Соединенные Штаты против Сандоваля

Соединенные Штаты против Сандоваля
Соединенные Штаты против Сандоваля
	Верховный суд Соединенных Штатов
Аргументировано 27 февраля 1913 г. ; Решено 20 октября 1913 г.
Полное название дела	Соединенные Штаты против Сандоваля
Цитаты	231 США 28 ( подробнее ) 34 С. Кт. 1; 58 Л. Ред. 107
История болезни
Прежний	198 Ф. 539 ( ДНМ 1912 г.)
Холдинг
	К народу Пуэбло применяются общеприменимые федеральные законы Индии.
Членство в суде
	Главный судья Эдвард Д. Уайт Ассоциированные судьи Джозеф МакКенна · Оливер В. Холмс мл. ; Уильям Р. Дэй · Хорас Х. Луртон ; Чарльз Э. Хьюз · Уиллис Ван Девантер ; Джозеф Р. Ламар · Махлон Питни
Мнение по делу
Большинство	Ван Девантер, к которому присоединились единогласно

Соединенные Штаты против Сандовала , 231 US 28 (1913 г.), было делом Верховного суда США , решавшим, является ли закон федерального правительства, запрещающий спиртные напитки на земле Санта-Клара-Пуэбло, недопустимо ущемлять полномочия полиции штата Нью-Мексико в соответствии с равноправия доктриной . . Единогласным решением Суд подтвердил закон и способность Конгресса признавать племена и регулировать их деятельность. Ссылаясь на широкую власть Конгресса в Кагаме , ^{[ 1 ]} признание племен, находящихся под опекой федерального правительства, возлагается на Конгресс, а не на Суд, при условии, что признание не является «произвольным» и фактически отражает «отчетливо индейские общины». ^{[ 2 ]}

Фон

Король Испании предоставил формальный титул народу пуэбло в 1689 году. Мексика уступила большую часть того, что сегодня является Нью-Мексико , Соединенным Штатам в 1848 году по Договору Гуадалупе-Идальго . Нью-Мексико был территорией до 6 января 1912 года, когда он стал сорок седьмым штатом, присоединенным к Соединенным Штатам. Предыдущие решения Верховного суда США постановили, что Закон о запрете сношений не ограничивает возможность отчуждения народов или земель пуэбло. Когда Верховный суд изменил свою позицию в 1913 году, право собственности на землю на большей части штата было поставлено под сомнение. Судья Верховного суда Миллер ранее постановил: «Каждое лицо, которое поселяется на каких-либо землях, принадлежащих, закрепленных или предоставленных по договору с Соединенными Штатами какому-либо индейскому племени, или исследует или пытается обследовать указанные земли или обозначить какие-либо нарушение границ путем обозначения деревьев или иным образом подлежит штрафу в размере 1000 долларов». ^{[ 3 ]}

В ответ Конгресс в 1924 и 1933 годах принял компромиссное законодательство, аннулирующее некоторые титулы аборигенов и устанавливающее процедуры определения и компенсации. В деле United States v. Sandoval , 231 US 28 (1913), перед Верховным судом стоял вопрос о том, являются ли земли пуэбло, которые принадлежали на основании земельных грантов испанскому правительству и позже были признаны Соединенными Штатами после американо-мексиканской войны, «принадлежит» народам пуэбло. Дело касалось продажи алкоголя неиндийцем Фелипе Сандовалем пуэбло штата Нью-Мексико в деревне Сан-Хуан . Сандовал утверждал, что такие продажи были законными на основании решений территориального суда с 1905 года. Нью-Мексико стал штатом в 1912 году. Закон о государственности признал земли пуэбло « индейской страной », определяемой как «отчетливо индейские общины, признанные и рассматриваемые правительством как зависимые общины». имеет право на федеральную защиту». В конечном итоге суд постановил, что только Конгресс должен определять, когда следует прекратить опеку над индейцами. Гражданство индейцев не мешало Конгрессу принимать законы, защищающие племена и приносящие им пользу.

Мнение

Судья Уиллис Ван Девантер высказал мнение суда. Суд постановил, что закон о полномочиях применял к народу пуэбло общеприменимые федеральные законы индейцев.

