✖


Jump to content

Холм одного дерева 3 сезон

Холм одного дерева
3 сезон
«Холма одного дерева» Обложка DVD третьего сезона
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть ВБ
Оригинальный выпуск 5 октября 2005 г. ( 05.10.2005 ) -
3 мая 2006 г. ( 03.05.2006 )
Хронология сезона
← Предыдущий
2 сезон
Далее →
4 сезон
Список серий

Третий сезон телесериала « Холм одного дерева американского подросткового драматического » начал выходить в эфир 5 октября 2005 года. Сезон завершился 3 мая 2006 года после выхода 22 серий. Это последний сезон, который транслировался по телевизионной сети WB , поскольку сеть объединилась с UPN и образовала The CW . Это также последний сезон с Крейгом Шеффером в роли Кита Скотта.

Рейтинг третьего сезона упал, собрав в среднем 3,07 миллиона зрителей и заняв 137-е место с рейтингом 1,2. [ 1 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей Холма одного дерева.

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов сериала «Холм одного дерева».
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
46 1 " Как будто ты как поджигатель " Грег Прейндж Марк Шван 5 октября 2005 г. ( 05.10.2005 ) 2Т6151 3.46 [ 3 ]

Дэна находят живым возле автосалона. Натан, злясь на Хейли, говорит ей, что уезжает в баскетбольный лагерь. Лукас и Пейтон, оставшиеся летом одни, говорят друг другу, что всегда будут ими, несмотря ни на что. Три месяца спустя Карен и Брук возвращаются в город, и Дэн выздоровел. Пейтон чувствует, что ее мать солгала ей, не сказав ей, что ее усыновили: Ларри заверяет ее, что они планировали это сделать, но не смогли, потому что мама умерла, тогда он боялся ее расстроить. Брук говорит Лукасу, что хочет быть неэксклюзивной и видеться с другими людьми: он нерешительно соглашается, но не хочет видеть никого больше. Деб говорит Дэну, что хочет развода. Брук переезжает в старую квартиру Натана вместе с Хейли. Дэн вспоминает, как видел кого-то в ночь пожара. Лукас сообщает Пейтон, что Элли вернулась в город. В лагере Натан носит обручальное кольцо вместо ожерелья.

Этот эпизод назван в честь песни Пэрис, штат Техас . [ 2 ]
47 2 « С края глубокого зеленого моря » Кевин Даулинг Марк Шван 12 октября 2005 г. ( 12.10.2005 ) 2Т6152 3.12 [ 4 ]

Брук устраивает пляжную вечеринку в честь окончания лета. Натан возвращается в город и не хочет иметь ничего общего с Лукасом или разговаривать с Хейли. Пейтон узнает от Элли, что она пыталась навестить ее, когда ей было десять лет, но Ларри скрыл это от нее. Дэн вспоминает ночь пожара и противостоит Карен. Лукас говорит Пейтон, что видел, как Элли, по-видимому, заключала сделку с наркотиками. Лукас говорит Натану, что может ненавидеть его, но если он причинит вред Хейли, он причинит вред Натану. Натан говорит Хейли, что не хочет причинять ей боль, но он еще не знает, что они друг для друга. Лукас говорит Брук, которая бездельничает, что он для нее парень. Пейтон рассказывает Элли о наркотиках. Дэн приходит на пляж и, увидев Лукаса у костра, думает, что помнит Лукаса в автосалоне во время пожара.

Этот эпизод назван в честь песни группы The Cure . [ 2 ]
48 3 «Первый день на совершенно новой планете» Билли Диксон Терренс Коли 19 октября 2005 г. ( 19.10.2005 ) 2Т6153 3.12 [ 5 ]

Лукас и Хейли встречаются на крыше кафе. Они читают свои старые новогодние предсказания и пишут новые предсказания. В начале старшего года Хейли и Нэйтан избегают друг друга. Элли говорит Лукасу, что покупала марихуану, потому что у нее рак, и она помогает от тошноты; она не сказала Пейтон, потому что хотела узнать ее на своих условиях. Дэн говорит Лукасу о том, что он был в автосалоне, но тот отрицает это. Ларри позволяет Элли посетить спальню Пейтон, что ее расстраивает. Брук устраивается на работу в магазин одежды, чтобы платить за аренду. Лукас рассказывает Пейтон о диагнозе Элли. Приходит Дэн и душит Лукаса, думая, что это он пытался его убить; Пейтон показывает, что Лукас спас ему жизнь, и Дэн останавливается. Натан говорит Хейли, что хочет развода, а не аннулирования брака, поскольку это означало бы отрицание того, что они когда-либо были женаты. Для развода им нужно расстаться на год: Хейли говорит ему, что знает, что они будут вместе.

