Танцы на снегу
 |
 Первое издание (рус.) | |
| Автор | Sergei Lukyanenko (Сергей Лукьяненко) |
|---|---|
| Оригинальное название | Tantsy na snegu, Танцы на снегу (Russian) |
| Язык | Русский |
| Ряд | Геном |
| Жанр | Космическая опера , научно-фантастический роман |
| Издатель | АСТ (Россия) |
Дата публикации | 2001 (русское издание) |
| Место публикации | Россия |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| ISBN | 5-17-007792-0 |
| ОКЛК | 48492070 |
| Класс ЛК | ПГ3483.У498 Т36 2001 г. |
| С последующим | Геном [1999] |
«Танцы на снегу» научно - фантастический роман российского писателя- фантаста — Сергея Лукьяненко . Несмотря на то, что роман был написан позже, его считают косвенным приквелом к роману «Геном» . Действие происходит в той же вымышленной вселенной, что и «Геном» , примерно за сто лет до событий романа. В отличие от «Генома» , «Танцы на снегу» почти не затрагивают вопросы генной инженерии , но затрагивают проблему клонирования . Однако наибольшее внимание уделяется проблемам свободного выбора и контроля над разумом .
Сюжет
[ редактировать ]Тиккирей «Тики» Фрост живет на планете Карьер, плохо приспособленной для жизни человека и пораженной нищетой. Из-за высокой радиоактивности планеты жители Карьера вынуждены жить в защитном куполе и платить за еду и воздух или «социальную поддержку». Безработица является серьезной проблемой Карьера. Фактически, возможность получить работу зависит от качества нейрошунтирующего имплантата, обеспечивающего прямую связь между разумом и машиной. Нейрошунты родителей Тиккирея устарели, и у них нет денег на модернизацию. Его отец уже много лет безработный, а мать зарабатывает гроши. Не имея возможности платить за социальную поддержку, родители Тиккирея вынуждены ссылаться на свое «конституционное право на самоубийство » . Для этого социальная поддержка Тиккирея продлевается на 7 лет, в течение которых он может получить образование и найти работу, поскольку его нейрошунт превышает местный стандарт. Если его родители откажутся от своего «конституционного права», вся семья будет выселена из «Купола». Продолжительность жизни вне Купола составляет 1–2 года.
Потеряв родителей, Тиккирей решает любой ценой покинуть Карьер. Таким образом, он регистрируется на межзвездном транспорте руды в качестве «вычислительного модуля» — компьютера с программным обеспечением, используемого для сложных вычислений на скоростях, превышающих скорость света, поскольку обычные компьютеры не могут работать. Вычислительный модуль большую часть времени остается в анабиозе, в то время как поток данных проходит через его мозг. Хотя это высокооплачиваемая должность, постоянное неправильное использование мозга приводит к атрофии лобной доли , в результате чего человек теряет свободу воли. По истечении стандартного пятилетнего контракта 97% расчетных модулей оказываются неспособными принимать собственные решения и продолжать полеты до конца своей жизни. Остальным 3% удается собрать достаточно силы воли, чтобы покинуть корабль (2%) или расторгнуть контракт до истечения времени (1%); однако даже им приходится тратить годы на то, чтобы переучиться принимать даже самые простые решения (например, простой выбор безалкогольного напитка является для них чрезвычайно трудным процессом).
Придя в сознание на красивой и богатой планете Новый Кувейт , Тиккирей требует расторгнуть контракт и покинуть корабль. Он сразу же узнает, что пункт контракта не позволяет ему сделать именно это, поскольку он должен выплатить свой страховой полис на 150 000 кредитов , который потребует от Тиккирея прослужить еще 1,5 года на корабле. Контракт специально написан для того, чтобы модули вычислений не могли использовать корабли в качестве бесплатных поездок. К счастью, Тиккирей узнает, что съемочная группа сжалилась над мальчиком и нарушила закон, не выдав ему страховой полис. Он получает заработанные кредиты и покидает корабль. Затем он берет такси и снимает номер в дешевом отеле. Затем он сталкивается с еще одной проблемой: денег ему хватит примерно на неделю. Законы Нового Кувейта требуют местного постоянного проживания для трудоустройства, но процесс его получения занимает не менее шести месяцев.
