Юг (Палата депутатов округа Люксембург)
| Юг | |
|---|---|
| юг Юг юг | |
| избирательный округ для Палаты депутатов | |
 Расположение юга в Люксембурге | |
| Кантон | Капеллен Эш-сюр-Альзетт |
| Население | 247,091 (2024) [ 1 ] |
| Электорат | 111,884 (2023) |
| Область | 442 км 2 (2018) [ 2 ] |
| Текущий округ | |
| Созданный | 1919 |
| Сиденья | Список |
| Депутаты [ 3 ] | Список |
| Создано из | Список |
Юг ( люксембургский : Süden ; французский : Sud ; немецкий : Süden четырёх многомандатных округов Палаты депутатов , национального законодательного органа Люксембурга ) — один из . Избирательный округ был создан в 1919 году после введения пропорционального представительства на выборах в Палату депутатов. В его состав входят и Эш кантоны Капеллен - сюр-Альзетт . В настоящее время округ избирает 23 из 60 членов Палаты депутатов, используя пропорционального представительства с открытыми партийными списками избирательную систему . На всеобщих выборах 2023 года было зарегистрировано 111 884 избирателя.
Избирательная система
[ редактировать ]В настоящее время Юг избирает 23 из 60 членов Палаты депутатов, используя пропорционального представительства с открытыми партийными списками избирательную систему . [ 4 ] [ 5 ] Выборщики голосуют за кандидатов, а не за партии, и могут отдать столько голосов, сколько депутатов будет избрано от округа. [ 6 ] [ 7 ] Они могут голосовать за весь партийный список или за отдельных кандидатов и могут отдать до двух голосов за отдельного кандидата. [ 6 ] [ 7 ] Если в партийном списке кандидатов меньше, чем число избираемых депутатов, избиратель может голосовать за кандидатов из других списков, если общее число их голосов не превышает числа избираемых депутатов. [ 7 ] [ 8 ] Избирательный бюллетень признается недействительным, если избиратель набрал больше голосов, чем число депутатов, подлежащих избранию от округа. Разрешено голосование по частям ( panachage ). [ 6 ] [ 7 ]
Голоса, полученные кандидатами от каждой партии, суммируются, и места распределяются между каждой партией с использованием квоты Хагенбаха-Бишоффа . [ 8 ] [ 9 ]
Результаты выборов
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]| Выборы | Коммунисты КПЛ/АБП |
Левый ДЛ/НЛ/РСП/ЛКР |
Социалистические рабочие ЛСАП/ЛАП/СП |
Зелень ГД/GLEI-GAP/GAP |
Демократы ДП/ГД/ГПД/РЛП РСП/РП/РЛ |
христианин Социальные люди CSV/РП |
Альтернатива Демократическая реформа АДР / 5/6 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | Голоса | % | Сиденья | |
| 2023 | 17,715 | 0.93% | 0 | 82,914 | 4.35% | 1 | 467,088 | 24.53% | 6 | 134,590 | 7.07% | 2 | 268,591 | 14.11% | 4 | 529,283 | 27.80% | 7 | 199,903 | 10.50% | 2 |
| 2018 | 32,338 | 1.78% | 0 | 108,193 | 5.96% | 1 | 403,460 | 22.23% | 6 | 266,445 | 14.68% | 3 | 214,216 | 11.80% | 3 | 488,471 | 26.91% | 7 | 159,223 | 8.77% | 2 |
| 2013 | 40,123 | 2.40% | 0 | 95,819 | 5.73% | 1 | 421,519 | 25.20% | 7 | 163,641 | 9.78% | 2 | 213,182 | 12.75% | 3 | 539,306 | 32.24% | 8 | 125,826 | 7.52% | 2 |
| 2009 | 33,553 | 2.17% | 0 | 63,965 | 4.13% | 1 | 436,233 | 28.16% | 7 | 158,046 | 10.20% | 2 | 156,646 | 10.11% | 2 | 551,771 | 35.62% | 9 | 122,597 | 7.91% | 2 |
| 2004 | 26,942 | 1.67% | 0 | 36,684 | 2.28% | 0 | 519,227 | 32.27% | 8 | 164,798 | 10.24% | 2 | 152,758 | 9.49% | 2 | 572,888 | 35.60% | 9 | 135,814 | 8.44% | 2 |
| 1999 | 76,174 | 4.98% | 1 | 454,940 | 29.77% | 7 | 133,980 | 8.77% | 2 | 234,772 | 15.36% | 4 | 462,998 | 30.30% | 7 | 145,886 | 9.55% | 2 | |||
| 1994 | 43,189 | 2.77% | 0 | 25,940 | 1.67% | 0 | 520,970 | 33.47% | 9 | 158,991 | 10.21% | 2 | 179,818 | 11.55% | 3 | 455,400 | 29.25% | 8 | 110,908 | 7.12% | 1 |
| 1989 | 115,839 | 7.30% | 1 | 8,229 | 0.52% | 0 | 535,962 | 33.78% | 9 | 77,441 | 4.88% | 1 | 148,991 | 9.39% | 2 | 489,316 | 30.84% | 8 | 101,068 | 6.37% | 1 |
| 1984 | 124,216 | 7.29% | 2 | 4,047 | 0.24% | 0 | 703,259 | 41.29% | 11 | 96,774 | 5.68% | 1 | 199,874 | 11.73% | 3 | 543,513 | 31.91% | 8 | |||
| 1979 | 143,146 | 8.98% | 2 | 4,468 | 0.28% | 0 | 482,953 | 30.28% | 8 | 245,261 | 15.38% | 4 | 486,322 | 30.49% | 8 | ||||||
| 1974 | 249,823 | 15.83% | 4 | 8,285 | 0.52% | 0 | 554,682 | 35.14% | 9 | 213,664 | 13.54% | 3 | 401,606 | 25.44% | 6 | ||||||
| 1968 | 304,487 | 22.00% | 5 | 495,690 | 35.82% | 9 | 139,350 | 10.07% | 2 | 440,124 | 31.80% | 7 | |||||||||
| 1964 | 241,293 | 17.02% | 4 | 593,103 | 41.84% | 10 | 75,577 | 5.33% | 1 | 421,954 | 29.77% | 7 | |||||||||
| 1959 | 188,282 | 15.32% | 3 | 493,911 | 40.18% | 8 | 126,001 | 10.25% | 2 | 405,185 | 32.96% | 7 | |||||||||
| 1954 | 177,747 | 15.10% | 3 | 470,845 | 40.00% | 8 | 56,214 | 4.78% | 1 | 430,297 | 36.56% | 8 | |||||||||
| 1948 | 193,320 | 18.31% | 4 | 459,867 | 43.57% | 9 | 69,091 | 6.55% | 1 | 333,282 | 31.57% | 6 | |||||||||
| 1945 | 227,619 | 20.73% | 4 | 335,745 | 30.57% | 6 | 109,156 | 9.94% | 2 | 389,324 | 35.45% | 8 | |||||||||
| 1934 | 70,940 | 7.27% | 1 | 404,729 | 41.49% | 10 | 141,695 | 14.52% | 3 | 331,728 | 34.00% | 8 | |||||||||
| 1931 * | 4,543 | 5.54% | 0 | 35,944 | 43.83% | 1 | 10,883 | 13.27% | 0 | 30,637 | 37.36% | 1 | |||||||||
| 1928 | 352,970 | 48.21% | 10 | 67,791 | 9.26% | 2 | 262,909 | 35.91% | 7 | ||||||||||||
| 1925 | 15,443 | 3.11% | 0 | 172,321 | 34.71% | 6 | 82,017 | 16.52% | 3 | 159,053 | 32.04% | 6 | |||||||||
| 1919 | 118,975 | 25.16% | 4 | 88,852 | 18.79% | 3 | 173,739 | 36.74% | 7 | ||||||||||||
* частичные выборы
Подробный
[ редактировать ]2020-е годы
[ редактировать ]2023
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 2023 г., состоявшихся 8 октября 2023 г.: [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 529,283 | 27.80% | 7 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 467,088 | 24.53% | 6 | |
