Тихий крик

Тихий крик
Тихий крик
	Оригинальная обложка VHS 1984 года
Режиссер	Джек Дуэйн Дэбнер
Написал	Дональд С. Смит
Продюсер:	Джек Дуэйн Дабнер, исполнительный продюсер: Дональд С. Смит
Рассказал	Бернард Н. Натансон
Кинематография	Роджер Баллер
Под редакцией	Дэн Р. Фаутс
Музыка	Джим Стипек
Распространено	Американские портретные фильмы
Дата выпуска	1984 ;
Время работы	28 минут.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

Весь фильм

«Безмолвный крик» — фильм 1984 года , направленный против абортов, созданный и рассказанный Бернардом Натансоном , бывшим поставщиком абортов, который стал активистом против абортов. Он был произведен Crusade for Life, Inc., евангелистской организацией, выступающей против абортов, и был описан как пропагандистский фильм в защиту жизни. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В фильме показан процесс аборта с помощью ультразвука и показано, как аборт происходит в матке . Описано, что во время аборта плод кричит от боли и дискомфорта. Видео стало популярным инструментом, используемым кампанией против абортов в аргументации против абортов. ^{[ 3 ]} но оно подверглось критике со стороны членов медицинского сообщества как вводящее в заблуждение. ^{[ 4 ]}

Разработка

Натансон благодарит тогдашнего президента Рональда Рейгана за то, что он вдохновил его на создание «Безмолвного крика» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В своем выступлении перед Ассоциацией национальных религиозных вещателей в январе 1984 года Рейган заявил, что во время аборта плод испытывает «долгую и мучительную боль». Американский колледж акушеров и гинекологов выступил с заявлением в ответ на комментарий президента, в котором говорится, что неврологические пути, необходимые для переживания боли, не начинают развиваться до третьего триместра беременности. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Натансон согласился с президентом и выступил с контрзаявлением. Когда критики продолжали спорить о том, что плод испытывает боль в течение первых двух триместров беременности, Натансон решил снять фильм, сказав: «Я обдумал это и подумал, что есть только один способ решить эту проблему — фотографировать аборт. начало заканчиваться». ^{[ 6 ]}

Обзор

выступающий против абортов (ранее выступавший за права на аборты) Натансон, акушер, , выступает в роли медицинского эксперта и рассказчика фильма, описывая события аборта по мере их развития. Он начинает с заявления, что зритель собирается стать свидетелем «ослепительной» новой «науки фетологии» и стать свидетелем аборта в реальном времени «с точки зрения жертвы». ^{[ 9 ]} В фильме собрана серия неподвижных ультразвуковых изображений аборта двенадцатинедельного плода (названного Натансоном ребенком ), склеенных вместе для создания видео.

Натансон демонстрирует инструменты, используемые при типичном аборте, и спокойно демонстрирует, как каждый инструмент вводится в тело женщины во время аборта. Натансон утверждает, что голова даже на 12 неделе беременности будет слишком большой, чтобы войти в аспирационное устройство, и показывает, как щипцы используются для раздавливания черепа. Он предполагает, что мозговые волны были активны в течение шести недель, хотя ученые это оспаривают. ^{[ 10 ]}

На экране телевизора показываются ультразвуковые изображения плода. Когда на экране появляются изображения аборта, Натансон шаг за шагом описывает происходящее, указывая на новые инструменты, которые вводятся в матку. Аспирационная канюля описывается как смертельное оружие, которое «расчленит, раздавит и уничтожит» ребенка. Он рассказывает, что плод не готов к вторжению в матку и пытается вырваться из канюли, описывая его как «ребенка, разрываемого на части… бесчувственными стальными инструментами врача, делающего аборт». ^{[ 11 ]} Он отмечает, как учащается сердцебиение плода и как он, кажется, открывает рот в «леденящем безмолвном крике». ^{[ 11 ]} Кульминацией фильма является ставший знаменитым «безмолвный крик», сопровождаемый пронзительным музыкальным сопровождением. ^{[ 9 ]}

Фильм завершается обсуждением последствий сокрытия этих материалов от женщин. Натансон заявляет, что, по его мнению, фильм необходим для информирования женщин по вопросам, касающимся абортов. Это был первый случай, когда изображениям абортированного плода была предоставлена электронная платформа , в отличие от печатной формы изображений, использовавшейся в предыдущие годы. ^{[ 12 ]}

