Jump to content

я пою

Я пою/Йоу пою
Итальянское издание
Студийный альбом
Выпущенный 10 ноября 2006 г. (итальянский язык) 14 ноября 2006 г. (испанский язык)
Записано Логическая Студия
Милан , Италия
Ларионе 10
Флоренция , Италия
Студии звукозаписи Хенсона
Лос-Анджелес, США
Исследование воздействия
Болонья , Италия
ОРС (Студия звукозаписи Oliveta)
Кастель Болоньезе , Италия

Сейдж Студия
Лос-Анджелес, США
Жанр Поп-рок
Длина 68 : 07
Язык Итальянский, Французский, Испанский
Этикетка Уорнер Музыка
Продюсер Лаура Паузини (также исполнительный), Селсо Валли , Дадо Паризини, Даниэль Вулетич
Лауры Паузини Хронология
Концерт в Париже 05
(2005)
Я пою/Йоу пою
(2006)
Сан Сиро 2007
(2007)
Альтернативная обложка
Испаноязычное издание
Синглы из Io canto
  1. " Ио песнь "
    Релиз: 13 октября 2006 г. [ 1 ]
  2. « Сердцеедка »
    Релиз: 19 января 2007 г. [ 2 ]
  3. « Я не могу это объяснить »
    Релиз: 23 марта 2007 г. [ 3 ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 4 ]
Музыка и пластинки [ 5 ]

Io canto и Yo canto (англ. I Sing ) — девятый студийный альбом итальянской певицы Лауры Паузини . Издание на итальянском языке было выпущено 10 ноября 2006 года, а издание на испанском языке - 14 ноября 2006 года компанией Warner Music . Yo canto–Io canto — двойной альбом ограниченного выпуска, включающий как итальянское, так и испанское издания. Это первый случай в многоязычной музыкальной карьере Паузини, когда оба издания предлагаются в одном выпуске. Warner Music выпустила третье издание исключительно для французского рынка. Это издание Io canto включает бонус-трек "Je chante", частичную французскую адаптацию итальянского " Io canto ". [ 6 ]

Альбом полностью состоит из каверов . Его репертуар охватывает три десятилетия истории итальянской поп-музыки. Паузини отдает дань уважения коллегам-итальянским певцам и авторам песен, чьи лирические произведения на протяжении многих лет влияли на ее творческое чутье. [ 7 ] В примечаниях к альбому Паузини сообщает:

Вот музыка, которую я слушаю, когда мне грустно или когда я чувствую особенный момент, песни, которые я пела в детстве, когда впервые начала выступать, и, прежде всего, те, которые научили меня любить музыка и то, как музыка может так глубоко тронуть вас, независимо от ее жанра или стиля.

Yo canto представляет собой «Dispárame, dispara», также известную как «Corazón roto» — вступительную тему мексиканской теленовеллы «Amar sin límites » (2006). [ 8 ] Чилийский канал Canal 13 использовал заглавный трек альбома для своего телесериала Cantando por un Sueño . [ 9 ] Альбом получил премию Latin Grammy в 2007 году как лучший женский вокальный поп-альбом.

Зарождение

[ редактировать ]

Решение представить кавер-альбом было вызвано «неоплаченным долгом» перед музыкальными корнями и родиной Паузини. Впервые она осмыслила эту идею примерно за десять лет до «Ио Канто » публикации . [1] Эта идея, однако, не укоренилась до золотого года Паузини в 2006 году, кульминацией которого стала премия Грэмми за лучший латиноамериканский поп-альбом за Escucha (2004) на 48-й ежегодной премии Грэмми . На пресс-конференции после Грэмми журналисты отметили, как они восхищаются Паузини за то, что она никогда не отказывалась от своего бренда «итальянской поп-музыки всегда», несмотря на то, что ее классифицировали как исполнительницу « латиноамериканской музыки ». Ссылаясь на «итальянскость» Паузини, Рэнди Кордова из The Arizona Republic согласился: «Она не потворствует толпе латинскими гитарами, ремиксами в стиле реггетон или кубинской перкуссией. [Ее музыка] очень органична». [ 10 ] Это признание побудило Паузини почтить Италию, записав кавер-альбом итальянской «классики». Паузини также хотела экспортировать в мир недооцененную итальянскую музыку из-за ее многоязычия, кроме того, по всему миру было продано 2 миллиона копий альбома. [ 11 ]

Песня «Come il only all'improvviso» и ее испанская версия имеют тексты на французском языке.