Этот эпизод назван в честь песни группы Джесси Джеймса. [ 2 ]
49 4 «Попытка склонить чашу весов» Дженис Кук Стейси Рукейсер 26 октября 2005 г. ( 26.10.2005 ) 2Т6154 3.36 [ 6 ]

Пейтон и Брук устраивают костюмированную вечеринку в Трике. Лукас хочет надеть что-нибудь, что сделает его неотразимым для Брук. Хейли одевается как Сэнди из «Бриолина» в сексуальном черном и парике, чтобы попытаться вернуть Нэйтана. Натан выступает в роли Бэтмена, и они разговаривают. Позже «Бэтмен» целует Хейли и исчезает. Позже выясняется, что это Крис. Пейтон не может решить, стоит ли познакомиться с Элли, учитывая, что она может умереть («все уходят»). Дэн объявляет Деб, что баллотируется на пост мэра, говоря ей, что даст ей развод, если она будет поддерживать его на протяжении всей кампании. Лукас одевается как Томми Ли и встречает девушку, одетую как Памела Андерсон, которая флиртует с ним, вызывая зависть Брук. Позже Натан просит Криса Келлера помочь Хейли с ее музыкой и предлагает ему заплатить. Ларри советует Пейтон поговорить с Элли.

Этот эпизод назван в честь песни Bright Eyes . [ 2 ]
50 5 «Множество жертв» Томас Дж. Райт Р. Ли Флеминг-младший 2 ноября 2005 г. ( 2005-11-02 ) 2Т6155 3.03 [ 7 ]

Дэн объявляет о своем баллотировании на пост мэра на баскетбольном матче Midnight Madness, когда они снимут его футболку. Пейтон узнает, что Элли писала о встрече с ней для возможной статьи, что приводит ее в ярость. Она просит Элли покинуть город. Карен удивляет Дэна, объявляя о своей кандидатуре на пост мэра. Лукас устает от того, что Натан игнорирует Хейли, что приводит их к драке на площадке: в ярости Уайти делает их со-капитанами команды. Брук ссорится с новой чирлидершей Рэйчел Гатиной, которая пытается привлечь к себе внимание; она также девушка, которую Лукас встретил на вечеринке. К сожалению, Брук уже организовала неэксклюзивную вещь. Она и Лукас спорят. Натан говорит Хейли, что если она сможет работать с Крисом и ничего не чувствовать к нему, возможно, они снова смогут быть вместе, поэтому она принимает предложение Криса снова писать с ним музыку.

Этот эпизод назван в честь песни группы The Hold Steady . [ 2 ]
51 6 «Запертые сердца и ручные гранаты» Марита Гравиак Джеймс Стотеро и Чад Файвэш 9 ноября 2005 г. ( 09.11.2005 ) 2Т6156 3.42 [ 8 ]

Когда группы поддержки начинают драться из-за одних и тех же парней, Брук устраивает «Драфт Fantasy Boy». Хейли и Пейтон спорят о том, как они впервые повели себя с Нейтаном. Хейли и Крис работают над ее музыкой. Пытаясь сохранить в секрете состояние своего сердца, Лукас борется с трудностями, поскольку прием лекарств замедляет его работу. Хейли понимает, что он не рассказал Уайти о своем HCM, но Лукас говорит, что если Уайти узнает правду, он будет исключен из команды. На драфте Пейтон неожиданно выбирает Мауса, Брук выбирает Криса Келлера, ожидая, что Хейли в третьем розыгрыше выберет Лукаса. Но Бевин поменялся ничьей с Рэйчел, и в итоге Рэйчел взяла раньше Хейли. Она выбирает Лукаса, чтобы назло Брук. Пейтон чувствует себя виноватым из-за того, что отослал Элли.