Прием

«Безмолвный крик» как инструмент, способный склонить общественное мнение против абортов. Продюсер и лобби против абортов рассматривали ^{[ 4 ]} Премьера фильма состоялась в телеевангелиста Джерри Фалуэлла . программе ^{[ 12 ]} и транслировался пять раз в течение месяца на крупных телеканалах. ^{[ 9 ]} Позже фильм был широко распространен в средних школах и колледжах и, по данным журнала Time , «использовался организациями, выступающими за право на жизнь, как эффективное пропагандистское оружие». Фильм пользовался популярностью среди людей, выступавших против абортов, и его даже показал в Белом доме тогдашний президент Рональд Рейган . ^{[ 13 ]} Рейган сказал, что «если бы каждый член Конгресса мог увидеть этот фильм, они быстро предприняли бы шаги, чтобы положить конец трагедии абортов». ^{[ 11 ]} Сообщается, что продюсеры фильма планировали разослать копии каждому члену Конгресса США и судье Верховного суда США после его выхода в прокат. ^{[ 4 ]} Некоторые противники абортов заявили, что фильм дал научную основу их позиции. ^{[ 12 ]}

Медицинское сообщество

Многие представители медицинского сообщества раскритиковали фильм, назвав его вводящим в заблуждение и вводящим в заблуждение. Ричард Берковиц, профессор акушерства и гинекологии в Медицинском центре Маунт-Синай , охарактеризовал фильм как «фактически вводящий в заблуждение и несправедливый». ^{[ 4 ]} Джон Хоббинс из Йельской медицинской школы назвал использование в фильме спецэффектов обманчивым, формой «технического фейка». Он отметил, что ультразвуковая пленка сначала воспроизводится на медленной скорости, но при введении хирургических инструментов она ускоряется, чтобы создать впечатление, что «плод в тревоге мечется». Хоббинс поставил под сомнение титульный «крик», отметив, что «плод проводит много времени с открытым ртом», что «крик» мог быть зевотой, а также что «рот», обнаруженный на размытом ультразвуковом изображении в фильме, может быть фактом было пространство между подбородком и грудью плода. ^{[ 4 ]} Эдвард Майер, заведующий кафедрой педиатрии Университета Вирджинии, заявил, что в двенадцать недель мозг плода недостаточно развит, чтобы чувствовать боль. ^{[ 8 ]} Точно так же Харт Петерсон, заведующий отделением детской неврологии Нью-Йоркской больницы , заявил, что «представление о том, что 12-недельный плод испытывает дискомфорт, ошибочно». ^{[ 8 ]}

Эксперты по развитию плода утверждали, что, вопреки утверждению Натансона в фильме, плод не может воспринимать опасность или совершать целенаправленные движения. Дэвид Бодиан , нейробиолог из Медицинской школы Джонса Хопкинса , заявил, что у врачей нет доказательств того, что двенадцатинедельный плод может чувствовать боль, но отметил возможность рефлекторного движения плода в ответ на внешние раздражители, такие как хирургические инструменты. . Размер ультразвукового изображения и используемой модели плода также вводил в заблуждение: казалось, что плод был размером с доношенного ребенка, тогда как на самом деле длина двенадцатинедельного плода составляла менее двух дюймов. ^{[ 4 ]} Дженнифер Нибил из Медицинской школы Джонса Хопкинса сказала, что то, что Натансон описал как плод, отшатывающийся от боли и пытающийся убежать, является «строго рефлекторной деятельностью», которую Натансон придал целенаправленному виду, ускорив фильм во время установки отсасывающего катетера. ^{[ 14 ]} Фэй Редвин из Медицинского центра VCU заявила: «Любой из нас мог бы показать вам то же самое изображение плода, которого не подвергали аборту». ^{[ 14 ]}

Слушания подкомитета Сената

Дополнительные медицинские заключения по фильму, некоторые критические, некоторые поддерживающие, были представлены подкомитету Сената США, изучавшему вопрос о боли у плода. ^{[ 15 ]} Среди высказанных мнений были мнения доктора Ричарда Берковица, чья критика фильма уже упоминалась выше, и доктора Яна Дональда , английского врача и пионера ультразвуковой диагностики. В показаниях доктора Дональда говорится, что деятельность плода, показанная в фильме, «не является фальсификацией и не является результатом преднамеренного или иного создания артефакта». ^{[ 16 ]} Сам Натансон предстал перед подкомитетом и сказал, что в фильме есть части, которые были показаны в стоп-кадре или замедленной съемке в целях пояснения, но что скорость вернулась к нормальной без какого-либо намерения обмануть. ^{[ 17 ]} По поводу боли плода Натансон сказал, что реакции плода в фильме подразумевают, что он испытывает боль, хотя и на «примитивном уровне». ^{[ 18 ]} Он также допускал, что на этой стадии развития не будет ощущения боли в коре головного мозга . ^{[ 19 ]}

