Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер
Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер был канцелярским судом , который осуществлял юрисдикцию в пределах Палатинского графства Ланкастер до тех пор, пока он не был объединен с Высоким судом и упразднен в 1972 году.
Конституция
[ редактировать ]По грамоте Эдуарда III от 6 марта 1351 г. [1] , герцогу Ланкастерскому (среди прочего), был пожизненно пожалован Генриху канцелярский суд, канцлер, [2] и другие регалии юра [3] в графстве Ланкастер в отношении небного графа. 28 февраля 1377 г. [4] аналогичная грамота была предоставлена на срок его жизни Иоанну , королю Кастилии и Леону, герцогу Ланкастеру. 16 февраля 1390 г. [5] Ричард II по хартии пожаловал эти регалии юра герцогу Ланкастеру и его наследникам мужского пола. Генрих IV после его вступления на престол по грамоте от 14 октября 1399 г. [6] заявил, что эти регалии jura не должны быть изменены при вступлении на престол короля, и отделил Герцогство от Короны, причина в том, что он владел Герцогством по надежному и неоспоримому титулу, но особенно потому, что его право на Корону не было таким гарантированным, поскольку право на корону было у наследника Лайонела , герцога Кларенса, второго сына Эдуарда III. [7] С этого времени небное графство Ланкастер оставалось во владении Суверена как наследство, отдельное от Короны. [8]
В соответствии с этими уставами в небном графстве Ланкастер был суд, называемый Канцелярским судом Ланкастера, который к 1909 году регулировался рядом законов, а также генеральный прокурор Палатинского графства и герцогства Ланкастер. [9] [10]
Юрисдикция и апелляции
[ редактировать ]Юрисдикция
[ редактировать ]Канцелярский суд Ланкастера имел в пределах небного графства те же полномочия и юрисдикцию, что и Высокий суд в его канцелярском отделении . [11] Таким образом, юрисдикция была неограниченной по объему, хотя и ограниченной по площади. Юрисдикция совпадала с юрисдикцией Высокого суда, [12] и зависело от существования в пределах юрисдикции лиц, а не имущества, о котором идет речь. [13] Однако если в небном суде было возбуждено какое-либо дело, выходящее за рамки древней канцелярской юрисдикции суда, [14] и если оно не будет возбуждено в Высоком суде, оно будет передано в Отдел канцелярии, оно может быть передано в Высокий суд Канцелярским судом Ланкастера или Апелляционным судом. [15] [16]
Этот суд также обладал суммарной юрисдикцией Отдела канцелярии, [17] установленная законом юрисдикция в отношении имущества младенцев и других лиц с ограниченными возможностями, право распоряжаться активами, [18] а также юрисдикция в соответствии с Законом о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41), [19] Закон о доверительном управлении 1893 г. ( 56 и 57 Победа, ок. 53), [20] и Закон о судебном попечителе 1896 г. ( 59 и 60 Vict. c. 35), [21] а что касается денег, выплаченных в суд [22] в соответствии с Законом о консолидации земельных статей 1845 года ( 8 и 9 Виктория, ок. 18). [23] [24]
Жюри
[ редактировать ]Суд имел право распорядиться, чтобы любой фактический вопрос, возникающий в ходе иска или судебного разбирательства, рассматривался специальным или общим жюри перед самим судом. [25] или направить дело на рассмотрение любого фактического вопроса присяжными на заседании присяжных. [26] [27]
Патенты
[ редактировать ]Канцелярский суд Ланкастера не был судом, а вице-канцлер не был судьей в значении Закона о патентах и промышленных образцах 1907 года ( 7 Edw. 7. c. 29); [28] вице-канцлер не имел полномочий выдавать свидетельство о том, что действительность патента была поставлена под сомнение в случае иска о нарушении прав, чтобы дать патентообладателю право на возмещение расходов адвоката и клиента в последующем иске о нарушении, если только суд не примет иного решения. [29] [30]
Обращаться
[ редактировать ]Апелляция была подана из этого суда в Апелляционный суд, [31] а оттуда в Палату лордов . [32] [33]
Судьи
