Jump to content

Хэ Сиюань

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Хэ Сиюань
Хэ Сиюань
Хэ Сиюань в книге «Кто есть кто в Китае», 4-е изд. (1931)
Мэр Пекина
В офисе
Ноябрь 1946 г. - июнь 1948 г.
Предшественник Сюн Бин
Преемник Лю Яочжан
Губернатор Шаньдуна
В офисе
Декабрь 1944 г. - ноябрь 1946 г.
Преемник Ван Яову
Личные данные
Рожденный 1896
Хэцзэ , Шаньдун , Китай
Умер 28 апреля 1982 г. (85–86 лет) ( 1982-04-28 )
Пекин, Китай
Политическая партия Гоминьдан
Супруг
Хэ Ивэнь
( м. 1928)
Дети Дочери Хэ Лули и Люмей, два сына.
Альма-матер Пекинский университет , Чикагский университет , Парижский университет
Профессия Педагог, политик, переводчик

Хэ Сиюань ( китайский : 何思源 ; Уэйд-Джайлс : Хо Ссу-юань ; 1896 — апрель 1982), также пишется Хо Ши-юань , был китайским педагогом, политиком и лидером партизан. Получив образование в Китае, США и Франции, он был профессором экономики в Университете Сунь Ятсена и министром образования провинции Шаньдун . Когда Япония вторглась в Китай в 1937 году, он организовал партизанский отряд для ведения войны сопротивления в Шаньдуне и был губернатором провинции во время войны. Позже он стал мэром Пекина, пока не договорился о капитуляции коммунистическим силам, когда Гоминьдан проигрывал. Он пережил две попытки Чанга убить его, но во втором нападении потерял свою младшую дочь. В 1949 году он провел переговоры о мирной сдаче Пекина коммунистическим силам, обеспечив безопасность миллионов его жителей. Свободно владея четырьмя европейскими языками, после 1949 года в основном занимался переводами иностранных изданий на китайский язык. Его старшая дочь Хэ Лули выросла и стала вице-мэром Пекина и председателем Пекина. Революционный комитет китайского Гоминьдана .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Хэ Сиюань родился в 1896 году в Хэцзэ , Шаньдун провинция . Его любезное имя было Сяньча (仙槎). Его семья произвела на свет выдающихся ученых-деятелей истории. [ 1 ] но его собственные родители были крестьянами среднего класса. [ 2 ]

Он учился в средней школе № 6 провинции Шаньдун в Хэцзэ. [ 3 ] до поступления в подготовительную школу Пекинского университета в 1915 году, где он стал активным участником Движения новой культуры . Особенно его интересовали иностранные языки, и в апреле 1917 года его перевод статьи Сэмюэля Смайлса о деньгах был опубликован во Чэнь Дусю « влиятельном журнале Новая молодёжь» . В 1918 году он поступил в Пекинский университет по специальности философия. Вскоре он присоединился к Обществу Синьчао («Новый прилив»), основанному его близким другом Фу Синяном , который впоследствии стал выдающимся педагогом и учёным. Он опубликовал множество статей в журнале «Синьчао» . [ 2 ]

Обучение за рубежом

[ редактировать ]
Хэ Сиюань и его француженка Ивэнь

После участия в « Движении четвертого мая» в 1919 году Хэ Сиюань в августе 1919 года уехал в США, чтобы учиться в Чикагском университете . В 1922 году он и другие китайские студенты в США протестовали на Вашингтонской военно-морской конференции, требуя возвращения Японией провинции Шаньдун Китаю. [ 2 ] Глубоко обеспокоенный политической слабостью Китая в то время, он отказался от философии и переключил свое внимание на более практические социальные науки, такие как социология, экономика и политология. [ 2 ] Он уехал из США в Германию, а затем отправился во Францию ​​и учился в Парижском университете . Там он встретил свою будущую жену, француженку, которая позже приняла китайское имя Хэ Ивэнь (何宜文). [ 1 ] [ 4 ]

Академическая и государственная карьера

[ редактировать ]

Хэ Сиюань вернулся в Китай в 1926 году и был нанят своим другом Фу Синианем профессором экономики в недавно созданном Университете Сунь Ятсена в Гуанчжоу . [ 2 ] [ 5 ] Он женился на Ивэнь в 1928 году, и она натурализовалась как гражданка Китая. [ 1 ] У них было четверо детей: сыновья Хэ Лилу (何利路) и Хэ Или (何伊利), а также дочери Хэ Лули и Хэ Люмэй (何鲁美). [ 6 ]

