Jump to content

Ламбет LBC против Комиссии по расовому равенству

Ламбет LBC против Комиссии по расовому равенству
Суд Апелляционный суд
Цитирование [1990] МЦР 768

Ламбет LBC против Комиссии по расовому равенству [1990] ICR 768 — это трудовой закон Великобритании, касающийся исключений из правил, запрещающих дискриминацию, которые теперь содержатся в Приложении 9 к Закону о равенстве 2010 года .

Совет зарезервировал две должности для заявителей из афро-карибского и азиатского происхождения в жилищном департаменте. [ 1 ] Эти группы составляли 50% арендаторов совета. Совет хотел быть «более чувствительным к нуждам и опыту чернокожих людей». Трибунал постановил, что, поскольку эта работа предполагает ограниченный контакт с общественностью, она не предполагает «личных услуг». [ 2 ] в соответствии с Законом о расовых отношениях 1976 года, статья 5(2)(d). Апелляционный трибунал по трудовым спорам отклонил апелляцию. [ 3 ]

Балкомб LJ просмотрел словарные определения слова «личный» и сказал, что было бы важно, если бы был личный контакт. Это вопрос смешанного права и факта. Он не нашел никаких юридических ошибок со стороны трибунала.

Манн Л.Дж. и Мастил Л.Дж. согласились.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Кэти Дэниелс; Линда Макдональд (2005). Равенство, разнообразие и дискриминация: учебник для студентов . Издательство CIPD. п. 119. ИСБН  978-1-84398-112-1 .
  2. ^ Питер Чендлер (2003). Закон о труде Во: Практическое руководство для менеджеров по персоналу, представителей профсоюзов, работодателей, сотрудников и юристов . Издательство Коган Пейдж. стр. 242–243. ISBN  978-0-7494-3888-3 .
  3. ^ [1989] МЦР 641
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fabdbeeeec942d539eb742aa7464a1d2__1681004400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/d2/fabdbeeeec942d539eb742aa7464a1d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lambeth LBC v Commission for Racial Equality - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)