1-е австралийское подразделение по гражданским делам
| 1-е австралийское подразделение по гражданским делам | |
|---|---|
 Солдат первого австралийского подразделения по гражданским делам раздает одежду детям, 1968 год.
Из Wikimedia Commons, бесплатного медиарепозитория. | |
| Активный | 1967–1972 |
| Страна | Австралия |
| Ветвь | Австралийская армия |
| Тип | Гражданские дела |
| Роль | Гражданская акция |
| Размер | ~40–60+ мужчин |
| Часть | Австралийские силы во Вьетнаме |
| Гарнизон/штаб | Нуи Дат , Южный Вьетнам |
| Командиры | |
| Примечательный командиры | Питер Грацион Кевин Лэтчфорд |
1- е австралийское подразделение по гражданским вопросам (1 ACAU) было создано в 1967 году для координации австралийской армии вклада в Программу умиротворения США и их союзников во время войны во Вьетнаме , действовавшую в провинции Фуок Туй . Хотя другие австралийские подразделения также в разное время проводили проекты гражданских действий в Южном Вьетнаме, после развертывания 1 ACAU нес за них основную ответственность. Он был выведен из Южного Вьетнама в ноябре 1971 года.
Фон
[ редактировать ]В течение 1960-х и начала 1970-х годов проекты гражданских действий осуществлялись во все возрастающем масштабе США, Австралией и другими странами, входящими в Военные силы свободного мира, по всему Южному Вьетнаму . [ 1 ] По словам Барри Смита, гражданские действия были в первую очередь мотивированы не альтруизмом, а скорее политическим императивом завоевания поддержки южновьетнамского народа для центрального правительства в Сайгоне . Гражданские действия, где бы и кем бы они ни проводились, были частью общенациональной программы, преследующей долгосрочные политические и военные цели. С точки зрения австралийцев, гражданские действия также использовались для содействия укреплению доброй воли по отношению к австралийским силам в Южном Вьетнаме и Австралии в целом. [ 2 ]
Когда 1-я австралийская оперативная группа (1 ATF) впервые прибыла в провинцию Фуок Туй в середине 1966 года, ситуация с военной безопасностью была плохой. До прибытия оперативной группы провинция не находилась под контролем правительства в течение нескольких лет. По большинству дорог невозможно было проехать на одном транспортном средстве. Некоторые дороги требовали полного сопровождения конвоев, прежде чем их можно было пересечь. [ 3 ] [ 4 ] Население провинции составляло около 104 000 человек, подавляющее большинство из которых проживало в окрестностях Барии , Хоа Лонг, Лонг Дьен и Дат До в центральной и южной частях провинции Фуок Туй. [ 5 ] Основными религиями были буддизм и католицизм. [ 6 ]
Члены 1-го батальона Королевского австралийского полка (1 RAR) проводили проекты гражданских действий во время дислокации в провинции Бьенхоа в 1965 году. [ 7 ] Однако, когда Австралия взяла на себя ответственность за провинцию Фуок Туй, у нее не было специального потенциала по гражданским вопросам. [ 8 ] Следовательно, четыре прапорщика из Учебной группы австралийской армии Вьетнама (AATTV) были прикреплены к 1 ATF под командованием капитана Боба Руни в мае 1966 года, и небольшая группа начала осуществлять проекты гражданского действия по оказанию помощи местному населению в провинции Фуок Туй. В середине 1966 года его взял на себя майор Джон Донохо. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] В то время в провинции также действовало подразделение армии США, проводившее гражданские акции. Это был 14-й взвод АА 2-й роты по гражданским делам, приданный 1-й ACAU после прибытия последней в Нуи Дат . [ 12 ] [ Примечание 1 ] Несмотря на эти меры, австралийская программа гражданских действий оставалась специальной, и ее было трудно поддерживать из-за других оперативных требований, предъявляемых к 1 ATF. [ 13 ]
История
[ редактировать ]Формирование