| Демократическая партия | ДП | 268,591 | 14.11% | 4 | |
| Альтернативная партия демократических реформ | АДР | 199,903 | 10.50% | 2 | |
| Зеленые | генеральный директор | 134,590 | 7.07% | 2 | |
| Пиратская вечеринка в Люксембурге | ППЛУ | 131,708 | 6.92% | 1 | |
| Левые | ДЛ | 82,914 | 4.35% | 1 | |
| Фокус | СТЕПЕНЬ | 41,966 | 2.20% | 0 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 17,715 | 0.93% | 0 | |
| Свобода – Свобода! | НЧ | 16,736 | 0.88% | 0 | |
| Консерваторы | ДК | 7,126 | 0.37% | 0 | |
| Вольт Люксембург | ВОЛЬТ | 6,449 | 0.34% | 0 | |
| Общий | 1,904,069 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 89,832 | ||||
| Пустые голоса | 3,748 | 3.81% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 4,747 | 4.83% | |||
| Всего опрошено | 98,327 | 87.88% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 111,884 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 13 ] Жан Ассельборн (LSAP), 33 398 голосов; Марк Баум (ЗЛ), 8 664 голоса; Дэн Бьянкалана (LSAP), 24 435 голосов; Тайна Боффердинг (LSAP), 30 912 голосов; Лиз Браз (LSAP), 24 284 голоса; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 24 663 голоса; Феликс Айшен (CSV) – 26 542 голоса; Люк Эмеринг (ДП), 11 833 голоса; Жорж Энгель (LSAP), 24 503 голоса; Марк Гёрген (PPLU) – 12 856 голосов; Гасти Граас (ДП) – 11 943 голоса; Макс Хан (ДП), 19 477 голосов; Фернан Картайзер (АДР) – 13 581 голос; Нэнси Кемп-Арендт (CSV) – 26 145 голосов; Фред Кеуп (АДР) – 14 763 голоса; Клод Мейш (ДП), 17 001 голос; Жорж Мишо (CSV) – 30 388 голосов; Жиль Рот (CSV) – 31 451 голос; Мерис Шехович (ГД), 8 336 голосов; Марк Спаутц (CSV), 26 053 голоса; Жоэль Вельфринг (ГД), 13 014 голосов; Мишель Вольтер (CSV) – 26 922 голоса; и Лоран Зеймет (CSV) – 24 128 голосов.
2010-е годы
[ редактировать ]2018
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 2018 г., состоявшихся 14 октября 2018 г.: [ 14 ] [ 15 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 488,471 | 26.91% | 7 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 403,460 | 22.23% | 6 | |
| Зеленые | генеральный директор | 266,445 | 14.68% | 3 | |
| Демократическая партия | ДП | 214,216 | 11.80% | 3 | |
| Альтернативная партия демократических реформ | АДР | 159,223 | 8.77% | 2 | |
| Пиратская вечеринка в Люксембурге | ППЛУ | 126,829 | 6.99% | 1 | |
| Левые | ДЛ | 108,193 | 5.96% | 1 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 32,338 | 1.78% | 0 | |
| Консерваторы | ДК | 9,516 | 0.52% | 0 | |
| Демократия | 6,371 | 0.35% | 0 | ||
| Общий | 1,815,062 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 85,275 | ||||
| Пустые голоса | 3,197 | 3.45% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 4,313 | 4.65% | |||
| Всего опрошено | 92,785 | 90.01% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 103,083 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 16 ] Жан Ассельборн (LSAP), 40 283 голоса; Марк Баум (DL), 10 525 голосов; Дэн Бьянкалана (LSAP), 20 601 голос; Алекс Бодри (LSAP), 20 599 голосов; Феликс Браз (DG), 25 124 голоса; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 27 310 голосов; Феликс Айшен (CSV) – 25 892 голоса; Жорж Энгель (LSAP), 19 204 голоса; Гастон Жиберьен (АДР) – 18 370 голосов; Марк Герген (PPLU), 9 818 голосов; Пьер Граменья (ДП), 18 383 голоса; Макс Хан (ДП), 11 228 голосов; Жан-Мари Хальсдорф (CSV) – 23 853 голоса; Фернан Картайзер (АДР) – 10 355 голосов; Нэнси Кемп-Арендт (CSV) – 23 802 голоса; Дэн Керш (LSAP), 21 441 голос; Жозе Лорше (ГД), 17 323 голоса; Клод Мейш (ДП), 15 527 голосов; Жорж Мишо (CSV) – 25 387 голосов; Жиль Рот (CSV) – 23 846 голосов; Марк Спаутц (CSV), 28 685 голосов; Роберто Траверсини (ГД) – 19 136 голосов; и Мишель Вольтер (CSV) – 24 068 голосов.
2013
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 2013 г., состоявшихся 20 октября 2013 г.: [ 17 ] [ 18 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 539,306 | 32.24% | 8 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 421,519 | 25.20% | 7 | |
| Демократическая партия | ДП | 213,182 | 12.75% | 3 | |
| Зеленые | генеральный директор | 163,641 | 9.78% | 2 | |
| Альтернативная партия демократических реформ | АДР | 125,826 | 7.52% | 2 | |
| Левые | ДЛ | 95,819 | 5.73% | 1 | |
| Пиратская вечеринка в Люксембурге | ППЛУ | 50,676 | 3.03% | 0 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 40,123 | 2.40% | 0 | |
| Партия за полную демократию | ПИД | 22,571 | 1.35% | 0 | |
| Общий | 1,672,663 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 81,294 | ||||
| Пустые голоса | 2,521 | 2.88% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 3,759 | 4.29% | |||
| Всего опрошено | 87,574 | 91.80% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 95,397 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 19 ] Сильви Андрич-Дюваль (CSV), 24 269 голосов; Жан Ассельборн (LSAP), 38 257 голосов; Эжен Берже (ДП) – 12 549 голосов; Алекс Бодри (LSAP), 24 372 голоса; Феликс Браз (ГД), 19 782 голоса; Ив Крухтен (LSAP), 18 205 голосов; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 28 067 голосов; Феликс Айшен (CSV) – 26 985 голосов; Жорж Энгель (LSAP), 19 814 голосов; Гастон Жиберьен (АДР) – 16 518 голосов; Гасти Граас (ДП), 10 265 голосов; Жан-Мари Хальсдорф (CSV) – 27 215 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 55 968 голосов; Фернан Картайзер (АДР) – 8 531 голос; Нэнси Кемп-Арендт (CSV) – 24 594 голоса; Дэн Керш (LSAP), 21 042 голоса; Жозе Лорше (ГД) – 11 719 голосов; Клод Мейш (ДП), 22 300 голосов; Лидия Муч (LSAP), 24 057 голосов; Жиль Рот (CSV) – 26 585 голосов; Марк Спаутц (CSV), 28 052 голоса; Серж Урбани (DL), 8830 голосов; и Мишель Вольтер (CSV) – 24 828 голосов.