Сандовал отверг предыдущее дело Верховного суда США против Джозефа (1876 г.), в котором было установлено, что пуэбло не были «индейцами». ^{[ 4 ]}

Последствия

Бутлегерство

После принятия решения « бутлегерство » алкоголя продолжилось. Бюро по делам индейцев мало что предприняло против бутлегеров, хотя племенные суды вынесли наказание. ^{[ 5 ]} В 1953 году BIA сняло запрет на хранение и распространение алкоголя в рамках своей политики «трайбализации».

Последствия для земель пуэбло

Сенатор Холм Бурсум (республиканец от штата Нью-Мексико)

Сандовал , утверждая, что земли пуэбло являются индейской страной, по крайней мере, для целей регулирования спиртных напитков со стороны федерального правительства, омрачил многие неиндийские права собственности на земли в Нью-Мексико. По сути, суд отверг прежнее мнение о том, что пуэбло имеют простую плату за землю и могут продавать землю неиндейцам без одобрения Конгресса. Федеральное правительство, которое считало, что титул пуэбло принадлежит племенам, а не отдельным индейцам, утверждало, что применяется Закон о запрете половых сношений. ^{[ 6 ]} Кроме того, федеральное правительство рассматривало пуэбло как «внутренне зависимую нацию» по смыслу дела « Нация чероки против Джорджии». ^{[ 7 ]} и Вустер против Джорджии . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Сенатор от штата Нью-Мексико Холм Бурсум предложил закон, запрещающий титулы в штатах. Министр внутренних дел Альберт Фолл также поддержал этот подход.

Законопроект обсуждался 3 ноября 1922 года на собрании 19 пуэбло в Санто-Доминго. Пуэбло выступили против этого закона, опубликовав 5 ноября 1922 года «Призыв к честной игре и сохранению земель пуэбло». Джон Коллиер опубликовал статьи, излагающие причины противодействия пуэбло, в газетах «Нью-Мексико» Санта-Фе (6 ноября) и « Нью- Мексико» (6 ноября). Йорк Таймс (7 ноября). Вскоре после этого слушания по законопроекту были отложены до февраля 1923 года. Тем временем был заменен секретарь Фолл.

В 1924 году был принят компромиссный законопроект, который поддержали некоторые пуэбло. Новый законопроект создал Земельный совет Пуэбло для разрешения спорных претензий.

Ссылки

^ United States v. Kagama , 118 U.S. 375 (1886).
^ Соединенные Штаты против Сандовала , 231 US 28, 46 (1913).
^ Соединенные Штаты против Джозефа , 94 US 614, 615 (1876).
^ Уилкомб Б. Уошберн, Земля Красного Человека, Закон Белого Человека 141 (2-е изд. 1995 г.).
^ Марк Харрисон Мур и Дин Р. Герштейн, Алкоголь и государственная политика: за пределами тени запрета 397 (Группа Национального исследовательского совета (США) по альтернативной политике, влияющей на профилактику злоупотребления алкоголем и алкоголизма).
^ Н. Брюс Дутху, Американские индейцы и закон 84-85, 198 (2008).
^ Нация чероки против Джорджии , 30 США (5 Пет. ) 1 (1831).
^ Вустер против Джорджии , 31 США (6 пет. ) 515 (1832).
^ Уильям Кэнби младший, Закон американских индейцев 388-89 (1998).

Внешние ссылки

Текст дела Соединенные Штаты против Сандовала , 231 U.S. 28 (1913 г.) доступен в: Финдлоу Джастиа . Библиотека Конгресса

[1] United States v. Kagama , 118 U.S. 375 (1886).

[2] Соединенные Штаты против Сандовала , 231 US 28, 46 (1913).

[3] Соединенные Штаты против Джозефа , 94 US 614, 615 (1876).

[4] Уилкомб Б. Уошберн, Земля Красного Человека, Закон Белого Человека 141 (2-е изд. 1995 г.).

[5] Марк Харрисон Мур и Дин Р. Герштейн, Алкоголь и государственная политика: за пределами тени запрета 397 (Группа Национального исследовательского совета (США) по альтернативной политике, влияющей на профилактику злоупотребления алкоголем и алкоголизма).

[6] Н. Брюс Дутху, Американские индейцы и закон 84-85, 198 (2008).

[7] Нация чероки против Джорджии , 30 США (5 Пет. ) 1 (1831).

[8] Вустер против Джорджии , 31 США (6 пет. ) 515 (1832).

[9] Уильям Кэнби младший, Закон американских индейцев 388-89 (1998).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]