Фрида Экотто
Фрида Экотто | |
|---|---|
 Фрида Экотто в фото Роберта Демилнера |
Фрида Экотто — франкоязычная африканская писательница и литературный критик. Она является профессором афроамериканских и африканских исследований и сравнительной литературы в Мичиганском университете , а в настоящее время является научным сотрудником по охотничьим семьям в Институте гуманитарных наук. [1] Она наиболее известна своими романами, посвященными гендеру и сексуальности в странах Африки к югу от Сахары, а также своей работой о писателе Жане Жене , в частности ее политическим анализом его тюремных произведений. [2] и его влияние как теоретика расы во франкоязычном мире. [3] Ее исследования и преподавание сосредоточены на литературе, кино, расе и праве во франкоязычном мире, охватывающем Францию, Африку, Карибский бассейн и Магриб. [4]
Жизнь
[ редактировать ]Фрида Экотто родилась в Камеруне и выросла в Швейцарии . [5] Экотто получила степень бакалавра в Колорадском колледже в 1986 году и докторскую степень по сравнительному литературоведению в Университете Миннесоты в 1994 году. Она выиграла престижную стипендию Шатобриана для завершения своей диссертации. Экотто начала работать в Мичиганском университете в Анн-Арборе в 1994 году. Она занимала преподавательские и руководящие должности в языковых деревнях Конкордия в Миннесоте, Технологическом университете в Сиднее , [6] Сычуаньский университет , [7] и Консорциум университетов Висконсина, Индианы и Мичигана в Экс-ан-Провансе , Франция. [8]
Творческое письмо
[ редактировать ]Недавний роман Экотто « Chuchote pas trop/Don't Whisper Too Much» [9] был опубликован крупным французским издательством L'Harmattan в 2005 году. В центре романа - любовная связь между двумя женщинами, Силики и Адой. Силики инвалид и старше Ады, и история рассказывает об их любви и близости посредством письма как обычного способа общения. Силики означает «шелк» на дуале, родном языке Экотто. В интервью Экотто сказал, что гомоэротическое содержание романа затруднило поиск издателя в Африке. [5] поскольку это первое позитивное изображение любви между женщинами в африканском контексте. «Не шепчи слишком много» и «Портрет молодого артиста из Бона Мбеллы», переведенные на английский Корин Тахтирис, были опубликованы издательством Bucknell University Press в 2019 году. Говорят, что на сочинения Экотто сильно повлиял Жан Жене . [5]
Критическая работа
[ редактировать ]Научная работа Экотто охватывает Жана Жене, а также кино и литературу франкоязычного мира. [5] В своей первой книге L'Ecriture carcérale et le discourse juridical chez Genet/Тюремное письмо и юридический дискурс у Жана Жене. [2] (L'Harmattan, 2001), она изучала ритмы и риторические модели заключенных во французской литературе как форме «второстепенной литературы», категории, обсуждаемой философами Жилем Делёзом и Феликсом Гваттари . В этой книге Экотто обсуждает, как заключенные изображают последствия уголовного преследования и тюремного заключения, используя коды литературного выражения.
Ее более поздние работы расширяют тему производства преступности и обсуждают, как раса создается и закрепляется в качестве юридического и политического дискурса. Ее вторая книга « Какой цвет черный?» Раса и секс через французскую Атлантику , [3] (Лексингтон, 2011) утверждает, что французская Атлантика сформировала представления о расе, рабстве и колониализме во всем атлантическом мире, внося отчетливо французскую философскую парадигму в движение за гражданские права . Благодаря литературно-историческому анализу пьесы Жана Жене «Негры/Черные » [10] Экотто утверждает, что Жене объединяет как одно из наиболее ярких проявлений афроамериканской гордости и гнева в Движении за гражданские права, так и франкоязычное движение Негритюд .
