Jump to content

Рафаэль Геррейро

Рафаэль Геррейро
Персональная информация
Полное имя Рафаэль Аделино Хосе Геррейро [ 1 ]
Дата рождения ( 1993-12-22 ) 22 декабря 1993 г. (30 лет) [ 1 ]
Место рождения Ле Блан-Мениль , Франция
Высота 1,70 м (5 футов 7 дюймов) [ 1 ]
Должность(я) Левый защитник , полузащитник
Информация о команде
Текущая команда
Бавария Мюнхен
Число 22
Молодежная карьера
1999–2006 Блан-Мениль
2006–2009 Клерфонтен
2009–2012 Кан
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2010–2012 Кан Б 55 (4)
2012–2013 Кан 38 (1)
2013–2016 Лорьян 102 (10)
2016–2023 Боруссия Дортмунд 163 (30)
2023– Бавария Мюнхен 18 (3)
Международная карьера
2013–2015 Португалия U21 13 (0)
2014– Португалия 65 (4)
Медальный рекорд
* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 15:28 4 мая 2024 г. (UTC).
‡ Количество матчей и голов национальных сборных актуальны по состоянию на 21:39 19 ноября 2023 г. (UTC).

Рафаэль Аделино Хосе Геррейру ComM ( Европейский португальский: [ʁɐfɐˈɛl ɡɨˈʁɐjɾu] ; [ 2 ] 22 декабря 1993 года) — профессиональный футболист , выступающий на позиции левого защитника или полузащитника за Бундеслиги клуб «Бавария Мюнхен» и сборную Португалии .

Он начал свою карьеру в «Кане» , подписав в 2013 году контракт с «Лорьяном» , где дебютировал в Лиге 1 . В июне 2016 года он присоединился к дортмундской «Боруссии» , выиграв два Кубка Германии и Суперкубок ДФЛ 2019 года, сыграв в общей сложности 224 игры и забив 40 голов. [ 3 ] Он перешел в мюнхенскую «Баварию» в 2023 году на правах бесплатного трансфера.

Геррейру родился во Франции и представлял Португалию на уровне юношей до 21 года и взрослых , впервые выступив за последнюю в 2014 году. Он был в составе их команды на двух чемпионатах мира и двух чемпионатах Европы , выиграв Евро-2016 .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Геррейру родился в Ле-Блан-Менил , Сена-Сен-Дени , в семье португальца и матери-француженки. Он играл в юношеский футбол за три клуба, завершив свое развитие в Кане после подписания контракта в 2009 году в возрасте 15 лет. [ 4 ] Начав в качестве старшего игрока резервной команды , он дебютировал в профессиональном плане в сезоне 2012–13 , участвуя во всех играх и не сумев стартовать только один раз, заняв в конечном итоге четвертое место в Лиге 2 ; он также был избран в Команду года . [ 5 ]

27 июня 2013 года Геррейру перешёл в Лигу 1 после подписания четырёхлетнего контракта с «Лорьяном» . [ 6 ] Его первое выступление на турнире состоялось 10 августа, когда он отыграл полные 90 минут в выездном поражении от «Лилля» со счетом 1:0 . [ 7 ]

1 ноября 2014 года Геррейро забил свой первый гол за «Лорьян», открыв счет обладателю титула «Пари Сен-Жермен» в конечном итоге с поражением со счетом 2–1. [ 8 ] Он завершил кампанию с семью голами, что помогло своей команде предотвратить вылет. [ 9 ] включая сравняющий счет, когда они пришли сзади и победили его бывших работодателей со счетом 2–1 на стадионе «Стад дю Мустуар» . [ 10 ]

Геррейро открыл счет в бретонском дерби 24 октября 2015 года, ассистировал которому Маджид Варис в домашней ничьей 1–1 против «Ренна» . [ 11 ]

Боруссия Дортмунд

[ редактировать ]

16 июня 2016 года дортмундская «Боруссия» подписала с Геррейру четырехлетний контракт. [ 12 ] за заявленный гонорар в размере 12 миллионов евро (9,5 миллионов фунтов стерлингов). [ 13 ] Под руководством тренера Томаса Тухеля он в основном играл на позиции полузащитника . [ 14 ]

Геррейро забил свой первый гол в Лиге чемпионов УЕФА 14 сентября 2016 года в выездной победе со счетом 6: 0 над «Легией Варшава» на групповом этапе . [ 15 ] В турнире 2018–19 , а также на этом этапе он добавил дубли в победах над «Атлетико Мадрид» (4–0, дома). [ 16 ] и Монако (2–0). [ 17 ]

