Jump to content

Рита Чоудхури

Рита Чоудхури
Рожденный 1960 (63–64 года)
Тирап , Аруначал-Прадеш , Индия
Занятие Писатель , Поэт , Редактор
Образование MA , бакалавр права , доктор философии
Период 1981 – настоящее время
Жанр Историческая фантастика, поэзия
Литературное движение Ассамская литература
Известные работы Део Лангкхуэй , Макам , Дни китайского квартала
Заметные награды Премия Ассам Сахитья Сабха (1981)
Премия Сахитьи Академии (2008)
Литературная премия долины Ассам (2017)
Супруг Чандра Мохан Патовари
Дети 2

Рита Чоудхури (род. 1960) — индийская поэтесса и писательница, пишущая на ассамском языке и лауреат премии Сахитья Академи . Она является редактором ассамского литературного журнала «Гариёси» и бывшим директором Национального книжного фонда Индии. [1] Она была профессором и лектором Коттон-колледжа в Гувахати , Ассам , на факультете политологии, и принимала активное участие в Движении Ассама в начале 1980-х годов.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Чоудхури родился в 1960 году в семье писателя Бираджи Нанды Чоудхури в Нампонге в округе Тирап штата Аруначал-Прадеш . [2] Она училась в школе LP Верхнего Хафлона и в средней Маргариты . школе [2] Она рассказала о последствиях смерти своей старшей сестры от церебральной малярии, в том числе: «Я думаю, что мое детство закончилось в тот день, когда она скончалась», и о том, как она «одержимо читала, как будто пытаясь забыть горе, окружавшее меня. " [3] читала произведения Банкима Чандры , Лакшминатха Безбаруа , Сарата Чандры , Рабиндраната Тагора , Джоти Прасада Агарвалы , Шанкара и Санкхо Махараджа . Она описала, как в это время [3]

Ее семья переехала в Гувахати в 1980 году, во время движения Ассам ; она стала участвовать в движении и несколько раз попадала в тюрьму. [3] [2] [4] [5] Она была в тюрьме, когда в 1981 году был опубликован ее первый роман. [5]

Она имеет степень магистра политологии и аспирантуру ассамского языка, а также степень доктора политологии и юриспруденцию. [3] Она получила степень бакалавра политологии в Коттон-колледже при Университете Гаухати в 1982 году. Она имеет двойную степень магистра политологии а и ассамского языка в Университете Гаухати, также степень бакалавра права (1990) и доктора философии. Она защитила докторскую диссертацию. Она окончила Университет Гаухати по сравнительному литературоведению в 2005 году. Ее диссертация была посвящена психологии общества и женщин, изображенной в романах Нирупамы Боргохайн и Ашапурны Деви: сравнительное исследование.

Литературная карьера

[ редактировать ]

Чоудхури начал писать в 1981 году, во время движения Ассам . [4] Свой первый роман «Абирата Джатра » она написала за три месяца и опубликовала в 1981 году. [4] [6] За эту книгу она получила награду Асом Сахитья Сабха . [4] Затем она вышла замуж за политика Чандру Мохана Патовари и перестала писать до рождения дочери. [3]

Затем Чоудхури написал серию романов, в том числе «Тиртхабхуми» («Святыня») в 1988 году, «Маха Джибанар Адхаршила» («Основополагающий камень великой жизни») в 1993 году, «Наяна Тарали Суджата» в 1996 году, «Попия Торар Хадху» («Сказка о падающей звезде») в 1998 году, «Тряпка». -малкош в 1999 году, Джала-Падма (Водный Лотос) в 1999 году, Хридой Нирупай (Беспомощное Сердце) в 2003 году, Део Лангкхуи (Божественный Меч) в 2005 году, Макам (Золотой Конь) в 2010 году и Маябритта (Круг Мирская иллюзия) в 2012 году.

Ее поэтические сборники включают «Судур Накшатра» , «Банария Батахар Сюхури» , «Алоп Пухарар Алоп Андхарар » и «Бога Матир Тулакси» . [3]

В 2008 году она получила премию Сахитья Академии за роман «Део Лангкхуэй». [2] который основан на Тивас Ассама. [7] Она потратила четыре года на написание своего романа «Макам» (মাকাম) на ассамском языке, который был опубликован в 2010 году. [4] После публикации «Макам» она публично призвала к большему принятию ассамцев китайского происхождения и встретилась с главным министром Таруном Гогоем в ноябре 2010 года в рамках своей пропагандистской деятельности. [8] В 2015 году на показе документального фильма «Войны и слезы» , который она режиссировала, она выступала за воссоединение семей, разделенных во время китайско-индийской войны в 1962 году. [9] Она также перевела «Макам» на английский язык, и в 2018 году он был опубликован под названием « Дни китайского квартала» . [10] [11]

В 2011 году она основала Adharxila , организацию по поддержке молодых писателей. [12] и ассамская литература. [13]

В 2015 году она была назначена директором Национального книжного фонда Индии. [14] [7] Она ушла в отставку в январе 2019 года. [15] [16]

В 2022 году стала редактором ассамского литературного журнала «Гариёси» . [17]

Преподавательская карьера

[ редактировать ]

Чоудхури начала свою преподавательскую карьеру в качестве преподавателя политологии в Государственном колледже Дипху, Карби-Англонг, с 1989 по 1991 год. Затем она работала преподавателем с 1991 по 1996 год и старшим преподавателем с 1996 по 2001 год в Коттон-колледже, Гувахати , Ассам в Кафедра политологии. В 2001 году стала доцентом.

