Питер Кэтис
![]() | Эта биография живого человека нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2018 г. ) |
Питер Кэтис | |
---|---|
![]() Катис в 2016 году | |
Справочная информация | |
Рожденный | Апрель 1966 г. (58 лет) Нью-Йорк , США |
Жанры | Альтернативный рок , инди-рок |
Род занятий | Продюсер звукозаписи, звукорежиссер, микшер, музыкант |
Годы активности | 1990 – настоящее время |
Ранее из | Филистимляне мл. |
Веб-сайт | Тарквин Студии |
Питер Кэтис — американский продюсер, звукоинженер, микшер и музыкант, обладатель премии «Грэмми».
Кэтис наиболее известна по работе с альтернативными и инди-рок-группами. В основном он работает в своей собственной жилой студии Tarquin Studios в Бриджпорте, штат Коннектикут .
Личная жизнь
[ редактировать ]Питер Кэтис родился в Нью-Йорке в апреле 1966 года. Он старший сын доктора Лаумы Кэтис и доктора Джеймса Кэтис, психиатров. Его братья — Том и Тарквин.
Кэтис училась в сельской школе Нового Ханаана и средней школе Гринвича в Коннектикуте. Он окончил Университет Вермонта по специальности «Изобразительное искусство» и дополнительно по английскому языку. Он также посещал, а затем преподавал курсы студийного производства в SUNY Purchase в Нью-Йорке.
Кэтис живет в Фэрфилде, штат Коннектикут , со своей женой Энн Райзен Кэтис и сыном Уиллом.
Музыкальная карьера
[ редактировать ]Музыкальная карьера Питера Кэтиса началась в конце 1980-х с The Philistines Jr. , экспериментальной поп-группой, состоящей из Кэтиса (вокал, гитара, клавишные), его брата Тарквина Кэтиса (вокал, бас) и их друга Адама Пирса (ударные). На первом концерте группы Фиш выступил на разогреве перед немногочисленной толпой в кампусе Университета Вермонта. [ 1 ]
Ранние альбомы The Philistines Jr. — Greenwich, CT (1991) и The Continuing Struggle of The Philistines Jr. (1993) — получили признание критиков и попали в чарты студенческих радиостанций по всей Северной Америке. Группу также часто транслировал Джон Пил в его программе BBC Radio 1. Услышав их первый альбом, Пил позвонил группе, «просто чтобы сказать, насколько ему понравилась пластинка», и пригласил их записать Peel Session в Лондоне. Группа завершила три Peel Sessions и одновременные туры по Великобритании. [ 2 ]
Последующие альбомы The Philistines Jr. включают The Sinking of the SS Danehower (1996), Analog vs. Digital -or- We Don't Get The Respect, которого мы заслуживаем в современном научном сообществе (2000), If A Band Plays in the Woods. ..? (2010), Если в лесу играет много оркестров...? (2011) и «Помогите!» (2019).
Со временем Кэтис также участвовала в ряде музыкальных побочных проектов, включая The Zambonis, The Happiest Guys in the World, The Pants и James Kochalka Superstar.
Карьера музыкального продюсера
[ редактировать ]Записывая песни для своей группы в специальной студии, устроенной в подвале дома его родителей, Кэтис понял, что у него есть склонность к продюсированию. «Моя любимая часть работы музыканта — создание пластинок», — сказала Кэтис. [ 3 ]
В 1989 году он начал посещать курсы повышения квалификации по студийному производству в SUNY Purchase, что еще больше развило его навыки записи. Затем Кэтис работала стажером, ассистентом, а затем инженером в различных студиях звукозаписи Нью-Йорка. По мере того как его карьера развивалась, друзья из других групп, включая Mommyheads, Oneida, Guster и Mercury Rev, начали просить Кэтиса помочь записать их альбомы.
