✖


Jump to content

Я овладел навыками мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире.

Я овладел навыками мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире.
Обложка первого тома ранобэ с участием Каори Ходзё (слева), Юи Тендзё (в центре) и Лексии фон Арселии (справа)
обмануть в другом мире способность （навык ）С этим в моих руках мне нет равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~
( Реберу Аппу ва Джинсей о Каэта )
Жанр Фэнтези , [ 1 ] исекай [ 1 ]
Роман серии
Автор: Мику
Опубликовано Какуюму
Оригинальный запуск 25 марта 2017 г. – настоящее время.
Легкий роман
Автор: Мику
Иллюстрировано Рейн Кувасима
Опубликовано Фудзими Шобо
английский издатель
Выходные данные Фудзими Фантазия Бунько
Демографический Мужской
Оригинальный запуск 20 декабря 2018 г. – настоящее время
Объемы 16
Манга
Автор: Мику
Иллюстрировано Кадзуоми Минатогава
Опубликовано ASCII-медиа работает
английский издатель
  • NA : Йен Пресс
Выходные данные Комиксы Dengeki Далее
Журнал Интернет-комикс Dengeki для PlayStation
Демографический Его
Оригинальный запуск 13 декабря 2019 г. – настоящее время
Объемы 6
Легкий роман
Я овладела навыками мошенничества в другом мире и стала непревзойденной и в реальном мире: женская сторона
Автор: Рё Котохира
Иллюстрировано Рейн Кувасима
Опубликовано Фудзими Шобо
Выходные данные Фудзими Фантазия Бунько
Демографический Мужской
Оригинальный запуск 20 декабря 2022 г. – настоящее время
Объемы 5
Аниме телесериал
Режиссер
  • Шин Итагаки [ а ]
  • Шинго Танабэ
Продюсер:
  • Такума Кисида
  • Сатоши Мотонага
Автор: Шин Итагаки
Музыка Акиюки Татеяма
Студия Тысяча мыслей (анимация)
ТМС Интертеймент (производство) [ б ]
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть Токио MX , BS11 , KBS Киото , SUN
Оригинальный запуск 7 апреля 2023 г. – 30 июня 2023 г.
Эпизоды 13
Манга
Я овладела навыками мошенничества в другом мире и стала непревзойденной и в реальном мире: женская сторона
Автор: Рё Котохира
Иллюстрировано Мииноске Со
Опубликовано ASCII-медиа работает
Журнал
Демографический Его
Оригинальный запуск 25 апреля 2024 г. – настоящее время.

Я овладел навыками мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире . [ с ] сокращенно до «Иселевэ» ( いせれべ , «Исеребе» ) — серия японских лайт-новелл, написанная Мику и проиллюстрированная Рейном Кувасимой. Он начался как веб-роман , который стартовал на веб-сайте Kakuyomu в марте 2017 года. Позже его приобрела Fujimi Shobo , которая публикует серию с декабря 2018 года под своим издательством Fujimi Fantasia Bunko .

Адаптация манги , иллюстрированная Кадзуоми Минатогавой, была сериализована на ASCII Media Works веб- сайте Dengeki PlayStation Comic Web с декабря 2019 года, а ее главы собраны в шесть томов танкобон по состоянию на июль 2024 года. Адаптация аниме- телесериала, произведенная TMS Entertainment и анимированная Millepensee. выйдет в эфир с апреля по июнь 2023 года. Анонсирован новый аниме-проект.

Сюжет

[ редактировать ]
Основная статья: Список «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным в реальном мире» персонажей

Юя Тендзё - грузный, невысокий и кроткий ученик средней школы, над которым издеваются в школе и мучает его семья, за исключением дедушки, который является единственным человеком, который заботится о нем. Когда его дедушка умирает и оставляет Юю единственным наследником своего дома, родители изгоняют его из дома, и он вынужден жить там один. Внутри дома своего деда Юя обнаруживает портал в другой мир под названием Аргена, где он получает силу, которая навсегда изменит его жизнь, поскольку ведет его в битву с множеством могущественных злобных существ, демонов, инопланетян и даже богов, иногда ради сама ткань существования.