В 2016 году она оставила должность доцента и стала директором Национального книжного фонда Индии. [15]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Абирата Джатра (Безжалостное путешествие) [18] в 1981 году опубликовано Бани Мандиром, Дибругарх.
  • Тиртхабхуми (Паломничество) [18] в 1988 году опубликовано Дипти Пракашаном, Дибругарх.
  • Маха Джибанар Адхаршила (Основа великой жизни) [18] в 1993 году опубликовано Джиоти Пракашаном, Дибругарх.
  • Наяна Тарали Суджата (Сказка о метеоре) [18] в (1996 г.), опубликовано издательством Lawyer's Book Stall, Гувахати.
  • Попия Торар Садху (Сказка о метеоре) [18] в 1998 г. опубликовано Кембриджем, Индия, Гувахати. [19]
  • Рагмалкош (Водный лотос) [18] в (1999 г.), опубликовано издательством Assam Book Depot, Гувахати.
  • Джала Падма (Водный лотос) [18] в 1999 году опубликовано издательством Assam Book Depot, Гувахати.
  • Хридой Нирупай (Сердце беспомощно) [18] в 2003 г. опубликовано Джьоти Пракашаном, Гувахати.
  • Нажмите «Загрузить» , чтобы сохранить Deo Langkhui - The Divine Sword mp3 youtube com. [18] в 2005 г. опубликовано Джиоти Пракашаном, Гувахати.
  • Эй Сомой Ксэй Сомой
  • Макам («Золотой конь») . Гувахати: Джьоти Пракашан. 2010. ISBN  978-81-920061-0-9 . [20] [21] [18]
  • Раджиб Эшвар
  • Джахнаби
  • Маябритта (Круг иллюзий) [18] в 2012 году опубликовано Джьоти Пракашаном, Гувахати.
  • Макам (английский) в 2015 году опубликовано The Pangea House, Нью-Дели.
  • Бибранта Бастаб в 2015 году опубликовано издательством The Jyoti Prakashan, Гувахати.
  • Дни Чайнатауна . Нью-Дели: Пан Макмиллан, Индия . 2018. ISBN  9781509896561 . [10] [22] [23]
  • Божественный Меч . Нью-Дели: Pan Macmillan India (опубликовано 29 января 2024 г.). 2024. ISBN  9789390742363 . [24]
  • Х. Удур Накшатра (Далекая звезда) в 1989 году, опубликовано Sofia Publishers, Гувахати.
  • Банария Батахар Сюхури (Свист дикого ветра) в 1996 году.
  • Алоп Пухарар Алоп Андхарар (Полосы света и тьмы) в 1997 году, опубликовано в книжном киоске юриста, Гувахати.
  • Бога Матир Тулакси (Черный базилик на белой почве) в 1999 году, опубликовано в книжном киоске юриста, Гувахати.

Другие работы

[ редактировать ]
  • Разделенная душа (книга на журнальном столике) [25] в 2015 году опубликовано The Pangea House
  • Войны и слезы (документальный фильм, режиссер, сценарист), продюсер The Pangea House

Почести и награды

[ редактировать ]

Исследовать

[ редактировать ]
  • Китайская диаспора и китайско-индийская война 1962 года [25]
  • История чая Ассама [23]
  • Чайное сообщество Ассама [23]
  • Племя Тива в Ассаме.
  • Ассамская китайская община [23]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Она замужем за политиком Чандрой Моханом Патовари . [2] [3] У нее есть сын и дочь. [3]