К 1998 году спрос на Кэтиса как на продюсера, звукоинженера и микшера вырос до такой степени, что ему потребовалось выделенное производственное помещение. Он купил викторианский дом площадью 7000 квадратных футов в Бриджпорте, штат Коннектикут, и превратил его в Tarquin Studios, резиденцию и студию звукозаписи для музыкантов. С тех пор Кэтис работала с десятками артистов (см. «Связанные акты и дискография») в Tarquin Studios. [ 4 ]
В 2017 году Кэтис и Крис Франц из Talking Heads запустили серию концертов для начинающих артистов в The Fairfield Theater Company. [ 5 ]
Смертельное такси для милашки
[ редактировать ]Кэтис продюсировала Death Cab для Cutie 's EP The Blue (2019). Клип на песню £Blue Bloods", [ 6 ] был снят на студии Tarquin Studios. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Испуганный кролик
[ редактировать ]Кэтис продюсировала прорывной альбом Frightened Rabbit 2008 года The Midnight Organ Fight , а также следующий альбом 2010 года The Winter of Mixed Drinks . В честь 10-летия TMOF группа Frightened Rabbit выпустила альбом Tiny Changes: A Celebration of Midnight Organ Fight от Frightened Rabbit . Собственная группа Катис, The Philistine's Jr., внесла свой вклад в создание альбома, сделав кавер на песню «Bright Pink Bookmark». Альбом, выпущенный в 2019 году, также стал данью уважения солисту группы Frightened Rabbit Скотту Хатчисону . [ 10 ] [ 11 ]
Банда молодежи
[ редактировать ]Кэтис смикшировала The Positions (2015) и Go Farther in Lightness (2017) для австралийской группы Gang of Youths . Предыдущий альбом занял пятое место в чарте альбомов ARIA и был номинирован на 5 наград ARIA Music Awards. Последний альбом дебютировал под номером 1 в чарте альбомов ARIA и был номинирован на 8 наград ARIA Music Awards, выиграв четыре: «Альбом года», «Лучшая группа», «Лучший рок-альбом» и «Продюсер года». [ 12 ]
Группа Кэтис, The Philistine's Jr., выступала на разогреве у Gang of Youths на нескольких концертах их американского тура по западному побережью в 2018 году.
Интерпол
[ редактировать ]Катис также имеет давние отношения с Интерполом . Он записал и свел альбом группы, получивший признание критиков. [ 13 ] дебютный альбом Turn on the Bright Lights (2002), за которым последовал Antics (2004). Он также работал с солистом Полом Бэнксом над фильмами «Джулиан Пленти - это... Небоскреб» (2009), «Джулиан Пленти жив...» (2012) и «Бэнкс» (2012).
Национальный
[ редактировать ]Кэтис работала с The National над восемью их альбомами: Sad Songs for Dirty Lovers (2003), Cherry Tree (2004), Alligator (2005), Boxer (2007), High Violet (2010), Trouble Will Find Me (2013). , «Спи спокойно, зверь» (2017) и «Меня легко найти» (2019). Trouble Will Find Me был номинирован на премию Грэмми как лучший альтернативный музыкальный альбом. Sleep Well Beast получил премию Грэмми как лучший альбом альтернативной музыки. [ 14 ] Кэтис была сопродюсером и микшированием альбома.
иллюстрирующей его тесную личную связь с группой, На обложке журнала Boxer, изображена фотография группы The National, выступающей на свадебном приеме Кэтис.
