Jump to content

Одноручное (сериал)

Одноручное оружие
Рекламный логотип RTÉ для Single-Handed 3: The Drowning Man Оуэном МакДоннеллом в роли сержанта Джека Дрисколла)
Жанр Драма
Написал Барри Симнер
Режиссер Колм Маккарти (серия 1)
Энтони Бирн (серии 2–3)
В главных ролях Оуэн МакДоннелл [ 1 ]

Ян МакЭлхинни [ 1 ]
Стив Блаунт [ 2 ]
Лиам Карни [ 1 ]
Падрайк Делани [ 2 ]
Брайан Глисон [ 2 ]
Дэвид Херлихи [ 2 ]
Энн Мари Хоран [ 2 ]
Ник Ли [ 2 ]
Рут МакКейб [ 3 ]
Майкл МакЭлхаттон [ 2 ]
Шарлин МакКенна [ 1 ]
Лора Мерфи [ 1 ]
Марселла Планкетт [ 2 ]
Гэвин О'Коннор [ 2 ]

Оуэн Роу [ 2 ]
Страна происхождения Ирландия
Язык оригинала Английский
серии 4
Количество серий 12
Производство
Продюсер Element Pictures/Touchpaper Television Productions
Время работы 47 мин.
Оригинальный выпуск
Сеть РТЭ Один
Выпускать 18 марта 2007 г. ( 18 марта 2007 г. ) -
12 декабря 2010 г. ( 12 декабря 2010 г. )

«Одноручный» — ирландский телевизионный драматический сериал, впервые показанный на телеканале RTÉ Television в 2007 году. Действие происходит и снято на западе Ирландии. Он фокусируется на жизни члена Garda Síochána (полиции), сержанта Джека Дрисколла (которого играет Оуэн Макдоннелл ). Три двухсерийных односюжетных сериала выходили в эфир каждый вечер подряд в 2007, 2008 и 2009 годах. Четвертый сериал, состоящий из трех историй, рассказанных в шести эпизодах, начался на канале RTÉ One в ноябре 2010 года. [ 4 ]

Сериал частично вдохновлен коррупцией в полиции графства Донегол . [ 5 ]

Производство

[ редактировать ]

Первая серия была снята в октябре 2006 года. [ 6 ] Режиссер Колм Маккарти; второй и третий Энтони Бирн. Сценарий написал Барри Симнер. Его совместными продюсерами выступили Touchpaper Television Productions и Element Pictures. [ 2 ] Клэр Алан также продюсировала третью серию. [ 2 ]

В 2009 году все три сериала транслировались в Соединенном Королевстве на канале ITV в виде двухчасовых серий двойной длины три воскресенья подряд, со 2 по 16 августа.

Серия 4 начала трансляцию на RTÉ One в воскресенье, 7 ноября 2010 года. [ 7 ] Его показали в Великобритании на канале ITV с четверга, 14 июля 2011 года. [ 8 ] [ 9 ]

Оуэн МакДоннелл получил главную роль сержанта Гарды Джека Дрисколла после того, как ему позвонила директор по кастингу Морин Хьюз. Появившись на сцене в «Лейтенанте Инишмора» в ратуше, Голуэй в то время, МакДоннелл вместе с двумя другими актерами отправился в Дублин, чтобы прочитать сценарий оригинального режиссера «Однорукого» Колма Маккарти. Через день ему дали главную роль. [ 6 ]

Сериал пользуется неизменной популярностью в Ирландии с момента его первой трансляции. [ 10 ] при этом первая серия получила 40% аудитории. [ 6 ] Однако ведущему актеру Оуэну МакДоннеллу удалось избежать значительного роста признания широкой публики, поскольку, по его словам, «как только ты снимаешь форму, ты становишься довольно анонимным». [ 6 ] [ 11 ]

Ирландские критики

[ редактировать ]

Положительные отзывы

[ редактировать ]

