Jump to content

Бурисма

Бурисма Холдингс Лимитед
Тип компании Частный
Промышленность Нефть и газ
Основан 2002
Основатель Николай Злочевский
Несуществующий 16 февраля 2023 г. ( 16 февраля 2023 г. ) [ 1 ]
Штаб-квартира ,
Ключевые люди
Николай Злочевский (Президент)
Тарас Бурдейный (генеральный директор) [ 2 ]
Алан Аптер (председатель) [ 3 ] [ 4 ]
Продукты Природный газ
Услуги Бурение
Владелец Бросити Инвестментс Лимитед
Дочерние компании Услуги Буризмы
Деревня
Эско-Пивных
Persha Ukrainska Naftogazova Kompaniya
ГазНефтьИнвест
КУБ газ
Нафтогаз Гарант
Naftogazopromyslova geologiya
Полный
Обувь
Надрагавыдобувание
СистемаНефтьИнжиниринг
В Технокомсерве

Burisma Holdings Limited ( укр . Бурісма Холдингс ) — холдинговая компания, базирующаяся в Киеве , Украина , для группы компаний по разведке и добыче энергии. Он был зарегистрирован в Лимассоле , Кипр , до своего роспуска в 2023 году. [ 5 ] Burisma Holdings работает на украинском рынке природного газа с 2002 года. Примерно в 2019 году она была одним из крупнейших частных производителей природного газа в Украине. [ 6 ] [ 7 ] Это было основано на украинском oligarch Mykola Zlochevsky через его company Brociti Investments Limited ( Russian : Бросити Инвестментс Лимитед ).

Burisma's subsidiaries included Esko-Pivnich, Pari, Persha Ukrainska Naftogazova Kompaniya, Naftogaz Garant, KUB-Gas and Astroinvest-Ukraine. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Компания Burisma была основана в 2002 году. [ 11 ] [ 12 ] Объединение Burisma Group происходило преимущественно в 2006 и 2007 годах. [ 13 ] Она стала основным акционером корпорации Sunrise Energy Resources, делавэрской , которая в 2004 году приобрела украинские компании «Эско-Пивнич» ( укр .: Эско-Північ ) и «Пари» ( укр .: Парі ), владевшие природного газа . лицензиями на разведку [ 14 ] В 2009 году акции этих компаний были переданы Millington Solutions Limited. [ 14 ] However, shortly thereafter Millington ceased to exist, at which point Burisma claimed ownership of those two companies. In 2012, Persha Ukrainska Naftogazova Kompaniya (First Ukrainian Oil and Gas Company, Ukrainian : Перша Українська нафтогазова компанія ), Naftogaz Garant (Oil and Gas Guarantee, Ukrainian : Нафтогаз гарант ), and KrymTopEnergoServis (CrimeaTopEnergoService, Ukrainian : Кримтопенергосервіс ) became a part of the Burisma Group. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

В 2014 году Burisma подписала соглашение о сотрудничестве с «КазМунайГаз» , национальной нефтегазовой компанией Казахстана. [ 18 ] В 2016 году Burisma купила два . флота гидроразрыва пласта [ 19 ] В 2017 году она приобрела мощностью 3000 лошадиных сил Service King Manufacturing SK 3000 буровую установку за 40 миллионов долларов США; на то время это была самая мощная буровая установка в Восточной Европе. [ 20 ]

В феврале 2016 года Burisma приобрела 70% акций «КУБ-Газа» (КУБГаз). [ 8 ] В 2017 году, он ведет к majority stake в Diloretio Holdings Limited, являющейся компанией, действующей украинским gas companys SystemOilEngineering ( Russian : Системойлинжинирин (Oil and Gas Industrial Geology, Service г), Naftogazopromyslova geologiya , Ukrainian , Russian : Технокомсервис ). [ 21 ] Also in 2017, Burisma bought Nadragasvydobuvannya (Subsoil Gas Extraction, Ukrainian : Надрагазвидобування ) [ 22 ] and GasOilInvest (Госоилинвест). [ 23 ] В Апреле 2019 года, Burisma получил Astroinvest Ukraine (Астроинвест-Украина), а natural gas trader. [ 9 ]

В 2015 году Burisma выступила одним из основателей Международного форума по энергетической безопасности будущего и выступила партнёром Electric Marathon . [ 24 ] В 2017 году он подписал соглашение о партнерстве с Атлантическим советом для продвижения мер по борьбе с коррупцией. [ 25 ] [ 26 ]

