Реджинальд Латсон
Реджинальд Корнелиус [ 1 ] «Нели» Латсон — умственно отсталый афроамериканец с синдромом Аспергера , который стал объектом внимания национальных СМИ после того, как был арестован в 2010 году. Когда он ждал возле библиотеки, к Латсону подошел заместитель шерифа, и общение переросло в драку. в результате которого депутат получил ранения. Его приговорили к тюремному заключению, за которым последовал целый ряд программ лечения психических заболеваний. Находясь в групповом доме, Латсон был арестован после очередной ссоры с офицером и вернулся в тюрьму. В тюрьме, находясь под наблюдением за самоубийством , его поместили в одиночную камеру почти на год. Организации по защите прав инвалидов и гражданских прав (а также мать Латсона) утверждали, что исправительная система ухудшала психическое здоровье Латсона и что расовая предвзятость повлияла на то, как с ним обращались в тюрьме. Они лоббировали помилование, и в 2015 году ему было дано условное помилование, а затем полное помилование в 2021 году. [ 2 ] [ 3 ]
Арест
[ редактировать ]На момент ареста 24 мая 2010 года Латсону было 18 лет, и он жил со своей матерью Лизой Александр в Стаффорде, штат Вирджиния . Его IQ составлял 69, что на один балл ниже порога умственной отсталости . [ 4 ] Он также боролся с депрессией. Он несколько раз менял школу, испытывая трудности как в школах для детей с особыми потребностями, так и в крупных государственных школах. [ 5 ] В 2009 году он признал себя виновным по обвинению в нападении и был приговорен к 30 дням условно. [ 6 ]
Латсон рано утром вышел из дома, чтобы пойти в публичную библиотеку, куда он часто ходил. Обнаружив, что дверь закрыта, он сел на траву снаружи и стал ждать, пока она откроется. В 8:37 в офис шерифа округа Стаффорд поступил звонок о «подозрительном мужчине, возможно, владеющем оружием» возле библиотеки, и они начали обыск. Позднее расследование подтвердит, что первоначальный звонивший не видел оружия. Заместитель шерифа, работавший школьным инспектором в начальной школе через дорогу, заметил Латсона, подошел к нему и попросил предъявить удостоверение личности. По словам депутата, Латсон напал на депутата и убежал, оставив ему рваные раны и сломанную лодыжку. После обыска с полицейскими собаками Латсон был найден в близлежащем лесу и арестован. Первоначально Латсону было предъявлено три обвинения: умышленное ранение сотрудника правоохранительных органов, нападение и избиение сотрудника правоохранительных органов, а также умышленное обезоружение полицейского при исполнении им служебных обязанностей. Его посадили в тюрьму до суда, хотя некоторое время он провел в психиатрической больнице. оценка компетентности . [ 5 ] [ 7 ] Депутат вскоре уйдет на пенсию из-за травмы лодыжки: в правоохранительных органах он проработал 33 года. [ 8 ]
Александр признал, что он ранил депутата, но полагал, что депутат пытался схватить Латсона, когда он уходил, и Латсон отреагировал реакцией «бей или беги» , которая может быть очень сильной у аутистов. [ 9 ] [ 4 ] Позже она подала жалобу на шерифа в Министерство юстиции США , заявив, что ей разрешили увидеться с Латсоном только через несколько дней после его ареста. Александр открыл веб-сайт, чтобы собрать деньги на оплату юридических счетов Латсона и повысить осведомленность, и заявил, что ему нужно лечение, а не тюрьма. [ 5 ] [ 6 ]
Первое испытание
[ редактировать ]Летом 2010 года большое жюри предъявило Латсону обвинение. [ 10 ] Суд над ним начался 2 марта 2011 года, на котором он не признал себя виновным по причине невменяемости . [ 8 ] Психиатр показал, что Латсон страдал несколькими расстройствами, включая синдром Аспергера, перемежающееся взрывное расстройство и синдром дефицита внимания . Латсон не давал показаний, но защита представила стенограммы и видео, где Латсон оспаривает версию депутата. Латсон заявил, что депутат использовал расовые оскорбления и другие словесные оскорбления и пытался изнасиловать его, и что травма лодыжки депутата была вызвана тем, что депутат ударил Латсона ногой. Латсон также рассказал, что во время обыска на него нападали другие депутаты и полицейские собаки. Обвинение заявило, что травмы Латсона не соответствуют его версии. [ 11 ] Вместо этого обвинение утверждало, что, хотя у Латсона действительно был аутизм, он также обладал «склонностью к насилию» и «расовой ненавистью и этой ненавистью к правоохранительным органам», которые не были связаны с его инвалидностью. Обвинение использовало устаревший термин « умственно отсталый », отвергая аргументы защиты о невменяемости как «удобство», и утверждало, что, поскольку у депутата был взрослый «умственно отсталый» ребенок, депутат был чувствителен к детям с ограниченными возможностями. [ 12 ] [ 4 ]
