Джордж Пану

Бюст Джордже Пану в саду Чишмиджиу

Джордж Пану (9 марта 1848 — 6 ноября 1910) — молдавский, позднее румынский мемуарист, литературный критик, журналист и политик. Уроженец Ясс , получивший образование там, а также в Париже и Брюсселе, он работал школьным учителем и юристом, но сделал себе имя в политике и журналистике. Его мировоззрение было радикальным и разделяло общие цели с социалистическим движением. Известный своей ожесточенной полемикой, он пробыл в парламенте несколько сроков, попеременно меняя основные партии, а также почти десять лет возглавляя свою небольшую фракцию. В последние годы своей жизни Пану написал ценные мемуары, подробно описывающие свой опыт работы в литературном обществе «Юнимеа» , непримиримым противником которого он стал.

Биография

Происхождение и образование

Родился в Яссах , его родителями были армейский офицер Василе Пану и его жена Ана ( урожденная Гугора). который был болгарского происхождения. Василе, чья семья происходила из Васлуя и, как сообщается, называлась Брынзэ , учился в кадетской школе в Одессе и дослужился до звания майора. Он женился на Ане в Галаце ; у пары было четыре сына и две дочери. Георгий учился в начальной школе монастыря Трей Иерархи , а затем в Национальном колледже . Его учителями были Петру Пони , Богдан Петричеику Хасдеу и Титу Майореску , а он был одноклассником Александру Ламбриора и Василе Конца . Он страстно интересовался историей, читал намного больше, чем ожидалось, и был преданным поклонником Симиона Бэрнуцю , чью аскетическую фигуру он видел несколько раз, пока последний преподавал в Яссах. С самого начала существования литературного общества «Юнимеа» , в 1864 году, он начал слушать его лекции. Когда Александру Иоан Куза был свергнут в 1866 году, он и другие ученики поддержали идею о том, чтобы страной правил местный принц, а не принц иностранного происхождения, которого Джунимеа , и в конечном итоге олицетворяемый Кэролом I. поддерживала Впоследствии он учился на литературном факультете Ясского университета с 1868 по 1870 год. Среди его профессоров были Майореску, Якоб Негруцци , Николае Ионеску и Георге Мыжеску , и он много читал. Среди одноклассников Пану были Ламбриор и Калистрат Хогаш , которые также ходили с ним в среднюю школу.

В течение нескольких лет, начиная с 1869 года, он преподавал французский язык в гимназии своего родного города. Примерно в это же время он придерживался антиюнимистской ориентации , что способствовало его карьере, поскольку городская администрация контролировалась тем же идеологическим течением и была привлечена к идеям Ипполита Тена . С 1872 по 1874 год он был постоянным участником собраний Юнимеи . введен в общество по инициативе нескольких друзей, в том числе Ламбриора и Александру Димитрие Ксенополя . Его первая статья в журнале Convorbiri Literare появилась в 1872 году, и он прочитал свою первую лекцию перед коллегами -юнимистами в том же году . В 1873 году он опубликовал исследование, в котором указал на незначительные ошибки Хасдеу, который привлек Григоре Точилеску в свою защиту, что привело к резкой перепалке между ним и Пану. Поклонник Петрарки , он перевел три сонета, появившиеся в «Конворбири» в том же году; он был заинтересован в том, чтобы продемонстрировать, что проблемы современной лирической поэзии, особенно в Румынии, были решены столетия назад.

В конце 1874 года он прибыл в Париж на стипендию, которую получил благодаря Майореску, в то время министру просвещения . Его сопровождали Ламбриор, Точилеску и еще один филиал Хасдеу, Г. Дем. Теодореску . В Парижском университете он посещал курсы латыни и греческого языка, но был недоволен французской системой образования. с его упором на пассивное принятие классических догм. В 1875 году он подружился с сыновьями К. А. Розетти , через которых познакомился с их отцом. В следующем году, когда Майореску покинул министерство, он помчался в Бухарест, где Розетти заверил его, что его стипендия в безопасности. От классики он перешел к социологии, а в 1878 году — к праву. В 1879 году он получил степень доктора права в Свободном университете Брюсселя . В том же году перед возвращением домой сын Розетти Мирча познакомил его с социалистическими кругами Франции и Бельгии. Что касается румынских евреев , Пану отметил, что каждый Юнимеа член , за исключением Петре П. Карпа , был антисемитом. Позже он признал, что его собственная враждебность к евреям была сформирована политическим климатом, в котором он вырос; В Яссах проживало сильное еврейское меньшинство, которое рассматривалось как религиозная, экономическая и социальная опасность для этнических румын. Лишь во время учебы в Париже он отказался от прежней позиции и принял гуманистические идеи о евреях, циркулировавшие тогда на Западе.