Джон Боланд в статье для Irish Independent похвалил оригинальный «Одноручный» за его «напряженный и многообещающий» сценарий. [ 12 ] Назвав его «настоящей сделкой» и «редкой странностью — драмой RTE, которая работает» и сравнив его с Романа Полански фильмом «Китайский квартал» , он сказал, что «он не потерял самообладания, прибегая к надуманным поворотам сюжета или нелепым мелодрама». [ 13 ] В отчете Боланда о сиквеле указано, что, по его мнению, оно «не было таким захватывающим, как его предшественник, но, тем не менее, это была превосходная драма». [ 12 ] Боланд считал «Однорукий: Утопленник» также «превосходной драмой», в то время как «ощущение места также было захватывающе передано». [ 14 ]

Отрицательные отзывы

[ редактировать ]

Гэвин Корбетт, писавший в Sunday Tribune , назвал оригинальную серию «скучным произведением, доведенным до своего рода мрачного периода полураспада, внешне увлекательным на какое-то время, но становящимся все более и более тяжеловесным и напыщенным, чем дольше оно продолжалось». две ночи». [ 15 ] Патрик Фрейн, также писавший в Sunday Tribune , назвал «Одноручный 3 » «всем раздутым мелодраматической формой драмы типа «Я не могу поверить, что это не драма», в которой люди пристально смотрят друг на друга, кричат: бесполезно грубы без всякой причины и дают друг другу символические пули». [ 16 ]

Британский прием

[ редактировать ]

Британский дебют «Одноручного» собрал 4 миллиона зрителей, что является большим количеством зрителей. [ 17 ]

Положительные отзывы

[ редактировать ]

Daily Telegraph Британская газета заявила, что «Одноручное управление» было «явно классным». [ 18 ] и «не мягкоцентрированный. На самом деле это больше похоже на то, как откусить яблоко и обнаружить в нем червяка». [ 19 ] Региональная газета Leicester Mercury отметила, что это «с самого начала обманывает ожидания», заявив, что «это было темно, а не тоскливо. И медленно, а не глупо. В этом не было даже намека на ирландскую прихоть. глаза весело сверкали. Никакие неуклюжие джиги и катушки не доносились из паба, и никто — хвала — не упомянул об этом чертовом чудаке ». [ 20 ]

Отрицательные отзывы

[ редактировать ]

Когда «Однорукий» наконец вышел в эфир в Великобритании в 2009 году, Боланд отметил реакцию британских газетных критиков, сатирически отметив, как « The Guardian и Сэм Волластон из The из Independent Том Сатклифф [ 21 ] не могли сдержать удивления по поводу того, что за «потрясающими пейзажами» этого ирландского Hoirtbeat скрываются темные дела . Вера и бедора , ребята, мы даже в ЕС». [ 22 ]

Оуэна МакДоннелла критиковали за предположение, что в Коннемаре широко распространены алкоголизм и депрессия . [ 19 ]

Премия ирландского кино и телевидения

[ редактировать ]

«Одноручный» получил одну номинацию на Irish Film and Television Awards в 2008 году. Он был номинирован в категории «Драматический сериал/мыло», но проиграл «Тюдорам» . [ 23 ] [ 24 ]

Год Номинант / работа Премия Результат
2008 Одноручное оружие Драматический сериал/мыло номинирован

Сеульская международная драматическая премия

[ редактировать ]

«Однорукий 3: Утопающий» получил две номинации на Сеульской международной драматической премии. Энтони Бирн был номинирован в категории «Лучший режиссер», а Барри Симнер был номинирован в категории «Лучший сценарист». [ 25 ]