СМИ

[ редактировать ]

Легкий роман

[ редактировать ]

Написанный Мику сериал начал публиковаться онлайн на сайте Kakuyomu 25 марта 2017 года под предварительным названием Level Up wa Jinsei o Kaeta ( «Повышение уровня изменило мою жизнь », букв. «Повышение уровня изменило мою жизнь») . [ 2 ] Позже серию приобрела компания Fujimi Shobo , которая начала публикацию романов с иллюстрациями Рейна Кувасимы, начиная с 20 декабря 2018 года, под своим Fujimi Fantasia Bunko . издательством [ 3 ] По состоянию на июль 2024 года выпущено шестнадцать томов. [ 4 ]

В сентябре 2021 года Yen Press объявила, что лицензировала романы для публикации на английском языке. [ 5 ]

Спин-офф под названием « сторона Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире: женская . Приключения девиц изменили мир ~» ) , написанный Рё Котохира и проиллюстрированный Кувашимой, начал публиковаться под издательством Fantasia. Выходные данные Бунько 20 декабря 2022 г. [ 6 ] По состоянию на май 2024 года выпущено пять томов. [ 7 ] Его сюжет повествует об импульсивном решении принцессы Лексии отправиться в «обучающее путешествие» по всему ее миру, чтобы стать равной Юе, и в конечном итоге собирает свой собственный опыт, чтобы помочь ей вырасти в свою собственную.

Основная серия

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 20 декабря 2018 г. [ 3 ] 978-4-04-073023-3 17 мая 2022 г. [ 8 ] 978-1-97-533393-5
2 20 апреля 2019 г. [ 9 ] 978-4-04-073024-0 18 апреля 2023 г. [ 10 ] 978-1-97-533395-9
3 20 августа 2019 г. [ 11 ] 978-4-04-073304-3 22 августа 2023 г. [ 12 ] 978-1-97-533397-3
4 20 декабря 2019 г. [ 13 ] 978-4-04-073305-0 12 декабря 2023 г. [ 14 ] 978-1-97-533399-7
5 17 апреля 2020 г. [ 15 ] 978-4-04-073632-7 18 июня 2024 г. [ 16 ] 978-1-97-533401-7
6 20 августа 2020 г. [ 17 ] 978-4-04-073633-4 15 октября 2024 г. [ 18 ] 978-1-97-533403-1
7 19 декабря 2020 г. [ 19 ] 978-4-04-073917-5 — —
8 20 мая 2021 г. [ 20 ] 978-4-04-073918-2 — —
9 20 октября 2021 г. [ 21 ] 978-4-04-074248-9 — —
10 19 марта 2022 г. [ 22 ] 978-4-04-074249-6 — —
11 20 августа 2022 г. [ 23 ] 978-4-04-074576-3 — —
12 20 декабря 2022 г. [ 24 ] 978-4-04-074577-0 — —
13 17 марта 2023 г. [ 25 ] 978-4-04-074920-4 — —
14 20 июня 2023 г. [ 26 ] 978-4-04-075016-3 — —
15 20 февраля 2024 г. [ 27 ] 978-4-04-075300-3 — —
16 20 июля 2024 г. [ 4 ] 978-4-04-075497-0 — —

Дополнительная выгода

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 20 декабря 2022 г. [ 6 ] 978-4-04-074769-9
2 17 марта 2023 г. [ 28 ] 978-4-04-074921-1
3 20 сентября 2023 г. [ 29 ] 978-4-04-075055-2
4 19 января 2024 г. [ 30 ] 978-4-04-075301-0
5 17 мая 2024 г. [ 7 ] 978-4-04-075449-9

Манга

[ редактировать ]

Адаптация манги , иллюстрированная Кадзуоми Минатогавой, начала сериализацию на ASCII Media Works веб- сайте Dengeki PlayStation Comic Web 13 декабря 2019 года. [ 31 ] По состоянию на июль 2024 года танкобон . выпущено шесть томов [ 32 ] Yen Press также лицензировала мангу на английском языке. [ 33 ]

Манга-адаптация спин-оффа сериала Girls Side , проиллюстрированная Мииносуке Со, начала сериализацию на сайтах KadoComi и Nico Nico Manga 25 апреля 2024 года. [ 34 ]

Основная серия

[ редактировать ]
Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 26 августа 2020 г. [ 35 ] 978-4-04-913364-6 24 мая 2022 г. [ 33 ] 978-1-97-533391-1
2 27 мая 2021 г. [ 36 ] 978-4-04-913819-1 17 января 2023 г. [ 37 ] 978-1-97-534288-3
3 10 марта 2022 г. [ 38 ] 978-4-04-914299-0 18 апреля 2023 г. [ 39 ] 978-1-97-535275-2
4 26 декабря 2022 г. [ 40 ] 978-4-04-914778-0 12 декабря 2023 г. [ 41 ] 978-1-97-537656-7
5 25 августа 2023 г. [ 42 ] 978-4-04-915225-8 20 августа 2024 г. [ 43 ] 978-1-97-539282-6
6 26 июля 2024 г. [ 32 ] 978-4-04-915823-6 — —

Аниме

[ редактировать ]