2000-е
[ редактировать ]2009
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 2009 г., состоявшихся 7 июня 2009 г.: [ 20 ] [ 21 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 551,771 | 35.62% | 9 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 436,233 | 28.16% | 7 | |
| Зеленые | генеральный директор | 158,046 | 10.20% | 2 | |
| Демократическая партия | ДП | 156,646 | 10.11% | 2 | |
| Альтернативная партия демократических реформ | АДР | 122,597 | 7.91% | 2 | |
| Левые | ДЛ | 63,965 | 4.13% | 1 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 33,553 | 2.17% | 0 | |
| Список граждан | 26,281 | 1.70% | 0 | ||
| Общий | 1,549,092 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 76,449 | ||||
| Пустые голоса | 2,724 | 3.32% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 2,924 | 3.56% | |||
| Всего опрошено | 82,097 | 91.29% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 89,928 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 22 ] Жан Ассельборн (LSAP), 42 797 голосов; Эжен Берже (ДП) – 8 566 голосов; Франсуа Бильтген (CSV) – 38 963 голоса; Алекс Бодри (LSAP), 31 167 голосов; Феликс Браз (ГД), 17 660 голосов; Клаудия Далл'Аньоль (LSAP), 18 561 голос; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 37 743 голоса; Кристин Дорнер (CSV), 23 352 голоса; Феликс Айшен (CSV) – 26 136 голосов; Лиди Эрр (LSAP), 21 378 голосов; Гастон Жиберьен (АДР) – 17 237 голосов; Таня Гиберьен (АДР) – 6759 голосов; Жан-Мари Хальсдорф (CSV) – 32 237 голосов; Андре Хоффманн (ЗЛ), 10 770 голосов; Жан Гусс (ГД), 14 279 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 67 082 голоса; Нэнси Кемп-Арендт (CSV) – 26 285 голосов; Люсьен Люкс (LSAP), 22 297 голосов; Клод Мейш (ДП), 22 402 голоса; Лидия Муч (LSAP), 26 549 голосов; Жиль Рот (CSV) – 23 636 голосов; Марк Спаутц (CSV), 24 465 голосов; и Мишель Вольтер (CSV) – 28 622 голоса.
2004
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 2004 г., состоявшихся 13 июня 2004 г.: [ 23 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 572,888 | 35.60% | 9 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 519,227 | 32.27% | 8 | |
| Зеленые | генеральный директор | 164,798 | 10.24% | 2 | |
| Демократическая партия | ДП | 152,758 | 9.49% | 2 | |
| Альтернативная партия демократических реформ | АДР | 135,814 | 8.44% | 2 | |
| Левые | ДЛ | 36,684 | 2.28% | 0 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 26,942 | 1.67% | 0 | |
| Общий | 1,609,111 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 77,491 | ||||
| Пустые голоса | 2,401 | 2.92% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 2,320 | 2.82% | |||
| Всего опрошено | 82,212 | 92.28% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 89,085 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 24 ] Жан Ассельборн (LSAP), 36 443 голоса; Франсуа Бильтген (CSV), 47 021 голос; Алекс Бодри (LSAP), 36 030 голосов; Джон Кастеньяро (LSAP), 31 783 голоса; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 40 870 голосов; Лиди Эрр (LSAP), 22 473 голоса; Гастон Жиберьен (АДР) – 16 284 голоса; Марсель Глезенер (CSV), 24 251 голос; Анри Гретен (ДП) – 15 539 голосов; Жан-Мари Хальсдорф (CSV) – 30 378 голосов; Норберт Хоперт (CSV) – 24 080 голосов; Жан Гусс (ГД) – 18 055 голосов; Али Джерлинг (АДР) – 8 039 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 65 378 голосов; Люсьен Люкс (LSAP), 32 022 голоса; Клод Мейш (ДП) – 11 993 голоса; Лидия Муч (LSAP), 28 953 голоса; Марк Спаутц (CSV), 25 497 голосов; Нелли Стейн (CSV), 24 454 голоса; Фред Саннен (CSV) – 24 725 голосов; Клод Тюрмес (Генеральный директор) – 11 534 голоса; Мишель Вольтер (CSV) – 28 748 голосов; и Марк Занусси (LSAP) – 28 015 голосов.
1990-е годы
[ редактировать ]1999
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1999 г., состоявшихся 13 июня 1999 г.: [ 25 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 462,998 | 30.30% | 7 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 454,940 | 29.77% | 7 | |
| Демократическая партия | ДП | 234,772 | 15.36% | 4 | |
| Комитет действий за демократию и пенсионное правосудие | АДР | 145,886 | 9.55% | 2 | |
| Зеленые | генеральный директор | 133,980 | 8.77% | 2 | |
| Левые | ДЛ | 76,174 | 4.98% | 1 | |
| Зеленый и либеральный альянс | Галл | 14,117 | 0.92% | 0 | |
| Вечеринка третьего возраста | 5,382 | 0.35% | 0 | ||
| Общий | 1,528,249 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 73,547 | ||||
| Пустые голоса | 3,193 | 4.05% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 2,180 | 2.76% | |||
| Всего опрошено | 78,920 | 85.54% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 92,259 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 26 ] Жан Ассельборн (LSAP), 28 401 голос; Эжен Берже (ДП) – 12 763 голоса; Франсуа Бильтген (CSV) – 22 373 голоса; Алекс Бодри (LSAP), 36 357 голосов; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 32 266 голосов; Лиди Эрр (LSAP), 21 323 голоса; Роберт Гарсия (ГД), 9 757 голосов; Гастон Жиберьен (АДР), 14 605 голосов; Марсель Глезенер (CSV), 22 392 голоса; Гасти Граас (ДП), 11 454 голоса; Анри Гретен (ДП) – 17 921 голос; Жан-Мари Хальсдорф (CSV) – 20 732 голоса; Андре Хоффманн (ЗЛ), 8 099 голосов; Жан Гусс (ГД), 12 084 голоса; Али Джерлинг (АДР) – 7760 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 46 430 голосов; Люсьен Люкс (LSAP), 27 329 голосов; Жак Поос (LSAP), 22 139 голосов; Джон Шуммер (ДП), 12 045 голосов; Жан Спауц (CSV) – 30 306 голосов; Нелли Стейн (CSV), 20 984 голоса; Мишель Вольтер (CSV) – 23 283 голоса; и Марк Занусси (LSAP) – 22 860 голосов.
