Snap
Snap | |
---|---|
Местность | |
![]() Пароход весла в Те -Роре в 1864 году | |
![]() | |
Координаты: 37 ° 56′29 ″ S 175 ° 11′35 ″ E / 37,94128 ° S 175,19303 ° E | |
Страна | Новая Зеландия |
Область | Вайкато Регион |
Округ | Ожидается район |
Возвышение | 30 м (100 футов) |
Население (Перепись 2018 года) | |
• Территориальный | 144 |
Часовой пояс | UTC+12 ( NZST ) |
• Лето ( DST ) | UTC+13 (NZDT) |
Te Rore был в 1850 -х годах важной точкой перехода на Новой Зеландии , реке между сельским хозяйством бассейна Вайкато и его Оклендским рынком. Это было завершено в 1864 году вторжением в Вайкато , когда в течение нескольких месяцев Te Rore был частью маршрута поставки до четырех редактирования, установленных поблизости. В настоящее время это сельское сообщество в районе Вайпа , в 6 км (3,7 мили) к северу от Пиронгии и примерно на том же расстоянии к югу от Нгахинапюри на государственном шоссе 39 .
Ранняя история
[ редактировать ]
Между 1450 и 1750 годами Нгати Пухиаве построил болотости 0,21 га (0,52 акра) 2100, 0,164 га (0,41 акра) и меньшую паролизации вокруг озера Мангакаваре. Многие артефакты были найдены в озере и вокруг него, в том числе булочки, пайфы, весла, рыболовное оборудование и оборудование для уголов, копья, ткацкие палочки, копание, пики, весла, каноэ, ручки Adze, оружие, стропилы и палисады. [ 1 ]
Река WA Waipi и ее ручьи были потеряны с Пайтером, которые были в ловушке. [ 2 ] Te Rore Pā был доевропейским Pā, на узком, крутом, изолированном хребте, к северу от Mangakaware Stream. У него была поперечная канава, ямы и террасы, но не было признаков европейских произведений. Pā теперь покрыт пастбищами и некоторыми большими деревьями. [ 3 ]
Защитные стрелки были построены дальше от водных путей, вероятно, в более поздних 1820 -х годах, когда более ранние Pās стали уязвимыми для мушкетов. [ 4 ] [ 5 ]
Название Te Rore, Snare, возник в 1826 году, когда Вайкато попал в засаду на Нгапухи начальник , Помаре, чтобы наказать разрыв мирного договора и отомстить за раннее поражение в Матакитаки . Большинство из 500 воинов с севера были замащены вверх по течению небольшой партией из Вайкато, оставляя главную силу Вайкато, чтобы занять их в Те -Роре по возвращении. [ 6 ] [ 7 ]
Европейское урегулирование
[ редактировать ]Джон Виттория Коулл, торговец Kawhia , [ 8 ] В октябре 1839 года было дано около 40 000 акров (16 000 а) апакурой (16 000 а) , на котором налогона. [ 9 ] Он был сыном Джона Коуэлла, миссионера, который пришел на работу с Сэмюэлем Марсденом . [ 10 ] Карта Фердинанд фон Хохстеттер 1859 года отмечена «Мистер Cowell 'как место на реке, показывая трассу с нее, [ 11 ] который он использовал. [ 12 ]
Мельница для муки с водой стоимостью 320 фунтов стерлингов, [ 13 ] открылся в 1855 году, [ 14 ] на Андерсон -роуд. [ 15 ] [ 16 ] Это было одно из почти 40, построенных вокруг Waikato в то время. [ 17 ]
В 1864 году были сожжены дом Коуэлла и торговые сараи в Те -Роре. В одном из аккаунтов говорится: «Генерал сделал свою шваров в Те-Роре, недалеко от дома поселенца по имени Коуэлл, который был сожжен местными жителями, а также другой, принадлежащей мистеру Хизер». [ 18 ] Кажется, что более вероятно, что войска генерала Кэмерона сожгли дом. Джон Коуэлл потерял все свои земли в соответствии с Законом о конфискации и умер в бедности. [ 9 ] Его дом Хоумвуд, к югу от Те -Паху, может встречаться с 1841 года и стать самым старым выжившим зданием в Вайкато. [ 19 ]