В августе 2022 года было объявлено, что романы получат адаптацию аниме- телесериала. [ 1 ] Сериал продюсирован TMS Entertainment и анимирован Millepensee , режиссёром является Синго Танабэ, Шин Итагаки выступает в качестве главного режиссёра и курирует сценарии, Хироми Кимура адаптирует дизайн персонажей Рейна Кувасимы для анимации и выступает в качестве главного режиссёра анимации, а Акиюки Татеяма пишет музыку. . [ 44 ] [ 45 ] Он транслировался с 7 апреля по 30 июня 2023 года на канале Tokyo MX и других сетях. [ д ] Вступительная музыкальная тема — «Gyakuten Geki» ( «Драма» , «Turnabout Drama») Цукуёми, а финальная музыкальная тема — «Hachimitsu» ( ハチミツ , «Honey») Шикао Суги . [ 45 ] [ 47 ] Crunchyroll лицензировал сериал и будет транслировать его вместе с английским дубляжом . [ 48 ] Muse Communication лицензировала сериал в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [ 49 ] Первоначальная трансляция 13-го и последнего эпизода сериала была по необъяснимым причинам отложена на два дня, и в итоге он вышел в эфир 28 июня, а не 26 июня. [ 50 ] [ 51 ]

Новый аниме-проект был анонсирован во время прямой трансляции Fantasia Bunko Daikanshasai Online 2023 14 октября 2023 года. [ 52 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Нет. Заголовок [ 53 ] [ 54 ] Режиссер [ 53 ] Автор: [ 53 ] Раскадровка [ 53 ] Исходная дата выхода в эфир [ 55 ] [ и ]
1 «В другой мир»
Транслитерация: « Исэкай э » ( яп .: В другой мир ). 		Шинго Танабэ Шин Итагаки Шинго Танабэ 7 апреля 2023 г. ( 07.04.2023 )
Ученик средней школы Юя Тендзё с детства подвергался издевательствам из-за его ожирения, даже со стороны его собственных родителей, которые предпочитают его более привлекательных брата и сестру. Юя живет один в доме, который он унаследовал от своего деда, единственного, кто относился к Юе по-доброму. Однажды он спасает девушку Каори Ходжо от головорезов, но при этом его жестоко избивают. Позже он обнаруживает секретный портал в коттедж в другом мире, который работает как видеоигра. В коттедже есть мощное оружие, и, пока он экспериментирует со своими навыками, за магическим барьером коттеджа появляется могущественный монстр. Изнутри барьера Юя убивает монстра и сразу же получает 100 уровней, развивая свое тело и делая его высоким, мускулистым и красивым. Используя умение обменивать предметы на японскую валюту, он покупает новую одежду перед тем, как вернуться в Японию на свой первый день в средней школе. Его бывшие хулиганы ошеломлены его трансформацией, но ревнивые братья и сестры продолжают издеваться над ним. Их прерывает прибытие Каори, которая каким-то образом знает, кто он.
2 «Академия Осей»
Транслитерация: « Осей Гакуэн » ( японский : Осей Гакуэн ) 		Казуки Савада Юитиро Такеда Шинго Танабэ 14 апреля 2023 г. ( 14.04.2023 )
Благодаря тому, что он спас ее, отец Каори, председатель элитной Академии Осей, предлагает Юе место в Осее. Его братья и сестры пытаются оттолкнуть Юю, утверждая, что они лучше подходят Осею, но, исследовав их, Каори отвергает их как злобных хулиганов. Юя уходит вместе с Каори, оставив своих братьев и сестер униженными и разъяренными. Он беспокоится о том, чтобы приспособиться, но председатель уверяет его, что Осей ценит силу характера выше оценок, что позволяет легче оттачивать навыки и получать удовольствие. В качестве испытания Юя посещает занятия по естествознанию, которые ведет г-жа Савада, где большинство учениц поражены его красотой. Юя подружился с Рё и Шинго и поражен тем, что люди относятся к нему с настоящей добротой, поэтому он соглашается переехать в Осей. Каори показывает ему ближайший торговый центр и настаивает, чтобы они использовали имена друг друга, делясь закусками. Многие подслушивающие студенты предполагают, что они на свидании, смущая Юю. Он решает вернуться в другой мир ради развлечения, но на этот раз встречает девушку по имени Лексия, которую спасает от монстра. Не зная, что делать, он ускользает незамеченным, как только прибывают ее охранники.
3 «Жизнь меняется»
Транслитерация: « Дзинсэй но Хенка » ( яп .: Изменения в жизни ) 		Юкина Хииро Юкина Хииро Юкина Хииро 21 апреля 2023 г. ( 21 апреля 2023 г. )