27 мая 2023 года, в последнем туре, Геррейру забил свой четвертый гол в сезоне , а также сделал 12 результативных передач. [ 18 ] - помочь хозяевам отыграться после дефицита 2: 0 против Майнца 05 и сыграть вничью 2: 2, но Der Klassiker соперник Бавария Мюнхен победила 1. ФК Кельн 2: 1 на выезде и вместо этого стал чемпионом Бундеслиги . [ 19 ] На следующий день «Дортмунд» объявил об уходе пяти игроков, включая Геррейру. [ 20 ]

Бавария Мюнхен

[ редактировать ]

23 июня 2023 года мюнхенская «Бавария» объявила о том, что Геррейро стал свободным агентом ; [ 21 ] он согласился на трехлетний контракт. [ 22 ] [ 23 ] Он дебютировал за клуб 26 сентября, выйдя со скамейки запасных в выездной победе со счетом 4: 0 над «Пройссен Мюнстер» в первом раунде DFB -Pokal . [ 24 ] Он забил свой первый гол 11 ноября, выйдя на поле на часовой отметке и забив третий гол баварцев в домашней победе в лиге со счетом 4–2 над 1. ФК Хайденхайм . [ 25 ]

Международная карьера

[ редактировать ]
Воин на чемпионате мира по футболу 2018 года.

Геррейру принял приглашение представлять сборную Португалии до 21 года после того, как его заметил тренерский штаб Руя Хорхе , и дебютировал 21 марта 2013 года в домашнем поражении от Швеции со счетом 0–1 . [ 26 ] 7 ноября 2014 года, хотя он почти не говорил на этом языке , [ 27 ] вызвал его Фернандо Сантос в полный состав на матч Евро-2016 отборочный против Армении и товарищеский матч с Аргентиной . [ 28 ] Он дебютировал 14 ноября против бывшего соперника, отыграв всю победу со счетом 1: 0 в Фару . [ 29 ] Четыре дня спустя в матче с Аргентиной он на последней минуте забил единственный гол на «Олд Траффорд» . [ 30 ]

Геррейру вернулся в состав юношей до 21 года на чемпионате Европы УЕФА 2015 года в Чехии, помогая им занять второе место. [ 31 ] Он был одним из пяти португальцев, включенных в команду турнира. [ 32 ]

Геррейру был выбран основной командой для участия в кампании Евро-2016 . [ 33 ] отыграл полные 90 минут в первой игре, сыграл вничью 1–1 с Исландией в Сент-Этьене . [ 34 ] Португалия выиграла соревнование, победив хозяев Франции со счетом 1: 0 в финале в дополнительное время ; [ 35 ] После его выступлений на протяжении всего соревнования он был номинирован на премию «Молодой игрок турнира» , которая в конечном итоге досталась его товарищу по команде Ренато Санчесу . [ 36 ]

Несмотря на насыщенный травмами сезон , [ 37 ] Геррейро был выбран на чемпионат мира по футболу 2018 года . [ 38 ] Он начал четыре матча в России с выхода в 1/8 финала. [ 39 ]

Геррейру также вошел в состав на Евро-2020 . [ 40 ] Он открыл победу со счетом 3: 0 над Венгрией в первом матче группового этапа. [ 41 ] но забил автогол следующий в проигрыше Германии со счетом 4–2 . [ 42 ]

В ноябре 2022 года Геррейро был включен в финальный состав чемпионата мира по футболу 2022 года . [ 43 ] 6 декабря он забил четвертый гол своей команды в возможном разгроме Швейцарии со счетом 6: 1 в Лусаиле в 1/8 финала. [ 44 ]

В мае 2024 года Геррейру получил травму лодыжки, из-за которой он не смог участвовать в Евро-2024 . [ 45 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2014 году Геррейро заявил, что болеет за «Бенфику» , мечтает играть за «Реал Мадрид» и что его любимым игроком является Криштиану Роналду . Его тренер сборной Португалии до 21 года Руй Хорхе запомнил его как очень замкнутого человека, отчасти из-за его языковых проблем. [ 27 ]