  1. ^ Захан, Саеда Амбия (13 июня 2022 г.). «Региональная литература нуждается в качественных переводчиках: поэтесса из Ассама Рита Чоудхури» . Перспективы . Проверено 8 мая 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «Сердце тоскует по былым дням» . Телеграф Индии . 17 января 2009 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Раймедхи, Индрани (2014). Моя половина неба: 12 жизненных историй о мужестве . Публикации SAGE . ISBN  9789351504740 . Проверено 8 мая 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Дас, Гуарав (29 октября 2012 г.). «Ассамская агитация дала мне пищу для моей книги: Рита Чоудхури» . Таймс оф Индия . Проверено 8 мая 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Дека, Кошик (10 марта 2017 г.). «Властная пара» . Индия сегодня . Проверено 8 мая 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Чоудхури, Нарзари удостоен награды Академии» . Ассам Трибьюн . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 22 октября 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «НБТ получает первого ассамского вождя» . Таймс оф Индия . 18 июля 2015 г. ПроКвест   1697413496
  8. ^ «Призыв принять людей китайского происхождения». Ассам Трибьюн . 7 ноября 2010 г. ПроКвест   762633846
  9. ^ « Начать шаги по воссоединению индийских китайцев с семьями ». Ассам Трибьюн . 19 мая 2015 г. ПроКвест   1681532158
  10. ^ Перейти обратно: а б Кире, Истерин (25 февраля 2018 г.). «Этот роман представляет собой невыразимую трагическую историю китайских поселенцев в Ассаме (а также любви и разлуки)» . Прокрутка.в . Проверено 7 мая 2023 г.
  11. ^ «Дни китайского квартала Риты Чоудхури: Сказки из затерянного города» . Проект «Фиолетовый карандаш» . 9 января 2019 года . Проверено 4 июля 2020 г.
  12. ^ Конвар, Раджив (8 ноября 2015 г.). «Жизнь наги глазами боевика». Телеграф . ПроКвест   2289580423
  13. ^ «Форум популяризирует ассамский язык. Автор запускает Adharxila для развития литературы, культуры и общества» . Телеграф . 25 июля 2011 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  14. ^ «Чоудхури, новый директор НБТ» . Телеграф . 17 июля 2015 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Рита Чоудхури уходит с поста директора НБТ» . Страж . 11 января 2019 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  16. ^ «Доктор Рита Чоудхури уходит из Национального книжного фонда (NBT)» . Индия сегодня NE . 11 января 2019 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  17. ^ «Рита Чоудхури становится редактором Gariyoshi». Ассам Трибьюн . 1 апреля 2022 г. ПроКвест   2646092329
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Повесть об иллюзиях и переживаниях: «Маябритта» может стать последним романом Чоудхури» . Телеграф . 3 января 2013 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  19. ^ «Ассам Трибьюн Онлайн» . www.assamtribune.com . Проверено 16 октября 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Сарма, Ясня (январь 2013 г.). «Макам». Азиатская национальность . 14 (1): 117–120. дои : 10.1080/14631369.2012.722450 . S2CID   214614489 — через SocINDEX с полным текстом.
  21. ^ Чангмай, Манаси (15 июля 2017 г.). «ВСПОМИНАЯ ПРОШЛОЕ: НОВОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МАКАМА РИТЫ ЧОДХУРИ» . Международный образовательный и исследовательский журнал . 3 (7). ISSN   2454-9916 .
  22. ^ Доктор Гита (17 февраля 2018 г.). «Дни китайского квартала Риты Чоудхури, рецензия Гиты Доктор» . Индус . Проверено 7 мая 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Басу, Анджан (3 апреля 2018 г.). «Автор подробно описывает обычаи и традиции китайцев-ассамцев, а также жизнь так называемых «чайных племен»» . Перспективы . Проверено 8 мая 2023 г.
  24. ^ Борбора, Рита (16 февраля 2024 г.). «Месть и искупление» . Откройте журнал . Проверено 27 февраля 2024 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Ассамцы китайского происхождения сталкиваются с серьезным кризисом идентичности» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии . 17 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  26. ^ «Знакомьтесь с доктором Ритой Чоудхури — ассамским автором и директором Национального книжного фонда Индии» . Г Плюс . Проверено 16 октября 2019 г.
  27. ^ «Литературные подвиги восхваляются» . Ассам Трибьюн . 29 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г.
  28. ^ «Награды Сахитьи Ададеми за Чоудхури, Нарзари» . 23 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Проверено 8 июля 2009 г.
  29. ^ Талукдар, Сушанта (8 ноября 2010 г.). «Ассамцы китайского происхождения могут посещать штат: Гогой» . Индус . Проверено 9 мая 2023 г.
  30. ^ Сенгупта, Авишек (28 октября 2016 г.). «Честь лучшим стойким приверженцам Ассама». Телеграф . ПроКвест   2290148286
  31. ^ «Вручена литературная премия долины Ассам». Ассам Трибьюн . 25 марта 2018 г. ПроКвест   2017459832
  32. ^ «Рананган Санман-2021 представлен Рите Чоудхури». Ассам Трибьюн . 4 декабря 2021 г. ПроКвест   2607203540
  33. ^ «Рита Чоудхури получит премию Биранганы Мулагабхару» . Страж . 17 февраля 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ba3499eee7fb23ec7786c22eb8afe59__1711866300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/59/9ba3499eee7fb23ec7786c22eb8afe59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rita Chowdhury - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)