Jump to content

Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер

Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер был канцелярским судом , который осуществлял юрисдикцию в пределах Палатинского графства Ланкастер до тех пор, пока он не был объединен с Высоким судом и упразднен в 1972 году.

Конституция

[ редактировать ]

По грамоте Эдуарда III от 6 марта 1351 г. [1] , герцогу Ланкастерскому (среди прочего), был пожизненно пожалован Генриху канцелярский суд, канцлер, [2] и другие регалии юра [3] в графстве Ланкастер в отношении небного графа. 28 февраля 1377 г. [4] аналогичная грамота была предоставлена ​​на срок его жизни Иоанну , королю Кастилии и Леону, герцогу Ланкастеру. 16 февраля 1390 г. [5] Ричард II по хартии пожаловал эти регалии юра герцогу Ланкастеру и его наследникам мужского пола. Генрих IV после его вступления на престол по грамоте от 14 октября 1399 г. [6] заявил, что эти регалии jura не должны быть изменены при вступлении на престол короля, и отделил Герцогство от Короны, причина в том, что он владел Герцогством по надежному и неоспоримому титулу, но особенно потому, что его право на Корону не было таким гарантированным, поскольку право на корону было у наследника Лайонела , герцога Кларенса, второго сына Эдуарда III. [7] С этого времени небное графство Ланкастер оставалось во владении Суверена как наследство, отдельное от Короны. [8]

В соответствии с этими уставами в небном графстве Ланкастер был суд, называемый Канцелярским судом Ланкастера, который к 1909 году регулировался рядом законов, а также генеральный прокурор Палатинского графства и герцогства Ланкастер. [9] [10]

Юрисдикция и апелляции

[ редактировать ]

Юрисдикция

[ редактировать ]

Канцелярский суд Ланкастера имел в пределах небного графства те же полномочия и юрисдикцию, что и Высокий суд в его канцелярском отделении . [11] Таким образом, юрисдикция была неограниченной по объему, хотя и ограниченной по площади. Юрисдикция совпадала с юрисдикцией Высокого суда, [12] и зависело от существования в пределах юрисдикции лиц, а не имущества, о котором идет речь. [13] Однако если в небном суде было возбуждено какое-либо дело, выходящее за рамки древней канцелярской юрисдикции суда, [14] и если оно не будет возбуждено в Высоком суде, оно будет передано в Отдел канцелярии, оно может быть передано в Высокий суд Канцелярским судом Ланкастера или Апелляционным судом. [15] [16]

Этот суд также обладал суммарной юрисдикцией Отдела канцелярии, [17] установленная законом юрисдикция в отношении имущества младенцев и других лиц с ограниченными возможностями, право распоряжаться активами, [18] а также юрисдикция в соответствии с Законом о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41), [19] Закон о доверительном управлении 1893 г. ( 56 и 57 Победа, ок. 53), [20] и Закон о судебном попечителе 1896 г. ( 59 и 60 Vict. c. 35), [21] а что касается денег, выплаченных в суд [22] в соответствии с Законом о консолидации земельных статей 1845 года ( 8 и 9 Виктория, ок. 18). [23] [24]

Суд имел право распорядиться, чтобы любой фактический вопрос, возникающий в ходе иска или судебного разбирательства, рассматривался специальным или общим жюри перед самим судом. [25] или направить дело на рассмотрение любого фактического вопроса присяжными на заседании присяжных. [26] [27]

Канцелярский суд Ланкастера не был судом, а вице-канцлер не был судьей в значении Закона о патентах и ​​промышленных образцах 1907 года ( 7 Edw. 7. c. 29); [28] вице-канцлер не имел полномочий выдавать свидетельство о том, что действительность патента была поставлена ​​под сомнение в случае иска о нарушении прав, чтобы дать патентообладателю право на возмещение расходов адвоката и клиента в последующем иске о нарушении, если только суд не примет иного решения. [29] [30]

Обращаться

[ редактировать ]

Апелляция была подана из этого суда в Апелляционный суд, [31] а оттуда в Палату лордов . [32] [33]