Этот эпизод назван в честь песни группы Plan A Project. [ 2 ]
52 7 «Шампанское для моих настоящих друзей, настоящая боль для моих фиктивных друзей» Пол Йоханссон Марк Шван 16 ноября 2005 г. ( 16 ноября 2005 г. ) 2Т6157 3.52 [ 9 ]

В ночь драфта Fantasy Date Хейли расстроена тем, что ей предстоит двойное свидание с Крисом и Брук, поскольку она хотела уединиться наедине с Нэйтаном. Во время свидания Рэйчел просит Лукаса забыть о Брук. Карен и Деб разрушают рекламный щит Дэна, но застревают, когда их лестница падает. Пейтон и Маут проводят свидание в гостях у дедушки Маута, который страдает слабоумием и не может вспомнить свою семью. Хейли приводит Натана на крышу кафе и показывает ему предсказание, которое она сделала, пока он пишет свое собственное. Брук видит, что в магазине, в котором она работает, выставлены модели ее одежды. Чтобы отпраздновать это событие, она очень напивается. Однако сразу после этого Лукас идет в квартиру Брук и заходит в ее комнату. Брук просыпается, но находится в постели с Крисом.

Этот эпизод назван в честь песни Fall Out Boy . [ 2 ]
53 8 «Худший день со вчерашнего дня» Джон Ашер Майк Херро и Дэвид Штраусс 30 ноября 2005 г. ( 30 ноября 2005 г. ) 2Т6158 3.42 [ 8 ]

Лукас, злящийся на Брук за то, что она спала с Келлер, отказывается отвечать на ее звонки. Карен дает предвыборное радиоинтервью, но Дэн устраивает засаду, звоня ей и задавая нелестные вопросы. Пейтон поддерживает обиженного Лукаса. Дэн угрожает рассказать Уайти о HCM Лукаса, если тот не передаст мяч Натану. В раздевалке Лукас и Натан снова начинают ссориться. Пейтон подвозит Хейли на игру и говорит ей, что ей надоело, что все уходят, и это причина, по которой она злится на нее: они наконец-то исправляются. Вороны проигрывают игру. Дэн приходит и ругает команду. Он прижимает Натана к стене, пока Уайти идет. Рот снял это на видео и позже передает Карен. После игры Лукас игнорирует Брук, а Хейли ждет Нэйтана. Лукас останавливается у реки и сердито выбрасывает лекарства.

Этот эпизод назван в честь песни Flogging Molly . [ 2 ]
54 9 «Как на самом деле ощущается воскресение» Грег Прейндж Марк Шван 7 декабря 2005 г. ( 07.12.2005 ) 2Т6159 3.33 [ 10 ]

Узнав, что ей не заплатят за дизайн одежды, Brooke's крадет одежду из магазина, и Брук, Пейтон и Хейли оказываются за решеткой. Лукас рассказывает Брук о том, что она спала с Крисом. Она извиняется, говоря, что боится снова открыть свое сердце, но он говорит, что она ясно дала понять, что не заботится о нем. Пейтон в ярости после потери браслета Элли, пережившего рак. Несмотря на то, что Карен использует кадры, показывающие, как Дэн издевается над своим сыном, Дэн побеждает на выборах, произнеся покаянную речь. Лукас встречается с Деб, которая признает, что пыталась убить Дэна. Лукас предупреждает ее, что Дэн узнает и накажет ее, поэтому она покидает Древесный холм. Натан находит Хейли, говорит ей, что скучает по ней, и спрашивает, хочет ли она остаться на ночь. Пейтон находит адрес Элли. Брук находит Лукаса и говорит, что летом она писала ему письма каждый день, но так и не отправила их. Лукас решает простить ее, поэтому они снова встречаются и начинают встречаться исключительно.

Этот эпизод назван в честь песни группы The Hold Steady . [ 2 ]
55 10 «О дивный новый мир» Джон Ашер Джон А. Норрис 11 января 2006 г. ( 11 января 2006 г. ) 2Т6160 3.23 [ 11 ]

Лукас и Пейтон вместе отправляются в путешествие, чтобы найти Элли. Брук пытается доверять Лукасу и Пейтон, но ей это трудно. Находясь за городом, Лукас воссоединяется с подругой Фейт из своего прошлого. Они играют в баскетбол на площадке в парке, и это напоминает ему, как ему было весело раньше. Деб говорит Натану, что пыталась убить Дэна, и им нужно уйти. Брук, Хейли и Роут успешно запускают веб-сайт Clothes Over Bros, но обнаруживают, что спрос намного превышает предложение. Она привлекает чирлидеров, чтобы помочь, но издевается над ними, когда у нее стресс. Пейтон приходит в дом Элли, просит помощи с благотворительной деятельностью Хейли и спрашивает о ее статусе рака.