Юя решает потратить часть своего нового богатства на одежду. Во время шопинга его хватает фотограф по имени Хикару вместо знаменитого мужчины-модели Сё, и он принимает участие в фотосессии с профессиональной моделью Миу, которую привлекает неопытность и обаяние Юи. Сё внезапно опаздывает и настойчиво флиртует с Миу. Когда Юя вмешивается, Сё пытается ударить его, но Юя инстинктивно побеждает его. Из-за того, что камеры все еще записывают, Сё выставляется в сети подонком, что разрушает его карьеру. Несмотря на то, что Юя развлекается, он отклоняет предложение Хикару о модельном контракте, чтобы сосредоточиться на учебе, но Хикару настаивает на том, чтобы платить ему бесплатной дизайнерской одеждой. В другом мире принцесса Лексия из Арселии полна решимости отблагодарить своего безымянного героя и упрямо возвращается в опасный лес со своей стражей, чтобы найти его. Юя посещает другой мир и обнаруживает, что Лексия и ее охранники снова подвергаются нападению, поэтому он спасает их, и Лексия внезапно просит Юю жениться на ней. В Японии босс Миу полон решимости нанять Юю до того, как к нему доберутся другие модельные агентства.
4 «Шаг мужества»
Транслитерация: « Юки но Иппо » ( японский : Юки но Иппо ) 		Киётака Судзуки
Юки Осима 		Фудзи Саса Шин Итагаки 28 апреля 2023 г. ( 28.04.2023 )
После внезапного предложения Лексии происходит правильное представление, и Юя получает приглашение на аудиенцию у своего отца, короля Арселии. Однако Рейгар, первый принц Арселии, больше всего недоволен тем, что покушение на его сводную сестру Лексию по его приказу было предотвращено незадолго до того, как Юя спас ее. На Земле Юя начинает свою жизнь в Академии Осей, где он быстро заводит новых друзей и производит на них впечатление, эффектно спасая Каэде Казаму от случайного футбольного броска. Позже банда Красного Огра, которой командуют его ревнивые братья и сестры-близнецы, нападает на Осея, чтобы отомстить Каори. Хотя Юя на мгновение парализован неуверенностью в себе, он собирается с духом и в одиночку уничтожает всю банду. Когда приезжает полиция и арестовывает банду, лидер Красных огров пытается убить Йоту и Сору за то, что они втянули их в этот беспорядок, но Юя спасает своих братьев и сестер, заставляя их глубоко стыдиться своего прошлого жестокого обращения с ним.
5 «Новая семья»
Транслитерация: « Атараши Казоку » ( японский : Новая семья ). 		Шинго Танабэ Шин Итагаки Шинго Танабэ 5 мая 2023 г. ( 05.05.2023 )
Во время другой экспедиции в лес монстров потустороннего мира Юя встречает и спасает щенка Черного Фенрира, которого он принимает в качестве домашнего животного и называет «Ночь». Когда он берет Ночь на прогулку по своему району на Земле, Юя непреднамеренно привлекает к себе еще больше положительного внимания, а также случайно встречает Каори и Миу. После того, как Ночь оказывается более способной, чем предполагает его внешний вид, он сопровождает Юю в его подвигах по убийству монстров, во время одного из которых они убивают Хрустального оленя, владеющего магией огня и воды. Предмет, который он оставляет после убийства, дарует Юе мгновенную горячую ванну, когда ему это нужно. Во время другого путешествия они обнаруживают пещеру, содержащую останки человека и фолиант с надписью «Книга Мудреца». Тем временем агенты Рейгара нанимают печально известного убийцу по имени Охотник за головами, чтобы убить принцессу Лексию.
6 «Мудрец и магия»
Транслитерация: « Кенджа — Махо » ( яп. « Мудрец и магия» ). 		Томохиро Ёсида Казуюки Фудеясу Томохиро Ёсида 12 мая 2023 г. ( 12.05.2023 )
Книга представляет собой дневник Мудреца, первоначального владельца коттеджа Юи, который овладел всеми известными навыками и был приглашен стать богом, но отказался сохранить свою человечность. Книга предупреждает Юю обзаводиться друзьями, которые никогда не будут его бояться, каким бы сильным он ни стал. Отвечая на желания Юи, книга наделяет его магической силой Мудреца и учит Юю и Ночь всему, что касается использования магии. В Осей студентов приглашают в двухдневный поход. В группу Юи входят Каэде, Акира и Рин. Друзья Юи, в том числе Каори, берут его за походным снаряжением. Девочек отделяют от мальчиков и они попадают в ловушку огня, но Юя использует магию, чтобы спасти их. В Арселии король Арнольд узнает о предложении Лексии Юе и приходит к выводу, что Юя, должно быть, соблазнил ее. Кроме того, девушка с темной аурой противостоит Божественному Кролику, Богу ударов, и объявляет, что уничтожит мир.