1994
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1994 г., состоявшихся 12 июня 1994 г.: [ 27 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 520,970 | 33.47% | 9 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 455,400 | 29.25% | 8 | |
| Демократическая партия | ДП | 179,818 | 11.55% | 3 | |
| Зеленые | ГЛЕИ-ГАП | 158,991 | 10.21% | 2 | |
| Комитет действий за демократию и пенсионное правосудие | АДР | 110,908 | 7.12% | 1 | |
| Национальное движение | Примечание: | 50,345 | 3.23% | 0 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 43,189 | 2.77% | 0 | |
| Новые левые | Нидерланды | 25,940 | 1.67% | 0 | |
| Нейтральная и независимая партия прав человека | НОМП | 9,863 | 0.63% | 0 | |
| Люксембургская ассоциация за лучшее будущее | АЛЬФА | 1,235 | 0.08% | 0 | |
| Общий | 1,556,659 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 73,573 | ||||
| Пустые голоса | 3,580 | 4.53% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,880 | 2.38% | |||
| Всего опрошено | 79,033 | 88.99% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 88,807 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 28 ] Жан Ассельборн (LSAP), 27 483 голоса; Эжен Берже (ДП) – 8 676 голосов; Алекс Бодри (LSAP), 31 201 голос; Франсуа Коллинг (CSV), 25 189 голосов; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 28 363 голоса; Лиди Эрр (LSAP), 22 836 голосов; Роберт Гарсия (GLEI-GAP), 9 235 голосов; Гастон Жиберьен (АДР) – 11 011 голосов; Марсель Глезенер (CSV), 21 484 голоса; Анри Гретен (ДП), 14 763 голоса; Жан Хусс (GLEI-GAP), 13 527 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 39 207 голосов; Ади Юнг (CSV), 20 999 голосов; Джонни Лахур (LSAP), 29 017 голосов; Люсьен Люкс (LSAP), 26 184 голоса; Лидия Муч (LSAP), 21 795 голосов; Жак Поос (LSAP), 31 970 голосов; Вивиан Рединг (CSV), 23 459 голосов; Джон Шуммер (ДП), 10 237 голосов; Жан Спаутц (CSV), 31 218 голосов; Нелли Стейн (CSV), 20 995 голосов; Мишель Вольтер (CSV) – 24 257 голосов; и Марк Занусси (LSAP) – 23 241 голос.
1980-е годы
[ редактировать ]1989
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1989 г., состоявшихся 18 июня 1989 г.: [ 29 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 535,962 | 33.78% | 9 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 489,316 | 30.84% | 8 | |
| Демократическая партия | ДП | 148,991 | 9.39% | 2 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 115,839 | 7.30% | 1 | |
| Комитет действий 5/6 Пенсии для всех | 5/6 | 101,068 | 6.37% | 1 | |
| Зеленая альтернативная партия | ЗАЗОР | 77,441 | 4.88% | 1 | |
| Экологическая инициатива «Зеленый список» | ГЛЕИ | 60,336 | 3.80% | 1 | |
| Национальное движение | Примечание: | 48,556 | 3.06% | 0 | |
| RSP против расизма и фашизма | РСП | 8,229 | 0.52% | 0 | |
| Гражданская партия | 871 | 0.05% | 0 | ||
| Общий | 1,586,609 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 73,740 | ||||
| Пустые голоса | 2,760 | 3.53% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,675 | 2.14% | |||
| Всего опрошено | 78,175 | 88.21% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 88,628 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 30 ] Жан Ассельборн (LSAP), 24 546 голосов; Жози Бартель (ДП), 12 234 голоса; Алекс Бодри (LSAP), 28 501 голос; Джозеф Бребсом (LSAP), 23 882 голоса; Франсуа Коллинг (CSV), 27 011 голосов; Марс Ди Бартоломео (LSAP), 23 414 голосов; Камилла Диммер (CSV), 22 441 голос; Лиди Эрр (LSAP), 24 649 голосов; Гастон Жиберьен (5/6), 8 566 голосов; Анри Гретен (ДП) – 9350 голосов; Жан Гусс (GAP), 8 538 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 34 932 голоса; Джонни Лахур (LSAP), 28 863 голоса; Марсель Ленц-Корнетт (CSV) – 23 053 голоса; Люсьен Люкс (LSAP), 24 714 голосов; Джим Мейш (GLEI) – 4 134 голоса; Жак Поос (LSAP), 37 917 голосов; Рене Путцейс (CSV), 24 288 голосов; Вивиан Рединг (CSV), 25 567 голосов; Жан Регенветтер (LSAP), 23 289 голосов; Жан Спаутц (CSV), 34 637 голосов; Рене Урбани (КПЛ), 13 443 голоса; и Мишель Вольтер (CSV) – 24 325 голосов.
1984
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1984 г., состоявшихся 17 июня 1984 г.: [ 31 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 703,259 | 41.29% | 11 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 543,513 | 31.91% | 8 | |
| Демократическая партия | ДП | 199,874 | 11.73% | 3 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 124,216 | 7.29% | 2 | |
| Зеленая альтернативная партия | ЗАЗОР | 96,774 | 5.68% | 1 | |
| Независимая социалистическая партия | пси | 31,634 | 1.86% | 0 | |
| Революционная коммунистическая лига | LCR | 4,047 | 0.24% | 0 | |
| Общий | 1,703,317 | 100.00% | 25 | ||
| Действительные голоса | 73,086 | ||||
| Пустые голоса | 3,103 | 3.99% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,543 | 1.99% | |||
| Всего опрошено | 77,732 | 89.68% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 86,679 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 32 ] Жан Ассельборн (LSAP), 28 349 голосов; Жози Бартель (ДП), 14 790 голосов; Бернард Берг (LSAP), 30 998 голосов; Николас Бирц (LSAP), 28 615 голосов; Алоиз Бисдорф (КПЛ), 7 374 голоса; Алекс Бодри (LSAP), 29 004 голоса; Джозеф Бребсом (LSAP), 30 517 голосов; Франсуа Коллинг (CSV) – 27 676 голосов; Камилла Диммер (CSV), 22 289 голосов; Вилли Донделингер (LSAP), 28 202 голоса; Николас Эйкманн (LSAP), 28 959 голосов; Лиди Эрр (LSAP), 29 697 голосов; Жан-Пьер Глезенер (CSV) – 23 056 голосов; Анри Гретен (ДП), 10 032 голоса; Жан Гус (GAP), 5 067 голосов; Жан-Клод Юнкер (CSV) – 29 382 голоса; Марсель Ленц-Корнетт (CSV) – 24 193 голоса; Рене Мар (ДП), 11 323 голоса; Жак Поос (LSAP), 35 577 голосов; Вивиан Рединг (CSV), 26 447 голосов; Жан Регенветтер (LSAP), 30 265 голосов; Жан Спауц (CSV) – 32 561 голос; Морис Тосс (LSAP), 29 073 голоса; Рене Урбани (КПЛ) – 10 257 голосов; и Мишель Вольтер (CSV) – 23 135 голосов.
1970-е годы
[ редактировать ]1979
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1979 г., состоявшихся 10 июня 1979 г.: [ 33 ] [ 34 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 486,322 | 30.49% | 8 | |
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 482,953 | 30.28% | 8 | |
| Демократическая партия | ДП | 245,261 | 15.38% | 4 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 143,146 | 8.98% | 2 | |
| Призывники | ЭДФ | 112,057 | 7.03% | 1 | |
| Социал-демократическая партия | СДП | 104,799 | 6.57% | 1 | |
| Альтернативный список — стоит того | 15,843 | 0.99% | 0 | ||
| Революционная коммунистическая лига | LCR | 4,468 | 0.28% | 0 | |
| Общий | 1,594,849 | 100.00% | 24 | ||
| Действительные голоса | 70,145 | ||||
| Пустые голоса | 3,161 | 4.17% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 2,553 | 3.37% | |||
| Всего опрошено | 75,859 | 89.79% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 84,486 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 35 ] Жози Бартель (ДП), 17 019 голосов; Альберт Берхем (ДП), 11 967 голосов; Бернард Берг (LSAP), 23 618 голосов; Алоиз Бисдорф (КПЛ), 7 477 голосов; Джозеф Бребсом (LSAP), 21 365 голосов; Рене Бюргер (CSV) – 22 655 голосов; Франсуа Коллинг (CSV) – 27 118 голосов; Вилли Донделингер (LSAP), 20 947 голосов; Джозеф Эйшен (ДП) – 11 687 голосов; Жан-Пьер Глезенер (CSV) – 22 723 голоса; Роджер Криер (LSAP), 21 318 голосов; Марсель Ленц-Корнетт (CSV), 21 596 голосов; Джозеф Люциус (CSV), 20 931 голос; Астрид Луллинг (СДП) – 13 646 голосов; Рене Мар (ДП) – 13 472 голоса; Жак Поос (LSAP), 25 279 голосов; Вивиан Рединг (CSV), 22 971 голос; Жан Регенветтер (LSAP), 21 595 голосов; Лиди Шмит (LSAP), 23 345 голосов; Жан Спаутц (CSV), 24 740 голосов; Морис Тосс (LSAP), 21 990 голосов; Рене Урбани (КПЛ) – 9 920 голосов; Йос Вейрих (EDF) – 7 160 голосов; и Джин Вольтер (CSV) – 25 018 голосов.