Геррейру и его семья смотрели матчи сборной Португалии, футболистом которой он восхищался. [ 46 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 16 августа 2024 г. [ 47 ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [ а ] Кубок лиги [ б ] Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Кан II 2010–11 CFA 21 1 21 1
2011–12 CFA 34 3 34 3
Общий 55 4 55 4
Кан 2012–13 Лига 2 38 1 1 0 2 0 41 1
Лорьян 2013–14 Лига 1 34 0 0 0 0 0 34 0
2014–15 Лига 1 34 7 1 0 1 0 36 7
2015–16 Лига 1 34 3 2 0 5 0 41 3
Общий 102 10 3 0 6 0 111 10
Боруссия Дортмунд 2016–17 Бундеслига 24 6 5 0 6 [ с ] 1 35 7
2017–18 Бундеслига 9 1 2 0 4 [ д ] 1 15 2
2018–19 Бундеслига 23 2 3 0 6 [ с ] 4 32 6
2019–20 Бундеслига 29 8 0 0 8 [ с ] 0 1 [ и ] 0 38 8
2020–21 Бундеслига 27 5 5 0 8 [ с ] 1 0 0 40 6
2021–22 Бундеслига 23 4 1 0 4 [ ж ] 1 0 0 28 5
2022–23 Бундеслига 27 4 3 0 6 [ с ] 2 36 6
Общий 162 30 19 0 42 10 1 0 224 40
Бавария Мюнхен 2023–24 Бундеслига 20 3 1 0 7 [ с ] 0 0 0 28 3
2024–25 Бундеслига 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
Общий 20 3 2 0 7 0 0 0 29 3
Всего за карьеру 377 48 25 0 8 0 49 10 1 0 460 58
  1. ^ Включает Кубок Франции , DFB-Pokal.
  2. ^ Включает Кубок Лиги .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  4. ^ Три матча и один гол в Лиге чемпионов УЕФА, один матч в Лиге Европы УЕФА.
  5. ^ Появление в Суперкубке ДФЛ
  6. ^ Три матча в Лиге чемпионов УЕФА, один матч и один гол в Лиге Европы УЕФА.

Международный

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 19 ноября 2023 г. [ 48 ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Португалия 2014 2 1
2015 1 0
2016 13 1
2017 4 0
2018 10 0
2019 9 0
2020 6 0
2021 8 1
2022 8 1
2023 4 0
Общий 65 4
По состоянию на матч, сыгранный 6 декабря 2022 года.
На первом месте указан счет Португалии, в столбце счета указывается счет после каждого гола Геррейру. [ 48 ]
Список международных голов, забитых Рафаэлем Геррейро
Нет. Дата Место проведения Кепка Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 18 ноября 2014 г. Олд Траффорд , Манчестер, Англия 2  Аргентина 1–0 1–0 Дружелюбно
2 29 мая 2016 г. Стадион «Драгау» , Порту, Португалия 6  Норвегия 2–0 3–0 Дружелюбно
3 15 июня 2021 г. Пушкаш Арена , Будапешт, Венгрия 47  Венгрия 1–0 3–0 Евро-2020 УЕФА
4 6 декабря 2022 г. Стадион Lusail Iconic , Лусаил , Катар 60   Швейцария 4–0 6–1 Чемпионат мира по футболу 2022 года