[ редактировать ]Канцлер герцогства и Палатинского графства ранее выполнял судебные функции. Однако к 1909 году это назначение носило политический характер и, как правило, сопровождалось местом в кабинете министров. К 1909 году вице-канцлер, за исключением некоторых промежуточных вопросов, [34] выполнял все судебные функции. Он был назначен по представлению канцлера герцогства патентными грамотами короны, которые были заявлены как « во время удовольствия », но на самом деле были quam diu se bene gesserit . Всякий раз, когда должность канцлера герцогства и Палатинского графства Ланкастер становилась вакантной, вице-канцлер продолжал занимать свою должность в соответствии с полномочиями следующего канцлера. [35] [36]
Процедура
[ редактировать ]Правила
[ редактировать ]Канцлер герцогства и Палатинского графства имел законные полномочия. [37] сделать правила процедуры подлежащими утверждению органом, на данный момент уполномоченным устанавливать правила для Верховного суда. В соответствии с этими полномочиями были приняты правила процедуры. [38] который уподобил процедуру Палатинского суда процедуре Высокого суда. Правила также были установлены в соответствии с Законом об оседлых поместьях 1877 года ( 40 и 41 Vict. c. 18), [39] Закон о заселенных землях 1882 г. ( 45 и 46 Победа, ок. 38), [40] и в соответствии с Законом о доверительных управляющих 1893 г. ( 56 и 57 Vict. c. 53). [41] Существовали также правила, касающиеся судебных издержек, [42] расходы на адвокатов, [43] счета фонда истцов и комиссионного фонда. [44] Канцлер герцогства имел право устанавливать правила, регулирующие разбирательства в соответствии с Законом о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45, Vict. c. 41). [45] [46]
Сторона вне юрисдикции
[ редактировать ]В случаях, когда какая-либо из сторон находилась вне юрисдикции суда, Апелляционный суд мог либо передать дело в Высокий суд, либо передать дело за пределы юрисдикции. [47] Если постановление или постановление суда не могло быть приведено в исполнение из-за того, что сторона, связанная им, находилась вне юрисдикции, его можно было привести в исполнение путем принятия постановления Высокого суда. [48] [49]
Вице-канцлер имел право рассматривать промежуточные вопросы, выходящие за рамки его юрисдикции. [50] но он мог рассматривать дела, выходящие за рамки юрисдикции, только с согласия. [51] [52]
Офицеры
[ редактировать ]Был генеральный прокурор Палатинского графства и герцогства Ланкастер. Было три окружных регистратора в округах Ливерпуль , Манчестер и Престон соответственно, один помощник регистратора в Ливерпуле и два в Манчестере. Регистраторы назначались канцлером герцогства и Палатинского графства и занимали эту должность по его усмотрению. Регистраторы Палатинского суда выполняли обязанности, которые магистры Верховного суда (канцелярия и налоговое управление), регистраторы канцелярии и секретари центрального аппарата выполняли в Высоком суде. [53] [54]
Был также контролер, которого назначал канцлер. В его обязанности входило проверять поступления и выплаты денег женихов. [55]
Другими офицерами были хранитель печатей и смотритель. [56] [57]
Другое соответствующее законодательство
[ редактировать ]Суд регулировался, в частности, следующими актами:
Закон о канцелярском суде Ланкастера 1850 г. |
---|
Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1854 г. |
---|
Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. |
---|
Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1952 года |
---|
Закон о канцелярии Ланкастера (поправка) 1961 года |
---|
- Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 победа, ок. 43)
- Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 победа, ок. 82 г.)
- Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 победы, ок. 23)
- Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1952 года ( 15 и 16 Geo. 6 и 1 Eliz. 2. c. 49)
- The Закон о Канцлерском суде Ланкастера (поправка) 1961 года ( 9 и 10 Элиз. 2. c. 38)
Все эти акты были отменены статьей 56 и приложением 11 к Закону о судах 1971 года .