Год Номинант / работа Премия Результат
2009 Энтони Бирн Лучший режиссер номинирован
2009 Барри Симнер Лучший писатель номинирован
Эпизоды Заголовок Директор Писатель Исходная дата выхода в эфир
1.1–1.2 "Дом"
«Естественная справедливость»
Колм Маккарти Барри Симнер 18 и 19 марта 2007 г. [ 1 ]  (18 & 19 March 2007[1])
В первом сериале под названием « Дом на RTÉ» и «Естественное правосудие» на ITV сержант Дрисколл возвращается в свой родной город из Дублина , заменяя своего отца в отставке, сержанта Джерри Дрисколла (Иэн МакЭлхинни). Вскоре он понимает, что его отец замешан в некоторых зловещих происшествиях. [ 12 ] Он расследует загадочную смерть молодой восточноевропейской женщины. [ 1 ] и к концу эпизода он начал отношения с другой женщиной, которая, как он позже обнаруживает, является его сводной сестрой. [ 15 ] [ 21 ]
2.1–2.2 «Украденный ребенок» [ 2 ] Энтони Бирн [ 2 ] Барри Симнер [ 2 ] 1 и 2 января 2008 г. [ 2 ]  (1 & 2 January 2008[2])
Сержант Дрисколл ищет похищенного малыша из неблагополучной семьи . [ 2 ] [ 26 ] Есть также два дополнительных сюжета, в которых фигурирует учитель, подозреваемый в педофилии, и появление отца Дрисколла перед трибуналом. [ 12 ] [ 26 ] последнее повторяет фактические события многолетнего Трибунала Морриса . [ 12 ]
3.1–3.2 «Утопающий человек» [ 2 ] Энтони Бирн Барри Симнер 12 и 13 апреля 2009 г. [ 2 ]  (12 & 13 April 2009[2])
Сержанту Дрисколлу поздно вечером позвонили и сообщили, что тонет молодой человек. [ 27 ] Джек обнаруживает, что это связано с тайной операцией по борьбе с наркотиками против богатого бизнесмена, связанного с ИРА . [ 14 ] [ 27 ] Дрисколл снова встречается со своей бывшей возлюбленной Морой Дули (Марселла Планкетт). [ 28 ]
4.1–4.2 «Потерянные мальчики» [ 29 ] Таддеус О'Салливан Барри Симнер 7 и 14 ноября 2010 г. [ 4 ] [ 30 ]  (7 & 14 November 2010[4][30])
Визит английского кузена Джека Брайана приводит к раскрытию разрушительной семейной тайны, а сержанту Гарды также приходится иметь дело с проблемным подростком, который является главным подозреваемым в убийстве пожилого отшельника.
4.3–4.4 «Между двух огней» [ 29 ] Чарли Маккарти Колин Тиван 21 и 28 ноября 2010 г. ( 21 и 28 ноября 2010 г. )
Джек расследует подозрительный пожар в проблемном жилом комплексе, но его лояльность подвергается испытанию из-за подозрения, что в этом мог быть виноват старый друг. Тем временем Джемма ссорится с Брайаном из-за его плана заявить права на землю Эйтне.
4.5–4.6 «Холодный рай» [ 29 ] Таддеус О'Салливан Клайв Брэдли 5 и 12 декабря 2010 г. ( 5 и 12 декабря 2010 г. )
Джек расследует автомобильную аварию с участием местного подростка и подозревает, что девушка находится в жестоких отношениях. Однако он не может сосредоточиться на этом деле из-за напряженности дома, где он продолжает оставаться предметом кипящей ненависти Брайана.

За границей

[ редактировать ]

Под названием «Джек Дрисколл» сериал как минимум дважды транслировался в Дании на основном канале государственной службы DR 1 . На канале не используются рекламные паузы, поэтому каждый сюжет показывался 90 на 100 серий.