4 марта присяжные признали Латсона виновным по двум обвинениям в совершении тяжкого преступления: нападении на сотрудника правоохранительных органов и нанесении ранения при совершении тяжкого преступления, а также по двум обвинениям в правонарушениях, разоружении полицейского и воспрепятствовании осуществлению правосудия. Они рекомендовали приговорить к десяти с половиной годам тюремного заключения. [ 13 ] Вскоре после этого Латсон был признан виновным во взломе и проникновении с намерением совершить нападение в связи с инцидентом 2009 года, когда Латсон пришел в дом другого студента и начал бить его, что добавило ему семь месяцев тюремного заключения. [ 14 ] [ 12 ] Александр заявил, что будет обжаловать решение. [ 15 ]
организации по защите прав аутистов Пристальное внимание к судебному процессу уделили и людей с ограниченными возможностями, в том числе Autism Speaks и Arc of Northern Virginia . В новостях несколько родителей подростков-аутистов заявили, что их ребенок мог бы отреагировать точно так же на месте Латсона. Более 50 человек написали судье письма с просьбой о смягчении приговора. [ 12 ] [ 16 ]
31 мая судья приговорил Латсона к двум годам тюремного заключения, включая год ожидания суда, и отстранил оставшиеся восемь лет. Условием сокращения времени было то, что после освобождения Латсон должен был посещать программы лечения в стационаре и проходить интенсивный испытательный срок . [ 17 ] Защита Латсона выступала за его перевод в больницу с последующим пребыванием в стационаре без дополнительного тюремного заключения. Хотя некоторые защитники считали, что смягчение приговора судьи обнадеживает, Александр все же считал приговор несправедливым и опасался, что Латсон может совершить самоубийство в тюрьме. [ 16 ]
Дальнейшие обвинения и условное помилование
[ редактировать ]В августе 2013 года Латсон был арестован в групповом доме после того, как он угрожал причинить себе вред, и сотрудники вызвали полицию. Его обвинили в нападении на офицера и попытке отобрать у него оружие. Офицер не пострадал. [ 18 ] [ 19 ] В декабре большое жюри предъявило ему обвинения по этим пунктам. [ 20 ] Адвокаты привели в основном те же аргументы, что и на первом судебном процессе. В марте 2014 года Латсон был признан виновным по двум пунктам обвинения, а также за нарушение условий испытательного срока, и ему было приказано вернуться в тюрьму на год, где он провел время в одиночной камере. [ 21 ] [ 22 ]
Несколько месяцев спустя Латсону было предъявлено обвинение в нападении на сотрудника исправительного учреждения региональной тюрьмы Раппаханнок. Латсон находился под наблюдением за самоубийцами , и когда произошло нападение, его перемещали из одной части тюрьмы в другую. Офицер серьезно не пострадал. [ 23 ] Согласно более позднему иску, Латсона применили электрошокер, а затем привязали к креслу почти на девять часов. Затем его продержали в одиночной камере более месяца в камере, в которой не было надлежащей кровати и туалета. [ 24 ] Затем его перевели в лечебный центр Марион, где он провел еще несколько месяцев в изоляции. [ 22 ] По данным ACLU Вирджинии, Латсону отменили психиатрические препараты еще до того, как произошел инцидент. [ 25 ] Он был признан виновным в нападении и еще одном нарушении условий испытательного срока и приговорен к шести месяцам тюремного заключения с последующим пятилетним пребыванием в лечебном учреждении во Флориде. [ 26 ]
Одна газета, San Francisco Bay View , уже призывала к помилованию Латсона в 2011 году. [ 27 ] [ 28 ] С этим новым испытанием внимание усилилось. Рут Маркус регулярно писала об этом случае в своей колонке мнений в Washington Post . [ 4 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Газеты Washington Post и The Virginian-Pilot опубликовали подтверждающие редакционные статьи. [ 24 ] [ 32 ] Помимо газет, к его освобождению призвали Сеть самозащиты аутистов (ASAN), Arc и ACLU Вирджинии. [ 33 ] [ 34 ]
Одновременно с событиями, описанными до сих пор, система психического здоровья Вирджинии стала предметом расследования федерального Министерства юстиции . Расследование 2008 года в Учебном центре Центральной Вирджинии было расширено и охватило систему психического здоровья Вирджинии в целом. Одним из выводов было то, что государство без необходимости институционализировало умственно отсталых людей и не смогло обеспечить адекватное лечение на уровне сообщества. [ 35 ] [ 34 ]
условно помиловал Латсона 20 января 2015 года губернатор Терри Маколифф . Это отправило его непосредственно в программу лечения в интернате, а не в дальнейшую тюрьму. [ 36 ] [ 37 ] Помилование предусматривало, что Латсон останется под надзором с возможностью ареста и возвращения в тюрьму в случае какого-либо нарушения. [ 38 ] Александр описал надзор как очень ограничительный и что Латсон мало что мог сделать, не спросив разрешения у своего группового дома и у своего инспектора по надзору. [ 39 ]