Канцлер герцогства и Палатинского графства ранее выполнял судебные функции. Однако к 1909 году это назначение носило политический характер и, как правило, сопровождалось местом в кабинете министров. К 1909 году вице-канцлер, за исключением некоторых промежуточных вопросов, [34] выполнял все судебные функции. Он был назначен по представлению канцлера герцогства патентными грамотами короны, которые были заявлены как « во время удовольствия », но на самом деле были quam diu se bene gesserit . Всякий раз, когда должность канцлера герцогства и Палатинского графства Ланкастер становилась вакантной, вице-канцлер продолжал занимать свою должность в соответствии с полномочиями следующего канцлера. [35] [36]

Процедура

[ редактировать ]

Канцлер герцогства и Палатинского графства имел законные полномочия. [37] сделать правила процедуры подлежащими утверждению органом, на данный момент уполномоченным устанавливать правила для Верховного суда. В соответствии с этими полномочиями были приняты правила процедуры. [38] который уподобил процедуру Палатинского суда процедуре Высокого суда. Правила также были установлены в соответствии с Законом об оседлых поместьях 1877 года ( 40 и 41 Vict. c. 18), [39] Закон о заселенных землях 1882 г. ( 45 и 46 Победа, ок. 38), [40] и в соответствии с Законом о доверительных управляющих 1893 г. ( 56 и 57 Vict. c. 53). [41] Существовали также правила, касающиеся судебных издержек, [42] расходы на адвокатов, [43] счета фонда истцов и комиссионного фонда. [44] Канцлер герцогства имел право устанавливать правила, регулирующие разбирательства в соответствии с Законом о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45, Vict. c. 41). [45] [46]

Сторона вне юрисдикции

[ редактировать ]

В случаях, когда какая-либо из сторон находилась вне юрисдикции суда, Апелляционный суд мог либо передать дело в Высокий суд, либо передать дело за пределы юрисдикции. [47] Если постановление или постановление суда не могло быть приведено в исполнение из-за того, что сторона, связанная им, находилась вне юрисдикции, его можно было привести в исполнение путем принятия постановления Высокого суда. [48] [49]

Вице-канцлер имел право рассматривать промежуточные вопросы, выходящие за рамки его юрисдикции. [50] но он мог рассматривать дела, выходящие за рамки юрисдикции, только с согласия. [51] [52]

Был генеральный прокурор Палатинского графства и герцогства Ланкастер. Было три окружных регистратора в округах Ливерпуль , Манчестер и Престон соответственно, один помощник регистратора в Ливерпуле и два в Манчестере. Регистраторы назначались канцлером герцогства и Палатинского графства и занимали эту должность по его усмотрению. Регистраторы Палатинского суда выполняли обязанности, которые магистры Верховного суда (канцелярия и налоговое управление), регистраторы канцелярии и секретари центрального аппарата выполняли в Высоком суде. [53] [54]

Был также контролер, которого назначал канцлер. В его обязанности входило проверять поступления и выплаты денег женихов. [55]

Другими офицерами были хранитель печатей и смотритель. [56] [57]

Другое соответствующее законодательство

[ редактировать ]

Суд регулировался, в частности, следующими актами:

Закон о канцелярском суде Ланкастера 1850 г.
Act of Parliament
Long titleAn Act to amend the Practice and Proceedings of the Court of Chancery of the County Palatine of Lancaster.
Citation13 & 14 Vict. c. 43
Dates
Royal assent29 July 1850
Other legislation
Repealed byCourts Act 1971
Status: Repealed
Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1854 г.
Act of Parliament
Long titleAn Act further to improve the Administration of Justice in the Court of Chancery of the County Palatine of Lancaster.
Citation17 & 18 Vict. c. 82
Dates
Royal assent7 August 1854
Other legislation
Repealed byCourts Act 1971
Status: Repealed
Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г.
Act of Parliament
Long titleAn Act to further improve the Administration of Justice in the Court of Chancery of the County Palatine of Lancaster.
Citation53 & 54 Vict. c. 23
Dates
Royal assent25 July 1890
Other legislation
Repealed byCourts Act 1971
Status: Repealed
Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1952 года
Act of Parliament
Long titleAn Act to permit the transfer of proceedings from the High Court of Justice to the Court of Chancery of the County Palatine of Lancaster.
Citation15 & 16 Geo. 6 & 1 Eliz. 2. c. 49
Dates
Royal assent1 August 1952
Other legislation
Repealed byCourts Act 1971
Status: Repealed
Закон о канцелярии Ланкастера (поправка) 1961 года
Act of Parliament
Long titleAn Act to amend the Court of Chancery of Lancaster Act, 1952.
Citation9 & 10 Eliz. 2. c. 38
Dates
Royal assent19 July 1961
Other legislation
Amends
Repealed byCourts Act 1971
Status: Repealed
  • Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 победа, ок. 43)
  • Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 победа, ок. 82 г.)
  • Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 победы, ок. 23)
  • Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1952 года ( 15 и 16 Geo. 6 и 1 Eliz. 2. c. 49)
  • The Закон о Канцлерском суде Ланкастера (поправка) 1961 года ( 9 и 10 Элиз. 2. c. 38)

Все эти акты были отменены статьей 56 и приложением 11 к Закону о судах 1971 года .