1974
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1974 г., состоявшихся 26 мая 1974 г.: [ 34 ] [ 36 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 554,682 | 35.14% | 9 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 401,606 | 25.44% | 6 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 249,823 | 15.83% | 4 | |
| Демократическая партия | ДП | 213,664 | 13.54% | 3 | |
| Социал-демократическая партия | СДП | 150,335 | 9.52% | 2 | |
| Революционная коммунистическая лига | LCR | 8,285 | 0.52% | 0 | |
| Общий | 1,578,395 | 100.00% | 24 | ||
| Действительные голоса | 70,100 | ||||
| Пустые голоса | 1,674 | 2.25% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 2,505 | 3.37% | |||
| Всего опрошено | 74,279 | 91.50% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 81,176 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 37 ] Альберт Берхем (ДП), 11 535 голосов; Бернар Берг (LSAP), 27 547 голосов; Марта Бигельбах-Форманн (LSAP), 23 331 голос; Николас Бирц (LSAP), 24 426 голосов; Джозеф Бребсом (LSAP), 24 192 голоса; Рене Бюргер (CSV) – 20 389 голосов; Жан Дюпонг (CSV) – 19 934 голоса; Марсель Фламманг (КПЛ), 11 986 голосов; Жан-Пьер Глезенер (CSV) – 19 363 голоса; Жозеф Гранжене (КПЛ) – 14 280 голосов; Джозеф Хоперт (LSAP) – 24 658 голосов; Марсель Кнауф (LSAP), 24 543 голоса; Роджер Криер (LSAP), 25 581 голос; Джозеф Люциус (CSV), 19 127 голосов; Астрид Луллинг (СДП) – 17 097 голосов; Марсель Март (ДП), 19 311 голосов; Рене Мар (ДП), 12 029 голосов; Доминик Мейс (КПЛ), 11 687 голосов; Жак Поос (LSAP), 25 942 голоса; Роджер Шлеймер (СДП) – 9 581 голос; Жан Спаутц (CSV), 22 881 голос; Артур Уселдингер (КПЛ) – 16 706 голосов; Раймон Вуэль (LSAP), 27 072 голоса; и Джин Вольтер (CSV) – 20 814 голосов.
1960-е годы
[ редактировать ]1968
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1968 г., состоявшихся 15 декабря 1968 г.: [ 38 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 495,690 | 35.82% | 9 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 440,124 | 31.80% | 7 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 304,487 | 22.00% | 5 | |
| Демократическая партия | ДП | 139,350 | 10.07% | 2 | |
| Национальная солидарность | 4,250 | 0.31% | 0 | ||
| Общий | 1,383,901 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 64,017 | ||||
| Пустые голоса | 2,283 | 3.35% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,907 | 2.80% | |||
| Всего опрошено | 68,207 | 90.16% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 75,650 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 39 ] Альберт Берхем (ДП), 8 580 голосов; Бернар Берг (LSAP), 21 542 голоса; Рене Бюргер (CSV), 21 432 голоса; Жан Дюпонг (CSV) – 25 188 голосов; Ромен Фандель (LSAP), 24 972 голоса; Джозеф Фламманг (КПЛ) – 13 730 голосов; Жан Форманн (LSAP), 23 428 голосов; Жан-Пьер Глезенер (CSV) – 21 644 голоса; Жозеф Гранжене (КПЛ) – 15 898 голосов; Рене Хартманн (LSAP), 21 453 голоса; Антуан Криер (LSAP), 23 618 голосов; Роджер Криер (LSAP), 21 492 голоса; Джозеф Люциус (CSV), 20 893 голоса; Астрид Луллинг (LSAP), 24 682 голоса; Рене Мар (ДП) – 7 132 голоса; Доминик Мейс (КПЛ), 14 185 голосов; Пьер Рюме (CSV), 20 984 голоса; Роджер Шлеймер (LSAP), 21 648 голосов; Жан Спаутц (CSV) – 24 846 голосов; Доминик Урбани (КПЛ) – 16 008 голосов; Артур Уселдингер (КПЛ) – 17 067 голосов; Раймон Вуэль (LSAP), 25 381 голос; и Джин Вольтер (CSV) – 20 873 голоса.
1964
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1964 г., состоявшихся 7 июня 1964 г.: [ 40 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 593,103 | 41.84% | 10 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 421,954 | 29.77% | 7 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 241,293 | 17.02% | 4 | |
| Народное независимое движение | МИП | 85,630 | 6.04% | 1 | |
| Демократическая партия | ДП | 75,577 | 5.33% | 1 | |
| Общий | 1,417,557 | 100.00% | 23 | ||
| Действительные голоса | 64,778 | ||||
| Пустые голоса | 2,261 | 3.29% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,723 | 2.51% | |||
| Всего опрошено | 68,762 | 91.60% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 75,066 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 41 ] Альберт Берхем (ДП), 5 437 голосов; Николя Бивер (LSAP), 30 407 голосов; Эдмонд Клек (MIP), 5 218 голосов; Эмиль Коллинг (CSV), 22 346 голосов; Жан Дюпонг (CSV) – 19 699 голосов; Ромен Фандель (LSAP), 28 654 голоса; Жан Форманн (LSAP), 29 393 голоса; Жан Галлион (LSAP), 27 401 голос; Пьер Гансен (LSAP), 26 778 голосов; Жан-Пьер Глезенер (CSV), 19 284 голоса; Жозеф Гранжене (КПЛ) – 12 049 голосов; Жак Хоффманн (КПЛ) – 10 563 голоса; Теофиль Кирш (LSAP), 25 265 голосов; Марсель Кнауф (LSAP), 25 763 голоса; Антуан Криер (LSAP), 29 129 голосов; Джозеф Люциус (CSV) – 19 730 голосов; Пьер Шокмель (CSV) – 19 672 голоса; Жюль Шрайнер (LSAP), 25 621 голос; Жан Спауц (CSV), 22 041 голос; Доминик Стейхен (LSAP), 26 904 голоса; Доминик Урбани (КПЛ) – 12 708 голосов; Артур Уселдингер (КПЛ) – 13 248 голосов; и Чарльз Виртген (CSV) – 19 188 голосов.