Во время вторжения 1864 года в Камероне была штаб -квартира в Те -Роре, [ 20 ] который он достиг 28 января 1864 года. [ 3 ] Припасы были приземлены из пароходов примерно в километре от нынешнего моста Te Rore. [ 7 ] К 20 февраля 1864 года 3000 из 12, 40, 50, 65 и 70 лет находились в лагере, готовившись атаковать оборонительную линию в Паванги . [ 20 ] Те Рор был штаб -квартирой до 22 февраля, продвигаясь в Те Авамуту . Это оставалось основным пунктом перехода, пока не переехал в Пиронгию в июне 1864 года. [ 3 ]
Вооруженная полицейская дорога была сформирована в 1876 году. [ 21 ] 100 метров старой дороги остается в загоне, к востоку от главной дороги. [ 22 ]
В этом районе были построены четыре редука. Офицер, который организовал поставки, полковник Гэмбл сообщил: «Редакт был построен для 150 человек на нашем основном лагерю, который охватывает хорошее место для посадки для магазинов на берегу реки ... еще один редут для 100 человек был построен ... ... и третий для 80 на левом берегу. [ 3 ]

- Главным редутом была нерегулярная, 4-верная территория на холме, с бастионом на западе и кладбище и больницей. [ 3 ] Это было между главной дорогой и рекой. [ 23 ] Слабые земляные работы остаются, покрытые пастбищами и фермерскими домами. [ 3 ]
- Te Rore Piquet был записан в 1986 году. Это был небольшой редукт и в настоящее время в значительной степени покрыт домом. [ 3 ]
- Мангаотама, земляные работы, возможно, были частью защиты 1864 года. Он имел 100 м (330 футов) и два оврага крутых потоков, чтобы защитить его, но теперь также находится под пастбищами, и его канава в значительной степени заполнилась. [ 3 ]
Военный мемориал отмечает могилы 3 британских войск, которые погибли в 1864 году - [ 7 ]
- Уильям Коннор, рядовой в 40 -м полке, был в линии часовых, когда попал в засаду. Позже он умер от своих ран. [ 20 ]
- Джон О'Ханлон из Корка был рабочим, который присоединился к армии 8 июня 1852 года и умер в Те Роре 18 июня 1864 года. [ 20 ]
- Он и Джон Уилсон были частными в 1 -м батальоне, 12 -м полку . Уилсон умер в Те Роре 4 июля 1864 года. [ 20 ]

Могилы изначально хранились в хорошем состоянии, [ 21 ] Но, в 50 -летие, преподобный Д. Маккензи написал 26 августа 1914 года, сообщив инспектору могил Старых солдат Эдит Стэтхэм , что имена деревянных изголовков были неразборчивы. Местный комитет был сформирован для поддержания могил, а совет графства одобрил проекты надгробий. Однако 22 декабря 1914 года заместителя мини-секретаря по внутренним делам Джеймс Хислоп остановил дальнейшую работу. 21 октября 1918 года был предложен дизайн в граните Коромандела. Комитет собрал 40 фунтов стерлингов на местном уровне, и правительство соответствовало этому. 22 января 1920 г. Обелиски стоимостью 80 фунтов стерлингов были заказаны для Te Rore и Paterangi и построены в феврале 1921 года. [ 20 ] Военный мемориальный розовый сад открылся в июле 1946 года для 8 человек, которые погибли во Второй мировой войне . [ 24 ] Он был очищен и переплачен в 2001 году. [ 3 ]
В 1882 году [ 25 ] и в 1883 году правительство рекламировало землю для продажи в небольшом городке. [ 26 ] В опросе 48 раздела использовались названия Тавхиао и других, связанных с мирным соглашением 1881 года . Кажется, мало что пришло из города. [ 27 ] Семь из 48 разделов все еще являются законными названиями, [ 28 ] Но остается только одна изгородь, отмечающая границу. [ 29 ]
