Ай Сяомин
Ай Сяомин ( кит .: 艾晓明 ; родился в 1953 г.) — китайский режиссер-документалист и политический активист. [ 1 ] Она также является исследователем женских и общественных проблем и бывшим профессором Университета Сунь Ятсена . [ 2 ] Ай родился в Ухане в 1953 году. [ 3 ] и провела большую часть своей взрослой жизни в Пекине и Гуанчжоу . [ 4 ]
Ай Сяомин и Го Цзяньмэй выиграли Премию Симоны де Бовуар за свободу женщин в 2010 году . [ 5 ]
Стипендия и активизм
[ редактировать ]В 1985 году Ай стал профессором Пекинского педагогического университета . С 1994 по 2014 год преподавала в Университете Сунь Ятсена , уделяя особое внимание литературе и женским исследованиям . Осенью 1999 года и весной 2000 года она провела творческий год, преподавая в Южном университете в Сьюани, штат Теннесси. В начале своей карьеры Ай была опытным писателем и переводчиком, написав несколько книг по литературе и переведя произведения Милана Кундеры , а также отредактировав другие. [ 6 ]
В 2000 году она посетила Америку в качестве исследователя женских и гендерных исследований. [ 3 ] В 2009 году ей не разрешили присутствовать на фестивале китайского документального кино в Гонконге из-за опасений по поводу ее личной безопасности, возникшей в результате ее политической кинопроизводства. [ 7 ]
Ай раскритиковал национальную политику китайского правительства по обязательному использованию ВМС для женщин, уже родивших ребенка . Она сказала, что многие женщины, в том числе и она сама, никогда не были предупреждены о возможных осложнениях и необходимости регулярных осмотров. [ 8 ]
В 2013 году Ай протестовала топлесс в твиттере. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] и возле школы на Хайнане в ответ на изнасилование шести учеников директором школы и местным чиновником. В тот же день ее заключили в тюрьму за то, что она защищалась с кухонным ножом от нападавших, пришедших к ней домой. Она заявила, что ее обнаженный протест был вдохновлен Ай Вэйвэем . [ 10 ] [ 11 ]
Фильмы Ай запрещены в Китае. [ 12 ]
Фильмография
[ редактировать ]С 2004 года она снялась более чем в двух десятках фильмов, в том числе документальных о гражданской активности , социальных проблемах и коррупции . Некоторые из ее фильмов направлены на раскрытие замаскированных исторических событий . [ 1 ]
Год | Заголовок | Длина | Описание |
---|---|---|---|
2004 | Белая Лента (Белая Лента Бай Сидай) | 57 минут | |
2005 | Райский сад (天园天Тан Хуаюань) | 140 минут | Документальный фильм об изменениях, произошедших в Китае в период с 2003 по 2005 год в плане уважения и защиты прав человека . Ай руководил совместно с Ху Цзе. |
2005 | Деревня Тайши (太石村Тайши Цунь) | 100 минут | Рассказывает о борьбе жителей села Тайши против местных властей в 2005 году. |
2006 | Эпос Великих равнин (Чжунюань Цзиши) | 140 минут | Документальный фильм о судьбах жителей села, зараженных ВИЧ , которые из-за своей бедности продали свою кровь . Мужество, которое они проявили в этой ситуации, контрастирует с официальной коррупцией. |
2006 | Сексуальность, гендер и права в Азии (Син Син Юй Цюань Ли Бие) [ нужна ссылка ] | 46 минут | |
2007 | Дом заботы и любви ( Дом престарелых Гуаньай Чжи Цзя) | 108 минут | Документальный фильм о людях, заразившихся ВИЧ после переливания крови . Основное внимание в нем уделяется делу Лю Сяохуна, жителя деревни Синтай в провинции Хэбэй, который заразился в детстве. Ай руководил совместно с Ху Цзе. |
2008 | Поезд, который ведет к моему дому (Кайван Цзясян из Личе) | 59 минут | Документальный фильм, описывающий тяжелое положение мигрантов после прекращения железнодорожного движения на линии Пекин-Гуанчжоу из-за зимней погоды. |
2009 | Наши дети (Наши куклы женщины де Вава) | 73 минуты | Один из трех документальных фильмов о землетрясении 2008 года в Сычуани и его влиянии на население, особенно о скандале с коррупцией при строительстве школ. [ 13 ] |
2009 | Опрос граждан (Опрос граждан Гонмин Диаоча) | 64 минуты | Один из трех документальных фильмов о землетрясении 2008 года в провинции Сычуань и его влиянии на население, особенно о скандале с коррупцией при строительстве школ. |
2010 | Почему цветы такие красные (Хуа Вэйшенмэ Жемэ Хун) | Один из трех документальных фильмов о землетрясении 2008 года в провинции Сычуань и его влиянии на население, особенно о скандале с коррупцией при строительстве школ. | |
2011 | Открытка | Фильм о китайском борце за гражданские права Ван Лихуне. [ 14 ] | |
2012 | Три дня Укан (武康三日Wūkǎn Sān Rì) | ||
2014 | Суд над новым гражданином (新 Суд над гражданином Xīn Gōngmin àn Shěnpàn) |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Люди в отступлении: интервью с Ай Сяомином | Ян Джонсон | NYR Daily | Нью-Йоркское обозрение книг» . Nybooks.com. 08.09.2016 . Проверено 1 января 2017 г.