Этот эпизод назван в честь песни Iron Maiden из одноименного альбома . [ 2 ]
56 11 «Возвращение будущего» Бетани Руни Терренс Коли 18 января 2006 г. ( 18 января 2006 г. ) 2Т6161 2.67 [ 12 ]

«Вороны» проигрывают вторую игру подряд, из-за чего Уайти заставляет мальчиков убирать ветхий старый корт. Дэн предполагает Натану, что Хейли, возможно, пытается забеременеть, когда он понимает, что в ту ночь, когда они помирились, они не использовали презерватив. После шестимесячного отсутствия Кейт возвращается и воссоединяется с Лукасом и Карен. Брук получает загадочное письмо с приглашением на показ мод в Нью-Йорке - позже она видит, что это те же выходные, что и большая игра / свидание группы поддержки. Кит и Карен воссоединяются, и когда он спрашивает ее об Энди, она отвечает, что он ей не подходит. Пейтон и Элли объединяет страсть к музыке. Лукас соглашается писать Брук письма, как она писала ему летом, чтобы лучше узнать друг друга.

Этот эпизод назван в честь песни группы Scooter . [ 2 ]
57 12 « Я должен помнить мечты » Стюарт Гиллард Майк Херро и Дэвид Штраусс 25 января 2006 г. ( 25 января 2006 г. ) 2Т6162 2.70 [ 13 ]

Учащиеся встречаются с консультантом. Натан и Хейли понимают, что хотят поступить в колледжи, которые находятся за тысячи миль друг от друга. Полиция допрашивает Кита по поводу пожара, но его не могут задержать, поскольку у них нет доказательств. Затем он приглашает Карен на их первое свидание на игру «Воронов». Пейтон никогда не думала о поступлении в колледж, но Элли говорит, что могла бы представить себе, что она изучает искусство, музыку или бизнес. Во время игры Уайти заставляет Натана пропустить игру. Ближе к концу игры Натан разговаривает с Лукасом и напоминает ему положить мяч в мертвую точку. Лукас прислушивается к его совету, и «Вороны» выигрывают игру. Разведчик одобряет. Брук не хочет говорить о колледже, потому что она успешно учится в старшей школе. Элли показывает Пейтон возможную обложку благотворительного компакт-диска «Friends With Benefit». Кейт, Карен и Лукас наслаждаются едой, пока Дэн наблюдает. Кит выходит на улицу, чтобы сказать ему, чтобы он пошел домой.

Этот эпизод назван в честь песни Отиса Реддинга . [ 2 ]
58 13 «Ветер, который унес мое сердце» Дэвид Джексон Стейси Рукейсер 1 февраля 2006 г. ( 01.02.2006 ) 2Т6163 3.01 [ 14 ]

Сильный ливень обрушился на Три-Хилл, вызвав затемнение. Лукас и Брук начинают ссориться из-за письма, которое он подписал, используя те же слова, которые он использовал годом ранее в письме для Пейтон. Нэйтан и Хейли серьезно обсуждают свои проблемы и целуются на капоте машины под дождем. Рот у Рэйчел, и она подает ему смешанные сигналы, в конечном итоге желая его поцеловать. Он говорит «нет», поскольку она этого хочет только потому, что они в темноте, и она не захочет целовать его завтра. Пейтон говорит Элли, что боится, что она не выживет от рака, но Элли пытается ее успокоить. Пейтон рассказывает о том, как она любила Лукаса, но отпустила его, и теперь она понимает, что это была большая ошибка: Элли говорит ей, что никогда не поздно. Кейт и Карен в кафе и впервые занимаются любовью. На следующий день Пейтон идет навестить Элли, но потрясен, обнаружив ее мертвой.

