Дэвид Локхарт Робертсон Лоример

Подполковник Дэвид Локхарт Робертсон Лоример CIE (24 декабря 1876 г. в Данди - 26 февраля 1962 г.) был членом Британской индийской армии , политическим агентом в правительстве Британской Индии и известным лингвистом. Политическая служба Индии распространилась на Ближний Восток, и он был политическим представителем Великобритании в Каире во время Первой мировой войны .

Ранний период жизни

Лоример родился недалеко от Данди и был сыном пресвитерианского священнослужителя Роберта Лоримера и его жены Изабеллы Локхарт Робертсон. Он получил образование в средней школе Данди . Семья зарекомендовала себя как колониальные администраторы и ученые. Семья его матери долгое время проживала в Индии , и в 1896 году Дэвид Лоример переехал в Индию после завершения военной подготовки в Сандхерсте . Все его братья и сестры были отличниками. Его братья Гордон и Берт также работали в гражданской администрации Индийской политической службы. Другой, Уильям , стал профессором классической литературы в Сент-Эндрюсе и перевел Новый Завет на шотландский язык. У него также было три сестры: Хильда (заместитель директора Сомервилльского колледжа в Оксфорде ), Эмилия (поэт) и Флоренс (которая работала с Аурел Стайн в Британском музее ).

В 1910 году Лоример женился на Эмили Оверенд из Дублина. Эмили Оверенд Лоример (1881–1949) была известным журналистом, писателем и преподавателем немецкой философии в Сомервилле . В конце 1920-х — 1930-х годах она стала одним из ведущих комментаторов нацизма в Великобритании и переводила произведения Адольфа Гитлера . других немецких авторов, Faber and Faber Она переводила для издательства в том числе Густава Криста . Она также была оксфордским филологом, редактором газеты Basrah Times во время Первой мировой войны 1916–1917 годов и имела связи с Красным Крестом.

Военная и политическая карьера

С 1898 по 1903 год Лоример служил в Корпусе гидов QVO , в том числе с 1901 по 1903 год служил в Хайберских винтовках . С 1903 по 1924 год он был прикомандирован к Индийской политической службе , обычно служил в Персидском заливе, а затем был открыт для разведки нефти. За свою карьеру он занимал различные должности, в том числе вице-консула в Арабистане (провинция Хузестан) в 1903–1909 годах, политического агента в Бахрейне в 1911–1912 годах и консула в Кермане и Белуджистане (1912–1914 и 1916–1917 годы). Лоример был политическим агентом в Гилгите с 1920 по 1924 год. Во время Первой мировой войны служил в Каире. Он был назначен CIE в честь Дня Рождения 1917 года . Уволен из армии в 1927 году.

Научная работа

Помимо своей военной и политической деятельности, Лоример был известным исследователем народов Хунза и Гилгит. Он работал лингвистом с языками Ирана и Пакистана , включая ховар , шина , бахтиари , вахи и персидские диалекты кермана и габри . Он написал стандартную работу о бурушаски , языке, на котором говорят только в Каракоруме на территории современного Пакистана .

Лоример был удостоен исследовательской стипендии Леверхалма в 1933–1935 годах, а в 1953 году он стал почетным членом Школы восточных и африканских исследований (SOAS) Лондонского университета . Его записи и переписка сейчас хранятся в библиотеке SOAS и в коллекциях Британской библиотеки .

Список публикаций

• Пушту, Часть I: Синтаксис колониального пушту с главами, посвященными персидским и индийским элементам в современном языке. Оксфорд: Clarendon Press , 1915.
• Персидские сказки . Вместе с Хильдой Робертс (иллюстрации) и Эмили Оверенд Лоример (перевод), Macmillan & Co. , 1919 г.
• Фонология бахтиарского, бадахшанского и мадаглаштского диалектов современного персидского языка. Лондон 1922 г.
• Язык Бурушаски , Vol. I: Введение и грамматика . Ашехог , Осло, 1935 г.
• Язык Бурушаски , Vol. II: Истории. Ашехог, Осло, 1935 г.
• Язык Бурушаски , Vol. II: Словарь. 1938 год.
• Язык думки . 1939 год
• Язык вахи . 1958 год
• Документы подполковника Локхарта, в первую очередь относящиеся к его работе над языками бурушаски, ховар, шина и бахтиари, включая фотографии и фильмы о поездках, хранятся в архиве SOAS .
• Документация Лоримеров по Бахтиари была опубликована в книге Ф. Вахмана и Г. Асатриана, Поэзия Бахтиари: любовные стихи, свадебные песни, колыбельные, плачи , Копенгаген, 1995. [1]