Сигнал Лорелей
| « Сигнал Лорелей » | |
|---|---|
| мультсериала Звездный путь: Эпизод | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 4 |
| Режиссер | Хэл Сазерленд |
| Написал | Маргарет Армен |
| Производственный код | 22006 |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 сентября 1973 г. |
« Сигнал Лорелей » — четвёртый эпизод первого сезона анимационного американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь» . Впервые он вышел в эфир в субботнем утреннем эфире NBC 29 сентября 1973 года и был написан Маргарет Армен . [ примечание 1 ] автор трех серий оригинального сериала . [ примечание 2 ]
Действие сериала разворачивается в 23 веке и рассказывает о приключениях капитана Джеймса Т. Кирка (озвучивает Уильям Шетнер ) и экипажа Федерации звездолета «Энтерпрайз» . В этом эпизоде лейтенант Ухура (озвучивает Нишель Николс ), медсестра Чапел (озвучивает Маджел Барретт ) и женщины «Энтерпрайза» должны взять на себя управление кораблем от выведенных из строя старших офицеров-мужчин и спасти капитана Кирка и его десант, удерживаемых в чужом мире. .
Сюжет
[ редактировать ]Федерации « Звездный корабль Энтерпрайз» исследует сектор космоса, где звездолеты исчезают каждые 27 346 лет. Убедительный музыкальный сигнал заманивает « Энтерпрайз» на отдаленную планету в системе Тельца. Музыка действует на людей «Энтерпрайза » , влияя на их суждения и вызывая у них эйфорические галлюцинации. Капитан Кирк , первый офицер Спок , главный врач доктор Маккой и лейтенант Карвер направляются к источнику сигналов. Жители — раса красивых женщин, которые хотят отпраздновать свое прибытие. Увлекаясь развлечениями, которые предлагают женщины, они оказываются в летаргическом состоянии и быстро стареют. Повязки на лбу передают свою жизненную силу женщинам, которые становятся все сильнее.
На борту «Энтерпрайза » офицер связи лейтенант Ухура разговаривает с медсестрой Чапел о состоянии мужчин и приходит к выводу, что она должна принять командование из-за эйфорического состояния главного инженера Скотта .
Кирк и его группа собирают достаточно сил, чтобы сбежать в просторный сад и спрятаться внутри высокой урны. Они понимают, что скорость их упадка сил коррелирует с близостью женщин. Спок, который не так сильно постарел из-за более долгой жизни вулканцев, соглашается вернуться и забрать их коммуникаторы; он велит Ухуре прислать спасательную группу, состоящую исключительно из женщин.
Ухура сияет вместе с Чапел и женщиной-охранницей. Когда туземные женщины пытаются заставить их уйти, они оглушают их фазерами . Когда Ухура угрожает разрушить их храм, женщины-Тельцы объясняют, как они оказались в своей нынешней ситуации; когда их люди поселились на планете, планета ослабила их, и женщины могли выжить только за счет истощения оставшейся энергии мужчин, что привело к их смерти. Женщины теперь бессмертны и нестареют, но не могут воспроизводить потомство, и каждые 27 лет им приходится заманивать мужчин и истощать их жизненные силы, чтобы остаться в живых. По настоянию Ухуры женщины-Тельцы помогают им найти десантный отряд мужчин, которые тонут в урне из-за ливня. Женский десант освобождает их с помощью фазеров.
Процесс старения останавливается после снятия повязки, но лечение, позволяющее восстановить первоначальный возраст, найти невозможно. Споку приходит в голову идея использовать оригинальные модели транспортеров, созданные с тех пор, как они впервые телепортировались вниз.
Ухура возвращается на планету и становится свидетелем того, как лидер Тельцов, Тила, уничтожает устройство, привлекавшее звездолеты, заявляя, что Ухура должна сказать Кирку, что она выполнила свою часть сделки. Ухура сообщает им, что корабль женщин вернется, чтобы доставить их в обитаемый мир, и что женские тела должны вернуться в нормальное состояние через несколько месяцев. Тила довольна, предпочитая полноценную жизнь статичному бессмертию.