В отеле Тиккирей знакомится с Лайоном, мальчиком его возраста, который родился и вырос на космической станции . На следующий день Тиккирей встречает и подружится с загадочным человеком по имени Капитан Стас, который оказывается фагом с планеты Авалон. Фаги — это рыцари -члены организации, цель которой — избавить Империю от врагов. В отличие от окружающих их разумных людей, фагов поощряют слушать сердцем. Фаг генетически спроектирован так, чтобы быть сильнее и быстрее, чем любой нормальный человек. Он способен использовать так называемый «императивный голос», заставляя большинство людей без вопросов следовать его инструкциям (аналогично Голосу из Фрэнка Герберта « романа Дюна »). Излюбленным оружием фага является многофункциональный полуразумный плазменный кнут, выбранный не из-за его смертоносности, а из-за его психологического эффекта. Миссия, способности и моральный кодекс фагов снискали им прозвище « джедаи », которое им не нравится, поскольку оно упрощает цель фагов.
Стасу поручено расследовать подозрительную деятельность в Новом Кувейте агентов с планеты Иней («мороз» по- русски ). Иней уже «мирно» заключила союз с несколькими другими имперскими мирами и набирает силу, угрожая стабильности Империи. Прежде чем Стас или Тиккирей успевают что-либо сделать, большая часть населения Нового Кувейта внезапно засыпает. Тиккирей и Стас — одни из немногих, кто еще не спит. Стас берет мальчика и, по просьбе Тиккирея, бессознательного Льва с собой на свой корабль. Они смогут запуститься до того, как население проснется и объявит о своей преданности Иней. Немного подумав, Тиккирей подключает мозг Льва к потоку данных корабля, временно превращая его в вычислительный модуль. План работает, и вскоре после этого Лев просыпается. Однако его свободная воля исчезла. Стас увозит мальчиков на свою родную планету Авалон, где находится штаб-квартира фагов. Фаги нанимают Тиккирея для работы в роли поддержки, пока он заботится о Льве. По сути, Тиккирей вынужден говорить Лиону делать почти все, надеясь, что однажды ему станет лучше. Он также подружился со своими соседями, братом и сестрой немного младшего возраста. Однажды его начальник просит Тиккирея уничтожить неисправный плазменный кнут, который отказывается связываться с каким-либо фагом. К удивлению Тиккирея, кнут привязывается к нему, и он отказывается уничтожить полуживое устройство. В тот же день соседи приглашают его и Лайона отправиться в поход на близлежащее озеро. Поскольку в этой части Авалона зима, озеро замерзло. Подростки (кроме Льва) начинают кататься на коньках, но лед под Тиккиреем трескается, и он падает в воду. Он пытается выбраться, используя кнут, но безуспешно. Удивительно, но Лев выходит из оцепенения и спасает Тиккирея. Приезжает Стас с парамедиками и объясняет, что кнут был проверкой на верность, которую Тиккирей провалил. Тиккирей показывает, что кнут привязался к нему, что удивляет фага, поскольку такого раньше никогда не случалось. Тиккирей и Лайон доставлены в штаб-квартиру фагов, где психиатр выдает Лайону чистое заключение о его состоянии здоровья. Лайон объясняет, что пока он спал, он всю жизнь прожил как гражданин Иней. Мальчики узнают, что фаги планируют отправить их обратно в Новый Кувейт, чтобы провести расследование того, как Ини контролирует популяцию.
Тиккирей и Лев брошены в капсулу, сделанную из льда особой формы, который тает при приземлении, не оставляя следов. Однако мальчиков быстро захватывает команда девушек, вооруженных арбалетами . Их сопровождают в базовый лагерь, где Тиккирей встречает старика-инвалида, которого он встретил во время побега из Нового Кувейта. Девушки — участницы бывшей танцевальной хип-хоп труппы, ставшей партизанами . Они помогают мальчикам проникнуть в город, где Лайон воссоединяется со своей семьей, которая ведет себя как стереотипная идеальная телевизионная семья. Тиккирей и Лайон отправляются в школу-интернат, «чтобы научиться лучше служить обществу». Кажется, все идет хорошо, за исключением того, что мальчики знают, что за ними наблюдают. Однажды ночью дочь старика Наташа пробирается в их комнату и сообщает, что контрразведка Ини следит за каждым их шагом. Они решают сбежать и спрятаться в школе, расположенной в бедном районе. Они могут какое-то время оставаться незамеченными для Иней. Однако однажды Наташа знакомит Тиккирея с другой девушкой, которая утверждает, что тоже является агентом фагов. Она сообщает Тиккирею, что в Новый Кувейт прибыл богатый имперский промышленник и что он тайно работает с Иней против