Jump to content

Фармакопея Китайской Народной Республики

(Перенаправлено из Китайской Фармакопеи )

Фармакопея Китайской Народной Республики (PPRC) или Китайская Фармакопея (ChP), составленная Комиссией по фармакопее Министерства здравоохранения Китайской Народной Республики , является официальным сборником лекарственных средств, охватывающим традиционные китайские и западные лекарства . который включает информацию о стандартах чистоты, описании, тестировании, дозировке, мерах предосторожности, хранении и дозировке каждого препарата.

Он признан Всемирной организацией здравоохранения официальной фармакопеей Китая. [ 1 ]

Содержание

[ редактировать ]

По состоянию на десятое (2015 г.) издание ЧП состоит из 4 томов как в китайской, так и в английской версии:

  1. Традиционная китайская медицина, ISBN   978-7-5067-7337-9
  2. Химическая медицина, ISBN   978-7-5067-7343-0
  3. Биологические препараты, ISBN   978-7-5067-7336-2
  4. Общие правила и распространенные неактивные ингредиенты, ISBN   978-7-5067-7539-7 ; новый том

Английская версия в совокупности кодируется как ISBN   978-7-5067-8929-5 . ЧП 2015 года требует наличия надлежащей производственной практики для всех лекарственных средств, соответствующих требованиям ЧП, и в целом использует МНН для английских названий. В китайской версии лекарства расположены в порядке возрастания штрихов . [ 2 ] в то время как английские переводы делают это в алфавитном порядке.

версия 1997 года Английская состоит из двух томов: [ 3 ]

  1. Том 1 (Фитотерапия), 1997 г., ISBN   7-5025-2062-7
  2. Том 2 (Западная медицина), 1997 г., ISBN   7-5025-2063-5

версия 1997 года Китайская (на упрощенном китайском языке) также состоит из двух томов, но английская и китайская версии не являются прямыми переводами друг друга, поскольку они отсортированы иначе, чем в текущем издании.

Третий том был добавлен в версии 2005 года. Английское издание ( ISBN   7117069821 ) описывает себя как «сборник почти всех традиционных китайских лекарств и большинства западных лекарств и препаратов. Для каждого препарата дается информация о стандартах чистоты, описании, тестировании, дозировке, мерах предосторожности, хранении и силе действия. Ключевые особенности: общее количество из 2691 монографий: 992 по традиционным китайским лекарствам и 1699 по современным западным лекарствам. [ 4 ]

«Том I содержит монографии о китайских медицинских материалах и кусочках, растительном масле / жире и их экстрактах, китайских традиционных патентованных лекарствах, отдельных ингредиентах китайских необработанных лекарственных препаратов и т. д.; Том II посвящен монографиям о химических лекарственных средствах , антибиотиках , биохимических препаратах, радиофармпрепаратах и ​​вспомогательных веществах для фармацевтического применения; Том III содержит биологические продукты».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Всемирная организация здравоохранения, Индекс фармакопей, 2004 г.
  2. ^ «Легенда - Китайская фармакопея (2015)» [Легенда - ChP 2015]. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Проверено 10 декабря 2018 г. Четыре тома содержат общие принципы и фармацевтические вспомогательные вещества. «Китай. Английское название Фармакопеи — Фармакопея Китайской Народной Республики; английское сокращение — китайское. Фармакопея; английское сокращение — ChP…
  3. ^ «Сохранение онлайн — круто» .
  4. ^ «Фармакопея Китайской Народной Республики 2010» .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96ee9712383f32dac4c7ae0a8e5da780__1701042000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/80/96ee9712383f32dac4c7ae0a8e5da780.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pharmacopoeia of the People's Republic of China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)