Jump to content

Джонстон против главного констебля Королевской полиции Ольстера

Джонстон против главного констебля Королевской полиции Ольстера
Суд Европейский суд
Решенный 15 мая 1986 г.
Цитирование (1986) C-222/84, [1986] 5 ECR 1651
Ключевые слова
Истинные профессиональные требования

Джонстон против главного констебля Королевской полиции Ольстера (1986 г.) Дело 222/84 представляет собой дело о трудовом законодательстве Великобритании и ЕС, касающееся дискриминации по признаку пола и подлинных профессиональных требований.

Г-жу Джонстон уволили, когда ее срочный контракт не был продлен. Женщинам было запрещено носить огнестрельное оружие. Однако многие обязанности полиции заключались в ношении огнестрельного оружия. Королевская полиция Ольстера утверждала, что запрет был оправдан, потому что (1) они могут стать более частыми объектами убийств (2) их оружие может попасть в руки врага (3) общественность будет возражать против этого (4) это помешает их работе в социальной сфере, работа, связанная с семьей и детьми.

Европейский суд постановил, что Суд по трудовым спорам должен определить, применяется ли статья 2(2) (теперь статья 14) «с учетом конкретных обязанностей, которые [г-жа Джонстон] обязана выполнять». Ссылаясь на «статью 2 (2) Директивы, следует отметить, что это положение, являющееся отступлением от индивидуального права, изложенного в директиве, должно интерпретироваться строго». Однако, глядя на контекст, нельзя исключить, что рисков было бы больше, если бы женщины-полицейские носили огнестрельное оружие. Так что это может быть определяющим фактором, и если да, то государство-член может ввести ограничение, которое требует периодического пересмотра в соответствии со статьей 9 (2). Также должна быть соразмерность, чтобы «отступления оставались в пределах того, что уместно и необходимо для достижения поставленной цели и требует принципа равного обращения».

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e43393a77c17d2707ca90ce119968de__1681080960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/de/9e43393a77c17d2707ca90ce119968de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johnston v Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)