Империи. Девушка приказывает Тиккирею казнить промышленника и его дочь-подростка. Морально не соглашаясь с девушкой, Тиккирей решает довести дело до конца. Тиккирей, Лев и Наташа пробираются на виллу, где промышленника принимают как почетного гостя. Однако, попытавшись устроить засаду на мужчину и его дочь, Тиккирей с удивлением узнает, что промышленник на самом деле является замаскированным Стасом. Его «дочь» — молодая стажерка-фаг, одетая как девочка. Настоящий промышленник был задержан имперскими силами, а вместо него присланы фаги. Стас сразу понимает, что девушка, отдавшая приказ о казни, — агент Иней, а значит, их прикрытие раскрыто. Он решает попытаться переправить Тиккирея, Лайона и Наташу из Нового Кувейта в чемоданах. Однако есть одна проблема — из-за причуды природы сверхсветовые путешествия смертельны для женщин (причина этого не объяснена, хотя упоминается, что Y-хромосома необходима для выживания при сверхсветовом прыжке). Таким образом, Наташу необходимо поместить в криогенную капсулу. Из-за нехватки места в роскошном транспорте докеры решают оставить чемодан Тиккирея на хранение, чтобы отправить его следующим кораблем. Пожилая докерша решает заглянуть внутрь и находит мальчика. Однако вместо того, чтобы сообщить о нем, старушка кормит его и просит рассказать ей, что происходит. Выслушав его историю, Тиккирей просит ее связаться со Стасом и попросить заморозить Наташу. Когда она возвращается, дама начинает объяснять Тиккирею некоторые неизвестные факты. Она объясняет, что президент Иней, женщина по имени Инна Сноу, на самом деле является клоном.
В какой-то момент генетический гений по имени Эдвард Гарлицкий решил фундаментально изменить человечество к лучшему. Для этой цели он клонировал себя в женщину по имени Ада Снежинская, но их взгляды на средства достижения перемен радикально различались: Эдвард хотел действовать закулисно (согласно роману « Геном» , он стал отцом спецификации ), в то время как Ада хотела напрямую изменить нынешнюю социальную и политическую структуру Империи. С этой целью Ада создала тысячи клонов себя и Эдварда и распространила их по всей Империи (в то время покупка эмбрионов родителями была обычной практикой). Имена женских клонов всегда состояли из четырех букв с двойной согласной посередине, а фамилия каким-то образом была связана со снегом (например, Инна Сноу, Анна Нейдж). Рано или поздно большинство клонов выследили и предложили запечатлеть в них коллективную память клонов. Большинство согласились. Все они начали занимать определенные ключевые политические позиции. В конце концов, Инна Сноу открыла способ использования нейрошунтов для медленной загрузки дремлющей программы в мозг человека. Определенный сигнал затем запускал бы программу, которая позволила бы пострадавшим людям прожить целую жизнь в своих головах. Хотя «жизнь мечты» каждого человека была разной, некоторые константы оставались неизменными: Инна Сноу и Иней — хорошие, Империя и Император — плохие. Средой для внедрения программы были выбраны многочисленные сериалы, снятые на Иней и просматриваемые по всей Империи. Услышав это, Тиккирей понимает, что старушка - это Ада Снежинская, которая показывает, что Тиккирей Фрост сам является клоном Эдварда Гарлицкого.
Несмотря на это осознание, Тиккирей пытается убить Аду кнутом, но только ранит ее и попадает в плен к силам Иней. Оказавшись в тюремной камере со Стасом, обучающимся фагом, Львом, Наташей и ее дедушкой, Тиккирей расспрашивает Стаса и узнает, что Стас знал о том, что он клон. Затем группу отправляют на фабрику, чтобы встретиться с Адой и Инной, где после словесного поединка Стас сообщает, что Империя начала массовое вторжение во все оккупированные Иней миры, используя модифицированную версию программы Инны Сноу для устранения пропаганды Ини. из умов пострадавших людей. В последней попытке спасти себя и свой план Ада повелительным голосом приказывает Тиккирей и Наташе спрыгнуть с подиума в лужу с сильным растворителем. Дедушка Наташи жертвует собой, чтобы спасти внучку и столкнуть с подиума Аду и Инну. Стас своим повелительным голосом игнорирует приказ Ады и освобождает подростков.
Когда угроза Иней исчезла, а клоны оказались под стражей, Стас предлагает забрать Тиккирея обратно на Авалон. Однако Тиккирей сначала останавливается в Карьере, чтобы спустить с этой скалы двух своих друзей. В качестве примечания он упоминает, что было обнаружено генетическое лекарство, позволяющее женщинам безопасно пересекать гиперканалы сверхсветовой скорости без использования криогеники.