Политическая и журналистская карьера

Sufragiul Universal , работа 1893 года, пропагандирующая всеобщее избирательное право.

Работая юристом, он стал мировым судьей в 1881 году. когда он выступал от имени социалистов на суде за инциденты, произошедшие во время празднования 10-летия Парижской Коммуны . Он также сделал политическую карьеру, став главой кабинета министра внутренних дел Розетти в 1880 году. Его последний разрыв с Джунимеей произошел в 1881 году, когда он возражал против публикации отрывка из Михая Эминеску « Scrisoarea a III-a» , порочащего Розетти; он ушел, когда публикация состоялась. В качестве мести и Майореску, и Негруцци несправедливо описали Пану в своих произведениях, охарактеризовав его как неблагодарного, бесконечно приспосабливающегося хамелеона. Лишь в 1943 году Евгений Ловинеску представил более взвешенный взгляд на этого человека, поместив его в контекст своего периода.

Он чередовал Либеральную ( ПНЛ) и Консервативную (ПК) партии в тщетном поиске подходящих условий для достижения своих демократических идеалов. Наряду с другими радикалами того периода, его смена была вызвана в первую очередь не оппортунизмом, а тем, что король признал только две основные партии законно способными сформировать правительство, а более мелкие партии были лишены эффективной роли в общественной жизни. Хотя он часто конфликтовал с их руководством и презирал их методы ведения бизнеса, он надеялся, что, работая изнутри, он сможет достичь хотя бы некоторых из своих целей. Именно в этом контексте активист 1880-х перешел к консерваторам в 1890-х, сохранив при этом свои основные убеждения. Кроме того, он не смог присоединиться к либералам в тот момент, потому что считал, что они слишком скомпрометированы долгими годами пребывания у власти, и сам помог их свергнуть.

Впервые избранный в Ассамблею депутатов в 1883 году , он принадлежал к диссидентской либеральной фракции, возглавляемой Розетти, противостоящей доминирующей группе Иона К. Брэтиану . В 1884 году депутаты Розетти ушли из парламента, официально закрепив раскол в партии. Он симпатизировал социалистическому движению и был одним из главных основателей Радикальной партии . создан Розетти после ухода из ПНЛ. Он стал лидером партии после смерти последнего в 1885 году. В 1884 году он основал партийную газету «Лупта» , оставаясь редактором до 1892 года и превратив ее в одну из самых важных продемократических газет той эпохи. он возглавлял газету Ziua . Кроме того, в 1896 году писал журнал «Сэптамана» с 1901 по 1910 год, от раздела политики до театральных обзоров. и сам Его статьи также появились в журналах Liberalul , Epoca , Epoca literară , L'Indépendence Roumaine и Fântâna Blanduziei , что принесло Пану репутацию талантливого журналиста с даром логической аргументации и проницательного наблюдения. Он был полемистом, которого боялись, о чем свидетельствуют « Портреты и парламентские типы» 1893 года . В этой книге описаны многочисленные современные члены парламента, сочетающие живые диалоги, живописные детали, основные черты характера, заключенные в нескольких строках, острый взгляд на юмор и склонность к драматургии.

В 1887 году он опубликовал Omul periculos , памфлет с нападками на царствующий дом Гогенцоллернов . обвиняя короля в злоупотреблении своими прерогативами и позволяя своим министрам игнорировать конституцию , одновременно предлагая ему отречься от престола. По предъявленному иску за оскорбление величества он был приговорен к двум годам лишения свободы и штрафу в размере 5000 леев . Написав статью, объясняющую, что он не бежал, а отправился в изгнание, он уехал в Вену в мае и был заочно возвращен в Ассамблею в январе следующего года как член оппозиции. В феврале его арестовали, но вскоре отпустили. получив депутатскую неприкосновенность. В то же время происходил правительственный кризис, и Пану как в парламенте, так и в Лупте резко критиковал новое правительство Теодора Розетти и продолжающееся влияние Юнимеи . Позже в том же году он выдвинул программу своей партии, которая затронула такие темы, как крестьянство, промышленное развитие, отношения между владельцами и рабочими, социальное страхование и всеобщее избирательное право. Он разделил эти цели с социалистами, а также антидинастические взгляды и призывы к восьмичасовому рабочему дню и выходным по воскресеньям. Однако его радикалы начали расходиться с социалистами во время кризиса 1888 года: если первые играли активную роль как в парламенте, так и на улицах, вторые держались на расстоянии, полагая, что ситуация их не касается.