Дискография
[ редактировать ]Год | Заголовок | Художник | Кредиты |
---|---|---|---|
2019 | Помощь! | Филистимлянин младший. | Тексты песен, Исполнитель, Продюсер, Инженер, Сведение |
Синий EP | Смертельное такси для милашки | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Крошечные изменения: празднование полуночного органного боя испуганного кролика | Испуганный кролик | Продюсер, гитара, клавишные, инженер, сведение, запись | |
Меня легко найти | Национальный | Смешивание | |
Естественная ежедневная деградация | Ремо Драйв | Инженер, микширование | |
Проблемы | Вставай, дети | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Безжалостный | Мотылек и Пламя | Исполнитель, Продюсер, Инженер, Сведение | |
Возвращение к роману Бобби Джентри «Сладкая Дельта» | Меркурий Преподобный | Смешивание | |
2018 | Разлейте это по бутылкам | Курт Вайл | Продюсер |
Прежде чем солнце зайдет | Новые респекты | Смешивание | |
На углу, где ты живешь | Бумажные воздушные змеи | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Потерянные друзья | Средние дети | Смешивание | |
2017 | Мир, который мы построили | Дикие камыши | Продюсер, Инженер, Сведение |
Идите дальше в легкости | Банда молодежи | Смешивание | |
Гамак | Гамак | Смешивание | |
Только одинокий | Колониальный дом | Дополнительный продакшн, инженер, сведение | |
Рядом с диким сердцем жизни | Япониядроиды | Сведение, Дополнительное производство, Сведение | |
такой онемевший | Правда | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Спи спокойно, зверь | Национальный | Продюсер, Сведение | |
Во флуоресцентном свете нет любви | Звезды | Продюсер, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
2016 | Это твоя жизнь | Августины | Продюсер, Сведение |
Синтия | Иезавели | Смешивание | |
Дело не в ведьмах | СКАЗАЛ | Смешивание | |
Всё и ничего | Гамак | Смешивание | |
Оружие | Белл X1 | Смешивание | |
И тогда, как львы | Слепой пилот | Смешивание | |
2015 | Ты справишься | Товарищи по государству | Смешивание |
Позиции | Банда молодежи | Смешивание | |
Потом наступило утро | Одинокий рев | Смешивание | |
Заяц | Сан-Фермин | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Поверь, я спускаюсь... | Курт Вайл | Смешивание | |
После всего этого | Дельта Рэй | Продюсер, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
2014 | Молодежная культура навсегда | ЛАПЫ | Смешивание |
Ракерс Хилл | Хаски Гавенда / Хаски | Смешивание | |
Никто не хочет здесь оставаться и никто не хочет уходить | Сумеречная грусть | Дополнительное производство, сведение | |
медовая кровь | медовая кровь | Продюсер, инженер, сведение, электронная перкуссия | |
Августины | Августины | Продюсер, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
2013 | Беда найдет меня | Национальный | Смешивание |
Голодные игры: И вспыхнет пламя - оригинальный саундтрек к фильму | Смешивание | ||
Давайте помолчим | Голова и сердце | Дополнительное производство, инженер, сведение, инструменты | |
Колибри | Местные жители | Смешивание | |
Чоп Чоп | Белл X1 | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Нарушение | Тропа Киссэуэй | Продюсер, Инженер, Сведение, Гитара, Синтезатор | |
2012 | Путешественник | Трей Анастасио | Продюсер, инженер, сведение, вокал, струнные аранжировки, инструменты |
Бродяга | Шэрон Ван Эттен | Инженер, микширование | |
Мелкая кровать | Высушить реку | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Прямой эфир: Англия против Франции | Мышиный парад | Смешивание | |
Джулиан Пленти жив | Пол Бэнкс | Продюсер, Сведение, Инструментарий | |
Пятиминутка мажор (ре минор) | Замбони | Инженер, микширование | |
Круги вокруг Солнца | Отправлять | Продюсер, Инженер | |
Банки | Пол Бэнкс | Продюсер, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