Деньги в суде
[ редактировать ]Раздел 52 Закона об отправлении правосудия 1956 года предусматривал:
- (1) Любые средства, в настоящее время хранящиеся на совместном имени секретаря Совета Герцогства Ланкастер , регистратора любого округа Канцелярского суда Палатинского графства Ланкастер и Контролера указанного суда, являющиеся фондами, находящимися в доверительном управлении для любой благотворительной организации, подпадающей под юрисдикцию комиссаров по благотворительности или министра образования , или в доверительное управление для любой церковной корпорации англиканской церкви, может, если это вице-канцлер, по заявлению, поданному от этого имени. регистратору, в зависимости от обстоятельств, либо Уполномоченными по благотворительности, либо Уполномоченными по церкви , которые сочтут целесообразными указать, передать официальным попечителям благотворительных фондов или Уполномоченным Церкви, соответственно, в доверительное управление благотворительной или церковной корпорации по трасты, в которых хранились средства до перевода.
- (2) Несмотря на какие-либо положения, содержащиеся в постановлениях, касающихся указанного суда, или в любом правиле или приказе, изданном в соответствии с ними, никакие сборы не подлежат уплате в соответствии с этими законами или любым таким правилом или приказом в отношении перевода средств, произведенного в соответствии с настоящей статьей.
- (3) В этом разделе —
- «церковная корпорация» означает любую церковную корпорацию в значении Закона о епископских и капитулярных владениях 1851 года и включает в себя бенефициара;
- «Бенефис» означает бенефиций с лечением душ или без него, и включает приходские приходы и дома священников, постоянные приходские приходы и наделенные общественные часовни, приходские часовни и часовни или районы, принадлежащие или считающиеся принадлежащими или присоединенные или считающиеся присоединенными к любой церкви или часовня.
Доказательства иностранного права
[ редактировать ]См. разделы 4(2) и 4(4)(a) и (b) Закона о гражданских доказательствах 1972 года .
Взаимное исполнение иностранных судебных решений
[ редактировать ]Видеть:
- статьи 2(1)(a) конвенции, изложенной в Приложении к Приказу о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Израиль) 1971 года ( SI 1971/1039 ).
- статья 2(1)(a) конвенции, изложенной в Приложении к Приказу о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Нидерланды) 1969 года ( SI 1969/1063 )
- статья 2(1)(a) конвенции, изложенной в Приложении к Приказу о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Норвегия) 1962 года ( SI 1962/636 )
Полномочия разрешать вышестоящему арендодателю входить и выполнять работы
[ редактировать ]См. раздел 30(3) Жилищного строительства, городского планирования и т. д. Закон 1919 года .
Полномочия суда санкционировать экспертизу работ в непригодном для использования помещении или на благоустройство
[ редактировать ]См. раздел 164(3) Закона о жилье 1957 года .
Закон о земельных сборах 1925 года
[ редактировать ]См. раздел 20(2) этого Закона.
Слияние с Высоким судом
[ редактировать ]В назначенный день Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер был объединен с Высоким судом . Соответственно, в этот день и после этого никакая юрисдикция, предоставленная законом или иным образом, не могла осуществляться или не может осуществляться сейчас Канцелярским судом Палатинского графства Ланкастер как таковым. [58] Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер был упразднен в результате слияния с Высоким судом. [59]
Переходные положения
[ редактировать ]Переходные положения содержались в Части I Приложения 5 к Закону о судах 1971 года .
Офисы
[ редактировать ]Любая судебная или другая должность в Канцелярском суде Палатинского графства Ланкастер, кроме должности вице-канцлера Палатинского графства Ланкастер , была упразднена разделом 44 (1) (b) Закона о судах 1971 года .
Статья 44(2) наделяла полномочиями принимать постановления, предусматривающие компенсацию лицам, которые понесли потерю работы или утрату или уменьшение вознаграждения в результате действия статьи 44(1)(b) или слияния Суда Канцелярия Палатинского графства Ланкастер.