Боруссия Дортмунд

Португалия

Индивидуальный

Заказы

  1. ^ Jump up to: а б с «Кубок Конфедераций FIFA 2017 в России: Список игроков: Португалия» (PDF) . ФИФА. 20 марта 2018 г. с. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2017 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  2. ^ «Ударь, как Рафаэль Геррейро | Назови его трюк» . Ютуб . 11 июля 2020 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  3. ^ Вейлер, Йорг; Ортманн, Йонас; Колсбергер, Себастьян (28 мая 2023 г.). «Решение приняла звезда «Боруссии» Геррейру!» [Звезда БВБ Геррейру принял решение!]. Изображение (на немецком языке) . Проверено 8 мая 2024 г.
  4. ^ Лене, Гийом (11 января 2013 г.). «Для Рафаэля Геррейро это год спустя» . Ouest-France (на французском языке) . Проверено 16 ноября 2014 г.
  5. ^ Риго, Ромен (19 мая 2013 г.). «UNFP: l'équipe type de L2» [NUPF: Команда всех звезд L2] (на французском языке). Макси Фут . Проверено 29 мая 2023 г.
  6. ^ «Рафаэль Геррейро и Винсент Абубакар в «Лорьян» (на французском языке). ФК Лорьян. 27 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  7. ^ «LOSC-FCL (1–0): Три хороших очка для старта!» [LOSC-FCL (1–0): Три хороших очка для начала!] (на французском языке). Лилль ОСК. 10 августа 2013 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  8. ^ « Рафаэль Геррейру забил, но ПСЖ выиграл». Игра (на португальском языке). 1 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 .
  9. ^ «Рафаэль Геррейро возвращается в Espace FCL» (на французском языке). ФК Лорьян. июль 2015 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
  10. ^ «Айю предлагает Лорьяну ключевую победу» . L’Equipe (на французском языке). 14 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  11. ^ «Ренн, сдерживаемый Лорьяном, не продвигается дальше» (на французском языке). Yahoo! Спорт . 24 октября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  12. ^ «Боруссия Дортмунд подписывает Рафаэля Геррейро» . Боруссия Дортмунд. 16 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2016 г.
  13. ^ Джонс, Мэтт (16 июня 2016 г.). «Рафаэль Геррейро в дортмундскую «Боруссию»: последние подробности трансфера, реакция и многое другое» . Отчет отбеливателя . Проверено 16 июня 2016 г.
  14. ^ Кундерт, Том (21 сентября 2016 г.). «Рафаэль Геррейро дает начало жизни в дортмундской «Боруссии»» . ПортуGOAL . Проверено 25 сентября 2016 г.
  15. ^ «Rampant Dortmund сразу же взялся за дело в Варшаве» . Бундеслига . 14 сентября 2016 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  16. ^ «Боруссия Дортмунд» – «Атлетико Мадрид» 4–0 . Би-би-си Спорт . 24 октября 2018 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  17. ^ «Рафаэль Геррейро дважды обыграл Монако, а дортмундская «Боруссия» возглавила группу А Лиги чемпионов УЕФА» . Бундеслига. 11 декабря 2018 года . Проверено 22 октября 2020 г.
  18. ^ Вет, Мануэль (23 июня 2023 г.). «Бавария» бесплатно подписала Рафаэля Геррейру с рейтингом в 22 миллиона долларов» . Форбс . Проверено 14 июля 2023 г.
  19. ^ «Дортмунд дает «Баварии» чемпионство» [Дортмунд предлагает «Баварии» чемпионство] (на немецком языке). ЗДФ . 27 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.
  20. ^ «БВБ попрощался с пятью игроками» . Боруссия Дортмунд. 28 мая 2023 г. Проверено 29 мая 2023 г.
  21. ^ «Бавария» подписывает контракт с Рафаэлем Геррейро» . ФК Бавария Мюнхен. 23 июня 2023 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
  22. ^ «Рафаэль Геррейро переходит в мюнхенскую «Баварию» на правах бесплатного трансфера» . Бундеслига. 23 июня 2023 г. . Проверено 23 июня 2023 г.
  23. ^ «Рафаэль Геррейро: мюнхенская «Бавария» подписывает бесплатного трансфера с защитником дортмундской «Боруссии»» . Би-би-си Спорт. 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  24. ^ «Бавария» вышла во второй раунд Кубка Германии» . ФК Бавария Мюнхен. 26 сентября 2023 г. Проверено 27 сентября 2023 г.
  25. ^ «Бавария» продолжает победную серию в Бундеслиге . ФК Бавария Мюнхен. 11 ноября 2023 г. Проверено 11 ноября 2023 г.
  26. ^ «Guerreiro a joué avec le Portugal» [Геррейро играл за Португалию ] (на французском языке). СМ Кан. 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 16 ноября 2014 .
  27. ^ Jump up to: а б Кандейас, Педро (7 ноября 2014 г.). «Рафаэль: имя с двумя точками для крутого защитника». Экспрессо (на португальском языке) . Проверено 28 сентября 2021 г.
  28. ^ «Звезда Дортмунда и Португалии Геррейру уходит из дома» . Бундеслига. 2016 . Проверено 30 августа 2020 г.