В Финляндии национальная телекомпания Yle транслировала первые три сезона в 2017–2018 годах, а второй показ состоялся весной/летом 2020 года под названием « Ваставиртаан » ( «Против течения »). [ 31 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Новая ирландская загадка приходит на RTÉ One» . РТЭ . 16 марта 2007 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Однорукий возвращается в RTÉ One» . РТЭ . 24 декабря 2007 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  3. ^ «Победители IFTA 2011» . IFTA.ie. ​ Архивировано 2011. 11 марта 2014 года — через Wayback Machine .
  4. ^ Jump up to: а б «Одноручное управление возвращается в RTÉ One» . РТЭ . 6 ноября 2010 г. Проверено 6 ноября 2010 г.
  5. ^ Койл, Колин; Баттлы, январь (28 июня 2009 г.). «Видели эту программу RTÉ раньше? Наверное…» The Sunday Times . Лондон . Проверено 10 августа 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Оуэн МакДоннелл о деле в «Одиночке» » . Ирландская сеть кино и телевидения . 13 декабря 2007 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  7. ^ «Продажи телевидения RTÉ — программирование и планирование — драма» . Новости РТЭ. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года.
  8. ^ «RTÉ сокращает стоимость криминальной драмы в сделке с ITV» . Вечерний Вестник . 11 марта 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г.
  9. ^ Однорукий - Потерянные мальчики: Часть 1 на IMDb
  10. ^ «Падрайк сыграет главную роль в «Одноруком-3» » . Новый Росс Стандарт . 1 апреля 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  11. ^ «Single Handed делает драматическое возвращение» . Вечерний Вестник . 13 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Боланд, Джон (5 января 2008 г.). «Мрачная история похищения — драматическая победа RTÉ» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 августа 2009 г.
  13. ^ «Вызовите полицию: драма RTÉ, которая работает… » Ирландская независимая газета . 24 марта 2007 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  14. ^ Jump up to: а б Боланд, Джон (18 апреля 2009 г.). «RTÉ немного не в восторге от Хини» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 августа 2009 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Вызов духов давно ушедших клише» . Воскресная Трибьюн . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 г. Проверено 10 августа 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  16. ^ «Телекритик Патрик Фрейн – дикий, суровый, задумчивый – типичный деревенский гвардеец!» . Воскресная Трибьюн . 19 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  17. ^ Планкетт, Джон (3 августа 2009 г.). «Телерейтинги: импортная драма «Однорукий» дебютирует с более чем 4 миллионами просмотров на ITV» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 августа 2009 г.
  18. ^ Уолтон, Джеймс (31 июля 2009 г.). «Однорукий (ITV1): ТВ-обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 10 августа 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б Уилсон, Бенджи (31 июля 2009 г.). «Оуэн МакДоннелл и Барри Симнер в одиночном режиме: интервью» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 10 августа 2009 г.
  20. ^ «Телеобзор: одиночная игра» . Лестер Меркьюри . 3 августа 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б Сатклифф, Том (3 августа 2009 г.). «Телевидение выходного дня: одноручное, ITV1, Sun» . Независимый . Лондон . Проверено 10 августа 2009 г.
  22. ^ «красивые декорации, жаль шоу...» Irish Independent . 18 августа 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  23. ^ «Объявлены победители IFTA» . Ирландская сеть кино и телевидения . 18 февраля 2008 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  24. ^ Хегарти, Шейн (9 января 2008 г.). «Номинации IFTA направлены на то, чтобы сорвать объявление премии Choice Music Prize» . Ирландские Таймс . Проверено 10 августа 2009 г.
  25. ^ «Две номинации за драму «Однорукий 3»» . РТЭ . 16 июля 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  26. ^ Jump up to: а б Уитингтон, Пол (29 декабря 2007 г.). «Одиночник 2» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 августа 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Звезда дня» . Руководство RTÉ . 12 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 10 августа 2009 г.
  28. ^ «ЕЖЕДНЕВНЫЙ ВЫСОКИЙ 5» . Руководство RTÉ . 10 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  29. ^ Jump up to: а б с «Одноручное 4» . RTÉ.ie. ​Проверено 6 декабря 2010 г.
  30. ^ «Новые ирландские телевизионные драмы выходят на RTÉ» . RTÉ.ie. 12 июля 2010 г. Проверено 12 июля 2010 г.
  31. ^ «Вверх по течению – ирландский триллер, действие которого происходит в пейзаже морских бризов» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 98679326818dab5bc4c881b75f66d927__1707568800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/27/98679326818dab5bc4c881b75f66d927.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Single-Handed (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)