7 «Встреча в лесу»
Транслитерация: « Mori no Naka no Deai » ( яп .: Встреча в лесу ). 		Казуки Савада
Шинго Танабэ 		Юитиро Такеда Шинго Танабэ 19 мая 2023 г. ( 19 мая 2023 г. )
Продолжая исследовать лес, Юя и Найт встречают девушку, которой угрожает группа гоблинов. Несмотря на то, что Найт странным образом пытается удержать его от себя, Юя спасает незнакомца. Девушка представляется как Луна, утверждая, что пришла в лес на тренировку. После того, как Юя относится к ней с добротой, которую она никогда раньше не испытывала, она влюбляется в него и просит помочь ей стать лучше, на что он с готовностью соглашается. Некоторое время спустя Юя вынужден сделать перерыв в их команде и отправиться на экскурсию на гористый участок земли, принадлежащий Академии Осей. К удивлению студентов, им придется провести эти выходные, ночуя на открытом воздухе и добывая еду. Юя снова впечатляет своих однокурсников, ловя рыбу на ужин. Однако в другом мире Луна оказывается Охотницей за головами.
8 «Ознакомительная поездка за пределы кампуса»
Транслитерация: « Когай Гакусю » ( яп .: Экскурсия ) 		Тинацу Хасэгава Тинацу Хасэгава Тинацу Хасэгава 26 мая 2023 г. ( 26 мая 2023 г. )
Вернувшись в лагерь, будучи единственным из своей команды, обладающим кулинарными навыками, Юя превращает добытые ингредиенты в вкусную еду, в результате чего г-жа Савада сразу же делает ему предложение, к большому возмущению поклонниц Юи. На следующий день на территорию лагеря забрел дикий медведь. Когда на г-жу Саваду нападают, Юя побеждает зверя голыми руками, и администрация академии решает оставить его в качестве сторожевого животного. В тот день, когда он должен встретиться с отцом Лексии, Юя предотвращает нападение Луны на принцессу и нокаутирует ее. Не в силах поверить, что она злая, и интересуясь ее причинами, Юя, к которой спонтанно присоединяется Лексия, телепортирует их всех в хижину Мудреца, чтобы вылечить травмы Луны.
9 «Принцесса и убийца»
Транслитерация: « Одзё то Ансацуся » ( японский : Принцесса и убийца ). 		Шинго Танабэ Шинго Танабэ Шинго Танабэ 2 июня 2023 г. ( 02.06.2023 )
Узнав об отношениях Юи с ней, Лексия расспрашивает Луну, которая раскрывает историю своей жизни до того, как она стала убийцей Гильдии Тьмы, и ее последняя миссия - убить Лексию. Ожидая казни, Луна удивляется, когда Юя и Лексия выражают ей свою дружбу. Принцесса назначает Луну своим телохранителем, и обе дамы признаются друг другу в своей привязанности к Юе. Проведя ночь в хижине, Юя сопровождает двух женщин на опушку леса, где расстается с ними, так как на следующий день ему в школу. После этого к Юе и Ночи присоединяется маленький алый кабан, которого Юя называет «Акацуки». Вернувшись на Землю, Юя участвует в пробных футбольных соревнованиях предстоящих спортивных игр академии с мячом, где он продолжает выделяться даже в качестве вратаря . В тот же день босс Миу выслеживает его в Осее.
10 «Мастер и ученик»
Транслитерация: « От Сишо до Деши » ( японский : Мастер и ученик ). 		Казуки Савада
Шинго Танабэ 		Шин Итагаки
Юкина Хииро 		Шинго Танабэ
Юкина Хииро 		9 июня 2023 г. ( 09.06.2023 )
Менеджер модного журнала Миу подходит к Юе, когда он уходит из школы, но получает отказ. Тем не менее, когда она узнает о предстоящих спортивных соревнованиях, она решает сфотографировать Юю, участвующего в мероприятии. Во время другой экспедиции по охоте на монстров глубже в Логово Демона Юе помогает Божественный Кролик, который наблюдал за его прогрессом и выбрал его своим преемником в качестве носителя Божественного Удара. Услышав о равновесии, поддерживаемом между двумя группами продвинутых существ, доброжелательными Божествами (членом которых является Кролик) и разрушительными Вайлзами, Юя соглашается пройти обучение, чтобы защищать своих друзей в обоих мирах. Когда начинаются спортивные соревнования, Юя разрушает дисциплины настольного тенниса и волейбола, но ему удается помочь Каори в ее теннисном матче, побуждая Каори поцеловать его в щеку. В следующий раз, столкнувшись со своим Мерзким противником, Кролик удивляет ее магией, которой Юя научил его в качестве вознаграждения за обучение, после чего она решает сначала нацелиться на Юю для устранения.