Сообщество сторонников абортов

Рон Фицсиммонс из Национальной лиги действий за права на аборт заявил, что «это заставило нас отреагировать». ^{[ 4 ]} В 1985 году Американская федерация планирования семьи (PPFA) выпустила в ответ брошюру под названием « Факты говорят громче, чем «Безмолвный крик» , в которой видео описывалось как «пронизанное научными, медицинскими и юридическими неточностями, а также вводящими в заблуждение заявлениями и преувеличения». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} PPFA созвала так называемую «комиссию всемирно известных и уважаемых врачей» для рассмотрения и критики фильма, а также опровержения выдвинутых утверждений, включая боль плода , целенаправленное движение и титульный «крик». ^{[ 13 ]}^{[ 22 ]} ПНФА также выпустила собственный фильм, в котором женщины, врачи и другие эксперты ответили на утверждения, высказанные в «Безмолвном крике» . ^{[ 23 ]} и которые раскритиковали его за то, что он изображает беременных женщин как детей и неспособных обладать репродуктивными правами . ^{[ 24 ]} Автор и журналист Кэти Ройф охарактеризовала видео как «крайне подозрительную пропаганду» и «по сути, фильм ужасов, в котором использованы откровенные искажения». ^{[ 3 ]} Политолог и активистка за права абортов Розалинда П. Петчески описала «его визуальные искажения и словесное мошенничество» и сказала, что это «принадлежит к сфере культурной репрезентации, а не... медицинских доказательств». ^{[ 12 ]}

Наследие

По словам TIME из журнала Нэнси Гиббс , «Безмолвный крик» помог «переместить внимание общественности с ужасных историй о женщинах, перенесших подпольный аборт, на фильм ужасов о плоде, который его переносит». ^{[ 25 ]} Этот фильм сыграл очень важную роль в движении против абортов. ^{[ 26 ]}

