Jump to content

флаг

(Перенаправлено с баскского флага )

Страна Басков
флаг
флаг
Использовать Гражданский и государственный флаг
Пропорция 14:25
Усыновленный 19 октября 1936 г.
18 декабря 1978 г.
Дизайн Красное поле с белым центральным крестом, доходящим до краев флага, наложенным на зеленый диагональный крест , доходящий до углов флага.
Разработано Луис Арана и Сабино Арана

Флаг ) на баскском языке ( [ 1 ] или ikurriña ( испанское написание баскского термина) [ 2 ] баскский символ и официальный флаг Страна Басков Автономного сообщества в Испании. Этот флаг состоит из белого креста над зеленой салфеткой на красном поле.

Терминология

[ редактировать ]

Название представляет собой неологизм Луиса «отметить, знак» (сам по и Сабино Арана , от ikur себе неологизм, извлеченный из irakurri «читать»), сравнимый с каталонским Senyera и фарерским Merkið . На баскском языке оно имеет общее значение «флаг», но особенно значение Страны Басков , как это определено Euskaltzaindia (Королевской академией баскского языка). [ 1 ] Первоначальное бискейнское написание Арана было ikuŕiñ ( конечная -a — это баскский определенный артикль в единственном числе). Современное стандартное баскское написание — икуррин .

Икурринья на холме Ургулл в Сан-Себастьяне (Гиппускоа)
Икурринья в ратуше в Арканге ( Лабур ), 2012 год. Икурринья — неофициальный символ Страны Басков ( Эускаль Херрия ).

Похожий по образцу на Юнион Джек , флаг был разработан основателями Баскской националистической партии EAJ-PNV Луисом и Сабино Арана и обычно считается национальным, но неофициальным символом Страны Басков ( Euskal Herria ). Он широко распространен во французской Стране Басков и является частью неофициального флага Сен-Пьера и Микелона , французского заморского сообщества в Северной Америке , которое было заселено французскими басками, а также многими испанскими баскскими моряками. Икурринья также является флагом Баскской националистической партии (EAJ-PNV). Споры существуют, потому что сначала это был только символ части партии (часть, представляющая провинцию Бискайя), и многие люди думали, что другой флаг должен представлять всю страну.

Красная земля символизирует народ Бискайи, зеленая соль может представлять Дуб Герники , символ старых законов Бискайи или Фуэроса ; а над ними белый крест, Божий символ баскской католической преданности. Таким образом, красный, белый и зеленый стали национальными баскскими цветами.

Флаг был разработан в 1894 году для обозначения провинции Бискайя в наборе из одного флага для каждой из семи баскских провинций и одного для всей страны; однако, поскольку деятельность PNV за пределами Бискайи была редкой, публично был признан только флаг Бискайны. Впервые он был установлен в «Euzkeldun Batzokija», клубе, предшествовавшем EAJ-PNV. Партия приняла его в 1895 году, а в 1933 году предложила в качестве флага всей Страны Басков .

Поскольку баскский народ принял «икурринью» по предложению советника-социалиста Аснара, баскское правительство приняло его в качестве флага Баскского автономного региона в 1936 году. Этот флаг использовался в качестве военно-морского флага Баскского вспомогательного флота . часть испанского республиканского флота, действовавшая в Бискайском заливе во время гражданской войны в Испании . [ 3 ]

В 1938 году, после военного поражения баскского правительства, режим генерала Франко запретил этот флаг – хотя он продолжал использоваться в Северной Стране Басков . [ 4 ] В последующие десятилетия он стал символом неповиновения: первые действия подпольной группы ЭТА включали размещение флагов в общественных местах.

В 1976 году во время матча дерби между «Атлетиком Бильбао» и «Реалом Сосьедадом» игроки обеих команд объединились, чтобы пробраться и продемонстрировать незаконный баскский флаг «Икуррина» на стадионе «Аточа» . Акт оказался успешным, поскольку власти не предприняли никаких действий, и стал значительным шагом на пути к легализации флага. [ 5 ]

Баскский флаг был снова легализован в 1977 году во время перехода Испании к демократии . Два года спустя баскское правительство приняло его в качестве флага Баскского автономного сообщества . Он также используется в качестве неофициального флага некоторых слоев баскского общества в других провинциях.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Euskaltzaindia: Словарь стандартного баскского языка. Архивировано 9 апреля 2011 г. на Wayback Machine , получено 4 октября 2010 г.
  2. ^ Королевская испанская академия (2001): «ikurriña» , Diccionario de la Lengua Española , 22-е издание, доступно онлайн. Проверено 30 марта 2014 г.
  3. ^ Вспомогательный флот Эузкади 1936-1937 гг.
  4. ^ Уиллис, Крейг; Хьюз, Уилл; Бобер, Сергиуш. «Блог меньшинств ECMI. Национальные и языковые меньшинства в контексте профессионального футбола в Европе: пять примеров из ситуаций, не связанных с родственными государствами» . ЭКМИ . Проверено 27 марта 2023 г.
  5. ^ Баскский флаг (Икуррина) - Краткая история
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b3188a021985cadae5061de4cc41554__1724553720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/54/9b3188a021985cadae5061de4cc41554.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ikurriña - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)