Ссылки
[ редактировать ]- Законы Англии Холсбери , первое издание, Butterworth & Co, Лондон (Агенты Канады: Canada Law Book Company, Торонто), 1909 г., том 9, параграфы 255–262, страницы 120–124.
- Законы Англии Холсбери. Третье издание. Butterworth & Co (Publishers) Ltd., 1954. Том 9 . Страницы с 473 по 478. См. также стр. 418.
- «Канцлерский суд Ланкастера». Английский и имперский дайджест. Баттерворт и компания, 1923. Том 16 . Страницы 194–196 .
- О Худ Филлипс. «2. Канцелярские суды Ланкастера и Дарема». Первая книга английского права. Четвертое издание. Свит и Максвелл. 1960. Страницы 74 и 75.
- Вик и Шулбред. «Канцлерский суд Палатинского графства Ланкастер». Управление гражданского правосудия в Англии и Уэльсе. Пергамон Пресс. 1968. Страницы 151 и 152.
- Роберт Александр Форрестер. Практика Канцелярии Беннета в Ланкашире. Второе издание. Шерратт и Хьюз. Лондон. 1933. Обзор в «General Intelligence» (1933) 176 The Law Times 178 (2 сентября 1933 г.).
- Джон Беннетт. Практика Канцелярии Ланкашира. Шерратт и Хьюз. Лондон и Манчестер. 1914. [Частично написано Дж. Гербертом Канлиффом]. Рецензировано в «Обзорах» (1914 г.) 40 The Law Magazine and Review (пятая серия) 116 (№ 374, ноябрь 1914 г.); «Обзоры и уведомления» (1915 г.) 31 Law Quarterly Review 239 (апрель 1915 г.)
- Джеймс Джонс Астон. Юрисдикция, практика и разбирательства Канцелярского суда Палатинского графства Ланкастер. Wm Benning & Co. Лондон. Эддисон. Престон. 1853. Google Книги .
- Томас Сноу и Хьюберт Уинстенли. Практика Ланкастерской канцелярии. В. Максвелл и сын. Лондон. Мередит, Рэй и Литтлер. Манчестер. 1885. Гугл: [1] [2] . МирКэт . ХатиТраст .
- Сноу и Уинстенли. Практика Ланкастерской канцелярии. 1880.
- «Канцлерский суд» в «Ланкастере». Руководство по правительственным распоряжениям по состоянию на 31 декабря 1960 г. HMSO. 1961. Страницы 501 и 502.
- «Ланкастер (Канцлерский суд)». Законодательные правила, приказы и нормативные акты, пересмотренные по состоянию на 31 декабря 1948 года. HMSO. 1951. Том 11. Страницы с 729 по 790.
- Правила Канцелярии Ланкастера, 1884 г.: с поправками от марта 1961 г. Канцлер и Совет герцогства Ланкастер. Ланкастер-Плейс, Лондон. 1961. Гугл .
- Бриджманн, Чарльз Джордж Орландо. Приказы и правила Канцлерского суда Палатинского графства Ланкастер от 1 августа 1884 г., 27 и 28 ноября 1884 г. Т. Брейкелл. Ливерпуль. 1884. Интернет-архив .
- Джеймс Уинстенли. Канцелярия Палатинского графства Ланкастер: ее практика и процедуры в отличие от Высокого канцелярского суда. Генри Гринвуд. 1855. Гугл Книги .
- Р. Сомервилл. «Пфальцские суды в Ланкашире». В Хардинге (ред.). Законодательство и законодатели в британской истории: доклады, представленные на Эдинбургской конференции по истории права, 1977 г. (Исследования по истории 22). Королевское историческое общество. 1980.
- Локок Уэбб. «Юрисдикция и апелляции Канцелярского суда Палатинского графства Ланкастер». Практика Верховного суда и Палаты лордов по апелляциям. Баттервортс. 1877. Страницы с 443 по 449.
- ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 9. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 120, сноска n.