Животная радость | буревестник | Приглашенный артист, продюсер, инженер, сведение | |
2011 | Мы купили зоопарк [Оригинальный саундтрек] | Йонси | Продюсер |
Узник | Иезавели | Смешивание | |
Снаружи | Ленты и ленты | Дополнительный продакшн, инженер, сведение | |
Горные вершины | Товарищи по государству | Инженер | |
Под ложечкой | Нам обещали реактивные ранцы | Дополнительное производство, сведение | |
Огню нужен воздух | Ослепленный ребенок | Смешивание | |
Песни дезертира: Инструментальная | Меркурий Преподобный | Инженер, микширование | |
2010 | Что значит быть левшой | Мышиный парад | Инженер, микширование |
Зима коктейлей | Испуганный кролик | Дополнительное производство, инженер, сведение, инструменты | |
Сон Гора | Тропа Киссэуэй | Продюсер, Сведение | |
Поехали, кокосы! | Макаруны | Инженер | |
Как приручить дракона: Музыка из фильма | Джон Пауэлл | Барабанная техника, Инженер по ударным инструментам | |
Ярко-фиолетовый | Национальный | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Идя на расстояние | Продюсер | ||
Идти | Йонси | Продюсер, Инженер | |
Все под солнцем | Музыкальный автомат Призрак | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Легко Замечательно | Гастер | Инженер, микширование | |
2009 | Up End Atom: дань уважения Атому и его упаковке | Продюсер, Инженер | |
Эти четыре стены | Нам обещали реактивные ранцы | Продюсер, Различные инструменты, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
Строгая радость | Сезон волнения | Продюсер, синтезатор ARP, перкуссия, исполнитель, признанный артист | |
Серебряный Скворец | Серебряный Скворец | Смешивание | |
водохранилище | фанфары | Продюсер, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
Любовь, ненависть и вот ты | Добрые боги | Инженер, Звукоинженер | |
Джулиан Пленти - это... небоскреб | Пол Бэнкс / Джулиан Пленти | Продюсер, инженер, сведение, дополнительная музыка | |
Темной была ночь: Red Hot, подборка | Инженер, микширование | ||
Чао Моя сияющая звезда: Песни Марка Малкахи | Марк Малкахи | Продюсер | |
2008 | Вверх с солнцем | Титулы | ARP-синтезатор |
Зубы потеряны, сердца завоеваны | Решетки | Продюсер, Инженер, Сведение, Гитара, Клавишные | |
Летний дворец | Солнечный день поджигает | Продюсер, Сведение | |
Секреты зловещи | Длинноволновая | Продюсер, инженер, аудиоинженер, сведение | |
Перегруппируйте нас | Товарищи по государству | Продюсер, Инженер, Сведение, Гитара, Вокал (Фоновой), Бас | |
Небесный Бендер | Сэм Чемпион | Смешивание | |
Бой на льду | Замбони | Композитор | |
Слоновая ракушка | Токийский полицейский клуб | Продюсер, Сведение | |
ДеЛеон | ДеЛеон | Инженер | |
Кожа, ночь и Вирджиния EP | Национальный | Инженер, микширование | |
5. Исчезновение вместе | Карпатская собака | Смешивание | |
2007 | Мышиный парад | Мышиный парад | Помощник инженера |
Маргиналии | Медсестра и солдат | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Я пойду за тобой | Окли Холл | Инженер, микширование | |
Четырнадцать осеней и пятнадцать зим | Сумеречная грусть | Смешивание | |
Боксер | Национальный | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Анджула | Анджула Прасад | Смешивание | |
2006 | Тремор | Это не мокро | Продюсер, Сведение |
Расправь свои злые крылья и лети | Джеймс Кочалка Суперзвезда | Композитор | |
Народы | Ему | Инженер | |
Гравитация не поднимет вас высоко | Решетки | Смешивание | |
Таблетки для похудения и журналы | Это не мокро | Смешивание | |
Катастрофа держит нас вместе | Райнер Мария | Продюсер, Инженер, Сведение | |
19-20-20 | Решетки | Смешивание | |
2005 | Трехсторонняя комиссия | Джимми Тоннелл | Помощник инженера |
Древесный город | Грабители на Хай-стрит | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Верный | Тайгер Лу | Смешивание | |
Любящие звуки статики | Группа Мебиуса | Продюсер, Сведение | |