В 1892 году были серьезные наводнения, [ 30 ] 1907 и февраль 1958 года. [ 31 ]
Более поздняя история
[ редактировать ]
Зал
[ редактировать ]У Те -Рора есть общественный зал, [ 32 ] Напротив Te Rore NZ Wars Memorial Obelisk, рядом с Allcock Road. [ 33 ] Зал открылся в среду, 8 августа 1934 года, [ 34 ] Примерно через год сбора средств. [ 35 ] Ассоциация Te Rore Hall Incorporated Общество было зарегистрировано 22 июня 1934 года. Зал имеет почетные рулоны для военных погибших от обеих мировых войн . [ 24 ]
Пресвитерианские церковные службы были проведены в Те -Роре с 1886 года, [ 36 ] Был сбор средств для органа для их церкви в 1891 году [ 37 ] и услуги продолжались до 1932 года [ 38 ] Англиканские службы начались в феврале, [ 39 ] проводятся в зале как минимум 1934 года. [ 40 ]
Молочный
[ редактировать ]Ambury, English & Co открыли маслозаботу в Те -Роре в 1908 году, [ 41 ] на ферме миссис Тотти. [ 42 ] В 1910 году Амборий объединился с Новой Зеландии Dairy Association [ 43 ] и молоко из Те -Рора отправилось на свою фабрику Франктон , [ 44 ] до 1937 года, когда он переключился на Те Авамуту. [ 45 ]
Коммунальные услуги
[ редактировать ]Электричество пришло в район после того, как в 1920 году была продлена линия 11 кВ. [ 46 ]
Примерно в 1930 году водоснабжение для Te Rore было взято из потока Mangamauku в Пироннгии , стоимость которого составила около 5000 фунтов стерлингов. [ 47 ] В отчете до истечения срока действия согласия на абстрактную воду из потока в 2011 году говорится, что фильтрация, дезинфекция хлора и ультрафиоверсорные средства были неадекватными и ненадежными, но вода была в основном использована для орошения. Вода трубопровода пересекает реку Вайпа на мосту, который, как сообщалось, нуждается в крупном ремонте, [ 48 ] но остается на месте. [ 49 ] Схема была передана в группу водоснабжения Te Rore в ноябре 2012 года, [ 50 ] Когда он был оценен в 703 000 долларов на счетах районного совета Вайпа. [ 51 ]
Демография
[ редактировать ]Te Rore Область была заменена в 2018 году довольно большим 94,58 км 2 (36,52 кв. Миль [ 52 ] население составляло 1170 человек. [ 53 ] В сетке вокруг зала население 2018 года составило 144 года. [ 54 ] Ставки для Te Rore Hall были взимались на 48 объектов недвижимости в 2020 году. [ 55 ]
Год | Поп | ±% pa |
---|---|---|
2006 | 144 | — |
2013 | 135 | −0.92% |
2018 | 159 | +3.33% |
Источник: [ 56 ] |
Статистическая единица 7012661, которая охватывает 12,57 км 2 (4,85 кв. МИ) вокруг Те -Рора Холла, [ 52 ] Население в Новой Зеландии составило 159 человек , увеличившись на 24 человека (17,8%) с переписи 2013 года и увеличение на 15 человек (10,4%) с сети переписи 2006 года . Было 51 домохозяйство. Было 81 мужчина и 78 женщин, что дало половое соотношение 1,04 мужчины на женщину. Средний возраст составил 35,3 года (по сравнению с 37,4 годами на национальном уровне), 39 человек (24,5%) в возрасте до 15 лет, 30 (18,9%) в возрасте от 15 до 29 лет, 75 (47,2%) в возрасте от 30 до 64 лет и 12 (7,5. %) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы составляли 94,3% европейского/пакеха, 9,4% маори и 1,9% азиатских (итоги увеличиваются к более чем 100%, поскольку люди могут идентифицировать себя с множественными этническими группами).
Хотя некоторые люди возражали против того, чтобы дать свою религию, 56,6% не имели религии, 30,2% были христианинами, а 3,8% имели другие религии.
