Баттербинс и Сьюзи

Баттербинс и Сьюзи — американский комедийный дуэт, в состав которого входила Джоди Эдвардс (19 июля 1893 — 28 октября 1967). ^{[ 1 ]} и Сьюзи Эдвардс (урожденная Хоторн ; декабрь 1894 г. - 5 декабря 1963 г.). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Они поженились в 1917 году и выступали вместе до начала 1960-х годов. Их номер, представляющий собой сочетание супружеских ссор, комических танцев и пикантного пения, оказался популярным во время тура Ассоциации владельцев театров (TOBA). Позже они переехали в водевиль и какое-то время выступали с с черными лицами труппой менестрелей Rabbit 's Foot Company . ^{[ 4 ]}

Карьера

Ранняя карьера и брак

Эдвардс начал свою карьеру в 1910 году как певец и танцор. Хоторн выступала в афроамериканском театре. Они встретились в 1916 году, когда Хоторн участвовала в хоре шоу Smart Set . В следующем году они поженились на сцене.

Эти двое начали выступать как комическая команда. Они гастролировали вместе с Ассоциацией владельцев театров (TOBA) вместе с афроамериканской комедийной командой мужа и жены Stringbeans и Sweetie May . После смерти Стрингбинса (Батлер Мэй) в 1917 году промоутер TOBA попросил Эдвардса взять сценический псевдоним Баттербинс и вместе с женой взять на себя выступление Стрингбинса и Свити Мэй. Вскоре после этого Баттербинс и Сьюзи появились впервые. ^{[ нужна ссылка ]}

Комедийный акт

Поступок Баттербинса и Сьюзи подчеркнул различия между ними. Сьюзи носила элегантные платья и производила впечатление хладнокровия и сексуальности. Баттербинс, напротив, варил дурака в своих слишком маленьких штанах, котелке , галстуке-бабочке , фраке и мягких туфлях. Он был громко воинственен: «Я буду хлестать тебя по голове каждый раз, когда ты вздохнешь, грубое обращение — это именно то, что тебе нужно». ^{[ 5 ]} Однако его драчливость опровергалась счастливым поведением и неспособностью устоять перед чарами Сьюзи.

В то время как Стрингбинс и Свити Мэй делали упор на песни и танцы, Баттербинс и Сьюзи делали упор на комедию, содержание которой не одобрялось моралистами. ^{[ 6 ]} Типичный номер включал дуэт , блюзовую песню Сьюзи, танец- прогулку и комедийный скетч . Короткие приступы пререканий сопровождали мероприятие. Юмор часто касался брака, а иногда и черной жизни в целом. Одним из их наиболее популярных номеров был «Женатый мужчина — дурак, если он думает, что его жена не любит никого, кроме него». Поступок временами был рискованным. Одной из их самых популярных комических песен была дерзкая песня Сьюзи «I Want a Hot Dog for My Roll», полная пикантных двусмысленных смыслов :

Ну, я хочу собаку без хлеба, понимаешь.

Потому что я ношу с собой [sic] свой хлеб.

. . .

Дай мне большой, вот что я говорю.

Я хочу, чтобы оно подходило к моему хлебу. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Песня сопровождалась провокационным танцем Сьюзи и остротами Баттбербинса : «Моей собаке никогда не бывает холодно!» «Вот собака, длинная и худая». ^{[ 7 ]} «I Want a Hot Dog for My Roll» была одной из немногих песен, которые Оке отказался выпускать.

Выступление обычно заканчивалось песней Сьюзи, которая показывала, что они действительно счастливы в браке, за которой следовал фирменный песенно-танцевальный номер Баттербинса «The Heebie Jeebies» или «The Itch». Во время этого танца Баттербинс засунул руки в карманы и начал почесываться в такт музыке. Когда темп увеличился, он вытащил руки и почесал остальную часть тела. По словам Стернса, это был момент, когда публика «перевернулась». ^{[ 8 ]}

Записи и фильм

Баттербинс и Сьюзи сделали несколько записей блюзовых песен с вкраплениями комических шуток для Okeh Records в период с 1924 по 1930 год. ^{[ 9 ]}

В 1926 году они сделали запись с Луи Армстронга » « Hot Five , слегка непристойной блюзовой песней под названием «He Likes It Slow». ^{[ нужна ссылка ]}

В 1960 году они выпустили альбом на лейбле King Records Festival (FRC-7000). ^{[ 4 ]}

