Ойген Дит

Ойген Дит
Рожденный	( 1893-11-18 ) 18 ноября 1893 г. Нойкирх-ан-дер-Тур ( TG ), Швейцария
Умер	24 мая 1956 г. ( 1956-05-24 ) (62 года) Золликон ( ZH ), Швейцария
Род занятий	Лингвист , Фонетист

Ойген Дит (18 ноября 1893, Нойкирх-ан-дер-Тур — 24 мая 1956, Цолликон ) — швейцарский лингвист, фонетик и диалектолог. Он хорошо известен своими работами в области фонетики английского и немецкого языков , а также одним из инициаторов исследования английских диалектов .

Биография

Ойген Дит изучал общую лингвистику , английский и немецкий языки в Цюрихском и Женевском университетах . Он получил докторскую степень в 1919 году, защитив диссертацию по среднеанглийского языка синтаксису . С 1922 по 1927 год он преподавал немецкий язык в Абердине . В 1927 году он стал экстраординарным профессором , а в 1947 году — ординарным профессором английского, древнескандинавского и общей фонетики в Цюрихском университете. В 1935 году он основал Лабораторию фонетики Цюрихского университета. С 1927 по 1936 год он работал по совместительству редактором журнала Schweizerisches Idiotikon , а с 1934 года до своей неожиданной смерти от инсульта в 1956 году он был директором Архива фонограмм Цюрихского университета. Цюрихский университет . В 1951 году он женился на Хильде Марте Бахманн, дочери швейцарского профессора немецкой филологии Цюрихского университета Альберта Бахмана .

Достижения

Ойген Дит опубликовал орфографический справочник по швейцарскому немецкому языку в 1938 году под названием Schwyzertütschi Dialäktschrift (= Орфография швейцарско-немецкого диалекта). Его систему правописания швейцарского немецкого языка обычно называют Dieth-Schreibung . Он постулирует, что народное правописание должно отражать фонологические характеристики и индивидуальность различных швейцарских диалектов. Поэтому его можно охарактеризовать как систему фонетической транскрипции, предназначенную для использования непрофессионалами. В своей менее строгой форме он пытается ограничиться использованием букв и диакритических знаков, доступных на простой печатной машине.

В 1950 году он опубликовал свой Vademekum der Phonetik , классический учебник немецкоязычной фонетики.

Будучи профессором английского языка, он также очень активно занимался диалектологией в Великобритании. Его описание диалекта Бьюкена стало важным вкладом в шотландскую диалектологию. Однако что еще более важно, он инициировал работу над « Обзором английских диалектов» и составил — вместе с Гарольдом Ортоном — анкету для лингвистического атласа Англии.

Избранные работы

• Дит, Ойген (1932). Грамматика диалекта Бьюкен (Абердиншир) . Кембридж: Университетское издательство.
• Дит, Юджин (1938). Шрифт на диалекте Швицертючи. Руководство по единообразному написанию для всех диалектов . Цюрих: Орелл Фюссли.
• Дит, Юджин (1950). Вейд Справочник по фонетике. Фонетические основы научного и практического изучения языков . Берн: Франке.
• Дит, Ойген и Гарольд Ортон (1952). Анкета для лингвистического атласа Англии . Лидс: Философское и литературное общество Лидса.

Ссылки

• Бруннер, Рудольф и Эдуард Кольб (1956). «Юджин Дит». В: Журнал фонетики и общей лингвистики 9, 397–406.