Из них не менее 15 лет 18 (15,0%) людей имели бакалавр или более высокую степень, а 15 (12,5%) людей не имели официальной квалификации. Средний доход составил 45 100 долл. США по сравнению с 31 800 долл. США в стране. Статус занятости у них не менее 15 заключался в том, что 81 (67,5%) человек работали полный рабочий день, а 18 (15,0%) были неполный рабочий день. [ 56 ]
Образование
[ редактировать ]Школа TE RORE была совместной государственной начальной школой, открытой в 1880 году и закрылась в 1986 году. [ 57 ] Это было только к северу от военного мемориала. [ 58 ] Здание было перенесено в Нгахинапоури в 1993 году. [ 59 ]
Озеро Мангакикир
[ редактировать ]Озеро Мангакаваре - это торфяное озеро , которое стало заповедником в 1981 году. Он охватывает 12,9 га (32 акра), имеет глубину менее 5 м (16 футов) и имеет водосбор около 300 га (740 акров). [ 13 ] К 1987/1988 годам Мангакавэр был гипертрофическим с рН от 6,7 до 7,2. Программа реставрации с 2014 года включала посадку деревьев и ловушки ила [ 60 ] и будет стоить почти 1,5 миллиона долларов. [ 61 ] Доступая дорога, за пределами Андерсон -роуд и автостоянка были построены в 2016 году. [ 62 ] Дальнейшая работа по археологическим знакомствам была проведена в 2019 году. [ 63 ] Метсульфурон распыляется примерно ежегодно для контроля сорняков аллигатора . [ 64 ]
Mangaotama Stream
[ редактировать ]Манкгамский ручей течет с озера Кахуко и входит в варт ловушки. [ 65 ] Другой поток, с тем же названием, входит в Вайпа, около 15 км (9,3 мили) на севере, в Каракарики. [ 66 ] Mangaotama Stream и водно -болотный траст планирует восстановить водно -болотные угодья 30 га (74 акра) вдоль 2,5 км (1,6 мили) потока. [ 67 ] Траст был зарегистрирован в 2019 году. [ 68 ] Работа включает в себя ивы очистки [ 69 ] и пересадка. [ 70 ]
Транспорт
[ редактировать ]До тех пор, пока дороги не были построены, основной транспорт был вдоль реки, которая заняла около 3 дней, чтобы весть от реки Авароа , через Вайкато , до Те -Рора. К 1850 -м годам была проведена 8 -мильная (13 км) Дрей -роуд, связывающая Te Rore с Te Awamutu, построенную под надзором миссионера Te Awamutu, Джона Моргана . [ 71 ] Дорога использовалась губернатором Гор Браун, когда он посетил в 1857 году. [ 72 ] С 1864 года река была перемещена пароходами, в том числе Avon, [ 73 ] и Фреатрадер. [ 74 ]
В 1881 году мост заменил паром Харапепе и Те -Паху. Этот мост был заменен нынешним в 1957 году. В 1958 году над паводковыми водами можно было увидеть только его боковые рельсы. [ 7 ] В 1928 году было отмечено, что засуха сделала реку невыносимой [ 75 ] А в 1925 году были жалобы на количество автомобилей, застрявших на грязных дорогах. [ 76 ] маршрут связал поездку с очками и Автобусный Гамильтоном . с 1926 года [ 77 ] В 1932 году Льюис Ходжсон вступил во владение [ 78 ] И он все еще работал в 1942 году. [ 79 ] Около 1970 года SH39 был выпрямлен и расширен. [ 58 ] Ранее это было поворот от Allcock Road. [ 80 ] В 2019 году среднесуточное движение на SH39 на Мидвей -роуд, к северу от Те -Рора, составляло 8524, из которых 13,9% были тяжелыми транспортными средствами, [ 81 ] Вверх по сравнению с 5480 (12,4%) десятилетием ранее. [ 82 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Археологические исследования на озере Мангакаваре, Вайкато, 1968-1970» . Новая Зе. Археологическая ассоциация . Получено 2021-06-20 .
- ^ "NZAA SICE VIESTER" . Archsite.eaglegis.co.nz . Получено 2021-06-24 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Укрепления новозеландских войн - Waikato» (PDF) . Департамент сохранения . 2016
- ^ «Применение для замены согласия, чтобы обеспечить дальнейшую работу завода по переработке молока Te Awamutu от Fonterra» (PDF) . 7 декабря 2016 года.
- ^ «Приобретение и использование мушкетов» . Teara.govt.nz . Получено 2021-06-24 .
- ^ «Вода 898, # A94 Пероральная и традиционная история объема нгати маханга таханга» (PDF) . Трибунал Вайтанги . Сентябрь 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый PDF ( ) 2008
- ^ «(Вложение в № 409.) - Передача из Те Киви в СП Коуэлл, из Кавхии» . nzetc.victoria.ac.nz . 11 января 1840 года . Получено 2021-06-25 .
- ^ Jump up to: а беременный Боултон, Линн (март 2011 г.). «Труды земли Hapu и Iwi с короной и европейцами в районе Te Rohe Potae, C. 1840–1865» (PDF) . Трибунал Вайтанги .
- ^ Харт, Филипп (2016). «Рабочие документы TE Aroha Mining District № 96» (PDF) . Университет Вайкато .
- ^ Wikimedia Commons (2016-07-14), южная часть провинции Окленд, 1859 г. , полученная 2021-06-24
- ^ «Enzb - 1867 - фон Хохштеттер, Фердинанд. Новая Зеландия - Глава XV: Вайпа и Западное побережье» . www.enzb.auckland.ac.nz . Получено 2021-06-25 .