Деньги в суде

[ редактировать ]

Раздел 52 Закона об отправлении правосудия 1956 года предусматривал:

  • (1) Любые средства, в настоящее время хранящиеся на совместном имени секретаря Совета Герцогства Ланкастер , регистратора любого округа Канцелярского суда Палатинского графства Ланкастер и Контролера указанного суда, являющиеся фондами, находящимися в доверительном управлении для любой благотворительной организации, подпадающей под юрисдикцию комиссаров по благотворительности или министра образования , или в доверительное управление для любой церковной корпорации англиканской церкви, может, если это вице-канцлер, по заявлению, поданному от этого имени. регистратору, в зависимости от обстоятельств, либо Уполномоченными по благотворительности, либо Уполномоченными по церкви , которые сочтут целесообразными указать, передать официальным попечителям благотворительных фондов или Уполномоченным Церкви, соответственно, в доверительное управление благотворительной или церковной корпорации по трасты, в которых хранились средства до перевода.
  • (2) Несмотря на какие-либо положения, содержащиеся в постановлениях, касающихся указанного суда, или в любом правиле или приказе, изданном в соответствии с ними, никакие сборы не подлежат уплате в соответствии с этими законами или любым таким правилом или приказом в отношении перевода средств, произведенного в соответствии с настоящей статьей.
  • (3) В этом разделе —
    • «церковная корпорация» означает любую церковную корпорацию в значении Закона о епископских и капитулярных владениях 1851 года и включает в себя бенефициара;
    • «Бенефис» означает бенефиций с лечением душ или без него, и включает приходские приходы и дома священников, постоянные приходские приходы и наделенные общественные часовни, приходские часовни и часовни или районы, принадлежащие или считающиеся принадлежащими или присоединенные или считающиеся присоединенными к любой церкви или часовня.

Доказательства иностранного права

[ редактировать ]

См. разделы 4(2) и 4(4)(a) и (b) Закона о гражданских доказательствах 1972 года .

Взаимное исполнение иностранных судебных решений

[ редактировать ]

Видеть:

Полномочия разрешать вышестоящему арендодателю входить и выполнять работы

[ редактировать ]

См. раздел 30(3) Жилищного строительства, городского планирования и т. д. Закон 1919 года .

Полномочия суда санкционировать экспертизу работ в непригодном для использования помещении или на благоустройство

[ редактировать ]

См. раздел 164(3) Закона о жилье 1957 года .

Закон о земельных сборах 1925 года

[ редактировать ]

См. раздел 20(2) этого Закона.

Слияние с Высоким судом

[ редактировать ]

В назначенный день Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер был объединен с Высоким судом . Соответственно, в этот день и после этого никакая юрисдикция, предоставленная законом или иным образом, не могла осуществляться или не может осуществляться сейчас Канцелярским судом Палатинского графства Ланкастер как таковым. [58] Канцелярский суд Палатинского графства Ланкастер был упразднен в результате слияния с Высоким судом. [59]

Переходные положения

[ редактировать ]

Переходные положения содержались в Части I Приложения 5 к Закону о судах 1971 года .

Любая судебная или другая должность в Канцелярском суде Палатинского графства Ланкастер, кроме должности вице-канцлера Палатинского графства Ланкастер , была упразднена разделом 44 (1) (b) Закона о судах 1971 года .

Статья 44(2) наделяла полномочиями принимать постановления, предусматривающие компенсацию лицам, которые понесли потерю работы или утрату или уменьшение вознаграждения в результате действия статьи 44(1)(b) или слияния Суда Канцелярия Палатинского графства Ланкастер.