На президентских выборах в США 2020 года кампания по переизбранию президента Дональда Трампа и его союзников продвигала обвинения в коррупции, сосредоточенные на отношениях между Burisma и Хантером Байденом . Претензии впервые высказал редактор Breitbart News . [ 27 ] и впоследствии лег в основу кампании давления со стороны Трампа и его соратников Трампа , направленной на то, чтобы подтолкнуть украинское правительство объявить о расследовании роли Байдена-младшего в Burisma, кульминацией которого стал импичмент и оправдание . [ 28 ] Республиканцы надеялись использовать обвинения в Burisma, чтобы запятнать президентскую кампанию Байдена в 2020 году , но расследование, проведенное контролируемыми республиканцами комитетами внутренней безопасности и финансов Сената незадолго до президентских выборов 2020 года, пришло к выводу, что не было никаких доказательств неправомерного влияния или правонарушений со стороны Джо Байдена. [ 29 ]

Операции

[ редактировать ]

Основная деятельность Burisma осуществлялась в Украине, а также в Германии, Мексике, Италии и Казахстане. [ 19 ] Она владела 35 лицензиями на добычу газа на Украине в Днепровско-Донецком , Карпатском и Азово - Кубанском бассейнах. [ 8 ] [ 11 ] Разведка и добыча проводились на восьми объектах в пяти регионах. [ 30 ] Burisma также предоставляла услуги по добыче природного газа, включая гидроразрыв пласта. [ 19 ] В 2019 году Burisma планировала построить завод по производству сжиженного нефтяного газа в Харькове (СУГ) мощностью 50 тысяч тонн в год. [ 10 ]

В 2016 году Burisma была вторым по величине частным производителем природного газа в Украине после ДТЭК . [ 7 ] на его долю приходится 26% всего природного газа, добываемого частными компаниями, и более 5% от общего объема добычи газа в Украине. [ 7 ] [ 31 ] По данным компании, она добыла 1,3 млрд куб. м (4,6 × 10 10 кубических футов) природного газа в Украине в 2018 году. [ 11 ]

В Казахстане компания оказывала услуги по бурению «КазМунайГазу» и его дочерним компаниям, в том числе на газовом месторождении Урихтау . [ 32 ] В Италии Burisma разработала три проекта геотермальной энергетики в партнерстве с Gesto Investimento e Gestão. [ 32 ]

Burisma's subsidiary Esko-Pivnych operates в Kharkiv Oblast , и Пари operates в Western Ukraine ( Lviv , Ivano-Frankivsk and Chernivtsi oblasts). [ 33 ] «КУБ-Газ» работает в Луганской области . [ 8 ] ГазОйлИнвест в Полтавской области , [ 23 ] and Nadragasvydobuvannya в Dnipropetrovsk Область . [ 34 ] Burisma также владела компанией «КрымТопЭнергоСервис», которая арендовала три газовых месторождения в Крыму . [ 17 ] [ 33 ] [ 35 ] Однако после аннексии Крыма Российской Федерацией «КрымТопЭнергоСервис» прекратила деятельность как дочерняя компания Burisma. [ 35 ]

Корпоративные вопросы

[ редактировать ]

Право собственности

[ редактировать ]

Burisma Holdings принадлежала Brociti Investments Limited, кипрской компании, принадлежащей бывшему украинскому политику и бизнесмену Николаю Злочевскому . Злочевский был министром природных ресурсов при Викторе Януковиче , тогдашнем президенте Украины. [ 36 ] Brociti Investments приобрела Burisma Holdings в 2011 году. [ 37 ] До этого приобретения Николай Злочевский и Николай Лисин владели по 50% акций Burisma Holdings. [ 14 ] [ 37 ] [ 38 ] Лисин, украинский политик, погиб в дорожно-транспортном происшествии в 2011 году. [ 38 ] Как показало исследование Burisma, проведенное в 2012 году Центром противодействия коррупции, истинным владельцем Burisma был никто иной, как миллиардер-олигарх Игорь Коломойский . [ 37 ] Коломойский владел «контрольным пакетом акций» Burisma. [ 39 ] [ 40 ]

Управление

[ редактировать ]
Александр Квасьневский , бывший президент Республики Польша , был назначен в совет директоров в январе 2014 года. [ 41 ] [ 42 ]