- ^ Jump up to: а беременный «План управления озером Вайпа» (PDF) . Апрер 2007.
- ^ «Отчет инспектора маори -мельниц. Мессенджер маори: Te Karere Maori» . paperspast.natlib.govt.nz . 1 декабря 1855 года . Получено 2021-06-26 .
- ^ «07 - Карты зоны и области политики - версия решений» . Вайпа окружной совет .
- ^ «Приложение Плана Вайпа N3 - археологические места» . 1 ноября 2016 года.
- ^ «Журнал Полинезийского общества: муку маори из провинции Окленд, 1846-1860, Р.П. Харгривз, стр. 227-232» . www.jps.auckland.ac.nz . Получено 2021-07-04 .
- ^ «Письмо редактору. Wanganui Chronicle» . paperspast.natlib.govt.nz . 25 февраля 1864 года . Получено 2021-07-05 .
- ^ «Хоумвуд» . www.heritage.org.nz . Получено 2021-06-19 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон "Te Rore NZ Wars Memorial" . Nzhistory.govt.nz . Получено 2021-06-16 .
- ^ Jump up to: а беременный «Приложение к журналам Палаты представителей-1876 г. Сессия I-H-16 Вооруженных полицейских сил. (Годовой доклад комиссара.)» . atojs.natlib.govt.nz . 1876 . Получено 2021-07-04 .
- ^ «Планирование будущего для новозеландских военных мест и ландшафтов» . Исторические места доверия . 6 июля 2009 г.
- ^ «Кихихи и реду» ловушки . Батальон Музейная коллекция онлайн . Получено 2021-06-24 .
- ^ Jump up to: а беременный «История: ящики памяти» . Вещи . 2018-05-31 . Получено 2021-06-16 .
- ^ "Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 5 октября 1882 года . Получено 2021-06-19 .
- ^ "Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 7 июля 1883 года . Получено 2021-06-19 .
- ^ "Информационный бюллетень № 44 (PDF ) Pirongia heritriade & Information Center Там 2016.
- ^ "Localmaps" . maps.walkingaccess.govt.nz . Получено 2021-07-05 .
- ^ "Te Rore Bridge Rd" . Карты Google . Получено 2021-07-05 .
- ^ "Harapepe. Waikato Times " Paperspast.natlib.govt.nz августа 4 Получено 2021-06-2
- ^ Кларк, Н. (1986). "Te Pahu School 75 -я юбилейная книга" . tepahu.co.nz . TE PAHU ШКОЛА.
- ^ «Общественные залы - районный совет Вайпы» . www.waipadc.govt.nz . Получено 2021-06-16 .
- ^ "Allcock Rd" . Карты Google . Получено 2021-06-16 .
- ^ "Te Rore Примечания. Waipa Post" . paperspast.natlib.govt.nz . 4 августа 1934 . Получено 2021-06-20 .
- ^ "Te Rore News. Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 25 октября 1933 года . Получено 2021-06-20 .
- ^ «Церковные службы. Waikato Times» . paperspast.natlib.govt.nz . 2 января 1886 года . Получено 2021-06-20 .
- ^ "Te Rore. Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 1 октября 1891 года . Получено 2021-06-20 .
- ^ «Церковные службы. Waipa Post» . paperspast.natlib.govt.nz . 11 февраля 1932 года . Получено 2021-06-20 .
- ^ «Церковные службы. Waipa Post» . paperspast.natlib.govt.nz . 25 февраля 1932 года . Получено 2021-06-20 .
- ^ "District News. Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 29 августа 1934 . Получено 2021-06-20 .
- ^ «Зимнее шоу. Waikato Argus» . paperspast.natlib.govt.nz . 11 июля 1908 года . Получено 2021-07-03 .
- ^ «Материал в Те -Роре. Вайкато Аргус» . paperspast.natlib.govt.nz . 8 июля 1908 года . Получено 2021-07-03 .
- ^ «Молочная промышленность. Waikato Argus» . paperspast.natlib.govt.nz . 26 августа 1910 . Получено 2021-07-03 .
- ^ "District News. Waipa Post" . paperspast.natlib.govt.nz . 12 апреля 1921 года . Получено 2021-07-03 .
- ^ «Молочные запасы. Waikato Times» . paperspast.natlib.govt.nz . 25 мая 1937 года . Получено 2021-07-04 .