Позже Натансон продюсировал следующий фильм «Затмение разума» , изображающий процедуру аборта на поздних сроках, известную как дилатация и эвакуация (D&E). ^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Чжан, Марк (2 мая 2013 г.). «Безмолвный крик» (1984), Бернард Натансон, «Крестовый поход за жизнь» и американские портретные фильмы» . Энциклопедия проекта «Эмбрион» . Проверено 5 июля 2023 г.
^
Источники, называющие это пропагандой:
- Петчески, Розалинда Поллак (лето 1987 г.). «Образы плода: сила визуальной культуры в политике воспроизводства» . Феминистские исследования . 13 (2): 263–292. дои : 10.2307/3177802 . hdl : 2027/spo.0499697.0013.203 . JSTOR 3177802 . ...засыпан новейшей пропагандистской статьей «Пролайф», «Безмолвный крик» .
- Уоллис, Клаудия (25 марта 1985 г.). «Медицина: Безмолвный крик – протест по поводу фильма против абортов» . Время . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2023 г. Этот фильм был воспринят организациями, выступающими за право на жизнь, как эффективное пропагандистское оружие.
- Дукс, Моника (13 марта 2019 г.). «Видео против абортов, показанное в католических школах, травмировало меня, а я его даже не посмотрела» . Новости ABC Австралия . Проверено 20 августа 2023 г.
- МакКомбс, Фил (24 марта 1985 г.). «Крик Бернарда Натансона» . Вашингтон Пост . Проверено 20 августа 2023 г.
- Куниберти, Бетти; Мерен, Элизабет (8 августа 1985 г.). « Безмолвный крик»: фильм об абортах волнует друзей и врагов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2023 г. Верно это или нет, но 28-минутный фильм, переведенный на шесть языков и просмотренный миллионами в телевизионных новостях, религиозных шоу, а также на частных показах перед школьными и церковными группами, усилил давнюю борьбу с абортами и превратил ее в высокотехнологичное мероприятие. пропагандистская война.
- Хондерих, Холли (24 июня 2023 г.). «Она помогла убить Роу против Уэйда – теперь она хочет положить конец абортам в Америке» . Новости Би-би-си . Проверено 20 августа 2023 г. Кто-то в клинике дал ей видеокассету с «Безмолвным криком», скандальным пропагандистским фильмом против абортов 1984 года...
^ Перейти обратно: ^а ^б Ройф, Кэти (26 февраля 2005 г.). «Выбор слов» . Хранитель . Проверено 1 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уоллис, Клаудия; Банта, Кеннет В. (25 марта 1985 г.). «Медицина: Тихий крик» . Время . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.
^ Шмих, Мэри Т. (7 апреля 1985 г.). «Поворот рождает боевой клич: «Безмолвный крик» » . Орландо Сентинел . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мерен, Элизабет; Куниберти, Бетти (8 августа 1985 г.). «Он — сила, стоящая за фильмом «Безмолвный крик»: Доктор, который сделал тысячи абортов, рассказывает и продвигает фильм сонограммы о праве на жизнь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Луптон, Дебора (2013). Социальные миры нерожденных . Нью-Йорк: Пэлгрейв. п. 24. ISBN 978-1-137-31071-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брейден, Том (28 февраля 1985 г.). « «Безмолвный крик» не соответствует действительности» . Гадсден Таймс . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пикеринг Б. и Лейк Р. 1999. «Визуальные образы как (в отличие от?) Разум: Аргумент затмения разума». Материалы конференции – Национальная коммуникационная ассоциация/Американская ассоциация судебно-медицинской экспертизы (Альта-конференция по аргументации), 253–261. Получено из полной базы данных «Связь и средства массовой информации». ^{[ нужна проверка ]}
↑ Сурв, Саджид (10 мая 2009 г.). «Медицинские споры – когда начинается жизнь?» Brainblogger.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зинтл, Роберт Т.; Леш, Кэролайн (4 февраля 1985 г.). «Аборт: новый разгар старой проблемы» . Время . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Петчески, Розалинда Поллак (1987). «Образы плода: сила визуальной культуры в политике воспроизводства». Феминистские исследования . 13 (2): 263–292. дои : 10.2307/3177802 . hdl : 2027/spo.0499697.0013.203 . JSTOR 3177802 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ДеПарл, Джейсон (апрель 1989 г.). «За пределами законного права: почему либералы и феминистки не любят говорить о морали абортов» . Вашингтонский ежемесячник . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 1 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ложный «крик» » . Мнение. Нью-Йорк Таймс . 11 марта 1985 г. с. А18 . Проверено 28 февраля 2020 г.
^ Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28.
^ Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. п. 5.
^ Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. стр. 7–9.
^ Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. стр. 10–12.
^ Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. п. 19.
^ Дубоу, Сара (2010). Мы сами не рождены: история плода в современной Америке . Издательство Оксфордского университета. п. 160. ИСБН 978-0-19-532343-6 .
^ Стаффорд, Н. (2011). «Бернард Натансон». БМЖ . 342 : d1358. дои : 10.1136/bmj.d1358 . S2CID 220102117 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Факты говорят громче, чем «Безмолвный крик» » (PDF) (пресс-релиз). Американская федерация планирования семьи. Март 2002 г. [1985 г.]. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года . Проверено 20 июля 2015 г.
^ Фрей, Лоуренс Р. (2002). Новые направления в групповом общении . МУДРЕЦ. п. 153. ИСБН 978-0-7619-1281-1 .
^ Мэтьюз, Сандра; Векслер, Лаура (2000). Беременные фотографии . Рутледж. п. 10. ISBN 978-0-521-30014-8 .
^ Гиббс, Нэнси (6 декабря 2006 г.). «Может ли плод чувствовать боль?» . Время . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
^ Макбрайд, Д. (2008). Аборт в США: Справочник . АВС-КЛИО. п. 278. ИСБН 978-1-59884-098-8 .
^ Гудман, Эллен (24 января 1987 г.). «Направление нарушается в «Безмолвном крике 2» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Безмолвный крик на IMDb
«Безмолвный крик» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.

[1] Чжан, Марк (2 мая 2013 г.). «Безмолвный крик» (1984), Бернард Натансон, «Крестовый поход за жизнь» и американские портретные фильмы» . Энциклопедия проекта «Эмбрион» . Проверено 5 июля 2023 г.