Тарас Бурдейный был генеральным директором Burisma Holdings. [ 2 ] [ 13 ] и Алан Аптер был председателем совета директоров . [ 3 ] [ 4 ] По состоянию на 14 октября 2019 года членами совета директоров в порядке старшинства являются Алан Аптер, Александр Квасьневский , Джозеф Кофер Блэк , Карина Злочевска, Кристина Софоклеус, Ригинос Харалампус и Марина Периклеус. [ 3 ] [ 4 ] Александр Квасьневский, бывший президент Польши , вошел в совет директоров в январе 2014 года. [ 41 ] [ 42 ] В 2017 году Джозеф Кофер Блэк , бывший директор Контртеррористического центра Центрального разведывательного управления (1999–2002) в администрации Джорджа Буша и бывший -младшего посол по особым поручениям по борьбе с терроризмом (2002–2004), был назначен доска. [ 43 ] Карина Злочевская, дочь Николая Злочевского, также была назначена в феврале 2016 года. [ 3 ] [ 4 ]

В апреле 2014 года в совет директоров вошли Девон Арчер , бывший старший советник президентской кампании Джона Керри 2004 года , и Хантер Байден , адвокат и сын тогдашнего вице-президента США Джо Байдена . [ 41 ] [ 44 ] Арчер покинул компанию в 2018 году. [ 45 ] и Хантер Байден ушел в апреле 2019 года, когда истек срок его полномочий на посту директора. [ 11 ]

Финансовые результаты

[ редактировать ]

Burisma Holdings не раскрывает свои финансовые результаты. [ 11 ] [ 19 ] На основе минимальной цены на природный газ подсчитано, что выручка компании в 2018 году могла составить не менее 400 миллионов долларов США. [ 11 ]

Расследования

[ редактировать ]

В апреле 2014 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством Соединенного Королевства начало расследование по отмыванию денег против Злочевского, в результате чего были заморожены счета Burisma Holdings и ее материнской компании Brociti Investments в лондонском филиале BNP Paribas на сумму 23 миллиона долларов США. Эти деньги были переведены в результате сложных транзакций компанией, подконтрольной украинскому бизнесмену Сергею Курченко , на которого распространяются ограничительные меры Евросоюза . [ 46 ] Когда генпрокуратура Украины не предоставила необходимые для расследования документы, британский суд в январе 2015 года прекратил дело и постановил разморозить активы. [ 47 ] В сентябре 2015 года тогдашний посол США в Украине Джеффри Пайетт выступил с речью, в которой раскритиковал украинскую прокуратуру за отказ сотрудничать со следствием. [ 47 ]

Генеральная прокуратура Украины и Национальное антикоррупционное бюро Украины (НАБУ) провели в общей сложности 15 расследований в отношении владельца Burisma Злочевского. [ 48 ] В 2016 году бывший генеральный прокурор Юрий Луценко обвинил дочерние компании Burisma в сговоре и уклонении от уплаты налогов на сумму около миллиарда гривен (70 миллионов долларов США) в 2014–2015 годах, но позже в ходе расследования дочерние компании Burisma не упоминались. [ 49 ] Налоговая проверка «Эско-Пивнич», проведенная Государственной фискальной службой, в 2016 году выявила ряд нарушений. В результате для устранения уголовных обвинений было уплачено 50 миллионов гривен (1,9 миллиона долларов США) дополнительных налогов. [ 49 ] В общей сложности Burisma выплатила дополнительно 180 миллионов гривен (7,44 миллиона долларов США) налогов, чтобы избежать дальнейшего уголовного преследования. [ 11 ] [ 30 ] Уголовное расследование было возбуждено, если лицензии на добычу полезных ископаемых были выданы дочерним компаниям Burisma законно в период пребывания Злочевского на государственной должности. Хотя НАБУ установило нарушения процедуры, Специализированная антикоррупционная прокуратура пропустила процессуальные сроки подачи иска, а дело об аннулировании лицензии было прекращено судом. [ 49 ] В октябре 2019 года генеральный прокурор Руслан Рябошапка заявил, что все 15 уголовных дел будут пересмотрены. [ 48 ]