В начале 1892 года, произведя впечатление на избирателей своей деятельностью во время второго срока на посту депутата, Пану был избран в Сенат . В течение следующего года Пану отошел от радикалов, прояснив при этом свои разногласия с социалистами, и в 1895 году официально присоединился к консерваторам, чья фракция Джунимеа находилась в инакомыслии. Однако той же осенью он лишился места в Сенате. Он восстановил свой моральный дух, женившись повторно и проведя время в своей резиденции на курорте Дурау с друзьями, среди которых были Барбу Штефанеску Делавранча , Ион Лука Караджале , Василе Морцун , Константин Истрати , Александру Бэдэрэу и Иоан Бакалбаша . В 1897 году он стал частью партийного руководства, редактируя газету «Эпока» . В марте следующего года он был возвращен в Сенат по списку ПК, представляя Галац. Также в том же году он заблокировал попытку объединить главную консервативную организацию с возглавляемой Карпом группировкой юнимистов . вызывая к нему бессмертную враждебность, даже ненависть со стороны последнего. В 1899 году Ласкар Катарджиу умер в тот самый день, когда был назначен премьер-министром, лишив Пану единственного шанса войти в кабинет министров. В то же время король возразил, напомнив о выходке Пану 1887 года: «Человек, который уклоняется от законов своей страны, не может быть министром». Решением монарха было назвать два последовательных кабинета министров во главе с Георгием Григоре Кантакузино и Карпом соответственно. К тому времени, когда правительство Карпа пало в начале 1901 года (акт, в котором участвовал Пану), ПК был глубоко раскол между тем, что Пану считал «континентом Кантакузино», «полуостровом Карпа» и маленьким островом, который мог вместить только его самого. «политический Робинзон ». В 1901 году, когда Джунимеа вернулся в ПК, он вышел из партии, присоединился к НЛП и был избран депутатом благодаря новому премьер-министру Димитри Стурдзе , хотя формально Пану занимал пост независимого кандидата.

Последние годы и наследие

К этому времени Пану одолели накопившиеся разочарования, прежний энтузиазм поутих, он устал скитаться между партиями и в конце концов сразился с неизлечимой болезнью. Однако он остался не просто зрителем или, как он говорил о себе в 1907 году, политически побежденным человеком, а внимательным наблюдателем и активным комментатором, не столько в парламенте, сколько на страницах « Сэптамана» . Там, начиная с 1901 года, он начал публиковать свои мемуары о днях Джунимеи , завершив их пять лет спустя. Его место в истории литературы особенно связано с книжной формой этих произведений, Amintiri de la «Junimea» din Iasi (том I, 1908; том II, 1910), возможно, наиболее откровенным описанием центральных фигур общества. Ориентируясь на период 1872-1875 годов, автор допускает пропуски и, в частности, добавление воображаемых сцен. Но что отличает его от педантичных, сухих рассказов Негруцци и Иоанна Славичи, так это способность воссоздать дух Юнимеи , передать не только торжественный образ, который ее лидеры представляли внешнему миру, но и внутреннюю суету, заднюю часть -интрига сцен и непринужденное, богемное настроение, составлявшие его очарование. По иронии судьбы, главные мемуары на эту тему в конечном итоге были написаны дезертиром из общества, который оказался заклятым противником. Книга оставалась основным источником исследований Юнимеи до 1933 года, когда И.Э. ​​Торуцю опубликовал протоколы заседаний Ксенополя.

Пану выразил сдержанное отношение к крестьянскому восстанию 1907 года и не одобрял его. Он умер в Бухаресте . и был восхвален Гарабетом Ибраиляну на страницах Viaa Românească в священных выражениях : «с гордой неловкостью, с восхитительным и мужественным уродством крепкого человека, с этими глазами, которые смотрели с какой-то болезненной ненавистью, с его резким тоном и охрипшим от страсти голосом Г. Пану подошел к трибуне как бы из среды угнетенных и живущих в тени, как мститель за них».

Пану женился на Екатерине Каранфил в 1869 году; в итоге они развелись. Его второй женой была гораздо младшая Мария Клейн, которая умерла в 1945 году, а в 1896 году у пары родилась дочь Аника. находится бронзовая статуя Пану В саду Чишмиджиу под названием Георге Пану, сеятель идей . Это работа Георгия Хорвата, датированная 1912 годом, и финансировавшаяся за счет общественной подписки, спонсируемой Adevărul . Скульптура внесена в список исторических памятников Румынии Министерства культуры и по делам религии .