Вторжение Чола в Кедах
Тамильский прашти Вирараджендры Чолы описывает военно-морское вторжение в Кадарам (современный Кедах в Малайзии ) Чола в 1068 году. Источники утверждают, что экспедиция была предпринята, чтобы помочь принцу Кадарама, который обратился к Вирараджендре Чоле за помощью в завоевании трона. Считается, что королевство Кадарам — это то же самое, что и империя Шривиджая , хотя некоторые ученые с этим не согласны. [ 1 ]
| Вторжение Чола в Малайзию | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть кампании Раджендры Чолы I в Юго-Восточной Азии. | |||||||||
 Картина из Ват Тай, Пенанг, Малайзия, иллюстрирующая вторжение Чола в Кедах. | |||||||||
| |||||||||
| Воюющие стороны | |||||||||
| Империя Чола | Королевство Кадарам (вассал Шривиджайи ) | ||||||||
| Сила | |||||||||
| Неизвестный | Неизвестный | ||||||||
| Жертвы и потери | |||||||||
| неизвестный | неизвестный | ||||||||
Источники
[ редактировать ]Самый подробный источник информации о кампании — тамильская стела Раджендры Чолы I. [ 5 ] На стеле указано:
(Который) отправив множество кораблей посреди бушующего моря и поймав Санграма-виджайоттунга-вармана, царя Кадарама, вместе со слонами в своей славной армии, (взял) большую кучу сокровищ, которые (этот царь) ) были законно накоплены; (захвачен) с шумом (арка под названием) Видхьядхараторана у «военных ворот» своего обширного города, Шри Виджая с «драгоценными воротами», украшенными великим великолепием, и «воротами из больших драгоценностей»; Панай с водой в гхатах для омовения; древний Малайюр с мощной горой в качестве крепостного вала; Маюридингам, окруженный глубоким морем (а) рвом; Илангасока (т. е. Ланкашока) неустрашим в жестоких битвах; Мапаппалам имеет обильную (глубокую) воду в качестве защиты; Мевихимбангам имеет прекрасные стены для защиты; Ваайппандуру имеет Викаппандуру (?); Талаиттакколам, восхваляемый великими людьми (сведущими) в науках; Мадамалингам, стойкий в великих и жестоких битвах; Иламуридешам, чья неистовая сила возросла на войне; Манаккаварам, в обширных цветниках которого собирался мед; и Кадарам, обладающий свирепой силой, который был защищен глубоким морем. [ 5 ] [ 6 ]
На пластинах Тирувалангаду, датируемых четырнадцатым годом правления Раджендры Чолы I, упоминается его завоевание Кадарама, но не вдаются в подробности. [ 5 ] Первую попытку человека из-за пределов Индии определить места, связанные с походом, предпринял эпиграфист Э. Хульч , опубликовавший стелу в 1891 году. [ 7 ] Хульч отождествил упомянутые в надписи княжества с местами, находившимися под властью династии Пандьян . [ 7 ] В 1903 году он отказался от своей теории и заявил, что стела описывает завоевание Раджендрой Чолой I Баго в Бирме . [ 7 ] Книга Джорджа Коэдеса « Le Royaume de Sri Vijaya» , опубликованная в 1918 году после нескольких лет исследований, отвергла обе теории и представила первое убедительное описание завоевания Юго-Восточной Азии Раджендрой Чолой I. [ 8 ]
Фон
[ редактировать ]Причины этой военно-морской экспедиции неясны; историк Нилаканта Шастри предположил, что нападение, вероятно, было вызвано попытками Шривиджая создать препятствия на пути торговли Чола с Востоком (особенно с Китаем) или, что более вероятно, простым желанием часть Раджендры, чтобы распространить свою дигвиджая на заморские страны, так хорошо известные его подданному на родине, и тем самым придать блеск своей короне. [ нужна ссылка ] Другая теория предполагает, что причины вторжения, вероятно, были мотивированы геополитикой и дипломатическими отношениями. Король Сурьяварман I из Кхмерской империи обратился за помощью к Раджендре Чоле I из династии Чола против королевства Тамбралинга . [ 9 ] Узнав о союзе Сурьявармана с Раджендрой Чолой, королевство Тамбралинга обратилось за помощью к королю Шривиджая Санграме Виджаятунггаварману. [ 9 ] [ 10 ]
Вторжение
[ редактировать ]Малайюр в Малайзии с «его сильной горой» отождествляется с Малаю в сегодняшней провинции Джамби в долине реки Батангари , где в то время процветало сильное княжество. Другое предложение - южная часть Малайского полуострова. [ 11 ] терпит поражение от чола. Считается, что Майирудингам — это то же самое, что Цзи-ло-тинг, внесенный китайским писателем Чау Джу-Куа в число зависимых территорий Шри Виджая, и отождествляется с городом Чайя в центре Малайского полуострова. [ нужна ссылка ] Земля Илангасока ( Лангкасука ), упомянутая в надписях, расположена на восточном побережье Малайского полуострова и, как полагают, совпадает с провинцией Линг-я-ссеу-киа, упомянутой в списке Чау Джу-Куа. Талаиттакколам - это Считается, что это то же самое, что и Таккола, упомянутый Птолемеем как торговый император на Золотом Херсонесе , и отождествляемый с Трангом или современным городом Такуапа на перешейке Кра . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] и, наконец, Кадарам. Все эти города были завоеваны и покорены империей Чола . [ 15 ]