Этот эпизод назван в честь песни группы Fruit Bats . [ 2 ]
59 14 «Все вечеринки завтрашнего дня» Дэвид Пеймер Анна Лотто 8 февраля 2006 г. ( 08.02.2006 ) 2Т6164 2.89 [ 15 ]

Пейтон и Хейли вместе с Брук отправляются в поездку в Нью-Йорк на показ мод, но после одной ночи, проведенной в городе в клубе с несовершеннолетней моделью, употребляющей наркотики, Брук решает уйти. Баскетбольная команда и группы поддержки отправляются на конкурс поддержки. Рэйчел напоила Пейтон и оставила ее в гостиничном номере, в котором находится Лукас. Пейтон просыпается и обнаруживает, что она в постели с Лукасом. Нэйтан и Лукас идут ужинать с Тони Баттлом, старым другом Нэйтана, и видят счастливую семью вместе с замечательным отцом. Карен обдумывает импровизированное предложение руки и сердца Киту.

Этот эпизод назван в честь песни The Velvet Underground и Нико . [ 2 ]
60 15 «Просто смотри фейерверк» Билли Диксон Джеймс Стотеро и Чад Файвэш 15 февраля 2006 г. ( 15 февраля 2006 г. ) 2Т6165 2.85 [ 16 ]

Фрагменты капсулы времени учеников младших классов просочились в сеть и транслируются по телевизору по всей школе. Это приводит к смущению многих членов банды Tree Hill, но также к воссоединению старых друзей. Один студент, Джимми Эдвардс, выглядит очень сердитым, обиженным и встревоженным. Во время благотворительного вечера (в поддержку исследования рака груди), посвященного выпуску компакт-диска, Пейтон флиртует с автором песен Fall Out Boy Питом Венцем в Tric. Кейт просит усыновить Лукаса. На концерте выступят Хейли, Fall Out Boy и Jack's Mannequin . Шоу отсылает к певцу-манекенщику Джека, Эндрю МакМэхону , и его реальной борьбе с лейкемией.

Этот эпизод назван в честь песни Jimmy Eat World . [ 2 ]
61 16 « С усталыми глазами, усталыми умами, уставшими душами мы спали » Грег Прейндж Марк Шван 1 марта 2006 г. ( 01.03.2006 ) 2Т6166 3.36 [ 17 ]

Джимми Эдвардс, ученик школы Три Хилл, над которым издеваются, который раньше дружил с Лукасом и Скиллсом, впадает в депрессию после утечки капсулы времени. Он идет в школу с пистолетом и, после еще большего насилия, стреляет в дверной проем, разбивая стекло и попадая Пейтону в ногу. Школа заблокирована, а Джимми берет в заложники Хейли и других учеников в репетиторском центре. Снаружи Брук в отчаянии, потому что потеряла Пейтон, и рассказывает об этом Лукасу. Он и Натан врываются в школу, чтобы спасти Пейтон и Хейли соответственно. Лукас находит раненую Пейтон в библиотеке и остается с ней. Полагая, что не выживет из-за потери крови, она говорит, что любит его, и целует его. Затем она теряет сознание, и Лукас выносит ее. Джимми угрожает им. Кейт входит в здание и помогает Лукасу и Пейтону сбежать, пытаясь успокоить Джимми, который стреляет в себя. Приходит Дэн, берет пистолет Джимми и стреляет в Кита, убивая его.

Этот эпизод назван в честь песни Explosions in the Sky . [ 2 ]
62 17 «Кто выживет и что от них останется» Джон Ашер Марк Шван 29 марта 2006 г. ( 29 марта 2006 г. ) 2Т6167 2.83 [ 18 ]

Прошло две недели. Пейтон оправилась от травмы, Лукас и Карен оплакивают Кита, и все все еще травмированы. Брук устраивает вечеринку в школе, чтобы собрать всех вместе. Лукас считает, что это неуважительно по отношению к Киту: они снова поссорились. И Лукас, и Пейтон снова встречаются в библиотеке: они соглашаются, что поцелуй ничего не значил, чтобы не причинить вред Брук. Нэйтан и Хейли соглашаются, что им повезло друг с другом, потому что жизнь коротка. Брук говорит Пейтон, что очевидно, что Лукас любит ее больше, чем она сама.

Этот эпизод назван в честь альбома Murder by Death . Название также является слоганом фильма ужасов 1974 года «Техасская резня бензопилой» . [ 2 ]
63 18 «Когда это не так, как должно быть» Пол Йоханссон Р. Ли Флеминг-младший. 5 апреля 2006 г. ( 05.04.2006 ) 2Т6168 2.93 [ 19 ]

Карен все еще скорбит. Пытаясь оправиться от перестрелки, банда отправляется провести выходные в горы, в семейный «хижину» Рэйчел. Натан снова делает предложение Хейли, и она с радостью соглашается. Брук узнает кое-что о прошлом Рэйчел, в то время как Пейтон целуется с Питом Венцем после того, как он появился и приготовил всем завтрак.