  29. ^ «Рекордсмен Роналду помог Португалии потопить Армению» . УЕФА. 14 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  30. ^ Хенсон, Майк (18 ноября 2014 г.). «Аргентина – Португалия 0–1 – как это было» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 августа 2020 г.
  31. ^ Келл, Том (30 июня 2015 г.). «Точно Швеция обыграла Португалию и выиграла ЕВРО среди юношей до 21 года» . УЕФА . Проверено 1 октября 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Официальная команда турнира среди юношей до 21 года» . УЕФА. 1 июля 2015 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  33. ^ «Португалия назвала Мюнхенскую Баварию подписанием Ренату Санчеша в сборную Евро» . ФК ФК . 17 мая 2016 г. Проверено 14 июня 2016 .
  34. ^ Берк, Крис (14 июня 2016 г.). «Хладнокровная Исландия завоевала у Португалии очко в группе F на ЕВРО-2016» . УЕФА . Проверено 26 сентября 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б МакНалти, Фил (10 июля 2016 г.). «Португалия 1–0 Франция» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 марта 2020 г.
  36. ^ «Ренато Санчес назван лучшим молодым игроком турнира» . УЕФА. 10 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г. Новый чемпион Европы Ренату Санчес был выбран вместо Кингсли Комана и его товарища по сборной Португалии Рафаэля Геррейру в номинации "Молодой игрок турнира SOCAR".
  37. ^ Урсфельд, Стефан (6 марта 2018 г.). «Рафаэль Геррейро возвращается на тренировку в Дортмунде, Марко Ройс возвращается» . ЭСПН . Проверено 21 мая 2018 г.
  38. ^ «Почти половина сборной Португалии пропустит чемпионат мира » Специальная служба радиовещания . 17 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  39. ^ Роуз, Гэри (30 июня 2018 г.). «Уругвай – Португалия 2–1» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 июня 2021 г.
  40. ^ «Сборная Португалии на ЕВРО-2020» [Сборная Португалии на ЕВРО-2020] (на португальском языке). УЕФА. 20 мая 2021 г. . Проверено 19 июня 2021 г.
  41. ^ Эмонс, Майкл (15 июня 2021 г.). «Венгрия – Португалия 0–3» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 июня 2021 г.
  42. ^ Байсаут, Алекс (19 июня 2021 г.). «Португалия 2–4 Германия» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 июня 2021 г.
  43. ^ «Португалия выбирает 26: звонят Гонсалу Рамос, Антониу Силва, Отавиу и Матеуш Нуньес» [Португалия выбирает 26: звонят Гонсалу Рамуш, Антониу Силва, Отавиу и Матеуш Нуньес] (на португальском языке). ЖАБА . 10 ноября 2022 г. . Проверено 10 ноября 2022 г.
  44. ^ МакНалти, Фил (6 декабря 2022 г.). «Португалия 6–1 Швейцария» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 декабря 2022 г.
  45. ^ «Рафаэль Геррейро возвращается к тренировкам» . ФК Бавария Мюнхен. 1 июля 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
  46. ^ Перейра, Сержиу (28 сентября 2021 г.). «Разлюбленный португалец, который будет на другой стороне» (на португальском языке). Больше футбола . Проверено 28 сентября 2021 г.
  47. ^ «Рафаэль Геррейро» . Футболвей . Проверено 21 августа 2014 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Рафаэль Геррейро» . EU-Football.info . Проверено 30 мая 2016 г.
  49. ^ «РБ Лейпциг 1–4 Боруссия Дортмунд» . Би-би-си Спорт. 13 мая 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  50. ^ «Джейдон Санчо играет главную роль в дортмундской команде, одержав победу в Суперкубке над мюнхенской «Баварией»» . Хранитель . 3 августа 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  51. ^ «Португалия возвращается на вершину Европы. Лига Наций остается дома» [ Португалия возвращается на вершину Европы. Лига наций остается дома] (на португальском языке). ЛЯГУШКА. 9 июня 2019 г. Проверено 10 июня 2019 .
  52. ^ », - «Португалия провела отличный турнир говорит Фернанду Сантуш . ТСФ . 2 июля 2017 г. Проверено 4 июля 2017 г.
  53. ^ «Определена команда турнира УЕФА ЕВРО-2016» . УЕФА. 11 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  54. ^ «Наша команда-прорыв в Лиге чемпионов 2016 года» . УЕФА. 24 декабря 2016 года . Проверено 24 декабря 2016 г.
  55. ^ «Рафаэль Геррейру — игрок месяца в Бундеслиге в марте» . ЕА Спорт . Проверено 11 апреля 2023 г.
  56. ^ «Статистика Бундеслиги 2022–2023» . Бундеслига . Проверено 9 ноября 2023 г.
  57. ^ « Селесао получает эмблему от Марсело в Порту» [Национальная сборная получает эмблему от Марсело в Порту]. Diário de Notícias (на португальском языке). 25 августа 2016 г. Проверено 11 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 964e8fc0e7c879a9a2ee7fc126613b64__1723830060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/64/964e8fc0e7c879a9a2ee7fc126613b64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raphaël Guerreiro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)