Золотая Республика | Золотая Республика | Продюсер, инженер, звукорежиссер, аудиопроизводство | |
Наш самый любимый | Джеймс Кочалка Суперзвезда | Продюсер, главный персонал | |
Ночная волна EP | Мышиный парад | Сведение, наложения | |
Горит | Национальный | Инженер, микширование | |
Ханукальные скалы | ЛиВис | Продюсер, Инженер, Сведение, Гитара, Инструментарий | |
DoublePlays: All Is Dream/Песни дезертира | Меркурий Преподобный | Инженер | |
Город против страны | Группа Мебиуса | Инженер, сведение, аудиопроизводство | |
иди сюда | Интерпол | Инженер, микширование | |
Добро пожаловать, Уилл | Мышиный парад | Инженер, звукорежиссер, сведение, наложение | |
Аллигатор | Национальный | Продюсер, инженер, звукорежиссер, сведение, аудиопроизводство, вокал | |
2004 | OC Микс 2 | Инженер | |
Мое тело: Пистолет | Батон-Руж | Продюсер, Инженер | |
Матадор в пятнадцать лет | Инженер | ||
Молния и Солнце | Кэти Мэй | Инженер, клавишные | |
Жизнь партии [EP] | Длинноволновая | Смешивание | |
Тонкие линии | Грабители на Хай-стрит | Инженер | |
Вишневое дерево | Национальный | Инженер | |
выходки | Интерпол | Инженер, Звукоинженер, Сведение | |
Ошеломленный Агапе | Прозаика | Продюсер, инженер, звукорежиссер, аудиопроизводство | |
2003 | Да, Нью-Йорк | Инженер | |
Дикая карта | Джим Аллен | Инженер | |
Инстинкт | Денали | Продюсер, Инженер, Сведение, Мастеринг | |
Черный EP | Интерпол | Инженер, микширование | |
Звезды в полдень | Морской скат | Инженер, микширование | |
Грустные песни для любителей грязи | Национальный | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Может быть, и в это Рождество тоже? | Продюсер, Инженер, Сведение | ||
Вереск | Сатаницид | Инженер, Звукоинженер | |
Зимняя ночь: лучшие рождественские альбомы Nettwerk | Продюсер, Инженер, Сведение | ||
2002 | Включите яркий свет | Интерпол | Инженер, микширование |
Идеальная кнопка | Оркестр Раймонда Скотта | Инженер, Мастеринг | |
На проводе | Вставай, дети | Инженер, микширование | |
Правила дорожного движения MTV: Не заставляйте меня останавливать эту штуку, Том. 1 | Смешивание | ||
Интерпол | Интерпол | Инженер, микширование | |
Для детей [Nettwerk] | Продюсер, инженер, вокал (фон), инструменты | ||
Каждый учит одного | Онейда | Инженер, микширование | |
Атеисты, пересмотрите | Лжецы / Онейда | Инженер | |
Все дороги ведут в Зальцбург | Мышиный парад | Инженер, Сведение, Наложения | |
2001 | Операционная | Брайан Деван | Инженер, микширование |
Призрак моды | Клем Снайд | Смешивание | |
Мокунди | Мышиный парад | Инженер, инженер по сведению, инженер по наложению | |
Я виню тебя | Майкл Шелли | Сведение, Рекордер | |
Эльза | Эльза | Продюсер, Инженер, Сведение, Инструментарий | |
Не верь Уайти | Джеймс Кочалка Суперзвезда | Продюсер, сведение, мастеринг, запись | |
Гимн Луны | Онейда | Инженер, микширование | |
Аналоговый против цифрового | Филистимляне мл. | Продюсер, вокал, гитара, клавишные, художественное произведение, композитор | |
Все это мечта | Меркурий Преподобный | Инженер | |
2000 | Поиск Ур-Кланга | Группа Дилан | Инженер |
Стальной стержень | Онейда | Смешивание | |
Тусовщики поют хиты | Выходы | Смешивание | |
Сейчас самое время: Концерт на трикотажной фабрике | Алекс Блейк | Инженер, инженер по предварительному мастерингу | |
Поцелуй без макияжа | Франклин Бруно | Инженер, микширование | |
Ешьте ворону | Брюки | Продюсер, Инженер, Мастеринг, Различные инструменты, Верстка | |
Давай, все, давайте зажигать | Онейда | Смешивание | |
1999 | В кадре | Мышиный парад | Инженер |
Больше приключений в положении лежа | Группа Дилан | Инженер | |
Вражеские свиньи | Онейда | Инженер, микширование | |
1998 | Добро пожаловать в джунгли | Джим Роум | Композитор |
Слишком много фильмов | Майкл Шелли | Инженер | |
Истинное значение слова «Будлибай» | Мышиный парад | Инженер | |