Во время учебы в Университете Сунь Ятсена он опубликовал книги « Краткая история политики и дипломатии современного Китая» (1927 г.) и «Методы исследования в социальных науках» (1928 г.). [ 2 ] он вступил в Гоминьдан (Националистическую партию). В 1927 году [ 3 ]

В начале 1928 года Чан Кайши армия Северного похода вошла в провинцию Шаньдун. По рекомендации Дай Цзитао , президента Университета Сунь Ятсена, Чан назначил Хэ Сиюаня министром образования своей родной провинции. [ 2 ] которым тогда управляли различные полевые командиры, Чанга лишь номинально лояльные националистическому правительству . Несмотря на нехватку средств, Хэ Сиюань вложил средства в подготовку учителей и в 1932 году реорганизовал несуществующий провинциальный Шаньдунский университет и частный университет Циндао в Национальный Шаньдунский университет. [ 7 ]

Военная карьера во время китайско-японской войны

[ редактировать ]

После того, как Япония вторглась в Китай в 1937 году и угрожала столице Шаньдуна Цзинаню , [ 6 ] военный губернатор Шаньдуна Хань Фуцзюй бросил свою армию и бежал из провинции (позже был казнен). Хотя Хэ Сиюань был гражданским чиновником, он решил остаться в Шаньдуне и организовать партизанский отряд для борьбы с японцами. [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ]

Хэ Сиюань в целях безопасности отправил Ивеня и их четверых детей жить в британскую концессию в Тяньцзине . [ 6 ] [ 8 ] Когда японцы напали на британское колониальное правительство Тяньцзиня в декабре 1941 года, Япония оккупировала британскую концессию, и Ивэнь перевезла семейный дом в итальянскую концессию . 31 декабря итальянские власти арестовали Ивэнь и детей и передали их японцам, которые держали их в качестве заложников и требовали выдачи Хэ Сиюаня. Он отклонил это требование, осудил нарушение международного права Японией и Италией через средства массовой информации и дипломатические каналы и использовал итальянских миссионеров в Китае в качестве разменной монеты. В конце концов японцы уступили и освободили его семью. [ 1 ] [ 6 ]

Во время антияпонской войны Хэ Сиюань сотрудничал с коммунистическими партизанскими силами в Шаньдуне и имел контакты с лидером коммунистов Чэнь И. Осенью 1944 года он докладывал Чан Кайши в военную столицу Чунцин : [ 6 ] и Чан назначил его губернатором Шаньдуна в декабре. [ 9 ] После капитуляции Японии в конце Второй мировой войны в 1945 году он забрал провинцию у оккупантов. [ 6 ]

Капитуляция Пекина

[ редактировать ]
Хэ Сиюань и семья: жена Ивэнь, дочери Хэ Лули (слева) и Люмэй (справа), а также сыновья Лилу и Или.

В ноябре 1946 года генерал Ван Яову был назначен председателем провинции Шаньдун. [ 10 ] и Хэ Сиюань стал мэром Пекина (тогда известного как Бэйпин ), [ 4 ] сменивший Сюн Биня . [ 11 ] Он был популярным мэром, лично проводившим групповые свадьбы в зале Хуайжэнь в Чжуннаньхае . 60 лет спустя некоторые выжившие пары организовали встречу, чтобы почтить его память. [ 4 ] Он переименовал улицу в Пекине в честь генерала Чжан Цзычжуна , который снабжал партизанские силы Хэ Сиюаня в Шаньдуне, но был убит в бою в 1940 году. [ 6 ]

Во время гражданской войны в Китае между Гоминьданом и коммунистами Хэ Сиюань столкнулся с Чан Кайши, который после неудачной попытки убить его в центре Пекина в апреле 1948 года уволил его в июне. [ 4 ] и заменил его Лю Яочжаном . [ 11 ]