В январе 2024 года Джон Буретта (американский юрист и бывший заместитель помощника генерального прокурора США, который был одним из ключевых адвокатов в команде защиты Злочевского) задним числом подал документ Закона о регистрации иностранных агентов за работу, проделанную от имени Burisma и Злочевского в 2016 году. По данным юридической фирмы Буретты, решение о раскрытии информации спустя 8 лет после этого факта было принято «после обсуждения с Министерством юстиции». [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Хантер Байден консультировал офис Джо по вопросам ответов на запросы Burisma: электронные письма» .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Burisma Group в 2019 году заплатила налогов почти 3 млрд грн» (Пресс-релиз). Группа компаний Бурисма. 22 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д "Совет директоров" . Холдинг Бурисма. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Ван дер Маде, январь (25 сентября 2019 г.). «Записка Белого дома подтверждает, что Трамп попросил Украину провести расследование в отношении Байдена» . Радио Франс Интернациональ . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  5. ^ «Бизнес-реестр, Департамент регистрации компаний и интеллектуальной собственности Кипра» . Проверено 2 сентября 2023 г.
  6. ^ Ким, Люциан (4 октября 2019 г.). «Что нужно знать об украинской компании, лежащей в основе обвинений Трампа в отношении Байдена» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Разведка и добыча газа в Украине: возможности в будущем» (PDF) . Национальный инвестиционный совет . 2017. С. 13–14. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д "Burisma приобретает 70% "КУБ-Газа" за $30 млн" . Интерфакс-Украина . 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Проверено 28 сентября 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б " Николай Злочевский покупает британскую газовую компанию" [Mykola Zlochevsky buys a British gas company]. Инвесторы новостей (в Украину). 19 April 2019. Archived from the original on 28 September 2019 . Retrieved 28 сентября 2019 .
  10. ^ Перейти обратно: а б "Burisma планирует построить установку по производству LPG мощностью 50 тыс. тонн/год" [Burisma plans to build a plant for the production of LPG with a capacity of 50 thousand tons / year]. Interfax-Ukraine (in Russian). 21 May 2019. Archived from the original on 2 October 2019 . Retrieved 2 October 2019 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Политюк, Павел; Голубкова, Катя (24 сентября 2019 г.). «Факты: Burisma, малоизвестная украинская газовая компания в центре политического скандала в США» . Рейтер . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  12. ^ Буллоу, Оливер (12 апреля 2017 г.). «Денежная машина: как развалилось громкое коррупционное расследование» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Bourdein, Taras (6 November 2014). "Мы зарабатываем $15-20 на тысяче кубометров газа—Burisma Holdings" [We make $15–20 per thousand cubic meters of gas—Burisma Holdings]. Delo (in Russian). Archived from the original on 31 December 2019 . Retrieved 14 October 2019 .
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Дело Комиссии № 1-11248. Sunrise Energy Resources, Inc» . Комиссия по ценным бумагам и биржам США . 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Проверено 3 октября 2019 г.
  15. ^ "Burisma Holdings скупает нефтегазовые активы в Украине" [Burisma Holdings buys oil and gas assets in Ukraine]. Ukrrudprom (in Russian). 19 November 2012. Archived from the original on 6 October 2019 . Retrieved 6 October 2019 .
  16. ^ "Компания Burisma Holdings Limited подбила итоги работы" [Burisma Holdings Limited accounted results]. TSN (in Russian). 24 May 2013. Archived from the original on 6 October 2019 . Retrieved 6 October 2019 .
  17. ^ Перейти обратно: а б "Слияние Burisma Holdings Limited и ПУГК приносит свои плоды" [The merger of Burisma Holdings Limited and FUOGC is paying off]. TSN (in Russian). 27 May 2013. Archived from the original on 6 October 2019 . Retrieved 6 October 2019 .
  18. ^ «Украинская газовая компания Burisma приходит в Казахстан» . «Таймс Центральной Азии» . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. . Проверено 27 сентября 2019 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Коркоран, Джейсон (8 августа 2017 г.). «Бурисма и аргументы в пользу энергетической независимости Украины» . Экономист-нефтяник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 27 сентября 2019 г.
  20. ^ «Burisma Group запускает самую мощную буровую установку в Украине» . Мировая нефть . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Проверено 4 октября 2019 г.
  21. ^ "Burisma Злочевского покупает 3 нефтегазовые компании" [Zlochevsky's Burisma buys 3 oil and gas companies]. EnKorr (in Russian). 29 May 2017. Archived from the original on 16 November 2019 . Retrieved 4 October 2019 .
  22. ^ Panko, Rostislav (23 January 2019). "Николай Злочевский под колесами спецконфискации" [Mykola Zlochevsky under the wheels of special confiscation]. RBK-Ukraina (in Russian) . Retrieved 15 October 2019 .
  23. ^ Перейти обратно: а б Panko, Rostislav (19 February 2018). "Как Николай Злочевский выручил сына Януковича" [How Mykola Zlochevsky rescued son Yanukovych]. RBK-Ukraina (in Russian). Archived from the original on 15 October 2019 . Retrieved 15 October 2019 .