11 «В королевскую столицу»
Транслитерация: « Iza Ōto e » ( по-японски : «Поехали в королевскую столицу »). 		Ясунори Гото Казуюки Фудеясу Шинго Танабэ 16 июня 2023 г. ( 16.06.2023 )
Юя и Каори начинают проводить больше времени вместе, готовясь к промежуточным экзаменам. Находясь в доме Юи, Каори случайно обнаруживает врата в другой мир; Юя раскрывает свой секрет Каори, и она обещает сохранить его. В столице Арселии Лексия знакомит Луну со своим отцом, и по мере того, как объясняются обстоятельства обращения Луны, король Арнольд еще больше приходит в ярость из-за «непристойностей» Юи по отношению к его дочери. Услышав эту новость, Рейгар решает ускорить реализацию своих планов по убийству своего отца и Лексии и завоеванию трона. Получив отпуск после соревнований, Юя отправляется в королевский дворец, чтобы встретиться с королем, но его неловкость еще больше ухудшает плохое впечатление о нем у короля. Агенты Рейгара атакуют барьером, подавляющим магию, но Юя ловко побеждает нападавших. Лексия упрекает отца за его вспыльчивость, и обнаруживаются доказательства причастности Рейгара.
12 «Таинственный нападавший»
Транслитерация: « Назо но Сюгекися » ( японский : Таинственный нападавший ). 		Казуки Савада Шин Итагаки Шинго Танабэ
Шин Итагаки 		23 июня 2023 г. ( 23.06.2023 )
Даже несмотря на то, что Рейгар все еще на свободе, Лексия и Луна (с Оуэном для дополнительной защиты) проводят Юю экскурсию по столице. Когда они проходят мимо местной Гильдии искателей приключений, Луна спонтанно решает зарегистрировать себя и Юю. Когда Юю проверяют на его магические способности, результаты, выходящие далеко за рамки обычного, привлекают большое внимание. Пока Юя и дамы собирают травы, местонахождение Рейгара выясняется, и Оуэн просит Юю помочь поймать коварного принца. Рейгар схвачен живым, а затем появляется Мерзкая девушка, показывая, что она использовала Рейгара для попытки государственного переворота , чтобы начать геноцидную войну, и готовится убить всех присутствующих. Юя отражает ее атаки своей магией, и Мерзкая девушка отступает. На Земле Каори тщетно пытается навестить Юю.
13 «Юя и Каори»
Транслитерация: « Юя-Каори » ( японский : Юя-Каори ) 		Шинго Танабэ Шин Итагаки Шинго Танабэ 30 июня 2023 г. ( 30.06.2023 )
Вернувшись в королевский дворец, Юю просят принять участие в суде над Рейгаром. Рейгар утверждает, что после того, как Лексия случайно сожгла его много лет назад, когда ее магия вышла из-под контроля, он позволил своей ярости против нее поглотить себя. Вспоминая свою прежнюю жизнь, Юя использует приготовленный им волшебный эликсир, чтобы вылечить принца. Лексия, неспособная ненавидеть своего брата, проявляет свою волю и дает ему полное прощение за его преступления против нее, а в награду за его действия король Арнольд посвящает Юю в рыцари и дарит ему бывшее поместье Рейгара. Юя так сильно беспокоится о Вайл, что начинает пренебрегать своими друзьями, поскольку отчаянно решает повысить уровень для их следующего противостояния, но Вайл устраивает ему засаду во время его тренировочного забега. Обеспокоенная Юей, Каори проходит через портал и входит в Логово Демона, где становится свидетельницей их битвы. Появляется Усаги и умоляет девушку, которую он называет Юти, прекратить бой, напоминая ей, что ее покойный хозяин был Божеством и защитником человечества, даже когда они убили его. Юти отказывается уступить и раскрывает всю свою силу, но Акацуки выводит ее из строя. Это позволяет Юе победить ее, и Усаги оставляет ее на его попечение. После этого Юти наконец понимает, что то, что она делает, неправильно, и отказывается от желания мести. Несмотря на все, что она видела и слышала, Каори уверяет Юю, что продолжает доверять ему.
В финальных титрах Каори знакомится с Лексией и Луной и подружится с ними; Юя и его братья и сестры налаживают свои отношения; и теперь реформированный Юти эмигрирует на Землю и поступает в Осей.