1950-е годы
[ редактировать ]1959
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1959 г., состоявшихся 1 февраля 1959 г.: [ 34 ] [ 42 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 493,911 | 40.18% | 8 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 405,185 | 32.96% | 7 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 188,282 | 15.32% | 3 | |
| Демократическая партия | ДП | 126,001 | 10.25% | 2 | |
| Национальная солидарность | 15,821 | 1.29% | 0 | ||
| Общий | 1,229,200 | 100.00% | 20 | ||
| Действительные голоса | 64,330 | ||||
| Отклоненные голоса | 3,081 | 4.57% | |||
| Всего опрошено | 67,411 | 93.41% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 72,166 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 42 ] Альберт Берхем (ДП), 8 102 голоса; Николя Бивер (LSAP), 31 781 голос; Франсуа Сигран (ДП) – 8 294 голоса; Эмиль Коллинг (CSV), 26 242 голоса; Жан Дюпонг (CSV) – 24 275 голосов; Ромен Фандель (LSAP), 27 314 голосов; Жан Форманн (LSAP), 28 921 голос; Жан Галлион (LSAP), 25 191 голос; Пьер Гансен (LSAP), 27 431 голос; Жозеф Гранжене (КПЛ) – 11 206 голосов; Жан Кинш (CSV) – 22 050 голосов; Антуан Криер (LSAP), 28 070 голосов; Джозеф Ломмель (CSV) – 21 911 голосов; Джозеф Люциус (CSV) – 22 160 голосов; Денис Нетген (LSAP), 24 717 голосов; Пьер Шокмель (CSV) – 22 419 голосов; Доминик Стейхен (LSAP), 26 633 голоса; Доминик Урбани (КПЛ) – 11 959 голосов; Артур Уселдингер (КПЛ) – 12 435 голосов; и Чарльз Виртген (CSV) – 21 900 голосов.
1954
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1954 г., состоявшихся 30 мая 1954 г.: [ 34 ] [ 43 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 470,845 | 40.00% | 8 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 430,297 | 36.56% | 8 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 177,747 | 15.10% | 3 | |
| Демократическая группа | ГД | 56,214 | 4.78% | 1 | |
| Независимая партия среднего класса | 41,978 | 3.57% | 0 | ||
| Общий | 1,177,081 | 100.00% | 20 | ||
| Действительные голоса | 61,136 | ||||
| Отклоненные голоса | 3,024 | 4.71% | |||
| Всего опрошено | 64,160 | 93.55% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 68,584 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 43 ] Николас Бивер (LSAP), 28 838 голосов; Франсуа Сигран (Грузия) – 4084 голоса; Эмиль Коллинг (CSV), 25 920 голосов; Жан Дюпонг (CSV) – 25 296 голосов; Ромен Фандель (LSAP), 26 143 голоса; Жан Форманн (LSAP), 27 636 голосов; Пьер Гансен (LSAP), 26 644 голоса; Жозеф Гранжене (КПЛ) – 10 237 голосов; Жан Кинш (CSV) – 22 808 голосов; Антуан Криер (LSAP), 25 528 голосов; Джозеф Ломмель (CSV) – 23 474 голоса; Николас Марг (CSV) – 23 454 голоса; Денис Нетген (LSAP), 24 481 голос; Мишель Раскен (LSAP), 26 839 голосов; Жан-Батист Рок (CSV) – 22 855 голосов; Доминик Стейхен (LSAP), 23 769 голосов; Доминик Урбани (КПЛ) – 10 348 голосов; Артур Уселдингер (КПЛ) – 11 090 голосов; Алекс Верне (CSV), 21 992 голоса; и Чарльз Виртген (CSV) - 22 928 голосов.
1940-е годы
[ редактировать ]1948
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1948 г., состоявшихся 6 июня 1948 г.: [ 34 ] [ 44 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Социалистическая рабочая партия Люксембурга | ЛСАП | 459,867 | 43.57% | 9 | |
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 333,282 | 31.57% | 6 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 193,320 | 18.31% | 4 | |
| Патриотическая и демократическая группа | ГПД | 69,091 | 6.55% | 1 | |
| Общий | 1,055,560 | 100.00% | 20 | ||
| Действительные голоса | 55,106 | ||||
| Пустые голоса | 1,726 | 2.97% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,250 | 2.15% | |||
| Всего опрошено | 58,082 | 91.54% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 63,448 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 44 ] Николя Бивер (LSAP), 28 202 голоса; Виктор Бодсон (LSAP), 27 887 голосов; Матиас Клеменс (LSAP), 22 512 голосов; Эмиль Коллинг (CSV), 20 330 голосов; Пьер Дюпонг (CSV) – 23 373 голоса; Ромен Фандель (LSAP), 23 448 голосов; Жан Форманн (LSAP), 29 088 голосов; Пьер Гансен (LSAP), 26 403 голоса; Жозеф Гранжене (КПЛ) – 11 790 голосов; Алоизе Хентген (CSV), 19 205 голосов; Антуан Криер (LSAP), 24 724 голоса; Николас Марг (CSV) – 18 103 голоса; Николас Моес (КПЛ) – 10 576 голосов; Денис Нетген (LSAP), 25 223 голоса; Альфонс Ош (GPD), 5 976 голосов; Мишель Раскен (LSAP), 26 043 голоса; Жан-Батист Рок (CSV) – 19 731 голос; Доминик Урбани (КПЛ) – 12 038 голосов; Артур Уселдингер (КПЛ) – 12 976 голосов; и Чарльз Виртген (CSV) – 18 417 голосов.
1945
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1945 г., состоявшихся 21 октября 1945 г.: [ 45 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Христианско-социальная народная партия | CSV-файл | 389,324 | 35.45% | 8 | |
| Люксембургская рабочая партия | КОЛЕНИ | 335,745 | 30.57% | 6 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 227,619 | 20.73% | 4 | |
| Патриотическая и демократическая группа | ГПД | 109,156 | 9.94% | 2 | |
| Либеральная партия | LP | 36,321 | 3.31% | 0 | |
| Общий | 1,098,165 | 100.00% | 20 | ||
| Действительные голоса | 56,664 | ||||
| Пустые голоса | 490 | 0.84% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,095 | 1.88% | |||
| Всего опрошено | 58,249 | ||||
| Зарегистрированные выборщики | |||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 45 ] Николас Бивер (LAP), 20 342 голоса; Матиас Клеменс (LAP), 18 482 голоса; Эмиль Коллинг (CSV), 22 625 голосов; Пьер Дюпонг (CSV) – 28 171 голос; Жан Форманн (LAP), 20 977 голосов; Фердинанд Фриден (ГПД) – 7 215 голосов; Пьер Гансен (LSAP), 18 196 голосов; Жозеф Гранжене (КПЛ), 13 266 голосов; Алоизе Хентген (CSV), 22 338 голосов; Леон Кинш (CSV) – 21 769 голосов; Николас Кремер (ГПД) – 6635 голосов; Антуан Криер (LAP), 21 423 голоса; Джозеф Ломмель (CSV) – 19 431 голос; Николас Марг (CSV) – 23 166 голосов; Денис Нетген (LAP), 19 221 голос; Жан-Батист Рок (CSV) – 22 386 голосов; Николас Шумахер (КПЛ) – 11 939 голосов; Доминик Урбани (КПЛ) – 15 649 голосов; Артур Уселдингер (КПЛ) – 14 811 голосов; и Чарльз Виртген (CSV) – 20 416 голосов.