Этот эпизод назван в честь песни группы Saves the Day . [ 2 ]
64 19 «Я переспала с кем-то в Fall Out Boy, и все, что я получила, это эта глупая песня, написанная обо мне» Мойра Келли Уильям Х. Браун 12 апреля 2006 г. ( 12 апреля 2006 г. ) 2Т6169 2.76 [ 20 ]

Видя, какой смертью Кита была для Карен, и понимая, что он подвергает свою жизнь риску, Лукас решает рассказать ей, Уайти и Натану правду о своем сердечном заболевании, а затем уходит из команды, потому что продолжать играть слишком опасно. Он и Брук отдаляются друг от друга. Нэйтан и Хейли начинают организовывать свою свадьбу, а Брук использует то, что она обнаружила в хижине, чтобы отомстить Рэйчел (раньше она была толстым ребенком). Отец Пейтона выгоняет Пита из дома, когда тот появляется в час ночи. Пейтон прислушивается к совету, который он ей дает: ей следует найти парня, который хорошо к ней относится и действительно любит. Вместо того, чтобы использовать билет на самолет, который оставил ей Пит, она отправляется в Саванну, чтобы найти Джейка, думая, что это может быть то, чего хочет ее сердце.

Этот эпизод назван в честь песни Fall Out Boy . [ 2 ]
65 20 «Каждый день - воскресный вечер» Билли Диксон Марк Шван 19 апреля 2006 г. ( 19 апреля 2006 г. ) 2Т6170 2.67 [ 21 ]

Лукас и Карен покинули Три-Хилл, чтобы посетить несколько потенциальных колледжей. В ночь плей-офф «Воронов», когда Лукас ушел, Натану приходится в одиночку вести команду к победе. Пейтон проводит некоторое время в Саванне с Джейком, и они возобновляют свои отношения: чувствуя себя счастливой с ним и Дженни и видя в городе хороший художественный колледж, она просит остаться и делает ему предложение.

Этот эпизод назван в честь альбома группы The Blackouts . [ 2 ]
66 21 «За холмами и далеко» Томас Дж. Райт Марк Шван 26 апреля 2006 г. ( 26 апреля 2006 г. ) 2Т6171 2.87 [ 22 ]

Джейк принимает предложение Пейтон, но затем слышит, как она говорит во сне, что любит Лукаса. Он говорит, что она потеряла двух матерей и теперь хочет быть матерью – быть частью семьи. Джейк говорит ей, что ей нужно пойти домой и прояснить свои мысли о том, кого она действительно любит. Брук организует шоу на репетиционном ужине Нэйтана и Хейли, чтобы заново пережить их историю любви. Лукас возвращается, и Брук говорит, что она не скучает по нему, как раньше, понимая, что она не так от него зависит. Во время шоу Пейтон должна сыграть Хейли в сцене, где она и Лукас, играющий Натана, говорят, что любят друг друга. Пейтон плачет, когда понимает, что Лукас — тот, кто ей нужен. В конце ночи Пейтон решает сказать потрясенной Брук, что она все еще любит Лукаса.

Этот эпизод назван в честь песни Led Zeppelin и песни Гэри Мура , кавер-версия которой была исполнена Nightwish . [ 2 ]
67 22 "Шоу должно продолжаться" Марк Шван Марк Шван 3 мая 2006 г. ( 03.05.2006 ) 2Т6172 3.06 [ 23 ]

Это второй день свадьбы Нэйтана и Хейли. После признания Пейтон они с Брук сильно ссорятся, в результате чего их дружба прекращается. На свадьбе Лукас, думая, что она уже знает, ускользает от Брук о поцелуе с Пейтон, что приводит к еще одной ссоре между ними. Лукас говорит, что Пейтон думала, что умирает, и поцелуй был частью этого, но Брук отвечает, что поцелуй всегда что-то значит. Затем Лукас напоминает Брук, как он простил ее за то, что она переспала с Келлером. После свадьбы Дебс рассказывает Дэну, что пыталась убить его, а не Кита. Рэйчел напивается, разоблачает Купера во время выступлений, а затем угоняет лимузин. Купер едет за ней и уговаривает позволить ему отвезти лимузин обратно, но, приближаясь к мосту, они дерутся - она ​​говорит, что беременна, хватает руль и сбивает лимузин с моста. Натан ныряет. Карен сообщает Лукасу, что беременна ребенком Кита. Лукас нашел в сумочке комплект для беременных, но он не принадлежит его матери.