Игра

[ редактировать ]

17 марта 2023 года было анонсировано бесплатную браузерную MMORPG- игру под названием « Я получил чит-навык в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире: Параллельная вселенная» . Она будет запущена на платформе G123 на нескольких языках. . [ 56 ]

Прием

[ редактировать ]

В мае 2018 года веб-роман получил главный приз на 3-м конкурсе веб-новелл «Какуёму» в категории «Научная фантастика/Современное фэнтези». [ 57 ] К октябрю 2023 года тираж сериала составил 3 миллиона копий. [ 58 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Признан главным директором ( генеральный директор Кантоку Со )
  2. ^ Выпущено под баннером Unlimited Produced by TMS.
  3. ^ Японский : Чит в другом мире способность （навык ）С этим в моих руках я не имею себе равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ , Хепберн : Исэкай де Чито Сукиру о Те ни Сита Оре ва, Гендзицу Секаи о мо Мусо Суру: Реберу Аппу ва Джинсей о Каэта
  4. ↑ Tokyo MX указывает, что премьера сериала состоится в 24:30 по японскому стандартному времени 6 апреля 2023 года, что фактически соответствует 12:30 7 апреля. [ 46 ]
  5. ^ Эпизоды выходят на некоторых платформах за 3 дня до даты их выхода в эфир по телевидению.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Ходжкинс, Кристалин (19 августа 2022 г.). «Я научился читерству в другом мире. Легкие романы получают телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 августа 2022 г.
  2. ^ Приобретя читерские способности (навыки) в другом мире, я не имею себе равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ . Какуюму (на японском языке ) Получено 19 . августа
  3. ^ Jump up to: а б Получив возможность обманывать в другом мире, мне нет равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Проверено 19 августа 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 16 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ [Я получил способность обмана в другом мире, и теперь я бесподобен в реальном мире 16] (на японском языке). Фудзими Шобо . Проверено 10 августа 2024 г.
  5. ^ Матео, Алекс (24 сентября 2021 г.). «Иенские лицензии на прессу, если бы вы могли видеть любовь. Манга в стране Лидейл, 4 романа» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 августа 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Обладая способностью обманывать в другом мире, мне нет равных в реальном мире ~Приключения великолепных девушек изменили мир~. (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 декабря 2022 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б Получив способность обманывать в другом мире, мне нет равных в реальном мире. Girls' Side 5 ~Приключения прекрасных девиц изменили мир~. (на японском языке). Фудзими Шобо . Проверено 17 марта 2024 г.
  8. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 1 (легкий роман)» . Йен Пресс . Проверено 19 августа 2022 г.
  9. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 2 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  10. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, том 2 (легкий роман)» . Йен Пресс . Проверено 19 августа 2022 г.
  11. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 3 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  12. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, том 3 (легкий роман)» . Йен Пресс . Проверено 4 марта 2023 г.
  13. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 4 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  14. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, том 4 (легкий роман)» . Йен Пресс . Проверено 25 июля 2023 г.
  15. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 5 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 17 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  16. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 5 (легкий роман)» . Йен Пресс . Проверено 13 января 2024 г.
  17. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 6 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  18. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, том 5 (легкий роман)» . Йен Пресс . Проверено 1 мая 2024 г.
  19. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 7 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 19 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  20. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 8 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  21. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 9 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 20 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  22. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 10 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . 19 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  23. ^ Я получил возможность обманывать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 11 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  24. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 12 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  25. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 13 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ [Я получил способность обмана в другом мире, и теперь я бесподобен в реальном мире 13] (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  26. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 14 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ [Я получил способность обмана в другом мире, и теперь я бесподобен в реальном мире 14] (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 29 апреля 2023 г.
  27. ^ Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 15 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ [Я получил способность обмана в другом мире, и теперь я бесподобен в реальном мире 15] (на японском языке). Фудзими Шобо . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  28. ^ Обретя способность обманывать в другом мире, мне нет равных в реальном мире. Girls' Side 2 ~Приключения прекрасных девиц изменили мир~. (на японском языке). Фудзими Шобо . Проверено 5 марта 2023 г.
  29. ^ Обладая способностью обманывать в другом мире, мне нет равных в реальном мире. Girls' Side 3 ~Приключения прекрасных девиц изменили мир~. (на японском языке). Фудзими Шобо . Проверено 12 августа 2023 г.
  30. ^ Получив способность обманывать в другом мире, мне нет равных в реальном мире. Girls' Side 4 ~Приключения великолепных девиц изменили мир~. (на японском языке. Фудзими Сёбо . Проверено 1 января 2024 г. ).
