уивера в многостороннем расследовании фальсификации выборов» . Кугуарская хроника . Проверено 22 февраля 2024 г.

[28] Кисель, Адам (29 ноября 2011 г.). «Калифорнийский государственный университет в Сан-Маркосе приостанавливает расследование в отношении студентов по поводу защищенных высказываний в юмористическом журнале «Коала» | Фонд прав личности и самовыражения» . www.thefire.org . Проверено 22 февраля 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]