Последствия
[ редактировать ]
Чолас продолжил свою экспедицию глубже на территории Шри Виджая . Шривиджая доминировала над морской державой более пяти столетий, контролируя как Малаккский , так и Зондский проливы . [ нужна ссылка ] Это доминирование начало снижаться, когда в 1025 году Шривиджая подверглась вторжению Империи Чола , доминирующей морской державы Индийского субконтинента. [ 10 ] Вторжение изменило структуру власти и торговли в регионе, что привело к возникновению новых региональных держав, таких как Кхмерская империя и Кахурипан . [ 16 ] Продолжающиеся коммерческие контакты с Китайской империей позволили Чолам влиять на местные культуры. По мере того как влияние Шривиджая в регионе уменьшалось, Индианизированная индуистская кхмерская империя пережила золотой век в период с 11 по 13 века нашей эры. В столице империи Ангкоре находятся величественные памятники, такие как Ангкор-Ват и Байон . Многие из сохранившихся примеров индуистского культурного влияния, обнаруженных сегодня по всей Юго-Восточной Азии, являются результатом экспедиций Чола. [ а ] {{cn span |text=Тамильская колонизация Малаккского пролива, похоже, длилась целое столетие. Чола оставили несколько надписей на северной Суматре и Малайском полуострове. Тамильское влияние можно обнаружить в произведениях искусства (скульптура и храмовая архитектура), оно указывает на деятельность правительства, а не на торговлю. Власть Чолы над северной Суматрой и Малайским полуостровом ослабла в XII веке - тамильская поэма «Калингатуппарани» ок. В 1120 году н.э. упоминается разрушение Кулоттунггой Кадарама (Кедаха). После этого Кедах исчез из индийских источников. [ нужна ссылка ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Великий храмовый комплекс в Прамбанане в Индонезии имеет ряд сходств с архитектурой Южной Индии. [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шастри 2000 , с. 271-272.
- ^ Пирсон, Майкл (декабрь 2010 г.). «Рецензия на книгу: От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию» . Международный журнал морской истории . 22 (2): 352–354. дои : 10.1177/084387141002200220 . ISSN 0843-8714 . S2CID 127026949 .
- ^ «От Нагапаттинама до Суварнадвипы: размышления о военно-морских экспедициях Чола в Юго-Восточную Азию | Издательство ISEAS» . bookshop.iseas.edu.sg . Проверено 15 октября 2023 г.
- ^ Спенсер, Джордж У. (май 1976 г.). «Политика грабежа: Чола на Цейлоне одиннадцатого века» . Журнал азиатских исследований . 35 (3): 405–419. дои : 10.2307/2053272 . ISSN 1752-0401 . JSTOR 2053272 . S2CID 154741845 .
- ^ Перейти обратно: а б с Шастри 2000 , с. 211.
- ^ Маджумдар, RC (1937). Древние индийские колонии на Дальнем Востоке . Том. 2: Суварнадвипа. Дакка: Ашок Кумар Маджумдар. стр. 167–190.
- ^ Перейти обратно: а б с Шастри 2000 , с. 212.
- ^ Шастри 2000 , с. 213.
- ^ Перейти обратно: а б Кеннет Р. Холл (октябрь 1975 г.), «Кхмерское коммерческое развитие и зарубежные контакты при Сурьявармане I», Журнал экономической и социальной истории Востока 18 (3), стр. 318–336, Brill Publishers
- ^ Перейти обратно: а б Р. К. Маджумдар (1961), «Заморские экспедиции короля Раджендры Колы», Arts of Asia 24 (3/4), стр. 338–342, Издательство Arts of Asia.
- ^ Шастри 2000 , с. 215.
- ^ Шастри 2000 , с. 216.
- ^ В. Линехан (1951). «Идентификация некоторых топонимов Птолемея в Золотом Херсонесе» (PDF) . Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . xxiv (III): 86–98. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2017 г.
- ^ Арокиасвами, Селин ВМ (2000). Тамильское влияние в Малайзии, Индонезии и на Филиппинах . Манила snp 46.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Шастри 2000 , стр. 217–218.
- ^ Мукерджи, Рила (2011). Пелагические проходы: Северный Бенгальский залив до колониализма . Книги Примуса. п. 76. ИСБН 978-93-80607-20-7 . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 15 мая 2018 г.
- ^ Нилаканта Шастри, К.А. Колас , 1935, с. 709.
Библиография
[ редактировать ]- Шастри, К. А. Нилаканта (2000) [1935]. Колас . Мадрас: Мадрасский университет .