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
1. " Ио песнь " Марко Луберти Риккардо Коччианте 4:16
2. "Должный" Раф, Хеопс Раф 4:38
3. " Напиши меня " Нино Буонокоре, Мишель де Витис Нино Буонокоре 3:52
4. « Моя свободная песня » (Дуэт с Хуанесом ) Могул Лучио Баттисти 4:33
5. « Рай назначения » Джанлука Гриньяни , Массимо Лука Гриньяни 3:39
6. «Звезда-близнец» Эрос Рамазотти , Аделио Кольяти Рамазотти, Джузеппе Тосетто, Марио Лавецци 4:37
7. «Как солнце внезапно» (дуэт с Джонни Холлидеем ) Джино Паоли Сахар 3:19
8. «Пять дней» Винченцо Инченцо Мишель Заррильо 4:04
9. «Моя группа играет рок» Ивано Фоссати Канавы 3:45
10. « Сердцеедка » Самуэле Берсани , Лучио Далла Берсани, Джузеппе д'Онгиа 4:08
11. «Анима хрупкая» Васко Росси Росси 3:26
12. « Я не могу мне этого объяснить » (Дуэт с Тициано Ферро ) Тициано Ферро Железо 4:32
13. «В садах, о которых никто не знает» Ренато Зеро , Данило Риккарди Зеро, Риккардо 5:13
14. «В почти розовой комнате» Бьяджо Антоначчи Антоначчи 4:33
15. "когда" Пино Даниэле Дэниел 3:41
16. "В пути" Клаудио Бальони Бальони 5:40
Бонус-трек французского издания
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Французская адаптация Длина
17. «Je chante (я пою)» ( Франко - итальянская версия) Марко Луберти Риккардо Коччианте Жан-Пьер Лемэр 4:22
Бонус-треки издания предварительного заказа iTunes
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Длина
17. «Это так, это не так» Никколо Фаби Никколо Фаби 3:38
18. «Я не могу объяснить это себе» (единственная версия) Железо Железо 4:35
19. «Моя бесплатная песня» (сольная версия) Могул Лучио Баттисти 4:40
20. «Как вдруг солнце» (сольная версия) Джино Паоли Сахар 3:22
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Испанская адаптация Длина
1. "Йо Канто" Марко Луберти Риккардо Коччианте Фрэнк Андрада 04:17
2. "Дос" Раф , Хеопс Раф Ортис, Лаура Паузини 04:39
3. «Напиши мне» Нино Буонокоре, Мишель де Витис Нино Буонокоре Ортис, Паузини 03:53
4. «Моя свободная песня» (дуэт с Хуанесом ) Могул Лучио Баттисти Карлос Рамон 04:34
5. «Райское место» Джанлука Гриньяни, Массимо Лука Гриньяни Игнасио Баллестерос Диас 03:40
6. «Звезда-близнец» Эрос Рамазотти , Аделио Кольяти Эрос Рамазотти, Джузеппе Тосетто, Марио Лавецци Игнасио Де Лойола Мано Гильен, Хавьер Сальвадор Санчес Бори, Хосе Хавьер Мано Гильен 04:38
7. «Как неожиданное солнце» Джино Паоли Сахар Ортис, Паузини 03:20
8. «Пять дней» Винченцо Инченцо Мишель Заррильо Баллестерос Диас 04:05
9. "И моя группа играет рок" Ивано Фоссати Канавы Идальго 03:46
10. «Стреляй в меня, стреляй в меня» Самуэле Берсани , Лучио Далла Берсани, Джузеппе д'Онгиа Ортис, Паузини 04:09
11. «Хрупкое сердце» Васко Росси Росси Ортис, Паузини 03:27
12. «Я не могу объяснить это мне» (дуэт с Тициано Ферро ) Тициано Ферро Железо Железо 04:33
13. «В садах, куда никто не ходит» Ренато Зеро , Данило Риккарди Зеро, Риккардо Ортис, Паузини 05:14
14. «В почти розовой комнате» Бьяджо Антоначчи Антоначчи Ортис, Паузини 04:34
15. "Когда" Пино Даниэле Дэниел Ортис, Паузини 03:42
16. "На дороге" Клаудио Бальони Бальони Ортис 05:41
Бонус-треки издания предварительного заказа iTunes
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Испанская адаптация Длина
17. "Эс, нет эс" Никколо Фаби Никколо Фаби Кармен Фернандес 03:39
18. «Я не могу это объяснить» (только версия) Железо Железо Железо 04:33
19. «Моя бесплатная песня» (только версия) Могул Баптисты Рамон 04:41

Персонал

[ редактировать ]

График производительности

[ редактировать ]

Первый сингл " Io canto " дебютировал на третьей строчке итальянского чарта в начале ноября, а за неделю до Рождества достиг первой строчки. В общей сложности он провел на первом месте 4 недели. Альбом дебютировал под номером 1 в итальянском чарте с тиражом 270 000 копий за первую неделю. В конце 2006 года он стал самым продаваемым альбомом года среди итальянцев, было продано более 500 000 копий. [ 12 ] В общей сложности он провел на первом месте 8 недель. По состоянию на октябрь 2008 года по всему миру было продано более 2 миллионов копий альбома.