Синглы на 78 об/мин - OKeh Records

8147А	ПОЛУЧИТЕ СЕБЯ ЧЕЛОВЕКА-ОБЕЗЬЯНЫ	5/27/1924
8147Б	КОГДА МОЙ МУЖЧИНА ТРИГАЕТСЯ	5/22/1924
8163А	СТРОИТЕЛЬНАЯ БАНДА	9/12/1924
8163Б	От А до Я БЛЮЗ	9/15/1924
8180А	Я НЕ МОГУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕБЯ	9/15/1924
8180Б	ЖЕНАТЫЙ МУЖЧИНА – ДУРАК	5/22/1924
8182А	ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ СЛАДКО	9/12/1924
8182Б	Я НАЛИЛА ВОДУ В ВАШУ ВАННУ	6/6/1924
8192А	АДАМ И ЕВА	1/12/1925
8192Б	УТЕШИТЕЛЬНЫЙ БЛЮЗ	1/12/1925
8199А	КАК ВЫ ОЖИДАЕТЕ, ЧТО Я ПОЛУЧУ СВОЮ ЛЮБОВЬ?	1/12/1925
8199Б	ТОТ ЖЕ СОБАКА	1/12/1925
8202А	ПОКИНУВ БЛЮЗ	1/12/1925
8202Б	ДЕЛАЙ ПРАВИЛЬНО, ПАПА	1/12/1925
8209А	СЬЮ, Я БОЛЬШЕ ТЕБЯ НЕ ХОЧУ	5/2/1925
8209Б	У МЕНЯ БЫЛО ОДИНОЧНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ БЛЮЗ	4/20/1925
8219А	ГИДРАНТ ЛЮБВИ	6/1/1925
8219Б	КОРИЧНЕВАЯ КОЖАНАЯ ДЕВУШКА	6/1/1925
8224А	ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ ПРИВЕСТИ, НУЖНО ОТПРАВИТЬ	6/1/1925
8224Б	Я БУДУ ТЕБЯ ПОД ТЮРЬМОЙ	6/1/1925
8233А	НЕ НАЧИНАЙТЕ НИЧЕГО ЗДЕСЬ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ	5/2/1925
8233Б	ТЫ НЕ РАЗГОВОРИШЬ СО МНОЙ	4/20/1925
8241А	ХОЛОДИЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ ПАПА	6/20/1925
8241Б	ГЛУБОНОГЫЙ ПАПА	6/16/1925
8303А	ВЫ НАЧНЕТЕ НОСИТЬ ЧЕРНОЕ	3/10/1926
8303Б	ПОЗВОЛЬТЕ ДВЕРНОЙ РУЧКЕ УДАВАТЬ ВАС В СПИНУ	3/10/1926
8307А	НЕ ДО ТОГДА	3/10/1926
8307Б	НЕ ДО ТОГДА Ч.2	3/10/1926
8319А	МАМА ПРОСТУПАЛА ВСЮ НОЧЬ	3/10/1926
8319Б	НЕТ ТОГО, ЧТО ВЫ ИМЕЛИ	3/10/1926
8323А	ЛЮБИ МЕНЯ И ВЕСЬ МИР МОЙ	3/24/1926
8323B	ДЬЯКОН УКУСИЛ ИХ В СПИНУ	3/24/1926
8335А	НЕ СЕГОДНЯ, МИЛАЯ МАМА	3/24/1926
8335Б	ВЫ ЗНАЕТЕ, ПОЧЕМУ У ВАШЕЙ МАМА БЛЮЗ	3/24/1926
8355А	Я НЕ МОГУ ЭТОГО СДЕЛАТЬ	6/18/1926
8355Б	ОН ЛЮБИТ ЭТО МЕДЛЕННО	6/18/1926
8392А	ДА ДА БЛЮЗ	9/22/1926
8392Б	У МОЕГО ПАПА МОХО	9/22/1926
8399А	ПАПА, НЕ ДЕРЖИ МЕНЯ	9/22/1926
8399Б	СЛАДКИЙ ПАПА СЛИВОЧНАЯ ФАСОЛЬ	9/22/1926
8432А	ДА, Я ОБМАНЫВАЛ	12/5/1926
8432Б	НЕУДАЧНЫЙ БЛЮЗ	12/5/1926
8502	ТЫ НЕ СЧЕТ ТРИФЛИНА ЧЕЛОВЕК	5/6/1927
8502	АХ, ДА	3/31/1927
8520	СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ ДРУГУЮ РУКУ	9/24/1927
8520	ДЖЕЛЛИ РОЛЛ КОРОЛЕВА	9/24/1927
8556	НИ ОДНОГО ИЗ ВАШЕГО БИЗНЕСА НЕ ПОРАЖАЙТЕ	9/24/1927
8556	СОБЛЮДУ ТЕБЯ ИЗВИНЕНИЕ	5/6/1927
8598	ПРОИЗОШЛИ НЕКОТОРЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ	6/30/1928
8598	СМОТРИТЕ СВОЙ ШАГ	6/30/1928
8614	Я НЕ БОЮСЬ ТЕБЯ	6/27/1928
8614	БЫСТРО УСТАРЕВ ПАПА	6/27/1928
8670	ЭТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ Я МОГУ ВЫДЕРЖАТЬ	2/21/1929
8670	Я ХОЧУ ХОРОШЕГО МУЖЧИНУ	2/21/1929
8687	УЙДИТЕ ОТ МОЕГО ОКНА	2/21/1929
8687	ПОЛУЧИТЕ СЕБЯ ЧЕЛОВЕКА-ОБЕЗЬЯНЫ	2/21/1929
8701	НАПРАВЛЯЙТЕСЬ НА ЭТО ПРАВИЛЬНО	2/21/1929
8701	НАчну искать мужчину, который будет относиться ко мне ПРАВИЛЬНО	2/21/1929
8769	Я БОЛЬШЕ ЭТОГО ДЕЛАТЬ НЕ СОБИРАЮ	2/1/1930
8769	ЛУЧШЕ ПРЕКРАТИТЕ МЕНЯ ТУЧИТЬ	2/1/1930
8833	ЛИФТ ПАПА	8/11/1930
8833	ВРЕМЕНА ТЯЖЕЛЫЕ	8/11/1930
8893	ТЫ грязный злодей	1/30/1930
8893	СЛОМАЛАСЬ МАМА	1/30/1930
8911	СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ ДРУГУЮ РУКУ	8/13/1930
8911	РАДИО ПАПА	1/30/1930
8950А	ПАПА НЕ САНТА-КЛАУС	8/13/1930
8950Б	ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ ВАС	2/1/1930