- ^ Первым канцлером герцогства был сэр Генри де Хейдок, 1532 г., а первым канцлером Палатинского графства был Томас де Телуолл , назначенный 16 апреля 1377 г. (Бейнс, История Ланкашира, том 1, стр. 182). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска o.
- ^ До 1873 года в Палатинском графстве также был свой собственный суд по общим делам, и специальные комиссии присяжных в отношении него создавались ( Закон о Верховном суде 1873 года ( 36 и 37 Vict. c. 66), раздел 99). Указанная статья 99 не повлияла на назначение мировых судей , и в 1909 году они все еще назначались канцлером герцогства. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска, стр.
- ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 32. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска a.
- ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 65. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска b.
- ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 102. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска c.
- ^ 4 Co Inst 205. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска d.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 120 и 121, параграф 255.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 победа, ок. 43); Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 победа, ок. 82 г.); Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 победы, ок. 23 г.); Закон о внесении поправок в Канцелярию 1858 года ( 21 и 22 Победа, ок. 27); и Закон о регулировании канцелярии 1862 года ( 25 и 26 Победа, ок. 42). Как Закон о внесении поправок в канцелярию 1858 года, так и Закон о регулировании канцелярии 1862 года были отменены Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1883 года ( 46 и 47 Vict. c. 49) с оговоркой, что они должны толковаться так, как если бы они содержались в местном и личный закон, касающийся Канцелярского суда Ланкастера. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска e.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, параграф 255.
- ^ Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 3. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска f.
- ^ Винн против Хьюза (1859) 26 Бив 377; По поводу Йейтса, Брэдли против Стелфокса (1862) 3 De GJ & Sm 402; Re Alison's Trusts и Re Johnson (Infants) (1878) 8 Ch D 1 в 9, Калифорния. См. также отчет в 26 WR 450, согласно Jessel MR, на стр. 453: «Необходимо помнить, что Палатинский суд и Высокий суд являются координируемыми юрисдикциями». Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 121, сноска ж.
- ^ Re Longdendale Cotton Spinning Co (1878) 8 Ch D 150. См. также Данмор против Варама (1898) 67 LJ (Ch) 221; Re State Banking Corporation Ltd (1907) 51 Сол Джо 265. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909, том. 9, стр. 121–122, сноска h.
- ^ Раздел 23 Закона 1850 года о Канцелярском суде Ланкастера ( 13 и 14 Vict. c. 43) отменил юрисдикцию Палатинского суда над душевнобольными. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска I.
- ^ Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 5. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска к.
- ↑ Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том 9, стр. 121–122, параграф 256.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 11. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска 1.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 Vict. c. 82), раздел 12. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска м.
- ^ Закон о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41), раздел 69 (9). Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска n.
- ^ Закон о доверительном управляющем 1893 г. ( 56 и 57 Vict. c. 53), раздел 46. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска о.
- ^ Закон о судебном попечителе 1896 г. ( 59 и 60 Vict. c. 35), раздел 2. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска с.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 12. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска q.
- ^ Закон о консолидации земельных статей 1845 г. ( 8 и 9 победа, ок. 18). Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска р.
- ^ Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909, том. 9, с. 122, п. 256
- ^ Закон о внесении поправок в Канцелярию 1858 года ( 21 и 22 Vict. c. 27), раздел 3; Йейтс против Киффина-Тейлора и Уорка [1899] WN 141. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноски s.
- ^ Закон о регулировании канцелярии 1862 г. ( 25 и 26 Vict. c. 42), раздел 2; Йейтс против Киффина-Тейлора и Уорка [1899] WN 141. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска a.
- ^ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, параграф 257.
- ^ Закон о патентах и образцах 1907 года ( 7 Edw. 7. c. 29). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска b.
- ^ Закон о патентах и промышленных образцах 1907 г. ( 7 Edw. 7. c. 29), раздел 35; см. Проктор против Sutton Lodge Chemical Co (1888) 5 RPC 184. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска c.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, параграф 258.