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) [ 32 ] Золото 75,000 *
Италия ( ФИМИ ) [ 34 ] 6× Платина 700,000 [ 33 ]
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 35 ] Золото 50,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 36 ] Платина 30,000 ^
Резюме
По всему миру 2,000,000 [ 11 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Паузини решил не участвовать в турне в поддержку Io canto . Вместо этого она выбрала единственный концерт в Милане , на стадионе Сан-Сиро , войдя в историю как первая артистка, давшая концерт на этом месте. Концерт с аншлагом состоялся 2 июня 2007 года. На нем присутствовало около 70 000 фанатов под непрекращающимся дождем. Тициано Ферро выступил дуэтом. Концерт продолжительностью два с половиной часа был выпущен на DVD в декабре 2007 года. [ 37 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Выходит новый компакт-диск «Io canto» Лауры Паузини» (на итальянском языке). Видеоиталия.tv. 12 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Проверено 25 июля 2011 г.
  2. ^ «Сегодня новые песни. Сексуальная Лаура Паузини для «Spaccacuore». Васко «Basta Poco» » (на итальянском языке). Пресса . 19 января 2007 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  3. ^ «Я не могу мне это объяснить – с завтрашнего дня на радио будет дуэт Лауры Паузини и Тициано Ферро» (на итальянском языке). МТВ. 22 марта 2007 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  4. ^ «Йо Канто – Лаура Паузини» . Вся музыка . Проверено 25 июля 2011 г.
  5. ^ Марио Де Луиджи (ноябрь 2006 г.). «Лаура Паузини – Я пою ****» (на итальянском языке). Музыка и пластинки . Проверено 25 июля 2011 г.
  6. ^ «Лаура Паузини выпустит свой новый альбом «Yo canto» на испанском и итальянском языках» . los40.com. 10 ноября 2006 г.
  7. ^ «Лаура Паузини поет классику итальянской песни» . Терра.com. 23 ноября 2006 г.
  8. ^ «Лаура Паузини говорит, что поет» . Terra.com.mx. 17 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 года . Проверено 22 сентября 2007 .
  9. ^ "Лаура Паузини надеется, что в "Singing for a Dream" не будет конкуренции за славу" . Кооператива.cl. 10 мая 2007 г.
  10. ^ «Беллиссима: итальянская певица, любимица латиноамериканцев» . Республика Аризона. 16 июля 2006 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Всемирная музыкальная премия Аллы Паузини il terzo» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  12. ^ Марк Уорден (10 января 2007 г.). «Доморощенные артисты доминируют в рекордных продажах Италии в 2006 году» . Рекламный щит .
  13. ^ "Ultratop.be - Лаура Паузини - Io canto" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  14. ^ "Ultratop.be - Лаура Паузини - Io canto" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  15. ^ «Объединенные списки – 2-я неделя 2007 г.» (на хорватском языке). HDU-Toplista.com . Проверено 21 августа 2012 года .
  16. ^ «Страних Листа - Неделя июня 2007 г.» (на хорватском языке). HDU-Toplista.com . Проверено 21 августа 2012 года .
  17. ^ "Dutchcharts.nl - Лаура Паузини - Я пою" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  18. ^ «Европейские альбомы – неделя от 02 декабря 2006 г.» . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2011 г.
  19. ^ « Лаура Паузини: Io canto» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 9 января 2021 г.
  20. ^ "Lescharts.com - Лаура Паузини - Я пою" . Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  21. ^ «50 лучших зарубежных альбомов – неделя 08/2007» (на греческом языке). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  22. ^ "Italiancharts.com - Лаура Паузини - Я пою" . Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  23. ^ "Spanishcharts.com - Лаура Паузини - Я пою" . Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  24. ^ "Swisscharts.com - Лаура Паузини - Я пою" . Хунг Медиен. Проверено 9 января 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с «Йо Канто – Лаура Паузини» . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2011 г.
  26. ^ «Classifiche: Charts Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 9 января 2007 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  27. ^ «ШВЕЙЦЕР ЯХРЕШИТПАРАД 2006» (на немецком языке). HitParade.ch. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  28. ^ «100 лучших альбомов Европы – 2007» . Рекламный щит . Проверено 30 июля 2011 г.
  29. ^ «Classifiche Annuali 2007 FIMI-AC Nielsen: al primo posto Eros Ramazzotti con «E2» » (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 10 января 2008 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  30. ^ «ШВЕЙЦЕР ЯХРЕШИТПАРАД 2007» (на немецком языке). HitParade.ch. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  31. ^ «Официальные рейтинги самых продаваемых альбомов и музыкальных DVD, а также самых скачиваемых синглов в Интернете в 2008 году» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 13 января 2009 г. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. . Проверено 25 июля 2011 г.
  32. ^ «Сертификаты французских альбомов - Паузини, Лаура - Io canto» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 25 июля 2011 г.
  33. ^ Массимилиано Лева (31 мая 2007 г.). «На сцене Сан-Сиро я хотел бы быть Васко» (на итальянском языке). Республика . Проверено 25 июля 2011 г.
  34. ^ Антонио Раналли (18 декабря 2006 г.). «Лаура Паузини: продано более 500 тысяч копий Io canto» (на итальянском языке). MusicalNews.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2007 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  35. ^ «Сертификаты – Лаура Паузини» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  36. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Io Canto » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 25 июля 2011 г.
  37. ^ Официальный сайт Лауры Паузини.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e9c6b63aaa5d24d274e9fee917cfe4f__1722063540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/4f/9e9c6b63aaa5d24d274e9fee917cfe4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Io canto - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)