  24. ^ Нсехе, Мфонобонг (22 августа 2017 г.). «Украинская группа Burisma планирует расширить свою деятельность в Африке и на других развивающихся рынках» . Форбс . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  25. ^ Роман Олеарчик; Макс Седдон (29 сентября 2019 г.). «Украинская газовая компания чувствует жар от расследования импичмента в США» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  26. ^ «Бурисма Злочевского подписала соглашение с Атлантическим советом». ТСН (на русском языке). 19 января 2017 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  27. ^ Бейкер, Стефани; Мидер, Закари Р.; Краснолуцкая, Дарина (20 октября 2020 г.). «О Байденсе и Украине: дикие утверждения, не имеющие под собой никаких оснований» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
  28. ^ Блейк, Аарон (27 января 2020 г.). «Байдены, Burisma и импичмент объяснили» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
  29. ^ Фандос, Николас (23 сентября 2020 г.). «Республиканское расследование не обнаружило никаких доказательств правонарушений со стороны Байдена» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г. .
  30. ^ Перейти обратно: а б «Процветающий бизнес Николая Злочевского – Расследование» . Центр действий по борьбе с коррупцией . 1 марта 2017 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  31. ^ Назаренко, Тарас (12 октября 2017 г.). «Burisma дает надежду на энергетическую независимость Украины» . Дайджест международной политики . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б "Генеральный директор Burisma по украинским операциям Бурдейный: Наш план на этот год - увеличить добычу газа до 2 млрд кубометров" . Интерфакс-Украина . 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. . Проверено 27 сентября 2019 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б "Сын вице-президента США вошел в совет директоров частного газодобытчика в Украине" [The son of the vice president of the United States joined the board of directors of a private gas producer in Ukraine]. CFTS (in Russian). 12 May 2014. Archived from the original on 6 October 2019 . Retrieved 6 October 2019 .
  34. ^ "Burisma установила контроль над еще одной украинской газодобывающей компанией" [Burisma takes control of another Ukrainian gas company]. Neftegaz.RU (in Russian). 2 November 2017. Archived from the original on 15 October 2019 . Retrieved 15 October 2019 .
  35. ^ Перейти обратно: а б Браун, Стивен (8 июня 2014 г.). «Украинская энергетическая фирма нанимает сына Байдена в качестве адвоката» . ЦФТС . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  36. ^ Седдон, Макс (13 мая 2014 г.). «Сын Байдена, экс-президент Польши незаметно подписал контракт с Украинской газовой компанией» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с «Короли украинского газа» . Центр действий по борьбе с коррупцией . 26 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Shcherbina, Serhiy (28 February 2012). "Родовища Миколи Злочевського" [Gas fields of Mykola Zlochevsky]. Ekonomichna Pravda (in Ukrainian). Archived from the original on 5 January 2020 . Retrieved 4 October 2019 .
  39. Бизнесмены, обвиняемые в отмывании денег на Украине, передали миллионы нью-йоркским благотворительным организациям , New York Post, 6 марта 2021 г.
  40. ^ Молли Хемингуэй: Подстроено: как СМИ, крупные технологии и демократы захватили наши выборы . Саймон и Шустер, 2021.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Гончаренко Роман (16 мая 2014 г.). «Кто украинские боссы Хантера Байдена?» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б " Экс-президент Польши тоже занимает должность в нефтегазовом холдинге заместителя Клюева". Украинская Pravda (в Украину). 14 May 2014. Archived from the original on 27 September 2019 . Retrieved 14 октября 2019 .
  43. ^ Нвазор, Тоби (22 февраля 2017 г.). «Бывший директор ЦРУ присоединяется к Burisma, и это хорошие новости» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  44. ^ «Сын вице-президента Джо Байдена присоединяется к украинской газовой компании» . Новости Би-би-си . 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. . Проверено 14 октября 2019 г.
  45. ^ Игнатий, Давид (17 октября 2020 г.). «Мнение | Правда о нескандале Хантера Байдена» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 3 августа 2024 г.
  46. ^ «Утвержденное решение. Дело №: RSTO/7/2014» (DOC) . [Центральный уголовный суд . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 20 января 2020 г. Проверено 6 января 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Ризен, Джеймс (8 декабря 2015 г.). «Джо Байден, его сын и дело против украинского олигарха» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Политюк, Павел; Цветкова, Мария (4 октября 2019 г.). «Украина пересмотрит дела, связанные с основателем фирмы, в которой работал сын Байдена» . Рейтер . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Каленюк Дарья; Шевчук, Татьяна; Галушка, Елена (27 марта 2019). «Центр антикоррупционного действия: спекуляции Луценко относительно Burisma» . Киев Почта . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  50. ^ «Бывший юрист Burisma задним числом регистрируется в качестве иностранного лоббиста после расследования Байдена» . Проверено 16 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97ea0972119d78456d99255c90687752__1722704160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/52/97ea0972119d78456d99255c90687752.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Burisma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)