  • Законы Англии Холсбери , первое издание, Butterworth & Co, Лондон (Агенты Канады: Canada Law Book Company, Торонто), 1909 г., том 9, параграфы 255–262, страницы 120–124.
  • Законы Англии Холсбери. Третье издание. Butterworth & Co (Publishers) Ltd., 1954. Том 9 . Страницы с 473 по 478. См. также стр. 418.
  • «Канцлерский суд Ланкастера». Английский и имперский дайджест. Баттерворт и компания, 1923. Том 16 . Страницы 194–196 .
  • О Худ Филлипс. «2. Канцелярские суды Ланкастера и Дарема». Первая книга английского права. Четвертое издание. Свит и Максвелл. 1960. Страницы 74 и 75.
  • Вик и Шулбред. «Канцлерский суд Палатинского графства Ланкастер». Управление гражданского правосудия в Англии и Уэльсе. Пергамон Пресс. 1968. Страницы 151 и 152.
  • Роберт Александр Форрестер. Практика Канцелярии Беннета в Ланкашире. Второе издание. Шерратт и Хьюз. Лондон. 1933. Обзор в «General Intelligence» (1933) 176 The Law Times 178 (2 сентября 1933 г.).
  • Джон Беннетт. Практика Канцелярии Ланкашира. Шерратт и Хьюз. Лондон и Манчестер. 1914. [Частично написано Дж. Гербертом Канлиффом]. Рецензировано в «Обзорах» (1914 г.) 40 The Law Magazine and Review (пятая серия) 116 (№ 374, ноябрь 1914 г.); «Обзоры и уведомления» (1915 г.) 31 Law Quarterly Review 239 (апрель 1915 г.)
  • Джеймс Джонс Астон. Юрисдикция, практика и разбирательства Канцелярского суда Палатинского графства Ланкастер. Wm Benning & Co. Лондон. Эддисон. Престон. 1853. Google Книги .
  • Томас Сноу и Хьюберт Уинстенли. Практика Ланкастерской канцелярии. В. Максвелл и сын. Лондон. Мередит, Рэй и Литтлер. Манчестер. 1885. Гугл: [1] [2] . МирКэт . ХатиТраст .
  • Сноу и Уинстенли. Практика Ланкастерской канцелярии. 1880.
  • «Канцлерский суд» в «Ланкастере». Руководство по правительственным распоряжениям по состоянию на 31 декабря 1960 г. HMSO. 1961. Страницы 501 и 502.
  • «Ланкастер (Канцлерский суд)». Законодательные правила, приказы и нормативные акты, пересмотренные по состоянию на 31 декабря 1948 года. HMSO. 1951. Том 11. Страницы с 729 по 790.
  • Правила Канцелярии Ланкастера, 1884 г.: с поправками от марта 1961 г. Канцлер и Совет герцогства Ланкастер. Ланкастер-Плейс, Лондон. 1961. Гугл .
  • Бриджманн, Чарльз Джордж Орландо. Приказы и правила Канцлерского суда Палатинского графства Ланкастер от 1 августа 1884 г., 27 и 28 ноября 1884 г. Т. Брейкелл. Ливерпуль. 1884. Интернет-архив .
  • Джеймс Уинстенли. Канцелярия Палатинского графства Ланкастер: ее практика и процедуры в отличие от Высокого канцелярского суда. Генри Гринвуд. 1855. Гугл Книги .
  • Р. Сомервилл. «Пфальцские суды в Ланкашире». В Хардинге (ред.). Законодательство и законодатели в британской истории: доклады, представленные на Эдинбургской конференции по истории права, 1977 г. (Исследования по истории 22). Королевское историческое общество. 1980.
  • Локок Уэбб. «Юрисдикция и апелляции Канцелярского суда Палатинского графства Ланкастер». Практика Верховного суда и Палаты лордов по апелляциям. Баттервортс. 1877. Страницы с 443 по 449.
  1. ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 9. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 120, сноска n.
  2. ^ Первым канцлером герцогства был сэр Генри де Хейдок, 1532 г., а первым канцлером Палатинского графства был Томас де Телуолл , назначенный 16 апреля 1377 г. (Бейнс, История Ланкашира, том 1, стр. 182). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска o.
  3. ^ До 1873 года в Палатинском графстве также был свой собственный суд по общим делам, и специальные комиссии присяжных в отношении него создавались ( Закон о Верховном суде 1873 года ( 36 и 37 Vict. c. 66), раздел 99). Указанная статья 99 не повлияла на назначение мировых судей , и в 1909 году они все еще назначались канцлером герцогства. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска, стр.
  4. ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 32. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска a.
  5. ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 65. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска b.
  6. ^ Харди, Хартии герцогства Ланкастер, стр. 102. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска c.
  7. ^ 4 Co Inst 205. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска d.
  8. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 120 и 121, параграф 255.
  9. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 победа, ок. 43); Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 победа, ок. 82 г.); Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 победы, ок. 23 г.); Закон о внесении поправок в Канцелярию 1858 года ( 21 и 22 Победа, ок. 27); и Закон о регулировании канцелярии 1862 года ( 25 и 26 Победа, ок. 42). Как Закон о внесении поправок в канцелярию 1858 года, так и Закон о регулировании канцелярии 1862 года были отменены Законом о пересмотре статутного права и гражданском судопроизводстве 1883 года ( 46 и 47 Vict. c. 49) с оговоркой, что они должны толковаться так, как если бы они содержались в местном и личный закон, касающийся Канцелярского суда Ланкастера. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска e.