1930-е годы
[ редактировать ]1934
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1934 г., состоявшихся 3 июня 1934 г.: [ 46 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Люксембургская рабочая партия | КОЛЕНИ | 404,729 | 41.49% | 10 | |
| Партия правых | РП | 331,728 | 34.00% | 8 | |
| Радикально-либеральная партия | РЛП | 141,695 | 14.52% | 3 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 70,940 | 7.27% | 1 | |
| Независимые | 25,694 | 2.63% | 0 | ||
| Партия среднего класса | 793 | 0.08% | 0 | ||
| Общий | 975,579 | 100.00% | 22 | ||
| Действительные голоса | 47,045 | ||||
| Пустые голоса | 1,141 | 2.31% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,305 | 2.64% | |||
| Всего опрошено | 49,491 | 92.35% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 53,591 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 46 ] Жан-Пьер Бауш (LAP) – 19 933 голоса; Зенон Бернар (КПЛ) – 6 057 голосов; Николас Бивер (LAP), 21 201 голос; Рене Блюм (LAP), 24 165 голосов; Виктор Бодсон (LAP), 19 158 голосов; Юбер Клеман (LAP), 20 543 голоса; Пьер Дюпонг (РП) – 22 401 голос; Пьер Хамер (LAP), 19 441 голос; Алоизе Хентген (РП), 16 613 голосов; Эдуард Кирш (РП) – 16 590 голосов; Леон Кинш (РП) – 16 389 голосов; Адольф Крипс (LAP), 19 025 голосов; Пьер Криер (LAP), 21 031 голос; Чарльз Кромбах (RLP) – 8618 голосов; Эмиль Марк (RLP) – 10 617 голосов; Денис Нетген (LAP), 19 053 голоса; Эжен Райхлинг (РП) – 18 347 голосов; Жан-Батист Рок (РП) – 16 842 голоса; Марсель Шинтген (РП) – 15 854 голоса; Джозеф Шредер (LAP), 18 952 голоса; Гийом Тевес (RLP) – 11 569 голосов; Николас Виртген (РП), 17 461 голос.
1931
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1931 года, состоявшихся 7 июня 1931 года: [ 47 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Люксембургская рабочая партия | КОЛЕНИ | 35,944 | 43.83% | 1 | |
| Партия правых | РП | 30,637 | 37.36% | 1 | |
| Радикальная социалистическая партия | РСП | 10,883 | 13.27% | 0 | |
| Коммунистическая партия Люксембурга | ПКС | 4,543 | 5.54% | 0 | |
| Общий | 82,007 | 100.00% | 2 | ||
| Действительные голоса | 41,156 | ||||
| Пустые голоса | 1,415 | 3.16% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 2,275 | 5.07% | |||
| Всего опрошено | 44,846 | ||||
| Зарегистрированные выборщики | |||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 47 ] Жан-Пьер Мокель (LAP) – 18 814 голосов; и Эжен Райхлинг (РП) - 16 336 голосов.
1920-е годы
[ редактировать ]1928
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1928 г., состоявшихся 3 июня 1928 г.: [ 48 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Люксембургская рабочая партия | КОЛЕНИ | 352,970 | 48.21% | 10 | |
| Партия правых | РП | 262,909 | 35.91% | 7 | |
| Радикальная партия | РП | 67,791 | 9.26% | 2 | |
| Независимая группа | И | 48,492 | 6.62% | 1 | |
| Общий | 732,162 | 100.00% | 20 | ||
| Действительные голоса | 39,427 | ||||
| Пустые голоса | 560 | 1.36% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,121 | 2.73% | |||
| Всего опрошено | 41,108 | 89.62% | |||
| Зарегистрированные выборщики | 45,871 | ||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 48 ] Жан-Пьер Бауш (LAP), 16 822 голоса; Николя Бивер (LAP) – 20 189 голосов; Рене Блюм (LAP), 24 340 голосов; Альберт Клеманг (РП), 8 040 голосов; Юбер Клеман (LAP), 18 460 голосов; Эжен Огюст Коллар (РП), 17 565 голосов; Эжен Донделингер (РП), 18 271 голос; Пьер Дюпонг (РП) – 21 908 голосов; Пьер Хамер (LAP), 16 424 голоса; Эдуард Кирш (РП), 15 247 голосов; Адольф Крипс (LAP), 19 493 голоса; Пьер Криер (LAP), 21 067 голосов; Хуберт Луч (ОГ), 8 593 голоса; Эмиль Марк (РП) – 8721 голос; Валентин Ноесен (РП) – 13 851 голос; Жак Тильмани (LAP) – 19 688 голосов; Альберт Вагнер (РП) – 13 798 голосов; Леон Вейрих (LAP) – 16 997 голосов; Виктор Вильгельм (LAP) – 19 787 голосов; и Николас Виртген (РП) - 16 662 голоса.
1925
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1925 г., состоявшихся 1 марта 1925 г.: [ 49 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Люксембургская рабочая партия | КОЛЕНИ | 172,321 | 34.71% | 6 | |
| Партия правых | РП | 159,053 | 32.04% | 6 | |
| Радикальные левые | РЛ | 82,017 | 16.52% | 3 | |
| Национальный независимый союз | ОНВ | 44,383 | 8.94% | 1 | |
| Независимая партия крестьян | 23,263 | 4.69% | 0 | ||
| Партия рабочих и крестьян | АДП | 15,443 | 3.11% | 0 | |
| Общий | 496,480 | 100.00% | 16 | ||
| Действительные голоса | 32,673 | ||||
| Пустые голоса | 428 | 1.25% | |||
| Отклоненные голоса – другое | 1,157 | 3.38% | |||
| Всего опрошено | 34,258 | ||||
| Зарегистрированные выборщики | |||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 49 ] Николас Бивер (LAP), 12 212 голосов; Рене Блюм (LAP), 16 476 голосов; Альберт Клеманг (RL), 8 187 голосов; Эжен Огюст Коллар (РП), 13 320 голосов; Эжен Донделингер (РП), 13 765 голосов; Пьер Дюпонг (РП), 13 476 голосов; Алоизе Кайзер (РЛ); 11 005 голосов; Эдуард Кирш (РП), 12 264 голоса; Адольф Крипс (LAP), 11 858 голосов; Пьер Криер (LAP), 14 312 голосов; Юбер Луч (ОНВ) – 7 295 голосов; Эмиль Марк (RL) – 12 648 голосов; Жак Тильмани (LAP), 12 214 голосов; Виктор Вильгельм (LAP) – 14 866 голосов; Альберт Вагнер (РП), 10 423 голоса; и Николас Виртген (РП) - 12 025 голосов.