[ редактировать ]1-е австралийское подразделение по гражданским вопросам (1 ACAU) было создано в Мидл-Хед в Сиднее 10 апреля 1967 года. [ 14 ] с учреждением десяти офицеров и 39 других званий. [ 15 ] Под командованием подполковника Джона МакДонаха, Королевских инженеров Австралии (RAE), в июне 1967 года он переехал в Нуи Дат в провинции Фуок Туй, Южный Вьетнам. [ 12 ] [ Примечание 2 ] Во время пребывания в Южном Вьетнаме 1 ACAU размещался в Нуи Дате вместе с 1 ATF; однако это было подразделение штаба австралийских вооруженных сил во Вьетнаме (HQ AFV) в Сайгоне и не входило в состав 1 ATF. Командир 1 ACAU имел прямой доступ к командиру ББМ. По повседневным оперативным вопросам командир 1 ACAU тесно сотрудничал с командиром 1 ATF. [ 12 ] 1 ACAU состоял из штабно-административной группы и оперативных отрядов с конкретными обязанностями. [ 17 ] В нем имелись отряды, специализирующиеся на инженерном деле, медицинском обеспечении, образовании и сельском хозяйстве. [ 7 ] Помимо отделения в Нуи Дате, в Вунгтау также было создано небольшое отделение с 1-й австралийской группой логистической поддержки (1 ALSG). [ 18 ] Эта секция была создана в составе всего одного офицера и без какого-либо технического или вспомогательного персонала, кроме водителя и переводчика, и работала полностью с использованием контрактной рабочей силы. [ 19 ]
Операции
[ редактировать ]финансируемая Министерством иностранных дел и частично Организацией договора Юго-Восточной Азии (СЕАТО), постоянно менялась в период с 1967 по 1971 год. Деятельность, размер и форма гражданских дел, [ 17 ] В течение первых трех лет (1966–69) австралийских операций в провинции Фуок Туй подразделение по гражданским вопросам часто использовалось как «дополнение к военным операциям», оказывая помощь во время оцепления деревень и поисковых операций, а также активно участвуя в программе переселения населения. . Он также участвовал в оказании помощи местному населению, когда оно пострадало от боевых действий, например, после битвы при Бинь Ба в июне 1969 года, когда большая часть деревни была серьезно повреждена. В последние годы развертывания 1-го АТФ (1969–71) подразделение было более независимым, в основном осуществляя собственные программы по оказанию помощи деревням и администрации Южного Вьетнама. [ 20 ]
Деятельность 1 ACAU основывалась на принципах, рассчитанных на достижение максимального воздействия на гражданское население, при этом учитывалось, что основной целью гражданских действий было заручиться поддержкой местного населения режима Сайгона. Во-первых, местное население должно было «владеть» проектом. Если бы они почувствовали чувство сопричастности, а проект был впоследствии поврежден или разрушен Вьетконгом ( ВК), то результатом стал бы антагонизм по отношению к ним. Право собственности подразумевало поощрение местного населения предлагать или иным образом инициировать проекты, а также активно участвовать в их строительстве, полностью или частично. Во-вторых, проекты должны были продлиться на разумный период времени, чтобы позволить участвующим солдатам стать известными и вызвать доверие жителей деревни. В-третьих, они были инициированы от имени соответствующего министерства Южного Вьетнама, например, образования и здравоохранения. В-четвертых, желательно, чтобы проекты имели гласность. В-пятых, результаты должны были быть наблюдаемыми, измеримыми и осязаемыми и в идеале оказывать благотворное влияние на как можно большее количество людей. Наконец, везде, где это возможно, кредит всегда отдавался правительству Южного Вьетнама (даже если на самом деле для жителей деревни было совершенно очевидно, что проект обеспечивают Австралия и австралийцы). [ 17 ]
Строительство было одним из основных видов деятельности 1-го АКАУ, а командиром подразделения часто был инженер. [ 21 ] Инженерный отряд обычно устанавливал ветряные мельницы Южного Креста (всего было построено 14), а также строил школы и классы, рыночные здания, заборы и медицинские аптеки. Основные проекты включали проектирование и строительство новой деревни под названием Суи Нге рядом с шоссе 2 к северу от базы оперативной группы, а также проект 399, который включал строительство 600 домов для солдат Армии Республики Вьетнам (АРВН) по всей провинции. [ 22 ] Основные направления усилий включали строительство деревенских рынков и обеспечение водоснабжения. Другие важные строительные проекты включали ремонт, расширение и реконструкцию дорог и мостов, а также реконструкцию больницы в Барии. [ 21 ]