Survival of the Illest: Прямой эфир из 125 Нью-Йорка | Цифровое редактирование | ||
Сердце | Сердце | Инженер | |
Мечты испортились | Абсолютные нули | Продюсер, Регистратор | |
Песни дезертира | Меркурий Преподобный | Инженер | |
После утра | Кэти МакМахон | Инженер | |
1997 | Show & Tell: бурное воспоминание о телевизионных темах | Инженер | |
Поп-пирог | Продюсер, Инженер | ||
Лихорадка плей-офф! | Замбони | Инженер | |
Обезьяна против робота | Джеймс Кочалка Суперзвезда | Продюсер, Инженер, Различные инструменты, Вокал (Фон), Верстка | |
Полупустой | Майкл Шелли | Продюсер, Инженер, Сведение | |
Дилан Групп и HIM | Группа Дилан | Инженер | |
Колыбель шаров | Сатаницид | ||
1996 | Гибель SS Danehower | Филистимляне мл. | Тексты песен, Исполнитель, Продюсер, Инженер, Сведение |
Резонанс обнаружен в ядре пузыря | Инженер | ||
Самые счастливые парни в мире | Самые счастливые парни в мире | Инженер, микширование | |
Специальное предложение после школы | Ирис | Инженер | |
100% хоккей... и прочее | Замбони | Инженер, Иллюстрации, Произведение искусства | |
1995 | Тампер | Тампер | Инженер, Звукоинженер |
Правдивая история | Джеймс Кочалка Суперзвезда | Продюсер, Инженер | |
Дыра Бингама | Мамочки | Продюсер | |
1-й сэмплер Bubble Core Records | Инженер | ||
1994 | Когда плачут голуби: Музыка принца | Боб Белден | Помощник инженера |
1993 | Продолжающаяся борьба обывателя-младшего. | Филистимлянин младший. | Тексты песен, Исполнитель, Продюсер, Инженер, Сведение |
1991 | Гринвич, Коннектикут | Филистимлянин младший. | Тексты песен, Исполнитель, Продюсер, Инженер, Сведение |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Питер Кэтис и Фиш: «Можно веселиться, не будучи глупым» » . Jambands.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Филистимляне-младшие» . Tarquinrecords.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Патер Катис о волшебстве Tarquin Studios — журнал Take Magazine» . thetakemagazine.com . 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Тарквин Студиос» . Tarquinrecords.com . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ «Театральная труппа Fairfield проводит серию концертов для начинающих артистов» . Fairfield-Sun.com . 19 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Death Cab for Cutie — Blue Bloods (студийное видео) — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ «Death Cab for Cutie анонсирует «The Blue EP» и выпустит новую песню «Kids in '99» » . Spin.com . 30 июля 2019 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Гроу, Кори (30 июля 2019 г.). «Послушайте Death Cab for Cutie, отдайте дань уважения жертвам взрыва трубопровода в новой песне «Kids in '99» » . Роллингстоун.com . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Письменный стол, ТВ-новости. "Death Cab for Cutie выпускает THE BLUE EP" . BroadwayWorld.com . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ «Различные артисты: крошечные изменения: празднование песни Frightened Rabbit «Полуночный органный бой» » . Pitchfork.com . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ «Эксклюзив: Грант Хатчисон из Frightened Rabbit делится примечаниями к альбому с небольшими изменениями» . Pastemagazine.com . 10 июля 2019 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Купер, Натанаэль (28 ноября 2017 г.). «Победители ARIA Awards 2017: банда молодых людей берет верх, но с некоторыми шокирующими потерями» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ «Интерпол: Обзор альбома Turn On the Bright Lights - Pitchfork» . Pitchfork.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Национальная победа в номинации «Лучший альтернативный музыкальный альбом» . Грэмми.com . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Питер Кэтис | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 24 января 2021 г.