  10. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, параграф 255.
  11. ^ Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 3. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 121, сноска f.
  12. ^ Винн против Хьюза (1859) 26 Бив 377; По поводу Йейтса, Брэдли против Стелфокса (1862) 3 De GJ & Sm 402; Re Alison's Trusts и Re Johnson (Infants) (1878) 8 Ch D 1 в 9, Калифорния. См. также отчет в 26 WR 450, согласно Jessel MR, на стр. 453: «Необходимо помнить, что Палатинский суд и Высокий суд являются координируемыми юрисдикциями». Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 121, сноска ж.
  13. ^ Re Longdendale Cotton Spinning Co (1878) 8 Ch D 150. См. также Данмор против Варама (1898) 67 LJ (Ch) 221; Re State Banking Corporation Ltd (1907) 51 Сол Джо 265. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909, том. 9, стр. 121–122, сноска h.
  14. ^ Раздел 23 Закона 1850 года о Канцелярском суде Ланкастера ( 13 и 14 Vict. c. 43) отменил юрисдикцию Палатинского суда над душевнобольными. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска I.
  15. ^ Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 5. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска к.
  16. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том 9, стр. 121–122, параграф 256.
  17. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 11. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска 1.
  18. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 Vict. c. 82), раздел 12. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска м.
  19. ^ Закон о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41), раздел 69 (9). Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска n.
  20. ^ Закон о доверительном управляющем 1893 г. ( 56 и 57 Vict. c. 53), раздел 46. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска о.
  21. ^ Закон о судебном попечителе 1896 г. ( 59 и 60 Vict. c. 35), раздел 2. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска с.
  22. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 12. Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска q.
  23. ^ Закон о консолидации земельных статей 1845 г. ( 8 и 9 победа, ок. 18). Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909 г., том. 9, с. 122, сноска р.
  24. ^ Законы Англии Холсбери , 1-е изд., 1909, том. 9, с. 122, п. 256
  25. ^ Закон о внесении поправок в Канцелярию 1858 года ( 21 и 22 Vict. c. 27), раздел 3; Йейтс против Киффина-Тейлора и Уорка [1899] WN 141. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноски s.
  26. ^ Закон о регулировании канцелярии 1862 г. ( 25 и 26 Vict. c. 42), раздел 2; Йейтс против Киффина-Тейлора и Уорка [1899] WN 141. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска a.
  27. ^ Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, параграф 257.
  28. ^ Закон о патентах и ​​образцах 1907 года ( 7 Edw. 7. c. 29). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска b.
  29. ^ Закон о патентах и ​​промышленных образцах 1907 г. ( 7 Edw. 7. c. 29), раздел 35; см. Проктор против Sutton Lodge Chemical Co (1888) 5 RPC 184. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска c.
  30. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, параграф 258.
  31. ^ Закон о Верховном суде 1873 г. ( 36 и 37 Vict. c. 66), раздел 18 (2). В соответствии с Законом о канцелярском суде Ланкастера 1854 года ( 17 и 18 Vict. c. 82), раздел 1, канцлер герцогства и два лорда-апелляционных судьи были учреждены Апелляционным судом при канцелярии Палатинского графства с затем подайте апелляцию в Палату лордов (Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 победа, ок. 82), раздел 3). Закон о суде 1873 года ( 36 и 37 Vict. c. 66), раздел 18, передал эту юрисдикцию Апелляционному суду (см. Законы Англии Холсбери, первое издание, том 9, стр. 62), а также разделы Акт 1854 г. был отменен Законом о пересмотре статутного права и гражданско-процессуальным актом 1881 г. ( 44 и 45 Vict. c. 59). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска d.
  32. ^ Закон об апелляционной юрисдикции 1876 г. ( 39 и 40 Vict. c. 59), раздел 3. Что касается апелляций, см. Lee v Nuttall (1879) 12 Ch D 61, CA; Кершоу против Викерса (1868 г.), 3 главы, приложение 513. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, сноска e.
