Берлинская ассоциация приютов для бездомных

Берлинская ассоциация приютов для бездомных (или Берлинская ассоциация убежищ для бездомных ) — благотворительная организация для бездомных, базирующаяся в Берлине , Германия , с 1868 по 1931 год.

Фон

Огромный рост Берлина как промышленного города и мегаполиса в составе недавно образованной Германской империи привел к волне иммигрантов, которую не могли принять даже самые спекулятивные строительные программы. Только в 1871 году в Берлин переехало более 130 000 человек. Ночевали на улицах, на чердаках, в сараях центральной бойни, в самых дешевых пансионах и лачугах. Алкоголизм, воровство и проституция часто были их судьбой. Эпидемии процветали. Зимой после того, как в сельской местности закончился сбор урожая, в Берлин устремились еще десятки тысяч человек. Молодых девушек, прибывавших на станцию в надежде получить работу домашней прислуги, часто переманивали и заставляли заниматься проституцией. ^{[ 1 ]}

Начало

Берлинская ассоциация приютов для бездомных была основана в 1868 году в Берлине членами Friedrichs-Werdeschen-Bezirksverein. Осознание того, что человек не обязательно несет ответственность за свое бездомное положение и что содержание под стражей в полиции также не является полезным способом решения проблемы, привело к созданию ассоциации бездомных заинтересованными и мотивированными гражданами Берлина. В состав группы, возглавляемой банкиром Густавом Тёльде, входили промышленник Август Борзиг, глава городского совета Фридрих Кохханн, капеллан Фридрих Густав Лиско, врач Рудольф Вирхов, фабрикант и социалист Пауль Зингер, а также начальник полиции Лотар фон Вурмб и другие. Тёльде оставался председателем ассоциации до своей смерти в 1910 году.

Ассоциация, фактически являвшаяся «Кто есть кто» берлинской буржуазии, отличалась большим числом высокопоставленных членов берлинского общества. В его статьях предусматривалось ежедневное присутствие членов в работе ассоциации. Насколько упомянутые придерживались этого требования, неясно, хотя этот пример является характерной чертой буржуазии того времени. То, что ассоциация была основана на более богатых слоях общества, означало, что ассоциация могла существовать функционально и финансово в течение сравнительно длительного времени. В конце века она насчитывала 4–5 000 членов и финансировалась за счет пожертвований, завещаний, фондов и завещаний, а также благотворительных пособий, которые собрали значительные суммы денег для ассоциации. Однако среди его членов числилось множество менее обеспеченных граждан и социал-демократических работников.

Ассоциацию поддерживали прежде всего либеральные берлинские евреи. прозвучал призыв к пожертвованиям Когда в 1893 году в газете «Vossischen Zeitung» , в ответ было получено множество антисемитских открыток: «Я не делаю пожертвований в пользу Berliner Asyl-Verein für Obdachlose из-за ее исключительно еврейских сторонников». ^{[ 2 ]}

Первые приюты

Приоритетом было строительство женского приюта. 7 декабря 1868 года ассоциация уже подписала договор аренды бывшей артиллерийской мастерской на углу Доротеенштрассе и Вильгельмштрассе. Призыв к пожертвованиям обратился к населению Берлина 12 декабря. Людей призывали присоединиться к ассоциации или поддержать ее пожертвованиями. На тот момент там размещались 60 человек, которые могли спать на металлических кроватях с пружинными матрасами, в отличие от антисанитарных деревянных кроватей других заведений. В 1873 году на Бюшунгштрассе 4 в бывшем Кенигштадте, недалеко от женской тюрьмы, появился мужской приют, которым управлял Пол Зингер. Сегодня здесь установлена мемориальная доска. В 1876 году ассоциация зарегистрировала 105 000 пребываний, а к концу 1892 года - около 2,5 миллионов. ^{[ 3 ]}

Визенбург

В 1896 году новое здание на Визенштрассе в Гезундбруннене между каналом Панке и берлинской кольцевой линией (кольцевой линией) было готово принять 700 человек на 12 000-метровой трассе. ² сложный. Строительство финансировалось, в частности, за счет крупного пожертвования доктора Морица Герсона; За год приют построили 400 рабочих. Место было выбрано тщательно: предыдущий опыт общения с соседями дома Фридрихсхайн, которые чувствовали себя утомленными видом несчастных людей и утверждали, что их дети подвергаются опасности со стороны бездомных, побудили ассоциацию искать место, защищенное от соседей. насколько это возможно. Убежище имело 50-метровую «частную улицу», чтобы как можно быстрее вывести 700 человек с Визенштрассе, впереди располагался небольшой красивый сад, кольцевая линия защищала его с севера, а канал Панке - с запада.