Этот эпизод назван в честь песни группы Queen . [ 2 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Сезон Временной интервал Премьера сезона Финал сезона телесезон Классифицировать Зрители
(в миллионах) 		Рейтинг
3 Среда, 8/7С 5 октября 2005 г. 3 мая 2006 г. 2005–2006 #137 [ 24 ] 3.07 1.2 [ 25 ]

выпуск DVD

[ редактировать ]

DVD третьего сезона был выпущен после завершения трансляции сезона по телевидению. Он был выпущен в регионах 1 , 2 и 4. Как и все эпизоды сезона, DVD-релиз содержит бонусные материалы, такие как аудиокомментарии к некоторым эпизодам от создателя и актеров, удаленные сцены, ролики с приколами и закулисные материалы. короткометражки сцен.

Полный третий сезон
Установить детали [ 26 ] Специальные возможности [ 26 ]
  • 22 серии
  • 937 минут (Район 1); [ 27 ] 968 минут (2-й регион); [ 28 ] 900 минут (Район 4) [ 29 ]
  • комплект из 6 дисков
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 2.0 Surround)
  • Субтитры:
    • Испанский и французский (регион 1)
    • Английский, датский, финский, португальский, норвежский, шведский, английский для людей с нарушениями слуха (регионы 2 и 4) [ 29 ]
  • Аудиокомментарии:
    • «Мы спали с усталыми глазами, усталыми умами, уставшими душами» — с создателем/исполнительным продюсером/писателем Марком Шваном, исполнительным продюсером Джо Даволой, актерами Колином Фиксом , Софией Буш, Ли Норрисом и музыкальным руководителем Линдси Вулфингтон.
    • «Шоу должно продолжаться» — с создателем/исполнительным продюсером/писателем/режиссером Марком Шваном, исполнительным продюсером Джо Даволой, актерами Софией Буш и Ли Норрисом.
  • Удаленные сцены:
    • Эпизоды: 2, 3, 4, 5, 9, 10, 14, 15, 16, 17, 20 и 22.
  • «Анатомия эпизода: взгляд из-за кулис создания фильма «С усталыми глазами, усталыми умами, уставшими душами мы спали»
  • Катушка с кляпом
Даты выпуска
Соединенные Штаты Великобритания Австралия
26 сентября 2006 г. [ 26 ] 23 октября 2006 г. [ 28 ] 4 июля 2007 г. [ 29 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «История рейтингов 2005-06 гг.» . Руководство по телевизионным рейтингам .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Уильямс, Дон (8 января 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: Марк Шван, создатель «Холма одного дерева» » . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  3. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  4. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  5. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  6. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.
  7. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  8. ^ Jump up to: а б «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  9. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  10. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  11. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  12. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  13. ^ «АВС Медианет» . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  14. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  15. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  16. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  17. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.
  18. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  19. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  20. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
  21. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  22. ^ «Телевизионная пресса Уолта Диснея» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года.
  23. ^ «АВС Медианет» . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 г.
  24. ^ «История рейтингов 2005-06 гг.» . Руководство по телевизионным рейтингам .
  25. ^ «История рейтингов 2005-06 гг.» . Руководство по телевизионным рейтингам .
  26. ^ Jump up to: а б с «Холм одного дерева — полный третий сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 9 февраля 2008 г.
  27. ^ «Холм одного дерева — Полный третий сезон (2006)» . Amazon.co.uk . Проверено 11 февраля 2008 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Холм одного дерева - Серия 3» . Amazon.co.uk . Проверено 11 февраля 2008 г.
  29. ^ Jump up to: а б с «Холм одного дерева; Полный сезон 3: M15 (DVD)» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Tree_Hill_season_3&oldid=1242161231"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e0a07778a9bb79b9c9c45519d438c2e__1724568540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/2e/9e0a07778a9bb79b9c9c45519d438c2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One Tree Hill season 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)