- ^ Закон о Верховном суде 1873 г. ( 36 и 37 Vict. c. 66), раздел 18 (2). В соответствии с Законом о канцелярском суде Ланкастера 1854 года ( 17 и 18 Vict. c. 82), раздел 1, канцлер герцогства и два лорда-апелляционных судьи были учреждены Апелляционным судом при канцелярии Палатинского графства с затем подайте апелляцию в Палату лордов (Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 победа, ок. 82), раздел 3). Закон о суде 1873 года ( 36 и 37 Vict. c. 66), раздел 18, передал эту юрисдикцию Апелляционному суду (см. Законы Англии Холсбери, первое издание, том 9, стр. 62), а также разделы Акт 1854 г. был отменен Законом о пересмотре статутного права и гражданско-процессуальным актом 1881 г. ( 44 и 45 Vict. c. 59). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска d.
- ^ Закон об апелляционной юрисдикции 1876 г. ( 39 и 40 Vict. c. 59), раздел 3. Что касается апелляций, см. Lee v Nuttall (1879) 12 Ch D 61, CA; Кершоу против Викерса (1868 г.), 3 главы, приложение 513. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска e.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, параграф 259.
- ^ Правила Канцелярии Ланкастера, Постановление 48. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска f.
- ^ Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 7. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска g.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, параграф 260.
- ^ Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 победа, ок. 43), разделы 1–4; Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 6. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска h.
- ^ Правила Канцелярии Ланкастера 1884 года , в которые были внесены поправки Правилами Канцелярии Ланкастера 1887 года , общим приказом и правилом от 19 декабря 1893 года, а также Правилами Канцелярии Ланкастера 1894 года . Эти правила были напечатаны в редакции «Пересмотренных законодательных правил и приказов», том 6, Ланкастер, стр. 23 и 223 в том виде, в котором они действовали на тот момент; Сноу и Уинстенли, Канцелярский суд Ланкастера, стр. 42. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска i.
- ^ Закон об оседлых поместьях, Канцелярия Ланкастерских орденов, 1880 г.; Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 1; Сноу и Уинстенли, стр. 205. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска k.
- ^ Закон о заселенных землях, Правила канцелярии Ланкастера, 1883 г.; Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 12; Сноу и Уинстенли, стр. 212. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска l.
- ^ Правила согласно Закону о доверительных управляющих 1893 года; Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 258. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска m.
- ^ См. Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 223, 243 и 257; Сноу и Уинстенли, стр. 218 и 244. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска n.
- ^ См. Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 232 и 243; Сноу и Уинстенли, стр. 229 и 244. Что касается расходов и судебных издержек, см. приказы от 27 и 28 ноября 1884 г. и Re Manchester Real Ice Skating and Supply Co [1900] 1 Ch 573, CA. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска o.
- ^ См. Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 244 и 255; Сноу и Уинстенли, стр. 246; Законодательные правила и постановления 1908 года; Дополнения, стр. 1009 и 1010. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска, стр.
- ^ Закон о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41), раздел 69 (9). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска q.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, параграф 261.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 Vict. c. 82), раздел 8. См. Re Watmough, Sergenson v Beloe (1883) 24 Ch D 280, CA; Кук против Смита (1890) 44 Ch D 72, Калифорния; Уолтем против Гудье (1855 г.) 3 WR 352; Уокер против Доддса (1887) 37 Ch D 188, Калифорния. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска r.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 15. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска s.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123 и 124, параграф 261.
- ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 13. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска a.
- ^ Правила Канцелярии Ланкастера, Постановление 33, правила 1 и 2. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска b.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 261.
- ^ Правила Канцелярии Ланкастера, Орд 48. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска c.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 262.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 262.
- ^ Курситоры (cleici de cursu) были клерками Канцлерского суда, оформлявшими оригинальные приказы ; см. Законы Англии Холсбери, первое издание, том 1, заголовок «Действие», стр. 32. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска d.
- ↑ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 262.
- ^ Закон о судах 1971 года , раздел 41 (1).
- ^ Закон о судах 1971 года , раздел 57 (3) (b)