Медицинский отряд активно участвовал в операциях, известных как «Программы медицинских гражданских действий» (MEDCAPS), которые ежедневно проводились в провинциальных деревнях. К 1969 году MEDCAPS были включены в Комплексные программы гражданских действий (ICAPS), которые проводились медицинскими и другими бригадами, которые на ночь отправлялись в деревню и оказывали помощь любому, кто просил о помощи. Рядом будет установлен киноэкран, и те, кто стоит в очереди на лечение, а также другие жители деревни будут смотреть фильмы, выбранные для продвижения правительства Южного Вьетнама за счет сил ВК и Северо-Вьетнамской народной армии Вьетнама (ПАВН). Программы гражданских действий в области стоматологии (DENTCAPS) также осуществлялись одним подразделением ATF, кроме одного ACAU. 1-й медицинский отряд АКАУ координировал все МЕДКАПы и ДЕНТКАПЫ, проводимые 1 подразделением АТФ. Руководитель отряда был также советником по медицинским вопросам провинции Гражданские операции и революционное развитие (CORDS). [ 23 ]
Типичные задачи Отдела образования включали консультирование о том, где можно построить новые школы, обеспечение школ учебными материалами и проведение занятий по английскому языку. Эти занятия проводились австралийскими солдатами, которые проводили время в школах в деревнях в одиночестве, и оказались очень популярными. В начале 1969 года власти Северного Вьетнама назначили цену за голову тогдашнего командующего CAU подполковника Кевина Лэтчфорда, что свидетельствует об их обеспокоенности по поводу положительного влияния, которое это подразделение оказывает на местное население. В 1969–70 годах, когда 1-й ACAU находился под командованием подполковника Питера Гратиона , Образовательный отряд также стал отвечать за молодежную и спортивную деятельность в провинции Фуок Туй. В это время командир отряда был также советником CORDS провинции по образованию, а его заместителем был советник провинции CORDS по вопросам молодежи и спорта, координирующий спортивные мероприятия в провинции Фуок Туй. [ 23 ]
Отряд связи состоял из австралийских офицеров, говорящих по-вьетнамски, прошедших обучение в языковой школе RAAF в Пойнт-Куке, штат Виктория . Офицеры связи (LO), описанные Гратионом как «глаза и уши» 1 ACAU, отвечали за ежедневное взаимодействие с гражданским населением, оценку того, где проекты могут быть оправданы, подготовку технико-экономических обоснований и развитие тесных контактов в деревнях. уровень. Работая только со своими водителями, LO были широко известны и приняты местными вьетнамцами. Большую часть времени, в том числе до трех ночей в неделю, они проводили в местных деревнях. Помимо поиска возможностей для проектов гражданских действий, ОС также будут доставлять почту от военнопленных ВК, находящихся в заключении по всей стране, их семьям в провинции Фуок Туй, а также собирать почту и подарки от семей для доставки заключенных им. LO провели презентации вьетнамского языка бывшим солдатам ВК и ПАВН, которые дезертировали на юг под Программа Chieu Hoi («Распростертые объятия») и при необходимости выплачивала компенсационные выплаты местным вьетнамским семьям. В тех случаях, когда гостям провинции требовался австралийский переводчик, LO часто получали задания. Например, политики и журналисты, приезжающие из Австралии, часто предпочитали использовать австралийцев в качестве гидов и переводчиков. [ 19 ]
Сельскохозяйственный отряд давал консультации и поставлял материалы для таких проектов, как «чудодейственные» демонстрационные культуры риса и сорго , а также другие методы выращивания сельскохозяйственных культур. Он также отвечал за проекты животноводства , когда они развивались примерно с 1969 года. Типичным проектом было обеспечение местных жителей необходимыми припасами и животными для открытия собственных птицеводческих или свиноферм. [ 19 ] [ 24 ]
Из-за характера своей работы личный состав 1 ACAU был весьма уязвим для действий противника и потенциально мог понести тяжелые потери, если бы ВК решил атаковать их. Многие члены проводили время в одиночестве в деревнях, в то время как транспортные средства гражданских служб часто ездили по маршрутам только с водителем и одним пассажиром. Однако в целом враждебных действий против членов отряда было мало. В первые дни после прибытия подразделения в Нуи Дат в Хоа Лонге произошли снайперские инциденты, а медицинская бригада была вовлечена в контакт в Хой Ми, к югу от Дат До, во время которого несколько членов 1 ACAU получили легкие огнестрельные ранения. Позже были и другие мелкие инциденты, например, когда ВК разрушила систему ретикуляции воды на острове Лонг Сон , всего через несколько дней после того, как она вступила в строй. Однако к 1969–70 гг. Ситуация с безопасностью в провинции значительно улучшилась. [ 3 ]