Приют, получивший в просторечии название Die Wiesenburg , был спроектирован архитектором Георгом Тёбельманном. ^{[ из ]} и Отто Шнок ^{[ из ]}. В доме, который все еще стоит и используется сегодня, были конференц-залы для ассоциации и жилые помещения для сотрудников приюта. Пауль Зингер был администратором приюта, Георг Тёбельманн и Рудольф Вирхов отвечали за гигиену. Приют был оборудован по самым передовым стандартам того времени, производил собственное электричество, имел собственное водоснабжение, центральное отопление и кондиционирование воздуха. Здесь были общежития и столовая, душевые и ванны с теплой водой, библиотека, возможность продезинфицировать и постирать одежду. Почти в каждой комнате было электрическое освещение и водопровод, а мозаичный пол легко мыть.

По сравнению с другими приютами, находящимися в ведении церкви или правительства, бездомных здесь не заставляли работать и не посещали религиозные службы. Они могли остаться анонимными. Полиции не разрешили войти в помещение. До 1914 года ночлегам по вечерам давали суп и хлеб, а по утрам – кофе и булочку. Такое гуманное обращение с бездомными резко контрастировало, например, с « Пальмовой ветвью ». ^{[ из ]}', государственный приют на Фребельштрассе, Пренцлауэрберг, где бездомных, пытавшихся остаться более чем на пять ночей, отправляли в работный дом в Руммельсберге для строительства ирригационных полей за пределами города. Или « Арбайтерколони » ^{[ из ]}на Райникендорферштрассе, Веддинг, курсировал по маршрутам, продиктованным пастором фон Бодельшвингом , который настаивал на религиозных службах и требовал, чтобы мужчины рубили дрова или дробили камни во время ночлега. ^{[ 2 ]}

В 1906 году приют был расширен и теперь имеет 882 места для мужчин и 400 мест для женщин. Весь приют использовался не только бездомными, но и рабочими-мигрантами , сезонными сборщиками урожая и домашней прислугой . В то время приют предоставлял более 300 000 ночевок в год. В начале 1-й мировой войны в женский приют переехала фирма по производству консервов для армии. ^{[ 4 ]} К концу своего существования зависимая от пожертвований ассоциация столкнулась с финансовыми трудностями, и ее деятельность на время остановилась. После войны мужской приют использовался коммерческими фирмами. ^{[ 4 ]} а некоторые комнаты использовались как жилье для еврейских иммигрантов с Востока. В 1924 году на заводе SUM-Vergaser-Gesellschaft производились карбюраторы для мотоциклов и самолетов (позже Berlin Vergaser Fabrik ^{[ из ]} ), со временем захватив весь женский приют. Ассоциация смогла реорганизоваться в 1926 году, и мужской приют вновь открылся, но только при финансовой помощи государства, которое настояло на применении правил государственных приютов, положив тем самым конец анонимности его посетителей и независимости ассоциации. . Государственное финансирование прекратилось в 1931 году из-за мирового финансового кризиса, и приют закрылся навсегда.

В 1933 году « Национал-социалистическое народное благосостояние » (НСВ) реквизировало активы ассоциации. Въехали новые промышленные арендаторы, в том числе красильная фирма, производившая партийные флаги для Олимпийских игр 1936 года (бетонные красильные чаны до сих пор стоят среди руин бывшей ванны и душевой). Благодаря политике Третьего рейха в области вооружений SUM стала гораздо более крупной фирмой и переехала в более просторное помещение на Михаэлькирхштрассе, Кройцберг, где принудительный труд использовался для производства оружия.