[2] Источники, называющие это пропагандой:
Петчески, Розалинда Поллак (лето 1987 г.). «Образы плода: сила визуальной культуры в политике воспроизводства» . Феминистские исследования . 13 (2): 263–292. дои : 10.2307/3177802 . hdl : 2027/spo.0499697.0013.203 . JSTOR 3177802 . ...засыпан новейшей пропагандистской статьей «Пролайф», «Безмолвный крик» .

Уоллис, Клаудия (25 марта 1985 г.). «Медицина: Безмолвный крик – протест по поводу фильма против абортов» . Время . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2023 г. Этот фильм был воспринят организациями, выступающими за право на жизнь, как эффективное пропагандистское оружие.

Дукс, Моника (13 марта 2019 г.). «Видео против абортов, показанное в католических школах, травмировало меня, а я его даже не посмотрела» . Новости ABC Австралия . Проверено 20 августа 2023 г.

МакКомбс, Фил (24 марта 1985 г.). «Крик Бернарда Натансона» . Вашингтон Пост . Проверено 20 августа 2023 г.

Куниберти, Бетти; Мерен, Элизабет (8 августа 1985 г.). « Безмолвный крик»: фильм об абортах волнует друзей и врагов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2023 г. Верно это или нет, но 28-минутный фильм, переведенный на шесть языков и просмотренный миллионами в телевизионных новостях, религиозных шоу, а также на частных показах перед школьными и церковными группами, усилил давнюю борьбу с абортами и превратил ее в высокотехнологичное мероприятие. пропагандистская война.

Хондерих, Холли (24 июня 2023 г.). «Она помогла убить Роу против Уэйда – теперь она хочет положить конец абортам в Америке» . Новости Би-би-си . Проверено 20 августа 2023 г. Кто-то в клинике дал ей видеокассету с «Безмолвным криком», скандальным пропагандистским фильмом против абортов 1984 года...

[3] Петчески, Розалинда Поллак (лето 1987 г.). «Образы плода: сила визуальной культуры в политике воспроизводства» . Феминистские исследования . 13 (2): 263–292. дои : 10.2307/3177802 . hdl : 2027/spo.0499697.0013.203 . JSTOR 3177802 . ...засыпан новейшей пропагандистской статьей «Пролайф», «Безмолвный крик» .

[4] Уоллис, Клаудия (25 марта 1985 г.). «Медицина: Безмолвный крик – протест по поводу фильма против абортов» . Время . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2023 г. Этот фильм был воспринят организациями, выступающими за право на жизнь, как эффективное пропагандистское оружие.

[5] Дукс, Моника (13 марта 2019 г.). «Видео против абортов, показанное в католических школах, травмировало меня, а я его даже не посмотрела» . Новости ABC Австралия . Проверено 20 августа 2023 г.

[6] МакКомбс, Фил (24 марта 1985 г.). «Крик Бернарда Натансона» . Вашингтон Пост . Проверено 20 августа 2023 г.

[7] Куниберти, Бетти; Мерен, Элизабет (8 августа 1985 г.). « Безмолвный крик»: фильм об абортах волнует друзей и врагов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 августа 2023 г. Верно это или нет, но 28-минутный фильм, переведенный на шесть языков и просмотренный миллионами в телевизионных новостях, религиозных шоу, а также на частных показах перед школьными и церковными группами, усилил давнюю борьбу с абортами и превратил ее в высокотехнологичное мероприятие. пропагандистская война.

[8] Хондерих, Холли (24 июня 2023 г.). «Она помогла убить Роу против Уэйда – теперь она хочет положить конец абортам в Америке» . Новости Би-би-си . Проверено 20 августа 2023 г. Кто-то в клинике дал ей видеокассету с «Безмолвным криком», скандальным пропагандистским фильмом против абортов 1984 года...

[Roiphe-3] Перейти обратно: ^а ^б Ройф, Кэти (26 февраля 2005 г.). «Выбор слов» . Хранитель . Проверено 1 января 2008 г.

[time-1985-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Уоллис, Клаудия; Банта, Кеннет В. (25 марта 1985 г.). «Медицина: Тихий крик» . Время . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 17 марта 2011 г.

[5] Шмих, Мэри Т. (7 апреля 1985 г.). «Поворот рождает боевой клич: «Безмолвный крик» » . Орландо Сентинел . Проверено 31 июля 2015 г.