Иск и полное помилование
[ редактировать ]В 2016 году адвокаты, представляющие Латсона, подали федеральный иск против должностных лиц Департамента исправительных учреждений штата Вирджиния , заявив, что он подвергался жестоким и бесчеловечным условиям, включая длительные периоды одиночного заключения. [ 40 ] Хотя к этому моменту Латсон был освобожден из тюрьмы, в иске говорится, что тюрьма причинила «серьезный психологический и физиологический вред», что привело к трудностям в адаптации к миру за пределами тюрьмы, и что «он испытывает сильную тревогу и страх в присутствии авторитетных лиц». ." [ 22 ] Иск был отклонен на основании квалифицированного иммунитета . [ 1 ] [ 39 ]
После того, как апелляция подтвердила решение суда низшей инстанции, и примерно во время протестов Джорджа Флойда в 2020 году, Латсон снова начал привлекать внимание извне. [ 39 ] [ 41 ] Адвокат Арк утверждал, что испытательный срок вызывал у Латсона постоянное беспокойство и травму. [ 38 ] 21 июня 2021 года губернатор Ральф Нортэм полностью помиловал Латсона, что лишило его всякого надзора. Его судимости остаются в его судимости. [ 9 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
По состоянию на 2021 год [update]Латсон жил вместе с Александром во Флориде. [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Реджинальд Латсон против Гарольда Кларка, № 18-2457 (4-й округ)» . Юстии Закон Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ Дубин, Ник (2021). «Полицейский беспредел». Расстройство аутистического спектра, нарушения развития и система уголовного правосудия: разрыв порочного круга . Клэр С. Аллели. Лондон. стр. 58–59. ISBN 978-1-78775-362-4 . OCLC 1261368090 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Ричмонд, Кеннет А; Краузе-Йенсен, Катрин; Родоньо, Рафаэле (2022). «Аутизм и система уголовного правосудия». Переход к взрослой жизни с аутизмом: этические, правовые и социальные проблемы . Нанетт Эльстер, Кайхан Парси. Чам, Швейцария. стр. 127, 133–134. ISBN 978-3-030-91487-5 . OCLC 1308797376 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д Маркус, Рут (14 ноября 2014 г.). «В Вирджинии жестокое и необычное наказание для аутистов» . Мнение. Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Варгас, Тереза (11 июля 2010 г.). «Женщина округа Стаффорд сталкивается с проблемами расы и аутизма после ареста сына» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мать просит помощи для арестованного сына-аутиста» . Местные новости Потомака . 12 июля 2010 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Кеннеди, Билл (24 мая 2010 г.). «Человек, обвиненный в умышленном нанесении ранения» . Офис шерифа округа Стаффорд, штат Вирджиния . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эппс, Кейт (2 марта 2011 г.). «Начинается судебный процесс по нападению на Стаффорда» . Фредериксбург.com . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Перспектива | Нели Латсон наконец-то свободна. Понадобилось всего 11 лет, два губернатора и общенациональный разговор о расе и инвалидности» . Вашингтон Пост . 2021-06-23. ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Обвинительные заключения Большого жюри Стаффорда» . Фредериксбург.com . 8 августа 2010 г. Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (3 марта 2011 г.). «Стаффордский вердикт вероятен сегодня» . Фредериксбург.com . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Варгас, Тереза (12 марта 2011 г.). «В случае нападения на Вирджинию встревоженные родители признают «темную сторону аутизма» » . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (5 марта 2011 г.). «Присяжные отклоняют защиту о невменяемости» . Фредериксбург.com . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (11 марта 2011 г.). «Стаффордский подросток получает больше времени» . Фредериксбург.com . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Мужчина с аутизмом получил больше тюремного заключения, мама обещает подать апелляцию» . Местные новости Потомака . 11 марта 2011 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Варгас, Тереза (01 июня 2011 г.). «Молодой аутист в Вирджинии осужден за нападение на депутата» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (31 мая 2011 г.). «Судья сократил срок наказания на 8 лет за нападение» . Фредериксбург.com . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Армстронг, Мэтт (5 сентября 2013 г.). «Жителю группового дома предъявлено обвинение в нападении» . Винчестерская звезда . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (17 сентября 2013 г.). «Человек с аутизмом снова в беде» . Фредериксбург.com . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Боутон, Мелисса (26 декабря 2013 г.). «Большое жюри выносит декабрьские обвинительные заключения» . Винчестерская звезда . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (20 марта 2014 г.). «Человек получит больше времени в тюрьме» . Фредериксбург.com . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с О'Делл, Ларри (21 апреля 2016 г.). «В иске говорится, что тюремщики Вирджинии жестоко обращались с заключенным, страдающим аутизмом» . Фредериксбург.com . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (27 июня 2014 г.). «Заключенному предъявлено обвинение в нападении» . Фредериксбург.com . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Аутист попал в систему уголовного правосудия» . Редакция. Вашингтон Пост . 10 декабря 2014 г. ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «После признания вины ACLU штата Вирджиния призывает губернатора немедленно условно помиловать человека с аутизмом» . ACLU штата Вирджиния . 08.01.2015 . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Эппс, Кейт (9 января 2015 г.). «Человек с аутизмом снова осужден, но просит о помиловании» . Фредериксбург.com . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ «Помилование неправомерно осужденной юной аутистки Нели Латсон» . Вид на залив Сан-Франциско . 14 июня 2011 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Газета: Латсон не сделал ничего плохого» . Местные новости Потомака . 15 июня 2011 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Маркус, Рут (28 ноября 2014 г.). «Почему Реджинальду Латсону отказывают в помощи, в которой он нуждается?» . Мнение. Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Маркус, Рут (23 декабря 2014 г.). «Дело Реджинальда Латсона указывает на серьезную проблему в тюрьмах США» . Мнение. Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Маркус, Рут (08 января 2015 г.). «Губернатор Вирджинии должен не допустить попадания в тюрьму человека, страдающего аутизмом» . Вашингтон Пост . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ «Психическая инвалидность – не преступление» . Редакция. Вирджинский пилот . 2015-01-02 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «ASAN призывает освободить Нели Латсон» . Сеть самозащиты аутистов . 24 ноября 2014 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б О'Делл, Ларри (4 января 2015 г.). «Защитники психического здоровья ищут помощи заключенному, страдающему аутизмом, штат Вирджиния» . www.ksl.com . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Министерство юстиции: Система психического здоровья штата Вирджиния нарушает федеральный закон» . Ассошиэйтед Пресс . 27 марта 2015 г. Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Прайс, Донтея (20 января 2015 г.). «Губернатор помиловал человека с аутизмом» . Фредериксбург.com . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ «МакОлифф из больницы прощает аутиста» . Ежедневная пресса . 20 января 2015 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Будрик, Зак (28 июля 2020 г.). «На фоне протестов Black Lives Matter защитники требуют помилования чернокожего аутиста, осужденного в 2010 году» . Холм . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Варгас, Тереза (10 июня 2020 г.). «Перспектива | Помните Нели Латсон, чернокожего подростка с аутизмом, который казался «подозрительным», сидя возле библиотеки? Спустя десять лет после ареста он все еще не полностью свободен» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Латсон против Кларка и др. (Amicus)» . ACLU штата Вирджиния . 22 февраля 2019 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «CPR и коалиция правозащитных групп и законодателей требуют полного помилования Нели Латсон, молодого чернокожего инвалида, подвергшегося десятилетию несправедливого обращения, расизма и эйблизма - Центр общественного представительства» . Центр общественного представительства . 06.07.2020 . Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Помилование Нели Латсон в Вирджинии» . Арк . 30 июня 2021 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «Защитники аплодируют полному помилованию Нели Латсон, молодого чернокожего мужчины с ограниченными возможностями, после десятилетия несправедливости» . Сеть самозащиты аутистов . 22 июня 2021 г. Проверено 23 октября 2022 г.
- ^ «AWN празднует полное помилование Нели Латсон в годовщину Олмстеда» . Аутичные женщины и небинарная сеть (AWN) . Проверено 23 октября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Правосудие для Реджинальда Латсона на Facebook
- Голос Нели в Wayback Machine (архивировано 5 ноября 2013 г.)