  33. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 122, параграф 259.
  34. ^ Правила Канцелярии Ланкастера, Постановление 48. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска f.
  35. ^ Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 7. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска g.
  36. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, параграф 260.
  37. ^ Закон о Канцелярском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 победа, ок. 43), разделы 1–4; Закон о канцелярии Ланкастера 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 23), раздел 6. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска h.
  38. ^ Правила Канцелярии Ланкастера 1884 года , в которые были внесены поправки Правилами Канцелярии Ланкастера 1887 года , общим приказом и правилом от 19 декабря 1893 года, а также Правилами Канцелярии Ланкастера 1894 года . Эти правила были напечатаны в редакции «Пересмотренных законодательных правил и приказов», том 6, Ланкастер, стр. 23 и 223 в том виде, в котором они действовали на тот момент; Сноу и Уинстенли, Канцелярский суд Ланкастера, стр. 42. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска i.
  39. ^ Закон об оседлых поместьях, Канцелярия Ланкастерских орденов, 1880 г.; Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 1; Сноу и Уинстенли, стр. 205. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска k.
  40. ^ Закон о заселенных землях, Правила канцелярии Ланкастера, 1883 г.; Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 12; Сноу и Уинстенли, стр. 212. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска l.
  41. ^ Правила согласно Закону о доверительных управляющих 1893 года; Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 258. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска m.
  42. ^ См. Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 223, 243 и 257; Сноу и Уинстенли, стр. 218 и 244. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска n.
  43. ^ См. Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 232 и 243; Сноу и Уинстенли, стр. 229 и 244. Что касается расходов и судебных издержек, см. приказы от 27 и 28 ноября 1884 г. и Re Manchester Real Ice Skating and Supply Co [1900] 1 Ch 573, CA. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска o.
  44. ^ См. Пересмотренные законодательные правила и постановления, том 6, Ланкастер, стр. 244 и 255; Сноу и Уинстенли, стр. 246; Законодательные правила и постановления 1908 года; Дополнения, стр. 1009 и 1010. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска, стр.
  45. ^ Закон о передаче и праве собственности 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41), раздел 69 (9). Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, сноска q.
  46. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123, параграф 261.
  47. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1854 г. ( 17 и 18 Vict. c. 82), раздел 8. См. Re Watmough, Sergenson v Beloe (1883) 24 Ch D 280, CA; Кук против Смита (1890) 44 Ch D 72, Калифорния; Уолтем против Гудье (1855 г.) 3 WR 352; Уокер против Доддса (1887) 37 Ch D 188, Калифорния. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска r.
  48. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 15. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска s.
  49. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 123 и 124, параграф 261.
  50. ^ Закон о Канцлерском суде Ланкастера 1850 г. ( 13 и 14 Vict. c. 43), раздел 13. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска a.
  51. ^ Правила Канцелярии Ланкастера, Постановление 33, правила 1 и 2. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска b.
  52. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 261.
  53. ^ Правила Канцелярии Ланкастера, Орд 48. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска c.
  54. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 262.
  55. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 262.
  56. ^ Курситоры (cleici de cursu) были клерками Канцлерского суда, оформлявшими оригинальные приказы ; см. Законы Англии Холсбери, первое издание, том 1, заголовок «Действие», стр. 32. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, сноска d.
  57. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909 г., том 9, стр. 124, параграф 262.
  58. ^ Закон о судах 1971 года , раздел 41 (1).
  59. ^ Закон о судах 1971 года , раздел 57 (3) (b)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ec8db0bf2444ceef0c454504eabdb1c__1720554000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/1c/9ec8db0bf2444ceef0c454504eabdb1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Court of Chancery of the County Palatine of Lancaster - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)