К концу 1960-х годов акцент США на умиротворении усилился по всему Южному Вьетнаму. [ 25 ] За это время также увеличился объем проектов гражданских действий, реализуемых австралийскими силами. Если раньше они преимущественно выполнялись 1 ACAU, то в 1969–70 годах в таких мероприятиях все чаще оказывали помощь подразделения 1 ATF. [ 26 ] [ Примечание 3 ] К этому времени командир 1-го ACAU отвечал за координацию всех военно-гражданских действий австралийских войск во Вьетнаме, в том числе в Вунгтау и Фанранге (где располагались подразделения Королевских ВВС Австралии ) и Сайгоне, хотя Основное внимание австралийских гражданских действий было сосредоточено в провинции Фуок Туй. [ 27 ] В 1969 году каждое отдельное подразделение 1 ATF в Нуи Дате на каком-то этапе было направлено на вложение ресурсов в проекты гражданских действий. Например, компания 5 RAR построила двухкомнатную школу в деревне Онг Тринь, рядом с шоссе 15 между Барией и Бьен Хоа. [ 28 ] Однако, когда программа гражданской помощи была свернута в рамках процесса вьетнамизации , 1 ACAU снова стал основным агентством таких программ с середины 1970 до конца 1971 года. [ 26 ] К 1970 году численность отряда выросла до 55 человек. [ 7 ]
К началу 1971 года австралийские программы гражданских действий во Вьетнаме включали строительство рынков, шести аптек, 71 классной комнаты, четырех общественных центров, 17 игровых площадок, улучшение водоснабжения в 14 деревнях, а также предоставление медицинской помощи 200 000 человек и еще 100 000 стоматологов. методы лечения. Кроме того, инженеры также реконструировали ряд основных дорог провинции, включая Маршрут 2, который шел от Барии до северной границы провинции, Маршрут 44 от Барии до Лонг Хай и Маршрут 23 между Дат До и Сюен Мок. [ 29 ] 1 ACAU оставался во Вьетнаме до 25 ноября 1971 года, после чего вернулся в Австралию в рамках вывода своих войск из страны. [ 30 ]
Ассоциация
[ редактировать ]После своего участия в параде «Добро пожаловать домой» в Сиднее в 1987 году бывшие члены 1 ACAU 10 апреля 1988 года сформировали 1-ю Австралийскую ассоциацию подразделений по гражданским вопросам. Ее цели и задачи заключаются в следующем: [ 31 ]
- создавать и беречь узы товарищества между всеми членами Ассоциации;
- помогать членам и семьям умерших членов, когда это необходимо;
- облегчить общение между участниками;
- информировать членов о деятельности Ассоциации и другую соответствующую информацию; и
- поддерживать проекты, направленные на улучшение благосостояния граждан Вьетнама.
Командиры
[ редактировать ]Командовали 1 ACAU следующие офицеры: [ 32 ]
- Подполковник Джон МакДона, RAE (1967–68);
- Подполковник Кевин Латчфорд, RAAC (1968–69);
- Подполковник Питер Грацион , RAE (1969–70);
- Подполковник Пэдди Аутридж, пехота РА (1970–71); и
- Подполковник Лори Райт, RAE (1971).
Примечания
[ редактировать ]Сноски
- ↑ Взвод США остался после прибытия 1 ACAU в июне 1967 года и продолжал действовать в провинции Фуок Туй еще примерно 18 месяцев, но на практике эти два действовали отдельно. [ 12 ]
- ^ После прибытия 1 ACAU во Вьетнам персонал AATTV больше не был прикомандирован к 1 ATF для выполнения гражданских обязанностей. [ 16 ]
- ^ В этот период в общей сложности около 300 австралийских сотрудников были заняты на постоянной основе в проектах гражданских действий. В их число входил 1 военнослужащий ACAU, которому помогали две инженерно-строительные эскадрильи и группы из шести-десяти человек, предоставленные пехотными и артиллерийскими частями в составе 1 АТФ. [ 26 ]
Цитаты
- ^ Смит 2002 , с. 229.
- ^ Смит 2002 , стр. 232–233.
- ^ Перейти обратно: а б Смит 2002 , с. 237.
- ^ Макнил 1993 , стр. 222–224.
- ^ Макнил 1993 , стр. 210–211.
- ^ Он 2007 , с. 179.
- ^ Перейти обратно: а б с Мороз 1987 , с. 166.
- ^ Келли 1999 , с. 252.
- ^ Смит 2002 , стр. 230–231.
- ^ Макнил 1984 , с. 233.
- ^ Макнил 1993 , с. 417.