[latimes-6] Перейти обратно: ^а ^б Мерен, Элизабет; Куниберти, Бетти (8 августа 1985 г.). «Он — сила, стоящая за фильмом «Безмолвный крик»: Доктор, который сделал тысячи абортов, рассказывает и продвигает фильм сонограммы о праве на жизнь» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[7] Луптон, Дебора (2013). Социальные миры нерожденных . Нью-Йорк: Пэлгрейв. п. 24. ISBN 978-1-137-31071-2 .

[gadsden-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брейден, Том (28 февраля 1985 г.). « «Безмолвный крик» не соответствует действительности» . Гадсден Таймс . Проверено 4 мая 2015 г.

[Pickering-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пикеринг Б. и Лейк Р. 1999. «Визуальные образы как (в отличие от?) Разум: Аргумент затмения разума». Материалы конференции – Национальная коммуникационная ассоциация/Американская ассоциация судебно-медицинской экспертизы (Альта-конференция по аргументации), 253–261. Получено из полной базы данных «Связь и средства массовой информации». ^{[ нужна проверка ]}

[10] Сурв, Саджид (10 мая 2009 г.). «Медицинские споры – когда начинается жизнь?» Brainblogger.com.

[heat-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зинтл, Роберт Т.; Леш, Кэролайн (4 февраля 1985 г.). «Аборт: новый разгар старой проблемы» . Время . Архивировано из оригинала 24 января 2011 года.

[Petchesky-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Петчески, Розалинда Поллак (1987). «Образы плода: сила визуальной культуры в политике воспроизводства». Феминистские исследования . 13 (2): 263–292. дои : 10.2307/3177802 . hdl : 2027/spo.0499697.0013.203 . JSTOR 3177802 .

[Washington-13] Перейти обратно: ^а ^б ДеПарл, Джейсон (апрель 1989 г.). «За пределами законного права: почему либералы и феминистки не любят говорить о морали абортов» . Вашингтонский ежемесячник . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 1 января 2008 г.

[nytimes-14] Перейти обратно: ^а ^б «Ложный «крик» » . Мнение. Нью-Йорк Таймс . 11 марта 1985 г. с. А18 . Проверено 28 февраля 2020 г.

[15] Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28.

[16] Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. п. 5.

[17] Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. стр. 7–9.

[18] Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. стр. 10–12.

[19] Слушания в Подкомитете по Конституции Комитета судебной власти Сената США, Девяносто девятый Конгресс. (21 мая 1985 г.). Первая сессия: Медицинские данные о боли у плода. С. Хрг. 99–429; Серийный номер J-99-28. п. 19.

[ourselves-20] Дубоу, Сара (2010). Мы сами не рождены: история плода в современной Америке . Издательство Оксфордского университета. п. 160. ИСБН 978-0-19-532343-6 .

[21] Стаффорд, Н. (2011). «Бернард Натансон». БМЖ . 342 : d1358. дои : 10.1136/bmj.d1358 . S2CID 220102117 .

[pp-22] Перейти обратно: ^а ^б «Факты говорят громче, чем «Безмолвный крик» » (PDF) (пресс-релиз). Американская федерация планирования семьи. Март 2002 г. [1985 г.]. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года . Проверено 20 июля 2015 г.

[23] Фрей, Лоуренс Р. (2002). Новые направления в групповом общении . МУДРЕЦ. п. 153. ИСБН 978-0-7619-1281-1 .

[24] Мэтьюз, Сандра; Векслер, Лаура (2000). Беременные фотографии . Рутледж. п. 10. ISBN 978-0-521-30014-8 .

[time-2006-25] Гиббс, Нэнси (6 декабря 2006 г.). «Может ли плод чувствовать боль?» . Время . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 10 сентября 2011 г.

[Mcbride-26] Макбрайд, Д. (2008). Аборт в США: Справочник . АВС-КЛИО. п. 278. ИСБН 978-1-59884-098-8 .

[27] Гудман, Эллен (24 января 1987 г.). «Направление нарушается в «Безмолвном крике 2» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Национальный комитет по праву на жизнь
Люди	Джеймс Т. МакХью Джеймс Бопп Джуди Браун Милдред Фэй Джефферсон
Государственные филиалы	Калифорнийский совет ProLife Колорадо Право на жизнь Право Грузии на жизнь Граждане Миннесоты обеспокоены жизнью Общество Вирджинии за человеческую жизнь
См. также	Американская лига жизни Конференция католических епископов США Тихий крик