1910-е годы
[ редактировать ]1919
[ редактировать ]Результаты всеобщих выборов 1919 г., состоявшихся 26 октября 1919 г.: [ 50 ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Партия правых | РП | 173,739 | 36.74% | 7 | |
| Социалистическая партия | СП | 118,975 | 25.16% | 4 | |
| Радикальный список | РЛ | 88,852 | 18.79% | 3 | |
| Независимая народная партия | ФВ | 64,847 | 13.71% | 2 | |
| Список Эмиля Марка | 14,055 | 2.97% | 0 | ||
| Независимая рабочая партия | 11,354 | 2.40% | 0 | ||
| Список Дж. Кайзера | 1,084 | 0.23% | 0 | ||
| Общий | 472,906 | 100.00% | 16 | ||
| Действительные голоса | |||||
| Пустые голоса | |||||
| Отклоненные голоса – другое | |||||
| Всего опрошено | |||||
| Зарегистрированные выборщики | |||||
Были избраны следующие кандидаты: [ 50 ] Альфонс Бервард (РП) – 10 898 голосов; Рене Блюм (СП), 11 489 голосов; Альберт Клеманг (RL), 8 535 голосов; Эжен Донделингер (РП), 15 753 голоса; Пьер Дюпонг (РП) – 15 051 голос; Бернард Хершбах (ФВ), 7 928 голосов; Пьер Каппвейлер (ФВ), 8 227 голосов; Алоизе Кайзер (РЛ); 11 505 голосов; Эдуард Кирш (РП), 13 260 голосов; Адольф Крипс (СП), 11 152 голоса; Пьер Криер (СП), 12 720 голосов; Эжен Штайхен (РП) – 10 909 голосов; Джозеф Торн (СП), 9 618 голосов; Жорж Улвелинг (RL), 7 035 голосов; Альберт Вагнер (РП) – 10 792 голоса; и Николас Виртген (РП) - 13 209 голосов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «DF X021: Население по кантонам и муниципалитетам» . ПОЖАЖДА . Город Люксембург, Люксембург: STATEC . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «DF X010: Территориальные подразделения» . ПОЖАЖДА . Город Люксембург, Люксембург: STATEC . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Депутаты и комитеты: Депутаты – Избирательные округа» . Город Люксембург, Люксембург: Палата депутатов . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Выборы в Палату депутатов Люксембурга» . Руководство по выборам . Арлингтон, США: Международный фонд избирательных систем . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Помощь в проведении выборов: ElecData, Сборник данных по выборам – Люксембург» . Страсбург, Франция: Совет Европы . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Дюмон, Патрик; Кис, Рафаэль; Пуорье, Филипп (2016). «Люксмбург». В Виоле, Донателла М. (ред.). Справочник Routledge по европейским выборам . Абингдон, Великобритания: Routledge . п. 195. ИСБН 978-1-315-71531-5 . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Инструкция избирателям: выборы в законодательные органы» . выборы.public.lu (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Магоне, Хосе М. (2017). Управление государством консенсусных демократий в турбулентном мире: сравнительное исследование Австрии, Бельгии, Люксембурга, Нидерландов и Швейцарии . Абингдон, Великобритания: Routledge . п. 121. ИСБН 978-1-315-40786-9 . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Законодательство, регулирующее выборы в Европейский парламент» . Город Люксембург, Люксембург: Европейский парламент . 10 января 1997 года . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов от 8 октября 2023 года Южный избирательный округ» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 20 октября 2023 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов от 8 октября 2023 года Южный избирательный округ» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 20 октября 2023 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы - 2023 г. - Выборы в законодательные органы 2023 г. - Официальные результаты - Округи: Юг» . выборы.public.lu (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . Архивировано из оригинала 25 марта 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов от 8 октября 2023 года Южный избирательный округ» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 20 октября 2023 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2024 года . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов от 14 октября 2018 года Южный избирательный округ» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 22 октября 2018. с. 2–10 . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы - 2018 г. - Выборы в законодательные органы 2018 г. - Официальные результаты - Округи: Юг» . выборы.public.lu (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов от 14 октября 2018 года Южный избирательный округ» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 22 октября 2018. с. 11 . Проверено 5 августа 2022 г.
- ^ «Выборы палаты депутатов: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов Южного избирательного округа, 20 октября 2013 года» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 25 октября 2013. с. 2–9 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы - 2013 г. - Надписи избирателей: Ограничения Sud» . выборы.public.lu (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «Выборы палаты депутатов: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов Южного избирательного округа, 20 октября 2013 года» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 25 октября 2013. с. 8–9 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Выборы палаты депутатов: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов Южного избирательного округа, 7 июня 2009 года» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 15 июня 2009. с. 3–9 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Выборы в законодательные органы – 2009 г. – Надпись избирателей: Circonscription Sud» . выборы.public.lu (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ «Выборы палаты депутатов: Протокол всеобщей переписи населения - Выборы 23 депутатов Южного избирательного округа, 7 июня 2009 года» (PDF) . выборы.public.lu (на французском языке). Эш-сюр-Альзетт, Люксембург: Главное управление Южного округа. 15 июня 2009. с. 8–9 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Официальные результаты выборов в законодательные органы от 13 июня 2004 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . 2004.стр. 8–9 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Официальные результаты выборов в законодательные органы от 13 июня 2004 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . 2004.стр. 9–11 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 13 июня 1999 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . 1999.стр. 9–10 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 13 июня 1999 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . 1999.стр. 10–12 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 12 июня 1994 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1994. с. 3 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 12 июня 1994 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1994.стр. 3-5 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 18 июня 1989 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 89, нет. 2. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1989 с. 1 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 18 июня 1989 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 89, нет. 2. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1989.стр. 2–3 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 17 июня 1984 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 1984, нет. 5. Город Люксембург, Люксембург: Правительство Люксембурга . 1984 с. 1 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 17 июня 1984 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 1984, нет. 5. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1984.стр. 1–2 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 10 июня 1979 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 79, нет. 3. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1979 с. 1 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Архив выборов в нижнюю палату CLEA» . Архив выборов на уровне округов . Анн-Арбор, США: Центр политических исследований, Институт социальных исследований , Мичиганский университет . 16 декабря 2020 г. Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 10 июня 1979 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 79, нет. 3. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1979.стр. 2–3 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 26 мая 1974 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 1974, нет. 2. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1974 с. 1 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Результаты выборов в законодательные органы 26 мая 1974 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 1974, нет. 2. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 1974.стр. 1–2 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Министерский кризис и выборы в законодательные органы 15 декабря 1968 года в Великом Герцогстве» . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Полет. 24, нет. 10. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 20 декабря 1968 г. с. 4 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Министерский кризис и выборы в законодательные органы 15 декабря 1968 года в Великом Герцогстве» . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 24, нет. 10. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 20 декабря 1968 г. с. 4–5 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Законодательные выборы от 7 июня 1964 года и новое правительство» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 20, нет. 8. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 23 июля 1964 г. с. 1–2 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Законодательные выборы от 7 июня 1964 года и новое правительство» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 20, нет. 8. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 23 июля 1964 г. с. 2–3 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Общие выборы в законодательные органы на 1 февраля 1959 года» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 15, нет. 2–3. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . Февраль – март 1959 г. стр. 9–10 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы в законодательные органы 30 мая 1954 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 10, нет. 5–6–7. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . Май – июль 1954. стр. 70–71 . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Выборы в законодательные органы 6 июня 1948 года: итоги» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). Том. 4, нет. 6. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 30 июня 1948 г. с. 86 . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в законодательные органы 21 октября 1945 г.» (PDF) . Бюллетень информации и документации (на французском языке). нет. 11. Город Люксембург, Люксембург: Государственное министерство . 31 октября 1945 г. с. 7 . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты парламентских выборов 3 июня: Официальный результат – Южный округ» . Эшер Тагеблатт (на немецком языке). нет. 132. Эш-сюр-Альзетт, Люксембург. 6 июня 1934 г. с. 1 . Проверено 11 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .
- ^ Jump up to: а б «Локальная хроника: выборы в законодательные органы» . L'Indépendance Luxembourgeoise (на французском языке). Том. 61, нет. 161. Город Люксембург, Люксембург. 10 июня 1931 г. с. 2 . Проверено 11 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .
- ^ Jump up to: а б «Официальные итоги выборов Южного округа» . Люксембургское сусло (на немецком языке). Том. 81, нет. 158. Город Люксембург, Люксембург. 6 июня 1928 г. с. 3 . Проверено 11 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .
- ^ Jump up to: а б «Официальные результаты выборов: Официальные итоги Южного избирательного округа» . Люксембургское сусло (на немецком языке). Том. 78, нет. 63. Город Люксембург, Люксембург. 4 марта 1925 г. с. 2 . Проверено 11 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .
- ^ Jump up to: а б «Палатовые выборы 26 октября: Южный избирательный округ» . Люксембургское сусло (на немецком языке). Том. 72, нет. 272. Город Люксембург, Люксембург. 29 октября 1919 г. с. 1 . Проверено 9 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Люксембурга .