  31. ^ Началась комическая сериализация «Я обрела способность жульничать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~». . LN News (на японском языке). 13 декабря 2019 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б "Корпорация КАДОКАВА" Я получил возможность обманывать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире. 6 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~. (на японском языке). Кадокава . Проверено 10 августа 2024 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 1 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 19 августа 2022 г.
  34. ^ Кайанан, Джоанна (29 января 2024 г.). «Легкие романы, спин-офф Рё Котохиры « Я получил навык мошенничества в другом мире», получают адаптацию манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 29 января 2024 г.
  35. ^ "Корпорация КАДОКАВА" Я получил возможность обманывать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 1 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~. (на японском языке). Кадокава . Проверено 19 августа 2022 г.
  36. ^ "Корпорация КАДОКАВА" Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 2 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~ (на японском языке). Кадокава . Проверено 19 августа 2022 г.
  37. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 2 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 19 августа 2022 г.
  38. ^ "Корпорация КАДОКАВА" Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире 3 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~. (на японском языке). Кадокава . Проверено 19 августа 2022 г.
  39. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 3 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 1 ноября 2022 г.
  40. ^ "Корпорация КАДОКАВА" Я получил способность обмана в другом мире, и мне нет равных в реальном мире. 4 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~. (на японском языке). Кадокава . Проверено 16 декабря 2022 г.
  41. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 4 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 25 июля 2023 г.
  42. ^ "Корпорация КАДОКАВА" Я получил возможность обманывать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире. 5 ~Повышение уровня изменило мою жизнь~. (на японском языке). Кадокава . Проверено 25 июля 2023 г.
  43. ^ «Я получил навык мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире, Том 5 (манга)» . Йен Пресс . Проверено 1 марта 2024 г.
  44. ^ Хазра, Адриана (17 декабря 2022 г.). «Я получил чит-навык в другом мире. Аниме раскрывает больше актеров и сотрудников» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 декабря 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б Ходжкинс, Кристалин (19 февраля 2023 г.). «Я получил навык мошенничества в главном промо-видео аниме Another World TV, премьера которого состоится 6 апреля» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 февраля 2023 г.
  46. ^ Аниме «Изеребе» стартует 6 апреля! Также выпущено главное видео с участием Ай Какумы и Рины Хидака. . Натали (на японском языке). Наташа, Инк. 19 февраля 2023 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  47. ^ Ходжкинс, Кристалин (26 марта 2023 г.). «I Got a Cheat Skill in Another World Anime представляет новый промо-ролик, исполнитель финальной темы» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
  48. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио; Матео, Алекс (22 марта 2023 г.). «Crunchyroll объявляет график выхода аниме-сезона весной 2023 года» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 марта 2023 г.
  49. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 марта 2023 г.). «Лицензии Muse Asia: Я получил чит-навык в аниме «Другой мир»» . Сеть новостей аниме . Проверено 30 марта 2023 г.
  50. ^ Я получил способность обманывать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире ~ Повышение уровня изменило мою жизнь ~ [Официальное объявление на сайте Anime Twitter]» Проверено « (на японском языке). 28 июня. 2023 .
  51. ^ «Я получил навык читерства в другом мире и стал непревзойденным в реальном мире, слишком финальный эпизод задерживается на 2 дня» . АниТрендз . 26 июня 2023 г. . Проверено 28 июня 2023 г.
  52. ^ Ходжкинс, Кристалин (14 октября 2023 г.). «Я получил чит-навык в другом мире, в разработке новое аниме» . Сеть новостей аниме . Проверено 14 октября 2023 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д «Сутори｜Тереби аниме «Исэкай де Чито Сукиру о Те ни Сита Оре ва, Генджицу Секаи о мо Мусо Суру: Реберу Аппу ва Джинсей о Каэта » Сюжет｜ТВ-аниме «Я получил возможность жульничать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~» [Сюжет｜ТВ-аниме «Я овладел навыками мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире»]. iseleve.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  54. ^ «Смотрите, как я овладел навыком мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире — Crunchyroll» . Кранчиролл . Проверено 3 апреля 2023 г.
  55. ^ "On' ea Jōhō｜Terebi Anime "Isekai de Chito Sukiru o Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai o mo Musō Suru: Reberu Appu wa Jinsei o Kaeta" " Информация в эфире | ТВ-аниме «Я получил возможность жульничать в другом мире, и мне нет равных в реальном мире ~Повышение уровня изменило мою жизнь~» [Информация в эфире｜ТВ-аниме «Я овладел навыками мошенничества в другом мире и стал непревзойденным и в реальном мире»]. iseleve.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  56. ^ Ходжкинс, Кристалин (17 марта 2023 г.). «Я получил чит-навык в другом мире: новые визуальные эффекты аниме и браузерная игра с англоязычной версией» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 марта 2023 г.
  57. ^ Объявлены окончательные результаты отбора 3-го конкурса веб-новелл Kakuyomu. Из 3015 заявок 19 работ получили «Гран-при», в том числе 4 работы. . LN News (на японском языке). 22 мая 2018 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  58. ^ Комацу, Микикадзу (4 октября 2023 г.). «Я получил навык читерства в другом мире и стал непревзойденным в реальном мире, тираж серии достигает 3 миллионов экземпляров» . Кранчиролл . Проверено 4 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Got_a_Cheat_Skill_in_Another_World_and_Became_Unrivaled_in_the_Real_World,_Too&oldid=1243060134"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f1b82cea3ac6547fd1e01054ee4b15e__1724993760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/5e/9f1b82cea3ac6547fd1e01054ee4b15e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)