Наследие

Баттербинс и Сьюзи использовали свою славу и влияние, чтобы помочь молодым чернокожим комикам. после встречи с Moms Mabley в Далласе Например, они помогли ей добиться признания на лучших площадках. Даже после ухода из шоу-бизнеса они остались друзьями со многими чернокожими артистами и приютили неудавшихся комиков в своем доме в Чикаго . Степин Фетчит остался с ними где-то в 1950-х или 1960-х годах. ^{[ нужна ссылка ]}

Сьюзи Эдвардс умерла 5 декабря 1963 года. Джоди (Баттербинс) Эдвардс умерла 28 октября 1967 года в отеле «Дорчестер Инн» недалеко от Чикаго, штат Иллинойс.

Ссылки

^ Игл, Боб; ЛеБлан, Эрик С. (2013). Блюз – региональный опыт . Санта-Барбара: Издательство Praeger. п. 268. ИСБН 978-0313344237 .
^ Игл, Боб; ЛеБлан, Эрик С. (2013). Блюз – региональный опыт . Санта-Барбара: Издательство Praeger. п. 505. ИСБН 978-0313344237 .
^ Харрис 1994, с. 172.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис 1994, с. 173.
^ Уоткинс, с. 389.
^ Jump up to: ^а ^б Фокс, Тед (1983). Время шоу в «Аполло» . Да Капо. ISBN 0-306-80503-0 .
^ Jump up to: ^а ^б Цитируется по Уоткинсу, с. 376.
^ Стернс (1966). Южный фольклор Ежеквартальный . Том. 30:228-9. Цитируется по Толлю, Роберту К. (1974). Очернение: Шоу менестрелей в Америке девятнадцатого века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 377.
^ Харрис 1994, стр. 172–173.

Библиография

Харрис, Шелдон (1994). Блюз «Кто есть кто» . Преподобный изд. Нью-Йорк: Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80155-8
Уоткинс, Мел (1994). На реальной стороне: смех, ложь и значение — подпольная традиция афроамериканского юмора, изменившая американскую культуру от рабства до Ричарда Прайора . Нью-Йорк: Саймон и Шустер.

[bare1-1] Игл, Боб; ЛеБлан, Эрик С. (2013). Блюз – региональный опыт . Санта-Барбара: Издательство Praeger. п. 268. ИСБН 978-0313344237 .

[bare-2] Игл, Боб; ЛеБлан, Эрик С. (2013). Блюз – региональный опыт . Санта-Барбара: Издательство Praeger. п. 505. ИСБН 978-0313344237 .

[3] Харрис 1994, с. 172.

[Harris_173-4] Jump up to: ^а ^б Харрис 1994, с. 173.

[5] Уоткинс, с. 389.

[fox-6] Jump up to: ^а ^б Фокс, Тед (1983). Время шоу в «Аполло» . Да Капо. ISBN 0-306-80503-0 .

[Watkins_376-7] Jump up to: ^а ^б Цитируется по Уоткинсу, с. 376.

[8] Стернс (1966). Южный фольклор Ежеквартальный . Том. 30:228-9. Цитируется по Толлю, Роберту К. (1974). Очернение: Шоу менестрелей в Америке девятнадцатого века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 377.

[9] Харрис 1994, стр. 172–173.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Каталония Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Сьюзи Эдвардс	Франция Данные БнФ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