- ^ Перейти обратно: а б с д Смит 2002 , с. 231.
- ^ Келли 1999 , с. 254.
- ^ «Инструкция по подъему австралийских вооруженных сил 9/67» . Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ Макнил и Экинс 2003 , с. 189.
- ^ Макнил 1984 , с. 234.
- ^ Перейти обратно: а б с Смит 2002 , с. 233.
- ^ Макнил и Экинс 2003 , с. 190.
- ^ Перейти обратно: а б с Смит 2002 , с. 235.
- ^ Фрост 1987 , стр. 166–167.
- ^ Перейти обратно: а б Мороз 1987 , с. 168.
- ^ Смит 2002 , стр. 233–234.
- ^ Перейти обратно: а б Смит 2002 , с. 234.
- ^ Фрост 1987 , с. 169.
- ^ Хант 1995 , с. 28.
- ^ Перейти обратно: а б с Мороз 1987 , с. 167.
- ^ Смит 2002 , с. 236.
- ^ Смит 2002 , с. 232.
- ^ Палаццо 2006 , с. 114.
- ^ Экинс и Макнил 2012 , с. 776.
- ^ «Первая австралийская ассоциация подразделений по гражданским делам» . Проверено 9 июля 2015 г.
- ^ Ekins & McNeill 2012 , стр. 826–827.
Ссылки
[ редактировать ]- Экинс, Эшли; Макнил, Ян (2012). Борьба до конца: австралийская армия и война во Вьетнаме 1968–1975 гг . Официальная история участия Австралии в конфликтах в Юго-Восточной Азии 1948–1975 гг . Том. 9. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 978-1865088242 .
- Фрост, Фрэнк (1987). Война Австралии во Вьетнаме . Северный Сидней, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 004355024X .
- Хэм, Пол (2007). Вьетнам: Австралийская война . Сидней, Новый Южный Уэльс: Харпер Коллинз. ISBN 978-0732282370 .
- Хант, Ричард А. (1995). Умиротворение: американская борьба за сердца и умы Вьетнама . Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN 9780813334592 .
- Келли, Майкл Дж. (1999). Восстановление и поддержание порядка в сложных миротворческих операциях: поиск правовой базы . Международное гуманитарное право. Том. 2. Гаага: Издательство Мартинуса Нийхоффа. ISBN 9789041111791 .
- Макнил, Ян (1984). Команда: советники австралийской армии во Вьетнаме, 1962–1972 гг . Сидней, Новый Южный Уэльс: Австралийский военный мемориал. ISBN 0-642-87702-5 .
- Макнил, Ян (1993). То Лонг Тан: австралийская армия и война во Вьетнаме 1950–1966 гг . Официальная история участия Австралии в конфликтах в Юго-Восточной Азии 1948–1975 гг. Том. 2. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1863732829 .
- Макнил, Ян; Экинс, Эшли (2003). В наступлении: австралийская армия и война во Вьетнаме 1967–1968 гг . Официальная история участия Австралии в конфликтах в Юго-Восточной Азии 1948–1975 гг. Том. 8. Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86373-304-3 .
- Палаццо, Альберт (2006). Военные операции Австралии во Вьетнаме . Серия кампаний австралийской армии. Том. 3. Канберра: Отдел истории армии. ISBN 1876439106 .
- Смит, Барри (2002). «Роль и влияние гражданских дел в Южном Вьетнаме 1965–1971». В Деннисе, Питере; Грей, Джеффри (ред.). Австралийская армия и война во Вьетнаме 1962–1972 гг. Материалы конференции начальника военной истории 2002 года (PDF) . Канберра: Отдел истории армии. стр. 229–239. ISBN 0-642-50267-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
https://www.smh.com.au/national/a-career-officer-and-leader-to-the-end-20130408-2hguc.html >
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кинг, Шарлотта (18 августа 2011 г.). «Люди, покорившие сердца и умы» . ABC Милдьюра-Свон-Хилл . Проверено 10 июля 2015 г.
- МакЛеннан, Дуг, изд. (2013). Голуби войны: война во Вьетнаме с другой точки зрения: личные истории членов 1-го австралийского подразделения по гражданским вопросам . Брисбен, Квинсленд: 1-я Австралийская ассоциация подразделений по гражданским делам. ISBN 9780987591401 .
- Моремон, Джон, изд. (2006). Вьетнам: Наша война – наш мир . Канберра: Департамент по делам ветеранов. ISBN 9781920720704 .