На протяжении всей своей работы Экотто интересовалась эстетическим потенциалом и ограничениями культурных стереотипов. Ее недавний сборник о Жане Жене « Toutes Les Images du Language: Jean Genet » опирается на концепцию стереотипа в учреждении. [11] Экотто прокомментировал в интервью: «Заключение является для меня серьезной проблемой, и это не просто заключение за закрытыми дверями, в тюрьмах или где-то еще. То, что я называю заключением, — это невозможность чувствовать себя свободным, иметь возможность участвовать. в мире, не чувствуя себя ограниченным своей расой, полом, сексуальной ориентацией и т. д. В каком-то смысле вы никогда не свободны делать то, что хотите, из-за всех внешних сил, которые контролируют вас и контролируют все остальное». [5]
Раса и секс через французскую Атлантику
[ редактировать ]В книге «Раса и пол через французскую Атлантику » [12] Экотто раскрывает пьесу Жана Жене «Негры/Черные в США 1960-х годов», чтобы пролить свет на Движение за гражданские права, беспорядки в парижских пригородах (пригородах) и абстрактный французский театр. [10] Объединив эти три события, Экотто утверждает, что Французская Атлантика представляет собой «фундаментально другую философскую и эпистемологическую основу для формулирования субъективности чернокожих на протяжении всей истории». [13]
афроамериканского драматурга Лорейн Хэнсберри Первая глава книги посвящена реакции на «Негров/Черных» . Во второй главе прослеживается генеалогия французского термина «негр» и английского «ниггер», а также создание ими инаковости в культурном дискурсе Европы и США. В третьей главе книги используется «Kiffe, kiffe demain» Фаиз Гене , чтобы связать колониальную историю Франции с парижскими беспорядками 2009 года. Последняя глава представляет собой внимательное чтение книги Дэни Лаферьера Comment faire l'amour avec un nègre sans se утомитель/Как заняться любовью с негром, не уставая, чтобы исследовать роль сексуальности в формировании инаковости. Об этой книге Роксанна Курто написала, что «Экотто приводит убедительные аргументы в пользу трансатлантического подхода и умело иллюстрирует, как французские литературные тексты критикуют западную философию». [10]
Избранные работы
[ редактировать ]- Экотто, Ф., 2011, Раса и секс через французскую Атлантику: цвет черного в литературном, философском и театральном дискурсе (Нью-Йорк: Lexington Press). ISBN 0739141147
- Экотто. Ф. и Б. Буассерон (ред.). 2011. Голоса мира: франкоязычные новости (Бордо: Presses Universitaires de Bordeaux, Франция). ISBN 286781622X
- Экотто Ф., 2010, Портрет молодого художника Боны Мбеллы (роман, Париж: L'Harmattan).
- Экотто Ф. и Аделина Ко (редакторы). 2009. Переосмысление третьего кино: роль антиколониальных СМИ и эстетики в постмодерне . Германия: ЛИТ Берлин. ISBN 3825818047
- Экотто Ф., Орели Рено; Аньес Ваннувонг. 2008. Все образы языка: Жан Жене , издательство Парижского университета Сорбоне/Библиотека делла Рицерка, Transatlantique 9.
- Экотто Ф., 2005, Chuchote pas trop (роман; Париж: L’Harmattan). ISBN 2747589900
- Экотто, Ф., 2001, Тюремное письмо и юридический дискурс: Жан Жене , Париж: L'Harmattan. ISBN 2747503135
- Экотто Ф. и Дельво М., 1998, Специальный выпуск L'Esprit Createur на тему «Повествование и ограничение».
- Экотто, Ф., [1] Не шепчи слишком много и Портрет молодого артиста из Бона Мбелла, английский перевод Корин Тахтирис. (Издательство Бакнеллского университета, 2019). ISBN 9781684480289
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Стипендиаты | Институт гуманитарных наук | Мичиганский университет» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Экотто, Ф., 2001, Тюремное письмо и юридический дискурс: Жан Жене , Париж: L'Harmattan.,
- ^ Перейти обратно: а б Экотто, Ф., 2011, Раса и секс через французскую Атлантику: цвет черного в литературном, философском и театральном дискурсе (Нью-Йорк: Lexington Press).
- ^ «Фрида Экотто названа VIP-членом всемирной организации Who's Who за выдающиеся достижения в области высшего образования». Архивировано 14 апреля 2016 г. в Wayback Machine , пресс-релиз 24-7.]
- ^ Перейти обратно: а б с д и Диабате, Намината; Экотто, Фрида (2010). «От женщин, любящих женщин в Африке, до Жана Жене и расы: разговор с Фридой Экотто» . Журнал Африканской литературной ассоциации . 4 (1): 181–202. Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
- ^ «UTS: Заслуженный приглашенный научный профессор Фрида Экотто - Творческая практика и культурная экономика» . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ «Фрида Экотто-教师-ЛЕВ» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ «Университетское обучение за рубежом» . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
- ^ Экотто, Фрида (2005). Не шепчите слишком много . Франция: Л'Харматтан. ISBN 2747589900 .
- ^ Перейти обратно: а б с Курто, Роксанна (2012). «(Обзор) Раса и секс через французскую Атлантику: черный цвет в литературном, философском и театральном дискурсе» . Исследования африканской литературы . 43 (3): 139–140. дои : 10.2979/резеафрилите.43.3.139 .
- ^ Ньюман, Томас (2009). «Обзор: Toutes les images du langage: Жан Жене». Французские исследования: ежеквартальный обзор . 63 (4): 492–493. дои : 10.1093/fs/knp169 .
- ^ Экотто, Фрида (2010). Раса и секс через французскую Атлантику: черный цвет в литературном, философском и театральном дискурсе . Лексингтонские книги. ISBN 0739141147 .
- ^ Экотто, Фрида (2011). Раса и пол через французскую Атлантику . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. xiv.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- Живые люди
- Факультет Мичиганского университета
- Выпускники Колорадского колледжа
- Выпускники Колледжа гуманитарных наук Миннесотского университета
- Камерунские романисты
- Камерунские женщины-писатели
- Писатели XXI века
- Камерунские писатели XX века
- Камерунские писатели XXI века
- Камерунские писательницы XX века
- Камерунские писательницы XXI века