В начале 1940-х сюда переехала фирма по производству консервных изделий и литейная компания Pemietsreider, которая производила оружие для военных нужд Германии. Pemetsrieder (ранее располагавшаяся в Моабите) базировалась в Визенбурге до 1980 года. В 1944/45 году большая часть мужских общежитий и туалетов была разрушена бомбардировками союзников. Административный дом и часть женского приюта остались неповрежденными. Следы конфликта все еще видны; Стены усеяны отверстиями от пуль и осколков последних дней войны. Здание находилось на последней главной боевой линии окруженной столицы Третьего рейха: круговой линии по ее северному периметру, которую защищали разбитые солдаты с фронта, ополчение, полицейские и гитлерюгенд.

В 1950-х годах сюда переехали различные небольшие компании, а в уцелевших частях убежища жили разбомбленные семьи. ^{[ 5 ]}

В 1980-х годах попытка построить на этом участке многоэтажное жилье была заблокирована Управлением культурного наследия, которое добавило Визенбург в свой список охраняемых зданий. Части остальных построек пришли в запустение, в них вселились художники и ремесленники, которые ремонтировали помещения для своих целей. Шпигель онлайн описал Визенбург в 2015 году как «мечтательное место… секретный совет. Обрушивающиеся стены, дикие виноградные лозы падают на пустые окна, береза пускает корни в лестницу, таинственные двери. (…) У шведского художника из Стокгольма есть свой Здесь есть студия, и танцоры репетируют перед своими выступлениями, художник строит свои деревянные скульптуры. Здесь есть музыкальная студия, концертный зал и огромный дикий сад. В городе мало таких мест. очаровательно». ^{[ 6 ]}

Культурные мероприятия

Многие деятели литературного и политического мира посетили Визенбург во времена Веймарской республики, чтобы ознакомиться с ассоциацией и средой. Среди этих посетителей был Ханс Фаллада , чей персонаж, Рике Буш, уличный мальчишка Веддинг, описал это место в своей книге как «Где бродяги и бродяги спят, когда им больше негде остановиться». Эйн Манн будет nach oben . ^{[ 7 ]}

Визенбург использовался в качестве декорации для множества фильмов. Среди прочего, Фриц Ланг снимал сцены из «М» и Фриц Вайс из «Бродяги» (1929). В ноябре 1978 года мужской зал для приемов послужил местом пожара в данцигской синагоге (также спроектированной Георгом Тёбельманном) во время Ночи разбитого стекла (Хрустальной ночи) в Фолькера Шлендорфа фильме «Жестяной барабан» . сцены из фильма Ганса Фаллады « Эйн Манн». В этом же году будут опубликованы ^{[ из ]} а в 1981 году Райнера Вернера Фассбиндера » «Лили Марлен здесь снимали фильм .

Планируемый ремонт и реконструкция

После длительного спора о правопреемстве товарищества по отношению к Визенбургу суды в конечном итоге решили, что оно принадлежит земле Берлин, и 1 апреля 2014 года передали его своему муниципальному жилищному товариществу Дегево. В конце марта 2015 года они сообщили арендаторам, что вскоре закроют большую часть комплекса, поскольку они больше не безопасны и находятся под угрозой обрушения. ^{[ 8 ]} Жители протестовали против закрытия территорий, которые с годами превратились в места искусства, культуры и места внешкольного образования для школьников района. Затем последовало освещение в общенациональной прессе. В начале апреля 2015 года Degewo объявила, что нынешним арендаторам не придется выселяться и что каждый этап реконструкции будет осуществляться в диалоге с ними. ^{[ 9 ]}

В октябре 2015 года комитет районного совета «Soziale Stadt» (Социальный город) провел свое заседание в Визенбурге и единогласно согласился с тем, что ассоциация Die Wiesenburg eV и QM (районное управление) Pankstraße должны участвовать в планировании и этапы развития. ^{[ 10 ]} Ассоциация разработала концепцию развития, которая была высоко рекомендована на заседании комитета и выбрана для участия в конференции «Игроки перемен» по инновационным идеям городского развития в Хольцмаркте, Берлин. ^{[ 11 ]}

В конце ноября/начале декабря 2015 года degewo закрыла все студии и мастерские – опять же из-за предполагаемой возможности краха. Переговоры между Дегево, статистиком и юристом арендаторов отменили это решение, и через три недели они смогли вернуться обратно. С января 2016 года компания degewo продолжает принимать дополнительные меры безопасности, чтобы текущая деятельность на объекте могла продолжаться без опасности для жизни и здоровья.