В январе 1949 года Хэ Сиюань вел переговоры с коммунистами о капитуляции Пекина. Чтобы предотвратить капитуляцию, Чан Кайши предпринял еще одну попытку его убийства. [ 4 ] Ранним утром 18 января 1949 года в его доме взорвались две бомбы, в результате чего погибла его 12-летняя дочь Лумей и тяжело ранилась его жена, которая так и не оправилась от травмы. Хэ Сиюань и другие дети также были ранены. [ 4 ] [ 7 ] Не испугавшись, он приступил к переговорам и достиг соглашения о мирной капитуляции Пекина, обеспечив безопасность миллионов его жителей и сохранение архитектурного наследия древней столицы. [ 7 ] Агент Цзюньтун , заложивший бомбы, полковник Дуань Юньпэн , был схвачен в 1954 году и казнен в 1967 году. [ 12 ]

Дальнейшая жизнь и наследие

[ редактировать ]

После основания Китайской Народной Республики в 1949 году Хэ Сиюань работал в Народном издательстве и был избран членом 2-й, 3-й и 4-й Народной политической консультативной конференции Китая (НПКСК). Свободно владея английским, немецким, французским и русским языками, он посвятил себя переводу иностранных произведений на китайский язык, опубликовав к началу 1960-х годов 16 томов. Он также участвовал в редактировании французско-китайского словаря и немецкой грамматики . Он умер в Пекине 28 апреля 1982 года в возрасте 86 лет. [ 3 ]

Дочь Хэ Сиюаня Хэ Лули стала врачом и высокопоставленным политиком. Она пришла в политику после десятилетий медицинской практики и занимала должности вице-мэра Пекина, председателя Революционного комитета китайского Гоминьдана , заместителя председателя НПКСК и заместителя председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей . [ 13 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Лу Нань (26 марта 2010 г.). « Учите другого по-своему» - ответ Хэ Сиюаня на инцидент с заложниками во время антияпонской войны» оригинала Журнал Shiji Fengcai (на китайском языке). Архивировано из 18 июля 2018 г. Проверено 27 ноября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Цзи Цзяньцин (Цзи Цзяньцин) (2011). «На пути к новой культуре практики — Хэ Сиюань и движение за новую культуру 4 мая» . декабря Архивировано из оригинала 01 г. 2017 11-27 .
  3. ^ Jump up to: а б с «Хе Сиюань» (на китайском языке). Офис Шаньдунской газеты. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. . Проверено 28 ноября 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лари, Диана (5 марта 2015 г.). Гражданская война в Китае . Издательство Кембриджского университета. п. 167. ИСБН  978-1-107-05467-7 .
  5. ^ Юэ Нань (2009). Чэнь Инке и Фу Синиан [ Чэнь Иньке и Фу Синиан ] (на китайском языке Yuanliu Publishing, стр. 90 ) .  978-957-32-6503-0 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Хэ Лули (16 ноября 2015 г.). «Хе Сиюань сформировал самоорганизованный партизанский отряд в Шаньдуне, чтобы продолжать войну сопротивления» . Yangzi Evening News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 01 декабря 2017 . г. -11-27 .
  7. ^ Jump up to: а б с Ван Бинмо (21 октября 2008 г.). «Жизнь борьбы и жизнь патриотизма - Хроники Хэ Сиюаня» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 27 ноября 2017 г. .
  8. ^ Jump up to: а б Лари, Диана (26 июля 2010 г.). Китайский народ на войне: человеческие страдания и социальные преобразования, 1937–1945 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 31. ISBN  978-0-521-14410-0 .
  9. ^ «何思源» . Todayonhistory.com (на китайском языке). Май 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Чжан Цзинъюэ — образец антияпонских партизан» . China Times (на китайском языке), дата обращения 07.12.2018 .
  11. ^ Jump up to: а б Йик, Джозеф КС (2015). Осуществление городской революции в Китае: борьба КПК и ГМД за Бэйпин-Тяньцзинь, 1945-49 гг . Рутледж. п. 48. ИСБН  978-1-317-46568-3 .
  12. ^ «Военный стукач» Дуань Юньпэн однажды воспользовался возможностью, чтобы убить Е Цзяньина и Тэн Дайюаня» . Phoenix News (на китайском языке). 21 февраля 2010 г.
  13. ^ «Хе Люли» . Китайское Витэ . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 946b02096d8e6a8282d42d346d507d76__1725199380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/76/946b02096d8e6a8282d42d346d507d76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
He Siyuan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)