Производство
[ редактировать ]В дополнение к своей обычной роли медсестры Чапел Маджел Барретт озвучивает Тилу, главу женщин-Тельцов, Нишель Николс озвучивает офицера службы безопасности лейтенанта Дэвисона в дополнение к голосу лейтенанта Ухуры , а Джеймс Духан добавляет голос лейтенанта Карвера в его обычной роли главного инженера Скотта . (Духан также поет часть старой валлийской народной песни «Yr Hufen Melyn» («Желтые сливки»), когда « Энтерпрайз» дрейфует мимо планеты, в отрывке, который длится более полминуты.) [ 1 ]
Сопродюсер Лу Шаймер рассказал, что во время чтения таблицы для эпизода «Нишель [Николс] радостно закричала:« Что вы шутите? Я действительно могу управлять « Энтерпрайзом »? Правда? Это сломало всю комнату». [ 2 ] Это один из трех случаев, когда женщина командует « Энтерпрайзом » , два других - в «Клетке» Номер Один и « Поворотный нарушитель » доктора Дженис Лестер.
Прием
[ редактировать ]Den of Geek включил «Сигнал Лорелей» в число 25 лучших эпизодов группы TOS и TAS . [ 3 ] The Hollywood Reporter оценил «Сигнал Лорелей» как 91-й лучший эпизод из всех эпизодов «Звездного пути» до «Звездного пути: Дискавери» . [ 4 ] SyFy отметил, что этот эпизод является третьей лучшей сценой Ухуры в «Звездном пути» . [ 5 ] Руководство «Звездного пути» по просмотру от Den of Geek рекомендовало этот эпизод как часть группы «Основы « Звездного пути ». [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]
- « Смертельные годы » — эпизод второго сезона сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал» , в котором командный состав подвергается быстрому старению.
- « Неестественный отбор » — эпизод второго сезона сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» , в котором транспортёр используется, чтобы обратить вспять быстрое старение.
- « Мошенники » — шестого сезона «Звездного пути: Следующее поколение» эпизод , в котором сотрудники «Энтерпрайза» должны использовать транспортер, чтобы восстановить свои физические параметры до нормальных.
- « Любимый сын » — третьего сезона «Звездного пути: Вояджер» эпизод , в котором энсин Ким оказывается вынужден присоединиться к инопланетному обществу, состоящему исключительно из женщин, где, как он обнаруживает, им нужно истощить его жизненную энергию, чтобы выжить.
- « Связанные » — эпизод четвертого сезона «Звездного пути: Энтерпрайз» , в котором командный состав «Энтерпрайза» вынужден выполнять приказы рабынь Ориона, которых они взяли на борт.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Эта история была расширена писателем-фантастом Аланом Дином Фостером в новеллу как часть сборника «Звездный путь второй» (1974) ( ISBN 0-345-25812-6 ).
- ↑ Армен написал эпизоды оригинального сериала « Игры Трискелиона », « Райский синдром » и « Облачные хранители » (только телеспектакль).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ДеКандидо, Кейт Р.А. (13 декабря 2016 г.). «Звездный путь. Пересмотр оригинального сериала: «Сигнал Лорелей» » . Тор.com . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ Мангелс, Энди (лето 2018 г.). «Звездный путь: мультсериал». РетроФан (1). Издательство TwoMorrows : 25–37.
- ^ Харви, Свен (5 ноября 2015 г.). «Звездный путь: 25 лучших серий оригинального и мультсериала» . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Коуч, Аарон; Макмиллан, Грэм (8 сентября 2016 г.). « Звездный путь: 100 величайших серий» . Голливудский репортер . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Рот, Дэни (28 декабря 2016 г.). «10 лучших моментов Ухура из «Звездного пути»» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Харриссон, Джульетта (8 сентября 2018 г.). «Звездный путь: план эпизодов для начинающих» . Логово Компьютерщика . Проверено 24 июля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Сигнал Лорелей» на IMDb
- «Сигнал Лорелей» в Memory Alpha
- «Сигнал Лорелей» на Wayback Machine (архив из оригинала на StarTrek.com)
- «Сигнал Лорелей» в Путеводителе Курта Данхаузера по анимационному «Звездному пути»