В 2018 году дегево планируют начать строительство около сотни квартир в «саду» (ранее на месте мужского и женского общежитий). Бывшие приемные мужского и женского приютов станут пространствами для культурных мероприятий, а часть сада станет «зеленым классом». Студии и мастерские останутся и будут отремонтированы в соответствии с базовыми стандартами, чтобы избежать внезапного высокого повышения арендной платы для нынешних арендаторов.

Обновление 2023 г.

В 2021 году Дегево завершило строительство 102 квартир на месте бывшего сада, и в Визенбурге появилось много новых «визенбургеров». Сейчас оставшаяся часть бывшего приюта стоит перед ремонтными работами, которые начнутся в этом году и, как мы надеемся, будут завершены к 2026 году. Wiesenburg eV продолжает выступать партнером во всех соответствующих обсуждениях и планировании. Как и следовало ожидать, планы претерпели некоторые изменения, но в результате этих обновлений Визенбург все равно останется пространством для культуры, ручной работы, образования и общественной деятельности.

Ссылки

^ Винфрид Рипп, «Визенбург» в Stattreisen Berlin eV vol. 3, Stattbuch Verlag GmbH 1990, стр. 28/9.
^ Jump up to: ^а ^б Винфрид Рипп, с. 31
^ Винфрид Рипп, с. 29
^ Jump up to: ^а ^б «Приют для бездомных и Визенбург» (на немецком языке). Берлин.де . Проверено 12 августа 2018 г.
^ Даниэль Голлаш: Визенбург: перемещение из рая . Веддингвайзер, 28 марта 2015 г.
^ Венсерский, Питер (31 марта 2015 г.). «Берлин постепенно упраздняет себя» . Зеркало .
^ «Вечером суп, утром булочки» . Зеркало . 5 января 2018 г.
^ Аннет Кёгель: Полуразрушенный Визенбург сейчас ремонтируется . В: Der Tagesspiegel, 4 апреля 2015 г.
^ Ульф Тейхерт: Своеобразное спасение Визенбурга . В: Berliner Abendblatt, 16 апреля 2015 г.
^ berlin.de (PDF)
^ Игроки перемен , Хольцмаркт, Берлин, 2015 г.

Внешние ссылки

Commons: Приют для бездомных (Берлин-Гесундбруннен) – коллекция изображений, видео и аудио данных.
Приют для бездомных и внесение Визенбурга в список объектов культурного наследия Берлина
diewiesenburg.berlin официальная домашняя страница «Die Wiesenburg e. В.' благотворительная ассоциация
Визенбург . В: Районная энциклопедия Luisenstädtischen Bildungsverein. ^{[ из ]}
Мемориальная доска в Визенбурге
Визенбург – местное исследование . В: Jüdische Allgemeine, 1 мая 2008 г.; по состоянию на 5 июня 2014 г.
Визенбург – руины старого гражданского духа . панке-инфо, 15 января 2010 г.; по состоянию на 6 июня 2014 г.
werkhallewiesenburg.berlin официальный сайт Werkhalle Wiesenburg Berlin
Танцхалле Визенбург официальный сайт Танцхалле Визенбург в Берлине

[1] Винфрид Рипп, «Визенбург» в Stattreisen Berlin eV vol. 3, Stattbuch Verlag GmbH 1990, стр. 28/9.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Винфрид Рипп, с. 31

[3] Винфрид Рипп, с. 29

[:1-4] Jump up to: ^а ^б «Приют для бездомных и Визенбург» (на немецком языке). Берлин.де . Проверено 12 августа 2018 г.

[5] Даниэль Голлаш: Визенбург: перемещение из рая . Веддингвайзер, 28 марта 2015 г.

[6] Венсерский, Питер (31 марта 2015 г.). «Берлин постепенно упраздняет себя» . Зеркало .

[7] «Вечером суп, утром булочки» . Зеркало . 5 января 2018 г.

[8] Аннет Кёгель: Полуразрушенный Визенбург сейчас ремонтируется . В: Der Tagesspiegel, 4 апреля 2015 г.

[9] Ульф Тейхерт: Своеобразное спасение Визенбурга . В: Berliner Abendblatt, 16 апреля 2015 г.

[10] rlin.de (PDF)

[11] Игроки перемен , Хольцмаркт, Берлин, 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]