- ^ «Ай Сяомин | Права человека в Китае Права человека в Китае | HRIC» . Проверено 1 января 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б Чжунли Ю (5 июня 2015 г.). Перевод феминизма в Китае: гендер, сексуальность и цензура . Тейлор и Фрэнсис. стр. 110–. ISBN 978-1-317-62001-3 .
- ^ «Внутри и снаружи системы: китайский писатель Ху Фаюнь | Ян Джонсон | NYR Daily | Нью-Йоркское обозрение книг» . Nybooks.com. 28 ноября 2016 г. Проверено 24 января 2017 г.
- ^ Бовуар, Премия Симоны Де (26 декабря 2009 г.). «Премия Симоны де Бовуар за женскую свободу: пресс-релиз» . Премия Симоны де Бовуар за женскую свободу . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ Джонсон, Ян. «Люди в отступлении: интервью с Ай Сяомин» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ Метте Хьорт (15 марта 2012 г.). Фильм и риск . Издательство Государственного университета Уэйна. стр. 51–. ISBN 978-0-8143-3611-3 .
- ^ «После политики одного ребенка возмущение предложением Китая удалить ВМС» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 2017 г. Проверено 24 января 2017 г.
- ^ ai_xiaoming (26 февраля 2021 г.). Это тело, которое я родила и вырастила ради Е Хайяна, я рисковала своей жизнью — чтобы спасти учеников начальной школы и противостоять сексуальному насилию! . Твиттер . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Педролетти, Брис (20 июня 2013 г.). «Нагота, оружие массового протеста» . Le Monde.fr (на французском языке). ISSN 1950-6244 . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Ди Стасио, Арно (26 июня 2013 г.). «Обнаженная смелость в Китае» . мировой хруст . Проверено 26 февраля 2021 г.
английский перевод: Педролетти, Брайс (20 июня 2013 г.). «Нагота, оружие массового протеста». Le Monde.fr
- ^ «Люди в отступлении: интервью с Ай Сяомином | Ян Джонсон | NYR Daily | Нью-Йоркское обозрение книг» . Nybooks.com. 08.09.2016 . Проверено 24 января 2017 г.
- ^ « Наши дети» — документальный фильм о гибели школьников в результате землетрясения в провинции Сычуань (автор: Ай Сяомин) | Китайские правозащитники» . Nchrd.org . Проверено 1 января 2017 г.
- ^ «Ай Сяомин: Гражданская камера. Обзор новых левых 72, ноябрь-декабрь 2011 г.» . newleftreview.org . Проверено 26 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Цзэн, Цзиньян. «Политика эмоций в массовых феминистских протестах: пример онлайн-протеста Сяомин Ай, посвященного фотографии обнаженной груди». Джорджтаунский журнал международных отношений, том. 15, нет. 1, 2014, стр. 41–52. ДЖСТОР. По состоянию на 26 февраля 2021 г.
- Ай Сяомин (перевод Ясюэ Цао) (16 апреля 2013 г.). «Гнев вагин: лицом к лицу с женским трудовым лагерем Масаньцзя» . Китайские перемены . Ясюэ Цао.
- Хунг, Рут Ю.Ю. «Честный провал: Симона де Бовуар в Китае». В книге «Неудачи Востока и Запада: культурные встречи между Восточной Азией и Европой» , ред. Ральф Хертель и Кирстен Сандрок. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2023. 49–65.
- Живые люди
- Китайские кинематографисты
- Китайские женщины-режиссеры
- Китайские женщины-ученые
- Китайские режиссеры-документалисты
- 1953 года рождения
- Академический состав Пекинского педагогического университета
- Академический состав Университета Сунь Ятсена
- Писатели из Ухани
- Режиссеры из Хубэя
- Женщины-режиссёры-документалисты