- ^ «Сеттика власти. Waipa Post» . paperspast.natlib.govt.nz . 18 декабря 1920 года . Получено 2021-07-04 .
- ^ «Правительственная субсидия. Waipa Post» . paperspast.natlib.govt.nz . 16 ноября 1929 года . Получено 2021-06-19 .
- ^ «Заявление профиля воды» (PDF) . Районный совет Вайпа .
- ^ "BaseMaps" . basemaps.linz.govt.nz . Получено 2021-06-19 .
- ^ «Годовой отчет 2013» (PDF) . Районный совет Вайпа .
- ^ «10-летний план 2012-2022 гг.» (PDF) . Районный совет Вайпа .
- ^ Jump up to: а беременный "Географическая граница зритель" . statsnz.maps.arcgis.com . Получено 2021-06-15 .
- ^ «Резюме переписного переписи 2018 года» . www.stats.govt.nz . Получено 2021-06-15 .
- ^ «Данные | SA1 | Перепись | 2018 | Служба географических данных Stats NZ» . DataFinder.Stats.govt.nz . Получено 2021-06-15 .
- ^ «Проект годового плана 2020/21 года» (PDF) . Районный совет Вайпа . Март 2020.
- ^ Jump up to: а беременный «Статистическая область 1 набор данных для переписи 2018 года» . Статистика Новая Зеландия. Март 2020 г. 7012661 (7012661).
- ^ «История: ящики памяти» . Вещи . 2018-05-31 . Получено 2021-06-15 .
- ^ Jump up to: а беременный «Номер опроса: SN3470 Номер запуска: 4515 Номер фотографии: 26» . Ретроленс . 9 ноября 1971 года.
- ^ «Школьный сайт Stone Marks. Te Awamutu Courier» (PDF) . 26 июля 2005 г.
- ^ «Тогда Мангейты» (PFF) . WANJ не подходит 25 июля 2017 года.
- ^ "Technical Report 2018/08 Waikato and Waipā River restoration strategy" (PDF)PDF Занятость региональный совет
- ^ ) (PDF .
- ^ «Палисадные посты, чтобы раскрыть историю в проекте знакомств Pā» . Вещи . 2019-10-11 . Получено 2021-06-20 .
- ^ «Прошел контроль гербицидов» . www.waikatoregion.govt.nz . 2021 . Получено 2021-06-20 .
- ^ "Mayamota Stream, Waikato " NZ Topo Map Получено 2021-07-0
- ^ "Mayamota Stream, Waikato " NZ Topo Map Получено 2021-07-0
- ^ «Восстановление водно -болотных угодий Мангаотама» (PDF) . Волновой эффект .
- ^ "Mynzbn" . Новозеландский номер бизнеса . Получено 2021-07-02 .
- ^ " PDF) . Занятость региональный совет
- ^ «Фонд наследия - районный совет Вайпы» . www.waipadc.govt.nz . Получено 2021-07-04 .
- ^ PDF . Трибунал . Февраль
- ^ «Визит Его Превосходительства в Вайкато. Веллингтон Независимый» . paperspast.natlib.govt.nz . 20 июня 1857 года . Получено 2021-06-26 .
- ^ «Родное восстание. Новая Зеландия Вестника» . paperspast.natlib.govt.nz . 11 февраля 1864 года . Получено 2021-06-26 .
- ^ "Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 23 сентября 1893 года . Получено 2021-06-26 .
- ^ «Река Вайпа. Вайкто Таймс» . paperspast.natlib.govt.nz . 17 апреля 1928 года . Получено 2021-06-16 .
- ^ "Te Rore Roads. Waipa Post" . paperspast.natlib.govt.nz . 15 декабря 1925 года . Получено 2021-06-16 .
- ^ "Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 6 ноября 1926 года . Получено 2021-06-17 .
- ^ «Транспортные услуги (Новая Зеландия Herald, 1932-08-11)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 2017-06-17 .
- ^ "Waikato Times" . paperspast.natlib.govt.nz . 28 февраля 1942 года . Получено 2021-06-17 .
- ^ «Номер опроса: SN266 Номер запуска: 837 Номер фотографий: 38» . Ретроленс . 14 июня 1943 года.
- ^ «Государственное мониторинг дорожного движения - среднего ежедневного трафика» . maphub.nzta.govt.nz . Получено 2021-06-17 .
- ^ «Государственный бросок данных о трафике дорожного движения 2005 - 2009» (PDF) . Nzta .